WO1999045749A1

WO1999045749A1 - Light-detecting device

Info

Publication number: WO1999045749A1
Application number: PCT/EP1999/000919
Authority: WO
Inventors: Gerhard Waldmann
Original assignee: Herbert Waldmann Gmbh & Co.
Priority date: 1998-03-02
Filing date: 1999-02-06
Publication date: 1999-09-10
Also published as: DE19808456A1

Abstract

A work station is fitted with a light-detecting device comprising a light sensor which detects the light intensity of the ambient light at the work station and generates a voltage which is proportional to the detected light intensity. The voltage is transmitted to a comparator (16) which is connected to the light sensor (10) and compares the voltage generated by the light sensor with a reference voltage and emits an electrical signal when the voltage generated by the light sensor (10) falls below the reference voltage. The light-detecting device also comprises an actuating element (22, 24, 26) which is controlled by the electrical signal emitted by the comparator (16) and generates an actuating signal.

Description

LICHTERFASSUNGSEINRICHTUNG LIGHT DETECTION DEVICE

Die Erfindung betrifft eine Lichterfassungseinrichtung für einen Arbeitsplatz.The invention relates to a light detection device for a workplace.

Wenn die vom Umgebungslicht erzeugte Beleuchtungsstärke in der Umgebung eines Arbeitsplatzes unter einen vorbestimmten Wert abfällt, sollte, gegebenenfalls zusätzlich zu einer Arbeitsplatzleuchte die Raumbeleuchtung des betreffenden Arbeitsraumes eingeschaltet werden. Es ist bekannt, daß eine zu große Helligkeitsdifferenz zwischen dem Arbeitsplatz selbst und der Umgebung desselben zu schnellerer Ermüdung des Arbeitsplatzbenutzers führt.If the illuminance generated by the ambient light in the surroundings of a workstation drops below a predetermined value, the room lighting of the workspace in question should be switched on, in addition to a workstation lamp. It is known that too great a difference in brightness between the workplace itself and the surroundings thereof leads to faster fatigue of the workplace user.

Durch die Erfindung soll daher eine Möglichkeit geschaffen werden, eine ausreichende Beleuchtungsstärke des Umgebungs- lichtes an einem Arbeitsplatz zu gewährleisten.The invention is therefore intended to create a possibility of ensuring a sufficient illuminance of the ambient light at a work station.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Die Lichterfassungseinrichtung gibt bei Unterschreiten einer vorbestimmten minimalen Beleuchtungsstärke des einfallenden Umgebungslichtes ein Betätigungssignal ab, welches für die Einschaltung der Raumbeleuchtung ausgenutzt werden kann.This object is achieved by the features of claim 1. When the light falls below a predetermined minimum illuminance of the incident ambient light, it emits an actuation signal which is used to switch on the room lighting can be exploited.

Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung wird nach Anspruch 2 die Lichterfassungseinrichtung direkt an einer Arbeitsplatzleuchte angebracht. Vorteilhaft ist es dabei, wenn die Lichterfassungseinrichtung gemäß Anspruch 3 an der nicht Licht abstrahlenden Seite der Arbeitsplatzleuchte angebracht wird, da hierdurch die Messung des Umgebungslichtes nicht durch Licht der Arbeitsplatzleuchte verfälscht wird.In an expedient embodiment of the invention, the light detection device is attached directly to a workstation lamp. It is advantageous if the light detection device according to claim 3 is attached to the non-light-emitting side of the workplace lamp, since this does not falsify the measurement of the ambient light by light from the workplace lamp.

Gemäß Anspruch 4 ist dieses Betätigungssignal ein optisches oder akustisches Signal, das dem Benutzer des Arbeitsplatzes anzeigt, daß er seine Arbeitsplatzleuchte einschalten muß, oder es ist ein stellendes Signal, welches unmittelbar für die Einschaltung der Raumbeleuchtung sorgt . Zu diesem Zweck können grundsätzlich beliebige optische, akustische oder Stellsignalerzeuger verwendet werden. Gemäß Anspruch 5 wird jedoch die Verwendung einer LED für die Erzeugung eines optischen Signals, einer Hupe oder dergl . für die Erzeugung eines akustischen Signals oder eines Relais für die Erzeugung eines stellenden Signals verwendet .According to claim 4, this actuation signal is an optical or acoustic signal which indicates to the user of the workplace that he must switch on his workplace lamp, or it is a signal which immediately ensures that the room lighting is switched on. In principle, any optical, acoustic or control signal generator can be used for this purpose. According to claim 5, however, the use of an LED for generating an optical signal, a horn or the like. used for generating an acoustic signal or a relay for generating a positioning signal.

Der optische Signalanzeiger bzw. die LED wird dabei gemäß Anspruch 6 zweckmäßigerweise im Sichtbereich eines Benutzers des zugehörigen Arbeitsplatzes angeordnet.The optical signal indicator or the LED is expediently arranged according to claim 6 in the field of view of a user of the associated workplace.

Anhand der einzigen Figur, die eine Schaltskizze der erfindungsgemäß an einer Arbeitsplatzleuchte angebrachten Lichterfassungseinrichtung zeigt, wird eine bevorzugte Ausführungs- form der Erfindung näher erläutert .A preferred embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the single figure, which shows a circuit diagram of the light detection device attached to a workstation lamp according to the invention.

