WO2000010415A1 - Ankle protection device - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device for protecting the ankle against the effect of external forces. Said device comprises a moulded structure (10) composed of a foot piece (11) and a calf piece (12) which are connected through an articulated member to form an intermediate space designed to house the ankle. Said foot piece (11) and calf piece (12) are designed in the form of shells which are produced in a material resisting to deformation and shocks and which respectively surround at least the foot joint and the lower calf piece. The articulated member is in the form of a rod element (13) which elastically links the foot piece (11) and the calf piece (12) to allow flexibility and torsion.

Description

Schutzvorrichtung für den Fußgelenkbereich Protection device for the ankle area

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung zum Schutz des Fußgelenkbereichs gegen äußere Gewalteinwirkung mit einer Formteilstruktur aus einem Fußteil und einem Wadenteil, die unter Ausbildung eines Zwischenraums zur zwischenliegenden Anordnung des Fußgelenks mittels einer Gelenkeinrichtung miteinander verbunden sind.The present invention relates to a protective device for protecting the ankle area against external violence with a molded part structure consisting of a foot part and a calf part, which are connected to one another by forming an intermediate space for the intermediate arrangement of the ankle joint by means of a joint device.

Schutzvorrichtungen der eingangs genannten Art kommen beispielsweise zusammen mit einem Motorradstiefel zur Anwendung und dienen zur Prophylaxe von Schädigungen des Fußgelenkbereichs, wie sie typischerweise infolge von Stürzen bei Motorradfahrern auftreten.Protective devices of the type mentioned at the outset are used, for example, together with a motorcycle boot and are used for the prophylaxis of damage to the ankle area, as typically occurs as a result of falls in motorcycle riders.

Da insbesondere mit dem sogenannten „Schaltfuß" beim Betrieb eines Motorrads komplexe Bewegungen ausgeführt werden müssen, die beispielsweise durch einen Wechsel des Vorderfußbereiches von einer Stellung unterhalb des Schalthebels der Fußschaltung in eine Stellung oberhalb des Schalthebels bedingt sind, dürfen derartige Schutzvorrichtungen die Beweglichkeit des Fußgelenks nicht einschränken. Anderer- seits ist gerade der Fußgelenkbereich durch sturzbedingte Verletzungen besonders gefährdet.Since, in particular with the so-called "shift foot", when operating a motorcycle, complex movements have to be carried out, which are caused, for example, by a change in the forefoot area from a position below the shift lever of the foot control to a position above the shift lever, such protective devices must not allow the mobility of the ankle restrict. On the one hand, the ankle area is particularly at risk from fall-related injuries.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schutzvorrichtung der eingangs genannten Art vorzuschlagen, die einen wirksamen Schutz des Fußgelenkbereichs ermöglicht, ohne das Fußgelenk in seinen Bewegungen einzuschränken.The present invention is therefore based on the object of proposing a protective device of the type mentioned at the outset which enables effective protection of the ankle area without restricting the movements of the ankle.

Diese Aufgabe wird durch eine Schutzvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a protective device with the features of claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung sind das Fußteil und das Wadenteil als Schalenkörper aus einem verformungssteifen, schlagfesten Material ausgebildet, die zumindest die Fußwurzel bzw. den unteren Wadenbereich in einem Umfangsbereich umfassen, und die Gelenkeinrichtung ist als eine Stabeinrichtung ausgebildet, die das Fußteil und das Wadenteil biege- und torsionselastisch miteinander verbindet.In the protective device according to the invention, the foot part and the calf part are designed as a shell body made of a deformation-resistant, impact-resistant material which comprise at least the foot root or the lower calf area in a circumferential area, and the articulation device is designed as a rod device which bends the foot part and the calf part - and torsionally elastic connects.

