WO1999011485A1 - Vehicule automobile decouvrable - Google Patents

Vehicule automobile decouvrable Download PDF

Info

Publication number
WO1999011485A1
WO1999011485A1 PCT/FR1998/001750 FR9801750W WO9911485A1 WO 1999011485 A1 WO1999011485 A1 WO 1999011485A1 FR 9801750 W FR9801750 W FR 9801750W WO 9911485 A1 WO9911485 A1 WO 9911485A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
vehicle
roof
vehicle according
seat
rear seat
Prior art date
Application number
PCT/FR1998/001750
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Pierre Charron
Jean-Claude Imbert
Original Assignee
Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault filed Critical Renault
Publication of WO1999011485A1 publication Critical patent/WO1999011485A1/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/14Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement
    • B60J7/143Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment
    • B60J7/145Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment at least two elements being folded in clamp-shell fashion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/30Non-dismountable or dismountable seats storable in a non-use position, e.g. foldable spare seats
    • B60N2/3095Auxiliary rear seats accessible from outside the vehicle when in an in-use position

Definitions

  • the cross member 42 is thus capable of carrying padded elements which form, for the rear passengers of the vehicle in the open configuration, headrests.
  • the two reels are for example arranged transversely to the center of the crosspiece 42 and the anchoring points of the belts are then arranged for example at the level of the side walls 32.
  • the vehicle it is possible to configure the vehicle so that the roof 12 is in the uncovered position and that the arch 38 is in the raised position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

L'invention propose un véhicule automobile découvrable comportant un pavillon rigide (12), caractérisé en ce qu'une partie (16, 24) au moins du pavillon (12) est démontable pour former au moins une partie d'un siège arrière du véhicule (10). L'invention concerne également un véhicule automobile découvrable du type dans lequel un arceau (38) comporte deux montants latéraux (42) sensiblement parallèles qui sont chacun liés par une première extrémité (43) à la caisse du véhicule, sur un flanc latéral de celle-ci, et qui sont reliés entre eux par une traverse (42), caractérisé en ce que l'arceau (38) est articulé sur la caisse du véhicule entre une position relevée dans laquelle l'arceau (38) est sensiblement vertical et une position rabattue dans laquelle il s'étend vers l'arrière.

