WO1999025521A1

WO1999025521A1 - Special pliers

Info

Publication number: WO1999025521A1
Application number: PCT/EP1998/007285
Authority: WO
Inventors: Joachim Geyer
Original assignee: Joachim Geyer
Priority date: 1997-11-14
Filing date: 1998-11-13
Publication date: 1999-05-27
Also published as: DE19750617A1; DE19750617B4

Abstract

The invention relates to special pliers for optical elements, especially eyeglass elements. The inventive special pliers are characterized in that they contain a device enabling two clamping jaws (1a, 1b) to be opened and closed in a parallel manner. A fixing device (3, 4) is provided on each clamping jaw for the relevant optical components. The fact that the clamping jaws can close in a parallel manner means that no force components are produced which would otherwise result in the displacement of said optical components. By including the holding devices (3, 4) on the clamping jaws (1a, 1b), the optical components can be fixed in an optimal (damage-free) manner. The special pliers are used as a clamping device for optimum holding of at least two optical components that are to be machined in a precise position, whereby the first optical component is preferably an eyeglass. An eyeglass former is provided as a second component for precisely positioned drilling of an eyeglass (drilled spectacles). The eyeglass former is used as a drilling jig.

Description

Spezialzange Special pliers

Die vorliegende Erfindung betrifft im allgemeinen eine Spezialzange, die insbesondere für Augenoptiker geschaffen ist und die gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 ausgebildet ist. Darüber hinaus ist auch eine Verwendung dieser Spezialzange gemäß Patentanspruch 9 beansprucht.The present invention relates generally to a special pair of pliers, which is created especially for opticians and which is designed according to the preamble of claim 1. In addition, the use of these special pliers is also claimed.

Im Stand der Technik sind verschiedene Zangen zum Festhalten von Werkstücken allgemein bekannt. Im Bereich der Augenoptik ist u. a. eine sogenannte Glasdrehzange üblich, deren beiden Klemmbacken durch einen gewöhnlichen Schließmechanismus bewegt werden. Diese bekannte Glasdrehzange dient zum Halten eines Brillenglases, wobei die beiden Klemmbacken jeweils eine Auflage aus Gummi aufweisen, um das Brillenglas vor Beschädigung zu schützen. Eine solche Glasdrehzange ist zum gleichzeitigen ausgerichteten Festhalten von mehreren optischen Bauteilen nicht geeignet, da sich beim Schließen der Klemmbacken diese auf einer bogenförmigen Bahn bewegen und somit eine Kraftkomponente erzeugt wird, die die mehreren Bauteile gegeneinander verlagert.Various pliers for holding workpieces are generally known in the prior art. In the field of optics, a. a so-called glass rotating pliers are common, the two jaws of which are moved by an ordinary locking mechanism. This known glass tongs is used to hold an eyeglass lens, the two clamping jaws each having a rubber pad to protect the eyeglass lens from damage. Such a glass tongs is not suitable for holding aligned several optical components at the same time, since when the clamping jaws close, they move on an arcuate path and thus a force component is generated which displaces the multiple components against one another.

Spezialzangen, die eine Einrichtung zum im wesentlichen parallelen Schließen der Klemmbacken aufweisen, sind ebenfalls bekannt. Diese parallel schließenden Spezialzangen können jedoch für optische Bauteile nicht verwendet werden, da die bekannten Klemmbacken eine Beschädigung und/oder Zerstörung der optischen Bauteile bewirken würden.Special pliers, which have a device for closing the jaws essentially in parallel, are also known. However, these parallel-closing special pliers cannot be used for optical components, since the known clamping jaws would damage and / or destroy the optical components.

Aus dem Stand der Technik sind somit unterschiedliche Lösungen zum Halten von Werkstücken bzw. Bauteilen mittels einer Zange bekannt, jedoch ist keine Spezialzange für optische Bauteile bekannt, die ein ausgerichtetes Festhalten von optischen Bauteile erlauben würde.Different solutions for holding workpieces or components by means of pliers are thus known from the prior art, but there is no special pliers for optical ones Components known that would allow an aligned holding of optical components.

Demgegenüber ist es die Aufgabe der Erfindung, eine Spe- zialzange zu schaffen, welche ein Festhalten von optischen Bauteilen erlaubt, wobei keine Verschiebung der optischen Bauteile beim Schließen der Klemmbacken auftreten darf.In contrast, the object of the invention is to create a special pair of pliers which allows optical components to be held in place, with no displacement of the optical components when the clamping jaws are closed.

Die oben angegebene Aufgabe wird durch eine Spezialzange ge- löst, die die Merkmale gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 aufweist.The above-mentioned object is achieved by means of special pliers which have the features according to the characterizing part of patent claim 1.

Erfindungsgemäß zeichnet sich die Spezialzange dadurch aus, daß sie eine Einrichtung zum parallelen Öffnen und Schließen von zwei Klemmbacken aufweist, wobei an jeder Klemmbacke eine Halteeinrichtung für die optischen Bauteile vorgesehen ist.According to the invention, the special pliers are characterized in that they have a device for opening and closing two clamping jaws in parallel, a holding device for the optical components being provided on each clamping jaw.