Bei der erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung werden durch das Fußteil und das Wadenteil die besonders gefährdeten, unmittelbar an das Fußgelenk angrenzenden Bereiche schützend abgedeckt. Die als Stabeinrichtung ausgebildete Gelenkeinrichtung ermöglicht dabei einerseits eine definierte Relativanordnung zwischen dem Fußteil und dem Wadenteil und zum anderen eine Art der Gelenkverbindung, die eine minimale Dimensionierung der Gelenkeinrichtung ermöglicht, so daß eine in ihrem Körpervolumen extrem reduzierte Gelenkeinrichtung geschaffen wird, die aufgrund ihres geringen Volumens bei gleichzeitig mehrachsiger Bewegbarkeit den unmittelbaren Umgebungsbereich des Sprunggelenks frei läßt, woraus sich eine entsprechende uneingeschränkte Bewegbarkeit des Sprunggelenks ergibt.In the protective device according to the invention, the particularly endangered areas immediately adjacent to the ankle are protected by the foot part and the calf part. The joint device designed as a rod device enables on the one hand a defined relative arrangement between the foot part and the calf part and on the other hand a type of joint connection which enables the joint device to be dimensioned to a minimum, so that a joint device which is extremely reduced in body volume is created, due to its small volume with simultaneous multi-axis mobility, the immediate surrounding area of the ankle can be uncovered, which results in a corresponding unrestricted mobility of the ankle.

Die elastische Ausbildung der Stabeinrichtung sorgt darüber hinaus für eine der Neutralstellung des Fußgelenks entsprechende neutrale Relativanordnung zwischen dem Fußteil und dem Wadenteil mit entsprechenden Rückstellkräften, die dafür sorgen, daß Verspannungen im Fußgelenkbereich -bedingt durch das Tragen der Schutzvorrichtung - weitestgehend ausgeschlossen werden.The elastic design of the rod device also ensures a neutral relative arrangement, corresponding to the neutral position of the ankle, between the foot part and the calf part with corresponding Restoring forces that ensure that tension in the ankle area - due to wearing the protective device - is largely excluded.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Schutzvorrichtung weist die Gelenkeinrichtung zwei Stabelemente auf, die derart das Fußteil mit dem Wadenteil verbinden, daß die Stabelemente auf einer gemeinsamen Querachse angeordnet sind, die bei angelegter Schutzvorrichtung im wesentlichen koaxial mit der Sprunggelenkquerachse verläuft. Hierdurch ist es möglich, die Bewegungsfreiheitsgrade der Schutzvorrichtung noch besser an die gelenkspezifischen Bewegungsfreiheitsgrade des Sprunggelenks anzupassen.In an advantageous embodiment of the protective device, the joint device has two rod elements which connect the foot part to the calf part in such a way that the rod elements are arranged on a common transverse axis which, when the protective device is applied, runs essentially coaxially with the ankle transverse axis. This makes it possible to adapt the degrees of freedom of movement of the protective device even better to the degrees of freedom of movement of the ankle specific to the joint.

Wenn die Formteilstruktur als Außenstruktur an einem Innenschuh angeordnet ist, derart, daß bei in einem Außenschuh aufgenommenem Innenschuh die Formteilstruktur zwischenliegend zwischen dem Innen- schuh und dem Außenschuh angeordnet ist, ergibt sich zum einen ein besonders hoher Tragekomfort für den Träger der Schutzvorrichtung, da ein unmittelbarer Körperkontakt mit der Formteilstruktur vermieden wird. Zum anderen wird auch besonderen ästhetischen Anforderungen Rechnung getragen, da die Formteilstruktur verdeckt durch den Außenschuh nicht sichtbar ist.If the molded part structure is arranged as an outer structure on an inner shoe, such that when the inner shoe is accommodated in an outer shoe, the molded part structure is arranged in between between the inner shoe and the outer shoe, this results in a particularly high level of comfort for the wearer of the protective device, since a direct body contact with the molded part structure is avoided. On the other hand, special aesthetic requirements are also taken into account, since the molded part structure is not visible hidden by the outer shoe.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Schutzvorrichtung ist der Innenschuh in seinem Vorderfußbereich mit einem als Schalenkörper ausgebildeten, zumindest den Vorderfuß in einem Umfangsbereich umfassenden Vorderfußteil versehen, das aus einem verformungssteifen, schlagfesten Material gebildet ist.In an advantageous embodiment of the protective device, the inner shoe is provided in its forefoot area with a forefoot part which is designed as a shell body and comprises at least the forefoot in a peripheral area and which is formed from a deformation-resistant, impact-resistant material.