Description

Véhicule Automobile découvrable
L'invention concerne un véhicule automobile découvrable.
L'invention concerne plus particulièrement les véhicules automobiles d u type "pick-up" qui comportent, à l'avant, un habitacle fermé et, à l'arrière, un plateau entouré de ridelles et destiné à recevoir par exemple des charges volumineuses.
L'habitacle d'un tel véhicule comporte généralement une seule rangée de sièges avant mais il existe des modèles q ui comportent, dans l'habitacle, deux rangées de sièges avant et arrière.
De tels véhicules sont particulièrement pratiq ues en raison d u fort volume de chargement q u'ils possèdent à l'arrière et pour cette raison, ils sont souvent utilisés à des fins professionnelles. Toutefois, notamment lorsque l'habitacle ne comporte q u'une seule rangée de sièges avant, il arrive q ue le cond ucteur n'ait pas besoin de tout le volume utile à l'arrière du véhicule, mais ait besoin de sièges supplémentaires pour pouvoir emmener avec lui un certain nombre de passagers , au moins sur une courte d istance.
Par ailleurs , on connaît de nombreux véh icules découvrables dont le pavillon est formé par une capote souple soutenue par une armature repliable, cette capote souple étant escamotable à l'arrière du véhicule pour découvrir l'habitacle, notamment les jours de beau temps.
Pour remédier au problème de la fragilité des capotes souples, il a été proposé des véhicules dans lesq uels le pavillon rigide est escamotable à l'intérieur d'un logement qui empiète sur le coffre du véhicule. Outre qu'un tel dispositif nécessite un mécanisme de déplacement du toit à la cinématique particulièrement complexe, le toit en position escamotée occupe un espace relativement important et ne présente aucune utilité.
L'invention a donc pou r objet de proposer une nouvelle conception d'un véhicule automobile découvrable comportant un pavillon rigide, caractérisé en ce q u'une partie au moins du pavillon est démontable pour former au moins une partie d'un siège arrière d u véhicule.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
- une partie au moins d u pavillon est articulée sur la caisse d u véhicu le de manière à pouvoir être escamotée vers l'arrière depuis une position couvrante vers une position découverte dans laq uelle la partie d u pavillon forme au moins une partie du siège arrière du véhicule ;
- la partie escamotable d u pavillon est montée pivotante, autour d'un axe transversal , sur des flancs latéraux de la caisse d u véhicule ;
- le pavillon comporte une partie qui forme un élément de toit sensiblement horizontal en position couvrante et q ui forme un dossier d u siège arrière en position découverte ; - le pavillon comporte une partie q ui forme une cloison arrière sensiblement verticale en position couvrante et q ui forme une assise d u siège arrière en position découverte ;
- lorsque le pavillon est en position couvrante, la partie du -pavillon formant cloison est prolongée vers le bas j usqu'à un plancher du véhicule par une paroi de séparation q ui est sensiblement verticale et qui délimite l'habitacle d'un plateau arrière du véhicule, et la paroi de séparation est susceptible d'être escamotée vers l'avant lorsque le pavillon est amené en position découverte ; - la paroi de séparation est articulée sur la caisse du véhicule par un bord supérieur transversal entre une position de séparation et une position escamotée ; - le plateau arrière d u véhicule comporte un plancher dont une partie au moins est escamotable pour dégager un logement dans lequel est reçu au moins une partie du pavillon en position découverte ; - le plancher du plateau comporte au moins un panneau q ui est articulé autour d'un axe transversal de man ière à pouvoir être red ressé vers l'arrière et à former ainsi une cloison sensiblement verticale en arrière du siège arrière formé par le pavillon en position découverte ; - lorsque le pavillon est en position couvrante, le panneau articulé du plancher d u plateau est sensiblement horizontal et plat, et il comporte u n bord transversal avant q ui est sensiblement au contact d'u n bord transversal inférieur de la paroi en position de séparation ; - lorsqu'elle est en position de séparation , la paroi de séparation ménage dans l'habitacle un espace de rangement.