Hierdurch wird erreicht, daß durch das parallele Schließen der Klemmbacken keine Kraftkomponente erzeugt wird, die ein Verlagern der optischen Bauteile nach sich ziehen würde, so wie durch das Vorsehen der Halteeinrichtungen an den Klemmbacken eine optimale Festlegung der optischen Bauteile ermöglicht ist.This ensures that the parallel closing of the clamping jaws does not generate any force component which would result in the optical components being displaced, as is possible by the provision of the holding devices on the clamping jaws for optimal fixing of the optical components.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Spezialzange sind in den Un- teransprüchen angeführt .Advantageous further developments of the special pliers are specified in the subclaims.

Nach Patentanspruch 2 ist eine Feststelleinrichtung vorgesehen, um die Klemmbacken in einem gewünschten Abstand zueinan- der fixieren zu können. Dies umfaßt auch den vollständig geschlossenen Zustand der Zange, wobei dann die optischen Bauteile sicher zwischen den Klemmbacken festgehalten sind.According to claim 2, a locking device is provided in order to fix the jaws at a desired distance from each other. This also includes the completely closed state of the pliers, the optical components then being securely held between the clamping jaws.

Vorzugsweise sind die Halteeinrichtungen für die optischen Bauteile an den Klemmbacken verlagerbar angeordnet, um eine Einstellung für unterschiedlich große optische Bauteile zu ermöglichen . Weiterhin ist nach einer vorteilhaften Ausführungsform eine Positioniereinrichtung vorgesehen, die eine Ausrichtung der festzuhaltenden optischen Bauteile erlaubt.The holding devices for the optical components are preferably arranged such that they can be displaced on the clamping jaws in order to enable adjustment for optical components of different sizes. Furthermore, according to an advantageous embodiment, a positioning device is provided which allows the optical components to be held to be aligned.

Die erfindungsgemäße Spezialzange ist bevorzugt für augenoptische Werkstücke bzw. Bauteile geschaffen, wie etwa zum Halten eines Brillenglases, einer Formscheibe usw.The special pliers according to the invention are preferably created for optical workpieces or components, such as for holding an eyeglass lens, a shaped disc, etc.

Für das Halten eines Brillenglases umfaßt die Halteeinrich- tung vorzugsweise eine Gummihaiterung und eine Gummiauflage, um eine weiche Auflagefläche zu erhalten, während die Halteeinrichtung für eine Formscheibe eine Zapfenhalterung und vorzugsweise zwei Zapfen umfaßt, die mit der Formscheibe in Eingriff gelangen.For holding an eyeglass lens, the holding device preferably comprises a rubber holder and a rubber pad in order to obtain a soft contact surface, while the holding device for a shaped disk comprises a pin holder and preferably two pins which come into engagement with the shaped disk.

Die erfindungsgemäße Spezialzange ist zur Verwendung als Klemmeinrichtung zum positionsgenauen Festhalten von zumindest zwei zu bearbeitenden optischen Bauteilen vorgesehen, wobei das erste optische Bauteil vorzugsweise ein Brillenglas ist.The special pliers according to the invention are intended for use as a clamping device for holding in position at least two optical components to be machined, the first optical component preferably being a spectacle lens.

Zum positionsgenauen Bohren eines Brillenglases (Bohrbrille) ist nach Anspruch 9 als zweites Bauteil eine Formscheibe vorgesehen. Die Formscheibe dient dabei als Bohrschablone, wie sie in dem Gebrauchsmuster G 297 15 744 (gleicher Anmelder) beschrieben ist.For precise drilling of a spectacle lens (drilling glasses), a shaped disk is provided as a second component according to claim 9. The shaped disk serves as a drilling template, as described in utility model G 297 15 744 (same applicant).

Auch können mehrere Brillengläser gleichzeitig gehalten werden, wie nach Anspruch 11 beansprucht, so daß in das Bril- lenglas bzw. in die Brillengläser zumindest eine Bohrung eingebracht werden kann und/oder die Kontur geschliffen werden kann.A plurality of spectacle lenses can also be held at the same time, as claimed in claim 11, so that at least one hole can be made in the spectacle lens or in the spectacle lenses and / or the contour can be ground.

Gemäß Anspruch 13 kann die Spezialzange auch an einer Klemm- backe eine ebene Auflagefläche für die Auflage oder Aufspannung an einem Werktisch oder Bohrtisch aufweisen. Die erste Klemmbacke mit der ebenen Auflagefläche ist dann dort fixiert und die zweite Klemmbacke wird für diesen Fall ebenfalls durch einen parallel schließenden und öffnenden Mechanismus verlagert, um die optischen Werkstücke bzw. Bauteile einklemmen zu können. Bei dieser Ausführungsform muß dieser oben erwähnte Mechanismus nicht notwendigerweise durch zwei Hand- griffe ausgebildet sein, sondern kann auch über eine gleichwirkende Einrichtung vorgesehen sein.According to claim 13, the special pliers can also have a flat support surface on a clamping jaw for support or clamping on a work table or drilling table. The first jaw with the flat contact surface is then fixed there and the second jaw is also for this case shifted by a mechanism that closes and opens in parallel in order to be able to clamp the optical workpieces or components. In this embodiment, this mechanism mentioned above does not necessarily have to be formed by two handles, but can also be provided by a device having the same effect.