Zum einen wird durch das Vorderfußteil die Möglichkeit geschaffen, die im Fahrbetrieb eines Motorrads infolge häufiger Schaltvorgänge permanent auftretenden Druckbelastungen des Vorderfußbereichs abzuleiten. Zum anderen wird auch wirksam Verletzungen des Vorderfußbereichs vorgebeugt, die dadurch entstehen können, daß der Vorderfuß bei einem Sturz mit dem Motorrad zwischen dem Schalthebel und der Fahrbahn eingeklemmt wird.On the one hand, the forefoot part creates the possibility of deriving the pressure loads on the forefoot area that occur permanently when a motorcycle is being driven as a result of frequent gear changes. On the other hand, injuries to the forefoot area are also effectively prevented, which can result from the fact that the forefoot in one Fall with the motorcycle between the gear lever and the road.

Als besonders vorteilhaft erweist es sich, wenn das Vorderfußteil als ein geschlitzter Reif ausgebildet ist, wobei die einem Schlitz benachbarten Funktionsbereiche derart am Innenschuh angeordnet sind, daß zum einen eine Oberseite des Vorderfußbereichs und zum anderen eine rechte Außenseite des Vorderfußbereichs abgedeckt sind. Aufgrund der geschlitzten Ausführung des Vorderfußteils ergibt sich eine besonders komfortable Möglichkeit, den Vorderfußteil bei Bedarf am Innenschuh zu positionieren, wobei sich infolge einer Aufweitung des Schlitzes bei einer Installation des Vorderfußteils ein zumindest den Vorderfußteil temporär am Innenschuh sichernder Halt ergibt, der das Einführen des Innenschuhs zusammen mit dem Vorderfußteil in einen Außenschuh wesentlich erleichtert. Darüber hinaus sind die dem Schlitz benachbarten Bereiche als Funktionsbereiche zum Schutz der abgedeckten Fußbereiche ausgebildet, so daß die Haltefunktion und die Schutzfunktion des Vorderfußteils durch ein einziges Bauteil realisiert werden.It proves to be particularly advantageous if the forefoot part is designed as a slit hoop, the functional areas adjacent to a slit being arranged on the inner shoe in such a way that on the one hand an upper side of the forefoot area and on the other hand a right outer side of the forefoot area are covered. Due to the slotted design of the forefoot part, there is a particularly convenient way of positioning the forefoot part on the inner shoe if necessary, and as a result of widening the slot when the forefoot part is installed, there is at least a temporarily securing hold of the forefoot part on the inner shoe, which allows the inner shoe to be inserted together with the forefoot part in an outer shoe much easier. In addition, the areas adjacent to the slot are designed as functional areas for protecting the covered foot areas, so that the holding function and the protective function of the forefoot part are realized by a single component.

Wenn der Innenschuh zumindest in seinem mit der Formteilstruktur versehenen Bereich ein Obermaterial aus einem energieabsorbierenden Material, insbesondere aus einem Partikelschaum, aufweist, kann dieIf the inner shoe has an upper material made of an energy-absorbing material, in particular a particle foam, at least in its area provided with the molded part structure, the

Schutzwirkung, die die Formteilstruktur vor äußeren Verletzungen bietet, durch das Obermaterial des Innenschuhs noch weiter erhöht werden, indem aufgrund der energieabsorbierenden Wirkung des Obermaterials auch traumatischen Verletzungen im Fußgelenkbereich entgegengewirkt wird.The protective effect that the molded part structure offers against external injuries can be further increased by the upper material of the inner shoe by counteracting traumatic injuries in the ankle area due to the energy-absorbing effect of the upper material.

Bei einer insbesondere hinsichtlich des Gebrauchswertes besonders vorteilhaften Ausführungsform der Schutzvorrichtung bildet in einer ersten Variante die Formteilstruktur mit dem Innenschuh eine Einheit oder in einer zweiten Variante die Formteilstruktur zusammen mit dem Vorderfußteil und dem Innenschuh eine Einheit. Somit ist es möglich, die Schutzvorrichtung durch einfaches Anziehen des Innenschuhs als Gesamtheit zu installieren, ohne daß die Formteilstruktur bzw. die Formteilstruktur und das Vorderfußteil einzeln zu handhaben wären.In an embodiment of the protective device which is particularly advantageous with regard to the utility value, the molded part structure forms a unit with the inner shoe in a first variant or the molded part structure together with the forefoot part and the inner shoe in a second variant. It is therefore possible to Install protective device by simply putting on the liner as a whole, without the molded part structure or the molded part structure and the forefoot part having to be handled individually.