Selon un autre aspect de l'invention , celle-ci propose un véhicule automobile découvrable, d u type dans leq uel un arceau comporte deux montants latéraux sensiblement parallèles qui sont chacun liés par une première extrém ité à la caisse du véhicule, sur un flanc latéral de celle-ci , et q ui sont reliés entre eux par une traverse, caractérisé en ce que l'arceau est articulé sur la caisse du véhicule entre une pos tion relevée dans laq uelle l'arceau est sensiblement vertical et une position rabattue ans laq uelle il s'étend vers l'arrière.
Selon encore d'autres caractéristiques de l'invention :
- lorsque l'arceau est en position relevée, il est agencé longitudinalement sensiblement en arrière d'un siège avant du véhicule, et lorsque l'arceau est en position rabattue, la traverse s'étend en arrière d'un bord supérieur du dossier d'un siège arrière ; - la traverse forme au moins un appui-tête pour le siège arrière ;
- la traverse porte au moins un enrouleur de ceinture de sécurité, et le véhicule comporte une boucle d'ancrage de la ceinture q ui est solidaire de la caisse ;
- le siège arrière forme une banq uette à deux places, la traverse porte deux enrouleu rs de ceinture de sécurité q ui sont agencés transversalement au centre de la traverse, et des boucles d'ancrage des ceintures sont agencées dans chacun des flancs du véhicule ;
- l'arceau porte une bâche enroulée sur un en rouleu r parallèle à la traverse , et, lorsque l'arceau est position relevée, la capote est destinée à être déroulée et à être accrochée sur un bord transversal supérieur d'un encad rement de pare-brise du véhicule pour former une capote souple ;
- lorsque l'arceau est position rabattue, la bâche est susceptible d'être déroulée et d'être accrochée sur le bord transversal supérieur de l'encad rement d u pare-brise en prenant appui sur une structure de soutient ; - le véh icu le comporte u n pavi l lon dont u ne pa rtie a u moins est démontable et un arceau rabattable ;
- en position relevée, l'arceau est agencé en arrière d u pavillon en position couvrante, sensiblement dans le prolongement de celui-ci. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue schématique de côté avec arrachement illustrant un véhicule automobile conforme aux enseignements de l'invention illustré dans une config uration fermée, le pavillon étant en position couvrante et l'arceau en position relevée ; et
- la figure 2 est une vue similaire à celle de la fig ure 1 dans laquelle le véhicule est illustré dans une config uration ouverte, le pavillon étant en position découverte et l'arceau en position rabattue.
On a représenté sur la figure 1 un véhicule automobile de type "pick-up" dans lequel l'habitacle comporte, da ns une première configuration fermée représentée sur cette figure, une rangée de sièges avant pour le cond ucteur et, par exemple, u n passager. L'habitacle est délimité notamment par un pavillon rigide 12, et une paroi arrière de séparation 1 4.
Le pavillon 12 comporte une partie q ui forme un élément de toit 16 et qui s'étend sensiblement horizontalement au- dessus du cond ucteur et du passager, en s'étendant longitu- dinalement vers l'arrière depuis un bord supérieur 1 8 d'un encad rement de pare-brise 20, et q ui s'étend sensiblement jusqu'à la verticale des dossiers 22 de la rangée de sièges avant. Le pavillon 12 comporte aussi une partie qui forme une cloison arrière supérieure 24 q ui s'étend sensib lement verticalement dans un plan transversal juste en arrière de la rangée de sièges avant. La cloison arrière 24 comporte des ra-fats longitudinaux orientés vers l'avant 26 qui forment des panneaux latéraux du pavillon 12.
Une ouverture 28 est aménagée dans la cloison arrière 24 pour recevoir une vitre permettant la vision vers l'arrière du véhicule. L'ouverture 28 peut recevoir, coté intérieur de l'habitacle, une grille (non représenté) de protection de la vitre.
La cloison arrière 24, qui prolonge l'élément de toit 16, s'étend verticalement vers le bas jusqu'à un bord supérieur 30 de la paroi de séparation 14, laquelle s'étend vers le bas en étant légèrement inclinée vers l'arrière. De préférence, la cloison arrière 24 et l'élément de toit 16 délimitent entre eux un angle sensiblement compris entre 90 et 120 degrés. En arrière de l'habitacle, le véhicule comporte un plateau ouvert 32 qui présente un plancher horizontal plat 34 et qui est entouré de ridelles latérales 36 , lesq uelles s'étendent en hauteur sensiblement jusq u'à au n iveau d u bord supérieu r 30 de la paroi de séparation 14. Le plateau 34 et les ridelles 36 délimitent a insi un volume arrière de chargement lorsq ue le véhicule est en config uration fermée.
Selon un autre aspect de l'invention, le véhicule 10 comporte un arceau 38 formé de deux montants latéraux 40 sensiblement parallèles et reliés entre eux à leur extrémité supérieure par une traverse sensiblement horizontale 42.