Der Schutzumfang ergibt sich aus den zugehörigen Patentansprüchen, wobei zum besseren Verständnis der vorliegenden Er- findung im folgenden mehrere Ausführungsformen beschrieben sind.The scope of protection results from the associated patent claims, several embodiments being described below for a better understanding of the present invention.

In den Zeichnungen zeigt:In the drawings:

Fig. 1 eine schematische Ansicht einer erfindungsgemäßenFig. 1 is a schematic view of an inventive

Spezialzange ohne Funktionsbauteile;Special pliers without functional components;

Fig. 2 eine schematische Teilschnittdarstellung der erfindungsgemäßen Spezialzange mit Funktionsbauteilen;Figure 2 is a schematic partial sectional view of the special pliers according to the invention with functional components.

Fig. 3 eine vergrößerte seitliche Darstellung einer Klemmbacke der erfindungsgemäßen Spezialzange;3 shows an enlarged side view of a clamping jaw of the special pliers according to the invention;

Fig. 4 eine vergrößerte Ansicht von Vorne, wobei durch die Spezialzange eine Formscheibe und ein Brillenglas gehalten ist;Fig. 4 is an enlarged view from the front, with the special pliers holding a shaped disk and a spectacle lens;

Fig. 5a eine Ansicht einer Klemmbacke von oben, nach einer anderen Ausführungsform;5a shows a view of a clamping jaw from above, according to another embodiment;

Fig. 5b eine Ansicht einer weiteren Klemmbacke von oben;5b shows a view of a further clamping jaw from above;

Fig. 6 eine schematische Draufsicht auf eine Positioniereinrichtung an der erfindungsgemäßen Spezialzange; und6 shows a schematic plan view of a positioning device on the special pliers according to the invention; and

Fig. 7 eine schematische Teilansicht von oben, wobei eine Formscheibe, eine Gummihalterung und die obere Klemmbacke der Spezialzange dargestellt sind. Die Darstellung in der Figur 1 zeigt teilweise geschnitten eine erfindungsgemäße Spezialzange 1 mit zwei Handgriffen 2a und 2b, die über einen Hebel- und Gelenkmechanismus mit zwei Klemmbacken la und lb verbunden sind. Sofern die beiden Hand- griffe 2a und 2b in Richtung der Pfeile A aufeinander zu bewegt werden, schließen die beiden Klemmbacken la und lb mit einer Bewegung, die im wesentlichen geradlinig ist, d.h., daß sich die beiden Oberflächen der Klemmbacken la und lb, die sich gegenüberliegen, parallel ausgerichtet aufeinander zu bewegen .Fig. 7 is a schematic partial view from above, wherein a shaped washer, a rubber bracket and the upper jaw of the special pliers are shown. The illustration in FIG. 1 shows a section of a special pliers 1 according to the invention with two handles 2a and 2b, which are connected to two clamping jaws 1a and 1b via a lever and joint mechanism. If the two handles 2a and 2b are moved towards one another in the direction of the arrows A, the two clamping jaws la and lb close with a movement which is essentially rectilinear, ie that the two surfaces of the clamping jaws la and lb, the opposed to moving parallel to each other.

In der Figur 2 ist die Spezialzange mit den Funktionsbauteilen, die für das Halten der optischen Bauteile vorteilhaft sind, schematisch dargestellt. Die Halteeinrichtungen 3 und 4, die an jeweils einer Klemmbacke la und lb vorgesehen sind, werden mit Bezug zu einer Ausführungsform der Zange beschrieben, die bevorzugt zum Bohren eines Brillenglases (Bezugszeichen 10 in der Figur 4) eingesetzt wird.The special pliers with the functional components which are advantageous for holding the optical components are shown schematically in FIG. The holding devices 3 and 4, which are each provided on a clamping jaw la and lb, are described with reference to an embodiment of the pliers, which is preferably used for drilling a spectacle lens (reference number 10 in FIG. 4).

Die parallel schließende und öffnende Zange umfaßt einen Mechanismus, der im wesentlichen aus jeweils einem Bolzen 8a und 8b, aus einer Verschraubung 7a und 7b sowie aus einem Drehgelenk 6 besteht. Jeweils ein Handgriff 2a oder 2b der Zange 1 ist über diese drehbaren Verbindungsabschnitte mit jeweils beiden Klemmbacken la oder lb verbunden.The pliers, which close and open in parallel, comprise a mechanism which essentially consists of a bolt 8a and 8b, a screw connection 7a and 7b and a swivel joint 6. Each handle 2a or 2b of the pliers 1 is connected to each of the two clamping jaws la or lb via these rotatable connecting sections.