Nachfolgend wird eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemä- ßen Schutzstiefels anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:A preferred embodiment of the protective boot according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Innenprotektors in perspektivischer Darstellung;1 shows an embodiment of an inner protector according to the invention in a perspective view;

Fig. 2 den in Fig. 1 dargestellten Innenprotektor an einem in einem Außenschuh aufgenommenen Innenschuh.Fig. 2 shows the inner protector shown in Fig. 1 on an inner shoe accommodated in an outer shoe.

Fig. 1 zeigt einen Innenprotektor 10 mit einer Fußschale 1 1 und einer Wadenschale 12. Die Fußschale 1 1 ist mit der Wadenschale 12 über eine Stabgelenkanordnung 13 verbunden, die im vorliegenden Fall zwei Gelenkstäbe 14 und 15 umfaßt, die j eweils auf einer Innenfußseite 16 und einer Außenfußseite 17 an der Fußschale 1 1 bzw. an der Wadenschale 12 angeordnete Gelenkaugen 18 so miteinander verbinden, daß sich zwischen der Fußschale 1 1 und der Wadenschale 12 eine Verschwenkbarkeit um eine Querachse 19 und eine Längsachse 20 ergibt. Dabei wird die Verschwenkbarkeit um die Querachse 19 und die Längsachse 20 im wesentlichen durch eine elastische Biegbarkeit der Gelenkstäbe 14 und 15 er- reicht. Hierzu sind die Gelenkstäbe 14 und 15 mit ihren Endbereichen 21 und 22 im wesentlichen starr an die Gelenkaugen 18 angeschlossen, beispielsweise durch eine Vernietung.Fig. 1 shows an inner protector 10 with a foot shell 11 and a calf shell 12. The foot shell 11 is connected to the calf shell 12 via a rod joint arrangement 13, which in the present case comprises two joint rods 14 and 15, each of which is on an inner foot side 16 and an outer foot side 17 on the foot shell 1 1 or on the calf shell 12 arranged joint eyes 18 so that there is pivotability between the foot shell 11 and the calf shell 12 about a transverse axis 19 and a longitudinal axis 20. The pivotability about the transverse axis 19 and the longitudinal axis 20 is achieved essentially by an elastic bendability of the joint rods 14 and 15. For this purpose, the joint rods 14 and 15 are connected with their end regions 21 and 22 essentially rigidly to the joint eyes 18, for example by riveting.

Neben der vorstehend erwähnten Verschwenkbarkeit bzw. Verbiegbarkeit der Gelenkstäbe 14 und 15 um die Längsachse 20 bzw. die Querachse 19 sind die Gelenkstäbe 14 und 15 um ihre Längsachse elastisch tordierbar ausgebildet, so daß darüber hinaus auch eine relative Bewegbarkeit der Fußschale 1 1 und der Wadenschale 12 um eine Hochachse 23 möglich ist. In ihren elastischen Eigenschaften lassen sich daher die Gelenkstiefel 14 und 15 als elastische Biegetorsionsstäbe bezeichnen. Die Wadenschale 12 und die Fußschale 1 1 sind vorzugsweise aus einem hochfesten, insbesondere schlagfesten und leichten Material, wie beispielsweise kohlefaserverstärktem Kunststoff (CFK) hergestellt, das beispielsweise als Gewebe oder in Laminiertechnik verarbeitet sein kann.In addition to the above-mentioned pivotability or bendability of the joint rods 14 and 15 about the longitudinal axis 20 or the transverse axis 19, the joint rods 14 and 15 are designed to be elastically twistable about their longitudinal axis, so that, in addition, a relative mobility of the foot shell 11 and the calf shell 12 about a vertical axis 23 is possible. In terms of their elastic properties, the joint boots 14 and 15 can therefore be referred to as elastic bending torsion bars. The calf shell 12 and the foot shell 11 are preferably made of a high-strength, in particular impact-resistant and light material, such as carbon fiber reinforced plastic (CFRP), which can be processed, for example, as a fabric or in laminating technology.

Die anatomisch unterstützende Wirkung des Bewegungsapparates im Bereich des Fußgelenks wird deutlich, wenn man sich die Lage des Fußgelenks im wesentlichen im Kreuzungspunkt der in Fig. 1 eingezeichneten Bewegungsachsen vergegenwärtigt.The anatomically supportive effect of the musculoskeletal system in the area of the ankle becomes clear when one considers the position of the ankle essentially at the point of intersection of the axes of motion shown in FIG. 1.