An einer nicht dargestellten, üblichen Arbeitsplatzleuchte^' ist eine Lichterfassungseinrichtung im Sinne der vorliegenden Erfindung direkt angebracht oder mit derselben elektrisch verbunden, und die in der Figur gezeigte Schaltung der Lichterfassungseinrichtung zeigt einen Beleuchtungssensor 10, der die Beleuchtungsstärke des Umgebungslichtes am jeweiligen Arbeitsplatz erfaßt. Umgebungslicht fällt gemäß den Pfeilen 12 auf den Beleuchtungssensor 10 ein, welcher eine zu der dadurch erfassten Beleuchtungsstärke proportionale Spannung erzeugt. Diese Spannung wird über eine Leitung 14 auf einen Vergleicher 16 gegeben, der diese Spannung mit einer über die Leitung 18 auf ihn gegebenen Referenzspannung U f vergleicht. Sobald die vom Beleuchtungssensor 10 abgegebene Spannung die Referenzspannung U f unterschreitet, gibt der Vergleicher 16 über eine Ausgangsleitung 20 ein elektrisches Signal ab, welches auf eine LED 22, auf eine elektrisch zu betätigende Hupe 24 oder ein Relais 26 gegeben wird, die wahlweise in der Lichterfassungseinrichtung enthalten sind. Das von der LED 22 bei Aufgabe eines elektrischen Signals über die Leitung 20 erzeugte Lichtsignal fällt gemäß den Pfeilen 28 in das Auge des nicht dargestellten Arbeitsplatzbenutzers, während das von der Hupe 24 erzeugte akustische Signal in das Ohr des Arbeitsplatzbenutzers fällt, und beides zeigt ihm an, daß die Beleuchtungsstärke des Umgebungslichtes einen vorbestimmten Wert unterschreitet und er aufgefordert wird, die Raumbeleuchtung einzuschalten. Bei Ankunft eines elektrischen Signals über die Leitung 20 am Relais 26 betätigt dieses automatisch einen Einschalter der Raumbeleuchtung. Not shown, at a customary task light ^'is a light detecting device according to the present Invention directly attached or electrically connected thereto, and the circuit of the light detection device shown in the figure shows an illumination sensor 10 which detects the illuminance of the ambient light at the respective work station. Ambient light falls on the illumination sensor 10 according to the arrows 12, which generates a voltage proportional to the illuminance detected thereby. This voltage is passed via a line 14 to a comparator 16, which compares this voltage with a reference voltage U f given to it via line 18. As soon as the voltage emitted by the illumination sensor 10 falls below the reference voltage U f, the comparator 16 emits an electrical signal via an output line 20, which is given to an LED 22, an electrically actuated horn 24 or a relay 26, which is optionally in the Light detection device are included. The light signal generated by the LED 22 when an electrical signal is given via the line 20 falls into the eye of the workplace user, not shown, according to the arrows 28, while the acoustic signal generated by the horn 24 falls into the ear of the workplace user, and both indicate this to him that the illuminance of the ambient light falls below a predetermined value and he is asked to switch on the room lighting. When an electrical signal arrives via line 20 at relay 26, this automatically actuates a switch on the room lighting.

Claims

4 -4 -

PATENTANSPRUCHEPATENT CLAIMS

Lichterfassungseinrichtung für einen Arbeitsplatz, gekennzeichnet durch einen die Beleuchtungsstärke des Umgebungslichtes am Arbeitsplatz erfassenden Beleuchtungs- sensor (10) , der eine zu der erfaßten Beleuchtungsstärke proportionale Spannung erzeugt, einen mit dem Beleuchtungssensor (10) verbundenen Vergleicher (16) , der die vom Beleuchtungssensor (10) erzeugte Spannung mit einer Referenzspannung (^u _ref) vergleicht und ein elektrisches Signal abgibt wenn die vom Beleuchtungssensor (10) erzeugte Spannung die Referenzspannung (^u _ref) ^un~ terschreitet , und ein durch das elektrische Signal vom Vergleicher (16) angesteuertes Betätigungsglied (22,24, 26) zur Erzeugung eines Betätigungssignals.Light detection device for a work station, characterized by an illumination sensor (10) which detects the illuminance of the ambient light at the workplace and which generates a voltage proportional to the detected illuminance, a comparator (16) which is connected to the illumination sensor (10) and which detects that of the illumination sensor ( 10) generated voltage with a reference voltage ^(U _re f) and compares an electrical signal outputs when the voltage generated by the illumination sensor (10) the reference voltage ^(U _re f) ^un ~ terschreitet, and with a pre-controlled by the electrical signal from the comparator (16) Actuator (22, 24, 26) for generating an actuation signal.

Lichterfassungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichterfassungseinrichtung an einer Arbeitsplatzleuchte angebracht ist.Light detection device according to claim 1, characterized in that the light detection device is attached to a workplace lamp.

Lichterfassungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichterfassungseinrichtung an der Arbeitsplatzleuchte an deren nicht lichtabstrahlenden Seite angebracht ist.Light detection device according to claim 2, characterized in that the light detection device is attached to the workplace lamp on its non-light-emitting side.

Lichterfassungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungssignal ein optisches, akustisches oder stellendes Signal ist. 5 -Light detection device according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating signal is an optical, acoustic or actuating signal. 5 -

Lichterfassungseinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsglied eine LED (22), eine Hupe (24) oder ein Relais (26) ist.Light detection device according to claim 4, characterized in that the actuating member is an LED (22), a horn (24) or a relay (26).

Lichterfassungseinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die LED (22) im Sichtbereich des Arbeitsplatzbenutzers angeordnet ist. Light detection device according to claim 5, characterized in that the LED (22) is arranged in the field of vision of the workplace user.