Der in den Figuren 1 und 2 oben angeordnete Handgriff 2b ist am distalen Ende mittels der Verschraubung 7b mit der Klemmbacke lb drehbar verbunden. Der Handgriff 2a ist dementspre- chend über die Verschraubung 7a mit der Klemmbacke la drehbar verbunden. Die beiden Handgriffe 2a und 2b sind mittels des Drehgelenks 6 zueinander verschwenkbar miteinander verbunden. In einem mittleren Abschnitt der Handgriffe 2a und 2b sind jeweils die Bolzen 8a und 8b vorgesehen, die durch Nuten 9a und 9b in den Klemmbacken la und lb verlaufen. Die Bolzen 8a und 8b sind in den Figuren 1 und 2 mit ihren Stirnseiten zu sehen und haben eine zylindrische Form. Die Bolzen 8a und 8b sind in den Nuten 9a und 9b mit geringem Spiel angeordnet. Beim Bewegen der Handgriffe 2a und 2b in Richtung der Pfeile A drehen die beiden Handgriffe 2a und 2b um das Drehgelenk 6. Infolge der Fixierung der Klemmbacken la und lb am jeweils rechten Endabschnitt (in den Figuren) mittels der Nuten 9a und 9b an den Bolzen 8a und 8b drehen die Klemmbacken la und lb im Bereich der Verschraubungen 7a und 7b relativ zu den Handgriffen 2a und 2b. Durch die geradlinige Führung der Bolzen 8a und 8b in den Nuten 9a und 9b resultiert eine insgesamt geradlinige Bewegung der Klemmbacken la und lb.The handle 2b arranged at the top in FIGS. 1 and 2 is rotatably connected to the clamping jaw 1b at the distal end by means of the screw connection 7b. The handle 2a is accordingly rotatably connected to the clamping jaw la via the screw connection 7a. The two handles 2a and 2b are pivotally connected to one another by means of the swivel joint 6. In a central section of the handles 2a and 2b, the bolts 8a and 8b are provided, which run through grooves 9a and 9b in the clamping jaws la and lb. The bolts 8a and 8b can be seen in FIGS. 1 and 2 with their end faces and have a cylindrical shape. The bolts 8a and 8b are arranged in the grooves 9a and 9b with little play. When the handles 2a and 2b are moved in the direction of the arrows A, the two handles 2a and 2b rotate about the swivel joint 6. As a result of the fixing of the clamping jaws la and lb on the right-hand end section (in the figures) by means of the grooves 9a and 9b on the bolts 8a and 8b rotate the clamping jaws la and lb in the area of the screw connections 7a and 7b relative to the handles 2a and 2b. The straight-line guidance of the bolts 8a and 8b in the grooves 9a and 9b results in an overall straight-line movement of the clamping jaws la and lb.

Die Halteeinrichtung 3 besteht bei dieser Ausführungsform aus einer Gummihalterung 3a und einer Gummiauflage 3b. Beide Bauteile 3a und 3b sind bei dieser Ausführungsform scheibenförmig ausgebildet. Die Gummihalterung 3a ist an der oberen Klemmbacke la verschraubt, während die Gummiauflage 3b an der Gummihalterung 3a verklebt ist.The holding device 3 consists in this embodiment of a rubber holder 3a and a rubber pad 3b. In this embodiment, both components 3a and 3b are disc-shaped. The rubber bracket 3a is screwed to the upper jaw la, while the rubber pad 3b is glued to the rubber bracket 3a.

Die Halteeinrichtung 4 besteht aus einer Zapfenhalterung 4a, die mittels einer Verschraubung an der unteren Klemmbacke lb befestigt ist und aus bevorzugt zwei Zapfen 4b, die durch die Zapfenhalterung 4a festgelegt sind.The holding device 4 consists of a pin holder 4a which is fastened by means of a screw connection to the lower clamping jaw 1b and preferably two pins 4b which are fixed by the pin holder 4a.

Darüber hinaus ist in der Figur 2 eine Feststelleinrichtung dargestellt, die bei dieser Ausführung aus einer Gewindestan- ge 5 besteht, die in der unteren Klemmbacke lb in einer Sackbohrung mit Innengewinde fest eingeschraubt ist, sowie diese Gewindestange 5 durch eine Durchgangsbohrung in der oberen Klemmbacke la hindurch verläuft. Mittels einer nicht dargestellten Schraubenmutter, vorzugsweise einer Flügelmutter, die auf die Gewindestange 5 von oben aufgeschraubt wird, kann die Position der oberen Klemmbacke la, relativ zur unteren Klemmbacke lb, festgelegt werden und ein gewünschter Abstand zwischen den beiden Klemmbacken la und lb fixiert werden.In addition, a locking device is shown in Figure 2, which consists of a threaded rod 5 in this embodiment, which is screwed firmly into the lower jaw 1b in a blind bore with an internal thread, and this threaded rod 5 through a through hole in the upper jaw la runs through. By means of a screw nut, not shown, preferably a wing nut, which is screwed onto the threaded rod 5 from above, the position of the upper jaw la, relative to the lower jaw lb, can be determined and a desired distance between the two jaws la and lb can be fixed.