Fig. 2 macht die Anwendung des in Fig. 1 dargestellten Innenprotektors bzw. die Art und Weise deutlich, wie der Innenprotektor 10 getragen wird. Mit durchgezogenem Linienverlauf ist in Fig. 2 der Innenprotektor 10 gemäß Fig. 1 dargestellt. Ergänzt ist der in Fig. 2 dargestellte Innenprotektor 10 durch einen Vorderfußprotektor 24, der wahlweise mit dem Innenprotektor 10 kombinierbar ist und dessen Funktion später noch erläutert werden soll.FIG. 2 illustrates the use of the inner protector shown in FIG. 1 and the way in which the inner protector 10 is worn. The inner protector 10 according to FIG. 1 is shown with a solid line in FIG. 2. The inner protector 10 shown in FIG. 2 is supplemented by a forefoot protector 24, which can optionally be combined with the inner protector 10 and whose function will be explained later.

Mit gestricheltem Linienverlauf ist in Fig. 2 ein Innenschuh 25 dargestellt, der in den Innenprotektor 10 eingesetzt ist. Schließlich zeigt Fig. 2 einen Außenschuh 26, dessen Kontur mit strichpunktiertem Linienverlauf dargestellt ist, und der in dem hier nicht näher dargestellten äußeren Erscheinungsbild beispielsweise einem Motorradstiefel entspricht.An inner shoe 25, which is inserted into the inner protector 10, is shown in FIG. 2 with a dashed line. Finally, FIG. 2 shows an outer shoe 26, the contour of which is shown with a dash-dotted line, and which corresponds, for example, to a motorcycle boot in the external appearance, which is not shown in more detail here.

Fig. 2 zeigt deutlich, daß der Innenprotektor 10 außen auf den Innenschuh 25 aufgesetzt ist bzw. daß ein hier nicht näher dargestellter mit dem Innenschuh 25 beschuhter Fuß so in den Innenprotektor eingesetzt wird, daß der Innenprotektor 10 außen am Innenschuh 25 anliegend angeordnet ist, sich also quasi durch seine an den Innenschuh bzw. den Fuß angepaßte Form an den Innenschuh anschmiegt. Der Innenschuh 25 weist im vorliegenden Fall ein durch Laschen 27, die in bekannter Weise als Klettverschlußlaschen ausgebildet sein können, verschließbaren Einstiegsbereich auf. Im Vorderfußbereich befindet sich auf den Innenschuh 25 aufgeschoben der Vorderfußprotektor 24, der einstückig ausgebildet ist und im wesentlichen einen Haltebereich 28 mit zwei daran übergangslos anschließenden Funktionsbereichen 29 und 30 aufweist. Der Haltebereich 28 sorgt im Zusammenwirken mit den Funktionsbereichen 29, 30 für eine definierte Anordnung des Vorderfußprotektors 24 am Fuß. Die wesentliche Funktion des auf den Vorderfußbereich angeordneten Funktionsbereichs 29 besteht in einer Druckentlastung der vorderen Fußknöchelpartie bei den bei Motorrädern mit Fußschaltung mit dem Fuß auszuführenden Schaltvor- gangen. Die wesentliche Funktion des im äußeren, seitlichen Vorderfußbereich angeordneten Funktionsbereichs 30 besteht in einem Schleifschutz, der Fußverletzungen infolge eines Bodenkontakts wirksam vorbeugt.2 clearly shows that the inner protector 10 is placed on the outside of the inner shoe 25 or that a foot (not shown here) which is insulated with the inner shoe 25 is inserted into the inner protector in such a way that the inner protector 10 is arranged on the outside against the inner shoe 25, so it fits snugly with the inner shoe due to its shape adapted to the inner shoe or the foot. In the present case, the inner shoe 25 has an entry area which can be closed by means of tabs 27, which can be designed in a known manner as Velcro tabs. The forefoot protector 24, which is formed in one piece and essentially has a holding area 28 with two functional areas 29 and 30 adjoining it seamlessly, is pushed onto the inner shoe 25 in the forefoot area. The holding area 28, in cooperation with the functional areas 29, 30, ensures a defined arrangement of the forefoot protector 24 on the foot. The essential function of the functional area 29 arranged on the forefoot area is to relieve the pressure on the front part of the ankle during the switching operations to be carried out with the foot in motorbikes with foot control. The essential function of the functional area 30 arranged in the outer, lateral forefoot area is an anti-slip protection, which effectively prevents foot injuries as a result of contact with the ground.