Les montants 40 de l'arceau 38 sont liés par leur extrémité inférieure 43 à la caisse d u véhicule et l'arceau 38 s'étend dans une position relevée sensiblement verticale , juste en arrière de la cloison arrière 24 d u pavillon rigide 12. La traverse 42 est alors agencée dans le prolongement de l'élément de toit 16 du pavillon 12, juste en arrière de celui-ci .
Conformément aux enseignements de l'invention , le vérîicule 10 comporte des moyens qui permettent de le faire passer de la configuration fermée q ui vient d'être décrite à une configuration ouverte dans laq uelle le pavillon est escamoté pour découvrir l'habitacle et dans laq uelle il forme un siège arrière pour que le véhicule puisse accueillir des occupants supplémentaires. Dans cette configuration ouverte, l'arceau 38 est par ailleurs rabattu vers l'arrière.
En effet, comme on peut le voir sur les fig ures, le pavillon rigide 1 2 est relié à la caisse du véhicule par deux bras d'articulation 44 q ui s'étendent verticalement vers le bas depuis les extrémités transversales d'un bord inférieu r de la cloison arrière 24 et q ui sont articulés par leur extrémité libre autour d'un axe transversal horizontal A1 sur la caisse du véhicule. Comme on peut le voir sur la figure 1 , l'axe d'articulation A1 est agencé longitudinalement juste en arrière du dossier 22 des sièges avant, sensiblement à la verticale de la cloison arrière 24 et à mi-hauteur du dossier 22 des sièges avant. Bien entendu , l'élément de toit 1 6 d u pavillon rig ide 1 2 est relié au bord supérieur transversal 1 8 de l'encadrement de pare-brise 20 par une liaison q ui est susceptible d'être déverrouillée de sorte que l'ensemble d u pavillon 1 2 peut pivoter autour de l'axe A1 , vers l'arrière, depuis la position couvrante représentée sur la figure 1 vers une position découverte représentée à la figure 2 dans laq uelle l'élément de toit 16 forme le dossier d'un siège arrière dont l'assise est constituée par la cloison arrière 24 d u pavillon 12. Le pavillon 12 est alors agencé dans une partie avant du plateau 32. En effet, la cloison arrière 24 est alors sensib l ement horizontale ou légèrement inclinée vers l'arrière et l'élément de toit 1 6 est sensiblement vertical , légèrement incliné vers l'arrière, en l'occurrence juste en avant des roues arrières du véhicule. Le siège arrière ainsi formé par le pavillon 12 en position découverte est par exemple une banq uette à deux places.
Pour permettre le passage du pavillon 12 de sa position couvrante à sa position découverte, il est nécessaire de dégager un logement 56 aménagé dans le plateau 32 et destiné à recevoir notamment l'assise du siège arrière formée par la cloison arrière 24. A cet effet, le plancher 34 d u plateau 32 comporte une partie avant escamotable formée de deux panneaux articulés 46, 48 qui forment un faux plancher q ui s'étend au-dessus d u logement 56 lorsq ue le véhicule est en configuration fermée. Dans cette config uration , les deux panneaux 46 , 48 s'étendent horizontalement vers l'avant dans le prolongement d'une portion arrière 50 fixe d u plancher 34. U n premier panneau 46 s'étend alors horizontalement vers l'arrière depuis u n bord inférieur transversal 52 de la paroi de séparation 14 et est articu lé par son bord arrière , autour d'un axe A2 transversal , sur le bord transversal avant 54 d u second pan neau 48 qui est lui-même articulé par son bord transversal arrière auto u r d'u n axe horizontal transversal A3 à l'avant de la portion arrière 50 du plancher 34. Pour permettre au pavillon 12 d'atteind re sa position découverte, la portion avant escamotable d u plancher 34 est donc repliée vers l'arrière de telle manière q ue le second panneau 48 s'étend vers le haut et légèrement vers l'arrière par rapport à son axe d'articu lation A3 sur la caisse, le p remier panneau 46 s'étendant lui sensiblement horizontalement vers l'arrière depuis le bord avant 54 d u second panneau .
La portion escamotable d u plancher 34 libère ainsi l'accès au logement 56 dans lequel est reçu la cloison arrière 24 d u pavillon 1 2 en position découverte. De plus, le second panneau 48 délimite alors, vers l'avant, une partie résiduelle arrière 58 du plateau 32 dans laquelle on peut disposer des colis sans que ceux-ci ne viennent percuter à chaq ue freinage le dossier du siège formé par l'élément de toit 16 du pavillon 12. I I est également possible de créer un ensemble monopièce constitué de la paroi 14 et des panneaux 46 et 48. L'ensemble est alors monté coulissant longitudinalement, afin de pouvoir dégager le logement 56 tout en conservant une partie de plancher.