In der Figur 3 ist eine weitere Ausführungsform einer Klemmbacke 11a dargestellt, wobei die Nut 19 für die Aufnahme des Bolzens 8a vorgesehen ist und eine halbkreisförmige Aussparung auf der Unterseite vorgesehen ist, die zur Aufnahme ei- nes Gelenkbolzens des Drehgelenks 6 dient, wenn die Spezialzange I nahezu vollständig geschlossen ist. Die Abstufung auf der linken Seite der Klemmbacke 11a dient zur Schaffung eines Zwischenraumes für die Halteeinrichtungen 3 und 4. Die in der Figur 3 dargestellte Klemmbacke 11a kann selbstverständlich für beide Klemmbacken verwendet werden.FIG. 3 shows a further embodiment of a clamping jaw 11a, the groove 19 being provided for receiving the bolt 8a and a semicircular cutout being provided on the underside, which for receiving a Nes hinge pin of the swivel 6 is used when the special pliers I is almost completely closed. The gradation on the left side of the jaw 11a serves to create a space for the holding devices 3 and 4. The jaw 11a shown in FIG. 3 can of course be used for both jaws.

In der Figur 4 ist eine Spezialzange (nur teilweise, jedoch vergrößert dargestellt) von vorne gezeigt. Die beiden Klemm- backen la und lb befinden sich im geschlossenen Zustand, so daß zwei "augenoptische" Werkstücke, nämlich ein Brillenglas 10 und eine Formscheibe 12 fest zwischen den Klemmbacken la und lb gehalten sind. Von oben drückt die Klemmbacke la mittels der Gummihalterung 3a und der Gummiauflage 3b, die vor- zugsweise konkav ausgebildet ist, auf das Brillenglas 10, während von unten die Klemmbacke lb mittels der Zapfenhalte- rung 4a, die die Klemmbacke lb U-förmig umgreift, sowie die Zapfen 4b an die Formscheibe 12. Da die Formscheibe 12 aus einem weichen, flexiblen Material besteht, legt sich die Formscheibe 12 flächig an das relativ starre Brillenglas 10 an und nimmt dessen Wölbung ein. Die beiden Zapfen 4b, die einen vorzugsweise nach DIN genormten Abstand und Durchmesser aufweisen, greifen in zwei Bohrungen in der Formscheibe 12 ein. Für außerhalb Deutschlands einzusetzende Spezialzangen und Formscheiben können auch andere Abstände und Durchmesser der Zapfen 4b vorgesehen werden.FIG. 4 shows special pliers (only partially, but shown enlarged) from the front. The two clamping jaws la and lb are in the closed state, so that two “optically optic” workpieces, namely a spectacle lens 10 and a shaped disk 12 are held firmly between the clamping jaws la and lb. From above, the clamping jaw la presses onto the spectacle lens 10 by means of the rubber holder 3a and the rubber pad 3b, which is preferably concave, while from below the clamping jaw lb presses through the pin holder 4a, which grips around the clamping jaw lb in a U-shape, and the pins 4b on the shaped disk 12. Since the shaped disk 12 consists of a soft, flexible material, the shaped disk 12 lies flat against the relatively rigid spectacle lens 10 and assumes its curvature. The two pins 4b, which preferably have a distance and diameter standardized according to DIN, engage in two bores in the shaped disk 12. For special pliers and shaped washers to be used outside of Germany, other distances and diameters of the pins 4b can also be provided.

Nachdem die beiden Bauteile, nämlich Brillenglas 10 und Formscheibe 12, auf diese Art und Weise miteinander in lagemäßige Übereinstimmung gebracht worden sind und durch die Klemmbak- ken la und lb der Spezialzange 1 miteinander fixiert sind, können Bohrungen 13 in das Brillenglas 10 eingebracht werden. Dadurch das durch das parallele Schließen der Klemmbacken la und lb keine Verschiebung der beiden zu haltenden Bauteile auftritt, ist eine sehr genaue relative Positionierung der beiden Bauteile möglich. Mit einer handelsüblichen Handbohrmaschine können die Bohrungen 13 freihändig in das Brillenglas 10 eingebracht werden. Vorzugsweise dienen Hülsen 17 (siehe Figur 7), die in die Formscheibe 12 eingeschraubt sind, als Führung für einen Bohrer (siehe auch das oben erwähnte Gebrauchsmuster) .After the two components, namely the spectacle lens 10 and the shaped lens 12, have been brought into positional correspondence with one another in this way and are fixed to one another by the clamping jaws 1a and 1b of the special pliers 1, bores 13 can be made in the spectacle lens 10. As a result of the fact that no displacement of the two components to be held occurs due to the parallel closing of the clamping jaws la and lb, a very precise relative positioning of the two components is possible. The bores 13 can be drilled into the spectacle lens 10 freehand using a commercially available hand drill. Sleeves 17 are preferably used (see Figure 7), which are screwed into the form disk 12, as a guide for a drill (see also the utility model mentioned above).

In den beiden Figuren 5a und 5b sind weitere Ausführungen von erfindungsgemäßen Klemmbacken schematisch dargestellt.In the two figures 5a and 5b, further embodiments of the clamping jaws according to the invention are shown schematically.