Aus der Darstellung gemäß Fig. 2 werden auch die wesentlichen Schutz- funktionen der Fußschale 1 1 und der Wadenschale 12 deutlich, da die entsprechenden Fußbereiche bzw. Wadenbereiche bei Stürzen besonders gefährdet sind. Aufgrund der schlagfesten und verformungsstabilen Ausführung der Fußschale 1 1 und der Wadenschale 12 wird, obwohl durch die Fußschale 1 1 und die Wadenschale 12 selbst nicht abgedeckt, ein wirksamer Schutz des Sprunggelenkbereichs erzielt.The essential protective functions of the foot shell 11 and the calf shell 12 also become clear from the illustration according to FIG. 2, since the corresponding foot areas or calf areas are particularly at risk in the event of falls. Due to the impact-resistant and deformation-resistant design of the foot shell 11 and the calf shell 12, although the foot shell 11 and the calf shell 12 itself do not cover it, effective protection of the ankle area is achieved.

In Ergänzung der im wesentlichen als Schlagschutz und sehr verformungsstabil ausgeführten Ausführung der Fußschale 1 1 und der Wadenschale 12 erweist es sich als vorteilhaft, wenn der Innenschuh 25 eine Hülle aus verformbarem, in hohem Maße Schlag- oder Stoßenergie absorbierendem Material, wie beispielsweise einem sogenannten „Memoryschaum" oder „Relaxschaum", aufweist.In addition to the version of the foot shell 11 and the calf shell 12 which is essentially designed to protect against impact and is very resistant to deformation, it proves to be advantageous if the inner shoe 25 has a shell made of deformable material which absorbs a great deal of impact or impact energy, such as a so-called “ Memory foam "or" Relax foam ".

Insbesondere aufgrund der besonders leichten und sehr dünnwandigen Ausbildung der Fußschale 1 1 und der Wadenschale 12 und ggf. auch des Vorderfußprotektors 24 - für den Fall, daß er kombiniert mit der Waden- schale 12 und der Fußschale 1 1 verwendet wird - ergibt sich eine wenig auftragende Gesamtanordnung am Fuß, so daß bei Ergänzung durch den in Fig. 2 dargestellten Außenschuh 26 ein insgesamt im äußeren Erscheinungsbild kaum oder gar nicht von einem üblichen Motorradstiefel abweichender Motorrad-Schutzstiefel geschaffen ist.In particular due to the particularly light and very thin-walled design of the foot shell 11 and the calf shell 12 and possibly also the forefoot protector 24 - in the event that it is used in combination with the calf shell 12 and the foot shell 11 - there is little bulky overall arrangement on the foot, so that when supplemented by the outer shoe 26 shown in FIG. 2, an overall motorcycle protective boot that hardly or not at all deviates from a conventional motorcycle boot is created.

Um den Einstieg des mit dem Innenschuh 25 und dem außen am Innenschuh 25 angeordneten Innenprotektor 10 beschuhten Fußes - ggf. noch ergänzt durch den Vorderfußprotektor 24 - in den Außenschuh möglichst einfach zu gestalten, weist, wie in Fig. 2 dargestellt, der Außenschuh 26 eine sich über den Schaft und den Spannbereich erstreckenden, beispiels- weise durch einen Reißverschluß verschließbaren Einstiegsbereich 31 auf. In order to make it as easy as possible for the foot, which is lined with the inner shoe 25 and the inner protector 10 arranged on the inner shoe 25 - possibly supplemented by the forefoot protector 24 - to enter the outer shoe, the outer shoe 26 has one entry area 31 extending over the shaft and the clamping area, for example closable by a zipper.