Par ailleu rs, on peut remarq uer sur les figures 1 et 2 q ue la paroi de séparation 14, q ui s'étend en dessous de la cloison arrière 24 lorsque le pavillon 1 2 est en position couvrante, est articulée par son bord supérieur 30 autou r d'un axe transversal A4 de manière à pouvoir être amenée depuis sa position de séparation représentée à la figure 1 . dans laq uelle elle est légèrement inclinée vers l'arrière, vers une position escamotée vers l'avant représentée à la figure 2 dans laq uelle elle est inclinée vers l'avant pour dégager, en avant de l'assise du siège arrière formé par le pavillon 12, un espace pour les jambes des passagers arrière.
I l est à noter q ue, en position escamotée, la paroi de séparation 14 s'étend sensiblement contre le dossier 22 des sièges avant d u véhicule 1 0. Au contraire , en position de séparation , elle délimite, à l'intérieur d u véhicu le, en arrière du dossier 22 des sièges avant, un espace de rangement dans lequel peuvent être disposés des coussins 62 q ui sont destinés à être positionnés sur l'assise du siège arrière lorsq ue le véhicule est en configuration ouverte. En position découverte, les coussins 62 seront supportés, au niveau de l'ouverture 28, par la g rille (non représentée) de protection de la vitre.
" Selon un autre aspect de l'invention, l'arceau 38 est lui aussi monté pivotant sur la caisse du véh icule par les extrémités inférieures 43 de ses montants 40 , autour d'u n axe transversal A5 qui , comme on peut le voir sur les figures, est agencé en arrière de l'axe A1 d'articulation du pavillon 12.
L'arceau 38 est ainsi susceptible d'être pivoté vers l'arrière dans u ne position rabattue dans laquelle la traverse 42 s'étend en arrière et légèrement au dessus d'un bord supérieur du dossier du siège arrière qui est en l'occurrence formé par le bord avant de l'élément de toit 16 du pavillon 12.
La traverse 42 est ainsi susceptible de porter des éléments rembourrés qui forment, pour les passagers arrière du véhicule en configuration ouverte, des appui-tête.
Pour permettre les différents mouvements relatifs entre les éléments articulés du véhicule, on peut par exemple prévoir que l'écartement transversal des montants 40 de l'arceau 38 soit supérieur à la largeur transversale du pavillon 12.
De manière avantageuse, on peut par ailleurs prévoir que la traverse 42 de l'arceau 38 porte des enrouleurs de ceinture (non représentés) pour former des ceintures de sécurité destinées aux passagers arrière du véhicule en configuration ouverte.
Les deux enrouleurs sont par exemple agencés transversalement au centre de la traverse 42 et des points d'ancrage des ceintures sont alors aménagés par exemple au niveau des ridelles latérales 32. Bien entendu, il est possible de configurer le véhicule de telle sorte que le pavillon 12 soit en position découverte et que l'arceau 38 soit en position relevée.
Par ailleurs, la traverse 42 porte aussi un enrouleur 60, d'a"xe transversal A6, pour une bâche (non représentée) qui est sensiblement de la même largeur que la traverse 42 et qui est destinée à former une capote souple provisoire.
Lorsque le pavillon 12 du véhicule est en position découverte et que l'arceau 38 est en position relevée, la capote souple provisoire peut être déroulée vers l'avant et accrochée sur le bord transversal supérieur 18 de l'encadrement de pare-brise 20 de manière à protéger les occupants des sièges avant du véhicule. Lorsq ue le véhicule est en configuration ouverte et q ue l'arceau 38 est en position rabattue vers l'arrière, on peut prévoir q ue le véhicule soit muni d'une structure a rticulée escamotable ou démontable qui , en position dép loyée, supporte la capote qui est alors déroulée depuis son en rouleur 60 jusq u'au bord transversal supérieur 1 8 de l'encadrement de pare-brise 20 pour protéger alors à la fois les occupants avant et arrière du véhicule.
Le véhicule selon l'invention est donc particulièrement facile à transformer de sa configuration fermée à sa config uration ouverte , et inversement. De plus , ses composants sont^ particulièrement simples dans leu r conception , ce q ui est un gage de fiabilité et d'un faible coût de conception.
Éventuellement, on peut prévoir que les mouvements des différents composants soient commandés par des moteur électriques qui permettent d'automatiser les changements de config uration d u véhicule.