In der Figur 5a ist eine Klemmbacke 21 gezeigt, die einenFIG. 5a shows a clamping jaw 21 which is one

Schlitz 18a aufweist. Der Schlitz 18a dient zur Aufnahme ei- nes Schraubbolzens (nicht dargestellt) , der zur Festlegung der Halteeinrichtungen 3 oder 4 dient. Die HalteeinrichtungenHas slot 18a. The slot 18a serves to receive a screw bolt (not shown), which is used to fix the holding devices 3 or 4. The holding devices

3 und 4 sind dann mittels des in dem Schlitz 18a verschiebbaren Schraubbolzens ebenfalls verschiebbar und für verschiedene Einsatzzwecke in der Lage anpaßbar. Durch eine Schrauben- mutter, die auf der der Halteeinrichtung 3 oder 4 gegenüberliegenden Seite der Klemmbacke 21 angeordnet wird, läßt sich die Halteeinrichtung 3 oder 4 an dem Schraubbolzen festschrauben.3 and 4 are then also displaceable by means of the screw bolt which can be displaced in the slot 18a and can be adapted in position for various purposes. The holding device 3 or 4 can be screwed onto the screw bolt by means of a screw nut which is arranged on the side of the clamping jaw 21 opposite the holding device 3 or 4.

In der Figur 5b ist eine Klemmbacke 31 mit einem sich verjüngenden Schlitz 18b dargestellt. Dieser Schlitz 18b dient ebenfalls der Aufnahme der Halteeinrichtung 3, die beispielsweise der Fuß 23 eines Klebesaugers ist. Für diesen Fall wird der zylinderförmige Fuß 23 des Klebesaugers soweit in den Schlitz 18b eingeführt, bis er klemmt. Ein durch den Klebe- sauger (nicht dargestellt) dezentriert gehaltenes Brillenglas kann so an der Klemmbacke 31 befestigt werden. Verschiedene Durchmesser von Füßen von unterschiedlichen Klebesaugern können in dem Schlitz 18b gehalten werden. Durch die Verschieb- barkeit der zweiten Halteeinrichtung 4 läßt sich die übereinstimmende Positionierung der beiden Halteeinrichtungen 3 undFIG. 5b shows a clamping jaw 31 with a tapering slot 18b. This slot 18b also serves to receive the holding device 3, which is the foot 23 of an adhesive suction device, for example. In this case, the cylindrical foot 23 of the suction cup is inserted into the slot 18b until it jams. A spectacle lens which is held in a decentered manner by the adhesive suction device (not shown) can thus be attached to the clamping jaw 31. Different diameters of feet from different glue suction devices can be held in the slot 18b. Due to the displaceability of the second holding device 4, the corresponding positioning of the two holding devices 3 and

4 erreichen.Reach 4.

Eine weitere Verbesserung der Handhabung ergibt sich durch eine Ausführungsform, die eine Positioniereinrichtung umfaßt, wie sie in der Figur 6 gezeigt ist. Diese Positioniereinrichtung umfaßt eine Hülse 14, die vorzugsweise an der Gewindestange 5 im Bereich der unteren Klemmbacke la angeordnet ist. Die Hülse 14 ist um die Gewindestange 5 frei drehbar. An einer Seite der Hülse 14 sind beispielsweise zwei Halter 15 vorgesehen, an denen zwei zylindrische Anlageabschnitte 16 befestigt sind. Diese zylindrischen Anlageabschnitte 16 kommen mit Ihren Umfangsflächen mit der Formscheibe 12 linien- förmig in Anlage, wenn diese auf die Zapfen 4b aufgesteckt ist und mittels der verschiebbaren Zapfenhaiterung 4a nach hinten, in Richtung der Gewindestange 5 (in der Figur 2 nach rechts) verschoben wird.A further improvement in handling results from an embodiment which comprises a positioning device as shown in FIG. 6. This positioning device comprises a sleeve 14, which is preferably arranged on the threaded rod 5 in the region of the lower jaw la. The sleeve 14 is freely rotatable about the threaded rod 5. For example, two holders 15 are provided on one side of the sleeve 14, on which two cylindrical contact sections 16 are fastened. These cylindrical contact sections 16 come into linear contact with their circumferential surfaces with the shaped disk 12 when it is plugged onto the pin 4b and is moved backwards in the direction of the threaded rod 5 (to the right in FIG. 2) by means of the displaceable pin holder 4a .

Da sich die Hülse 14 an der Gewindestange 5 frei drehen kann und die Formscheibe 12 durch die Zapfen 4b ausgerichtet ist, wird ein Eingriffszustand erreicht, wie er in der Figur 6 dargestellt ist. Die Anlageabschnitte 16 weisen eine axiale Erstreckung auf, die deutlich länger ist als die Dicke der Formscheibe 12, so daß sie nach oben über die Formscheibe 12 vorstehen. Wird nun ein Brillenglas 10 auf die Formscheibe 12 aufgelegt (wie es in der Figur 4 dargestellt ist) , so kann das Brillenglas 10 mit seiner Rückseite ebenfalls an die An- lageabschnitte 16 anstoßen und mit diesen ausgerichtet werden, so daß die Formscheibe 12 und das Brillenglas 10 mittels der Anlageabschnitte 16 ausgerichtet sind und einen hinteren Anschlag haben.Since the sleeve 14 can rotate freely on the threaded rod 5 and the shaped disk 12 is aligned by the pins 4b, an engagement state is achieved, as is shown in FIG. 6. The contact sections 16 have an axial extent which is significantly longer than the thickness of the shaped disk 12, so that they protrude upward above the shaped disk 12. If an eyeglass lens 10 is now placed on the shaped disk 12 (as shown in FIG. 4), the back of the eyeglass lens 10 can also abut the alignment sections 16 and be aligned with them so that the shaped disk 12 and the Eyeglass lens 10 are aligned by means of the contact sections 16 and have a rear stop.