Claims

Patentansprüche claims

1. Schutzvorrichtung zum Schutz des Fußgelenkbereichs gegen äußere Gewalteinwirkung mit einer Formteilstruktur aus einem Fußteil und einem Wadenteil, die unter Ausbildung eines Zwischenraums zur zwischenliegenden Anordnung des Fußgelenks mittels einer Gelenkeinrichtung miteinander verbunden sind, dadurch g ekennzei chn et , daß das Fußteil (11) und das Wadenteil (12) als Schalenkörper aus einem verformungssteifen, schlagfesten Material ausgebildet sind, die zumindest die Fußwurzel bzw. den unteren Wadenbereich in einem Umfangsbereich umfassen, und daß die Gelenkeinrichtung als Stabeinrichtung (13) ausgebildet ist, die das Fußteil (11) und das Wadenteil (12) biege- und torsionselastisch miteinander verbindet.1. Protection device for protecting the ankle area against external violence with a molded part structure of a foot part and a calf part, which are connected to form an intermediate space for the intermediate arrangement of the ankle by means of a joint device, thereby g ekennzei chn et that the foot part (11) and the calf part (12) is designed as a shell body made of a deformation-resistant, impact-resistant material which comprises at least the root of the foot or the lower calf region in a circumferential region, and that the articulation device is designed as a rod device (13) which the foot part (11) and the The calf section (12) connects to one another in a flexurally and torsionally elastic manner.

2. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g ekennz e i chnet , daß die Stabeinrichtung (13) zwei Stabelemente (14, 15) aufweist, die derart das Fußteil (11) mit dem Wadenteil (12) verbinden, daß die Stabelemente (14, 15) auf einer gemeinsamen Querachse (19) angeordnet sind, die bei angelegter Schutzvorrichtung im wesentlichen koaxial mit der Sprunggelenkquerachse verläuft.2. Protection device according to claim 1, characterized g ekennz ei chnet that the rod device (13) has two rod elements (14, 15) which connect the foot part (11) with the calf part (12) such that the rod elements (14, 15 ) are arranged on a common transverse axis (19) which, when the protective device is applied, runs essentially coaxially with the ankle transverse axis.

3. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g ekennz ei chnet , daß die Formteilstruktur (10; 11, 12, 13) als Außenstruktur an ei- nem Innenschuh (25) angeordnet ist, derart, daß bei in einem Außenschuh (26) aufgenommenem Innenschuh (25) die Formteilstruktur zwischenliegend zwischen dem Innenschuh und dem Außenschuh angeordnet ist. 3. Protection device according to claim 1 or 2, characterized g ekennz ei chnet that the molded structure (10; 11, 12, 13) is arranged as an outer structure on an inner shoe (25), such that in an outer shoe (26) received inner shoe (25) the molded part structure is arranged between the inner shoe and the outer shoe.

4. Schutzvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch g ekennz e i chnet , daß der Innenschuh (25) in seinem Vorderfußbereich mit einem als Schalenkörper ausgebildeten, zumindest den Vorderfuß in einem Umfangsbereich umfassenden Vorderfußteil (24) versehen ist, das aus einem verformungssteifen, schlagfesten Material gebildet ist.4. Protection device according to claim 3, characterized g ekennz ei chnet that the inner shoe (25) in its forefoot area with a shell body, at least the forefoot in a circumferential area comprising forefoot part (24) is provided, which is formed from a deformation-resistant, impact-resistant material is.

5. Schutzvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch g ekennz ei chn et, daß das Vorderfußteil (24) als ein geschlitzter Reif ausgebildet ist, wobei die einem Schlitz benachbarten Funktionsbereiche (29, 30) derart am Innenschuh (25) angeordnet sind, daß zum einen eine Oberseite des Vorderfußbereichs und zum anderen eine Außenseite des Vorderfußbereichs abgedeckt sind.5. Protection device according to claim 4, characterized g ekennz ei chn et that the forefoot part (24) is designed as a slotted hoop, the functional areas (29, 30) adjacent to a slit being arranged on the inner shoe (25) such that, on the one hand a top of the forefoot area and the other an outside of the forefoot area are covered.

6. Schutzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g ekennz e i chnet , daß der Innenschuh (25) zumindest in seinem mit der Formteilstruktur (10) versehenen Bereich ein Obermaterial aus einem energieabsorbierenden Material, insbesondere aus einem Partikelschaum, aufweist.6. Protection device according to one of the preceding claims, characterized g ekennz e i chnet that the inner shoe (25) has an upper material made of an energy-absorbing material, in particular a particle foam, at least in its area provided with the molding structure (10).

7. Schutzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g ek ennzei chn et , daß die Formteilstruktur (10) und/oder das Vorderfußteil (24) zusammen mit dem Innenschuh (25) eine Einheit bilden. 7. Protection device according to one of the preceding claims, characterized g ek ennzei chn et that the molded part structure (10) and / or the forefoot part (24) form a unit together with the inner shoe (25).