Eine weitere Ausführungsform der Spezialzange 1 umfaßt eine Gummihalterung 3a und eine Gummiauflage 3b, die beide vorzugsweise zwei diametral gegenüberliegende Aussparungen 22 aufweisen, die U-förmig ausgebildet sind. In der Figur 7 ist eine Formscheibe 12 nebst aufgelegtem Brillenglas 10 gezeigt, wobei diese beiden Teile in Richtung des Pfeils B bewegt werden, um die korrekte Ausrichtung des Brillenglases 10 zu gewährleisten. Durch die Aussparungen 22 ist eine optische Kontrolle der Achslage des Brillenglases 10 möglich.Another embodiment of the special pliers 1 comprises a rubber holder 3a and a rubber pad 3b, both of which preferably have two diametrically opposite recesses 22 which are U-shaped. FIG. 7 shows a shaped disk 12 together with the spectacle lens 10 placed on it, these two parts being moved in the direction of the arrow B in order to ensure the correct alignment of the spectacle lens 10. The cutouts 22 enable the axial position of the spectacle lens 10 to be checked visually.

Die Spezialzange 1 kann eine bekannte elastische Einrichtung, zum Beispiel eine Schrauben- oder Zungenfeder (nicht gezeigt) umfassen, die eine Vorspannung in Öffnungsrichtung auf die Handgriffe 2a und 2b aufbringt. In einer weiteren, zeichnerisch nicht dargestellten Ausführungsform kann die Spezialzange auch an einer ersten Klemmbacke eine ebene Auflagefläche für die Auflage oder Aufspannung an einem Werktisch, Bohrtisch oder Frästisch aufweisen. Die erste Klemmbacke mit der ebenen Auflagefläche ist dann am Werktisch fixiert und die zweite Klemmbacke wird für diesen Fall ebenfalls durch einen parallel schließenden und öffnenden Mechanismus von oben nach unten und umgekehrt verlagert, um die optischen Werkstücke bzw. Bauteile einklemmen zu kön- nen. Bei dieser Ausführungsform muß der parallel schließende und öffnende Mechanismus nicht notwendigerweise durch zwei Handgriffe ausgebildet sein, sondern kann auch über eine gleichwirkende Einrichtung, beispielsweise einen Spindeltrieb vorgesehen sein.The special pliers 1 can comprise a known elastic device, for example a coil or tongue spring (not shown), which applies a bias in the opening direction to the handles 2a and 2b. In a further embodiment, not shown in the drawing, the special pliers can also have a flat support surface on a first clamping jaw for support or clamping on a work table, drilling table or milling table. The first clamping jaw with the flat support surface is then fixed on the work table and the second clamping jaw is also moved from top to bottom and vice versa in this case by a parallel closing and opening mechanism in order to be able to clamp the optical workpieces or components. In this embodiment, the parallel closing and opening mechanism does not necessarily have to be formed by two handles, but can also be provided by an equivalent device, for example a spindle drive.

Eine Spezialzange für optische, insbesondere augenoptischeA special pair of pliers for optical, especially ophthalmic

Bauteile ist beschrieben. Erfindungsgemäß zeichnet sich diese Spezialzange dadurch aus, daß sie eine Einrichtung zum parallelen Öffnen und Schließen von zwei Klemmbacken aufweist, wo- bei an jeder Klemmbacke eine Halteeinrichtung für die optischen Bauteile vorgesehen ist. Hierdurch wird es erreicht, daß durch das parallele Schließen der Klemmbacken keine Kraftkomponente erzeugt wird, die ein Verlagern der optischen Bauteile nach sich ziehen würde, so wie durch das Vorsehen der Halteeinrichtungen an den Klemmbacken eine optimale (beschädigungsfreie) Festlegung der optischen Bauteile ermöglicht ist. Die erfindungsgemäße Spezialzange ist zur Verwendung als Klemmeinrichtung zum positionsgenauen Festhalten von zumindest zwei zu bearbeitenden optischen Bauteilen vorgese- hen, wobei das erste optische Bauteil vorzugsweise ein Brillenglas ist. Zum positionsgenauen Bohren eines Brillenglases (Bohrbrille) ist als zweites Bauteil eine Formscheibe vorgesehen. Die Formscheibe dient dabei als Bohrschablone . Components are described. According to the invention, this special pliers is characterized in that it has a device for opening and closing two clamping jaws in parallel, a holding device for the optical components being provided on each clamping jaw. This ensures that the parallel closing of the clamping jaws does not generate any force component that would result in the optical components being displaced, just as the provision of the holding devices on the clamping jaws enables an optimal (damage-free) fixing of the optical components. The special pliers according to the invention are intended for use as a clamping device for holding in position at least two optical components to be machined, the first optical component preferably being a spectacle lens. A shaped disc is provided as the second component for drilling a spectacle lens (drilling glasses) with precise position. The shaped disk serves as a drilling template.

Claims

Patentansprüche claims

1. Spezialzange mit einer Einrichtung zum parallelen Öffnen und Schließen von zwei Klemmbacken (la, lb; 11a; 21; 31) , dadurch gekennzeichnet, daß an jeder Klemmbacke (la, lb; 11a; 21; 31) eine Halteeinrichtung (3, 4) für optische Bauteile (10, 12) vorgesehen ist.1. Special pliers with a device for parallel opening and closing of two clamping jaws (la, lb; 11a; 21; 31), characterized in that on each clamping jaw (la, lb; 11a; 21; 31) a holding device (3, 4 ) is provided for optical components (10, 12).

2. Spezialzange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Feststelleinrichtung (5) vorgesehen ist, um die Klemmbacken (la, lb; 11a; 21; 31) in einem gewünschtem Abstand zueinander zu fixieren.2. Special pliers according to claim 1, characterized in that a locking device (5) is provided in order to fix the clamping jaws (la, lb; 11a; 21; 31) at a desired distance from one another.

3. Spezialzange nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtungen (3, 4) an den Klemmbacken (la, lb; 11a; 21; 31) verlagerbar angeordnet sind.3. Special pliers according to claim 1 or 2, characterized in that the holding devices (3, 4) on the clamping jaws (la, lb; 11a; 21; 31) are arranged displaceably.

4. Spezialzange nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge- kennzeichnet, daß eine Positioniereinrichtung (14, 15, 16) vorgesehen ist, die eine Ausrichtung der zu haltenden optischen Bauteile (10, 12) erlaubt.4. Special pliers according to one of claims 1 to 3, character- ized in that a positioning device (14, 15, 16) is provided, which allows an alignment of the optical components to be held (10, 12).

5. Spezialzange nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge- kennzeichnet, daß die optischen Bauteile augenoptische Bauteile, wie etwa ein Brillenglas (10), eine Formscheibe (12) etc. umfassen.5. Special pliers according to one of claims 1 to 4, characterized in that the optical components comprise optical components, such as an eyeglass lens (10), a shaped disc (12) etc.

6. Spezialzange nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge- kennzeichnet, daß eine Halteeinrichtung (3) für ein Brillenglas (10) eine Gummihalterung (3a) und eine Gummiauflage (3b) umfaßt.6. Special pliers according to one of claims 1 to 5, character- ized in that a holding device (3) for a spectacle lens (10) comprises a rubber holder (3a) and a rubber pad (3b).

7. Spezialzange nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge- kennzeichnet, daß eine Halteeinrichtung (4) für eine Formscheibe (12) eine Zapfenhaiterung (4a) und vorzugsweise zwei Zapfen (4b) umfaßt. 7. Special pliers according to one of claims 1 to 6, characterized in that a holding device (4) for a shaped disc (12) comprises a pin holder (4a) and preferably two pins (4b).

8. Spezialzange nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Positioniereinrichtung (14, 15, 16) an der Feststelleinrichtung (5) angeordnet ist.8. Special pliers according to one of claims 4 to 7, characterized in that the positioning device (14, 15, 16) is arranged on the locking device (5).

9. Verwendung der Spezialzange nach einem der Ansprüche 1 bis 8 als Klemmeinrichtung zum positionsgenauen Festhalten von zumindest zwei zu bearbeitenden optischen Bauteilen, wobei das erste Bauteil ein Brillenglas (10) ist.9. Use of the special pliers according to one of claims 1 to 8 as a clamping device for precisely holding onto at least two optical components to be machined, the first component being a spectacle lens (10).

10. Verwendung der Spezialzange nach Anspruch 9, wobei das zweite Bauteil eine Formscheibe (12) ist.10. Use of the special pliers according to claim 9, wherein the second component is a shaped disc (12).

11. Verwendung der Spezialzange nach Anspruch 9, wobei das zweite Bauteil ein zweites Brillenglas ist.11. Use of the special pliers according to claim 9, wherein the second component is a second lens.

12. Verwendung der Spezialzange nach einem der Ansprüche 9 bis 12, wobei in das Brillenglas (10) zumindest eine Bohrung12. Use of the special pliers according to one of claims 9 to 12, wherein in the spectacle lens (10) at least one hole

(13) eingebracht wird und/oder die Kontur des Brillenglases (10) geschliffen wird.(13) is introduced and / or the contour of the spectacle lens (10) is ground.

13. Spezialzange nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite einer Klemmbacke (lb) eben ausgebildet ist, so daß eine Auflage- bzw. Aufspannfläche für einen Werktisch oder ähnliches vorgesehen ist. 13. Special pliers according to one of claims 1 to 8, characterized in that the underside of a clamping jaw (lb) is flat, so that a support or clamping surface is provided for a work table or the like.