Claims

REVENDICATIONS
1. Véhicule automobile découvrable comportant un pavillon rigide (12), caractérisé en ce qu'une partie (16, 24) au moins du pavillon (12) est démontable pour former au moins une partie d'un siège arrière du véhicule (10).
2. Véhicule selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie (16) au moins du pavillon (12) est articulée sur la caisse du véhicule (10) de manière à pouvoir être escamotée vers l'arrière depuis une position couvrante vers une position découverte dans laquelle la partie (16, 24) du pavillon (12) forme au moins une partie du siège arrière du véhicule.
3. Véhicule selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie escamotable (16, 24) du pavillon (12) est montée pivotante, autour d'un axe transversal (A1), sur des flancs latéraux de la caisse du véhicule.
4. Véhicule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le pavillon (12) comporte une partie qui forme un élément de toit (16) sensiblement horizontal en position couvrante et qui forme un dossier du siège arrière en position découverte.
5. Véhicule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le pavillon (12) comporte une partie qui forme une cloison arrière (24) sensiblement verticale en position couvrante et qui forme une assise du siège arrière en position découverte.
6. Véhicule selon la revendication 5, caractérisé en ce que, lorsque le pavillon est en position couvrante, la partie du pavillon (12) formant cloison (24) est prolongée vers le bas jusqu'à un plancher (34) du véhicule par une paroi de séparation (14) qui est sensiblement verticale et qui délimite l'habitacle d'un plateau arrière (32) du véhicule (10), et en ce que la paroi de séparation (14) est susceptible d'être escamotée vers l'avant lorsque le pavillon (12) est amené en position découverte.
7. Véhicule selon la revendication 6, caractérisé en ce que la paroi de séparation (14) est articulée sur la caisse du véhicule par un bord supérieur transversal (30) entre une position de séparation et une position escamotée.
8. Véhicule selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que le plateau arrière (32) du véhicule comporte un plancher (34) dont une partie au moins (46, 48) est escamotable pour dégager un logement (56) dans lequel est reçu au moins une partie (24) du pavillon (12) en position découverte.
9. Véhicule selon la revendication 8, caractérisé en ce que le plancher (34) du plateau (32) comporte au moins un panneau (46, 48) qui est articulé autour d'un axe transversal (A2, A3) de manière à pouvoir être redressé vers l'arrière et à former ainsi une cloison sensiblement verticale en arrière du siège arrière formé par le pavillon (12) en position découverte.
10. Véhicule selon la revendication 9, caractérisé en ce que, lorsque le pavillon (12) est en position couvrante, le panneau articulé (46, 48) du plancher (34) du plateau (32) est sensiblement horizontal et plat, et il comporte un bord transversal avant qui est sensiblement au contact d'un bord transversal inférieur (52) de la paroi (14) en position de séparation.
11. Véhicule selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que, lorsqu'elle est en position de séparation, la paroi de séparation (14) ménage dans l'habitacle un espace de rangement.
12. Véhicule automobile découvrable selon l'une q uelconque des revendications précédentes , caractérisé en ce que le véhicule est muni d'un arceau comportant deux montants latéraux (42) sensiblement parallèles q ui sont chacun liés par une première extrémité (43) à la caisse du véhicule, sur un flanc latéral de celle-ci, et qui sont reliés entre eux par une traverse (42) , et en ce q ue l'arceau (38) est articulé sur la caisse d u véhicule entre une position relevée dans laquelle l'arceau (38) est sensiblement vertical et une position rabattue dans laq uelle il s'étend vers l'arrière.
1 3. Véhicule selon la revend ication 12 , caractérisé en ce que, lorsque l'arceau (38) est en position relevée, il est agencé longitudi nalement sensiblement en arrière d'u n siège avant d u véhicu le, et en ce que lorsq ue l'arceau (38) est en position rabattue, la traverse (42) s'étend en arrière d'un bord supérieur du dossier d'un siège arrière.
14. Véhicule selon la revend ication 1 3 , caractérisé en ce que la traverse (42) forme au moins u n appui-tête pour le siège arrière.
1 5. Véhicule selon l'une des revend ications 1 3 ou 14, caractérisé en ce que la traverse (42) porte au moins un enrouleur de ceinture de sécurité, et en ce que le véhicule comporte au moins une boucle d'ancrage de la ceinture q ui est soliclaire de la caisse.
16. Véhicule automobile selon la revendication 1 5 , caractérisé en ce que le siège arrière forme une banq uette à deux places, en ce que la traverse porte deux enrouleurs de ceinture de sécurité q ui sont agencés transversalement au centre de la traverse (42), et en ce que des boucles d'ancrage des ceintures sont agencées dans chacun des flancs du véhicule.
17. Véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 12 à 16, caractérisé en ce que l'arceau (38) porte une bâche enroulée sur un enrouleur (60) parallèle à la traverse (42), et en ce que, lorsque l'arceau (38) est position relevée, la capote est destinée à être déroulée et à être accrochée sur un bord transversal supérieur (18) d'un encadrement de pare-brise (20) du véhicule (10) pour former une capote souple.
18. Véhicule selon la revendication 17, caractérisé en ce que lorsque l'arceau est position rabattue, la bâche est susceptible d'être déroulée et d'être accrochée sur le bord transversal supérieur (18) de l'encadrement (20) du pare-brise en prenant appui sur une structure de soutient.
19. Véhicule, caractérisé en ce qu'il comporte un pavillon dont une partie au moins est démontable conformément à l'une quelconque des revendications 1 à 11, et un arceau rabattable (38) selon l'une quelconque des revendications 12 à 18.
20. Véhicule selon la revendication 19, caractérisé en ce que, en position relevée, l'arceau (38) est agencé en arrière du pavillon (12) en position couvrante, sensiblement dans le prolongement de celui-ci.
PCT/FR1998/001750 1997-08-29 1998-08-06 Vehicule automobile decouvrable WO1999011485A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710793A FR2767755B1 (fr) 1997-08-29 1997-08-29 Vehicule automobile decouvrable
FR97/10793 1997-08-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999011485A1 true WO1999011485A1 (fr) 1999-03-11

Family

ID=9510596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1998/001750 WO1999011485A1 (fr) 1997-08-29 1998-08-06 Vehicule automobile decouvrable

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2767755B1 (fr)
WO (1) WO1999011485A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2804385B1 (fr) * 2000-01-27 2002-05-10 Renault Amenagement de la partie arriere d'un vehicule du type cabriolet
DE10215969C1 (de) * 2002-04-11 2003-10-30 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Öffnungsfähiges Dach für ein Kraftfahrzeug
DE102005002936A1 (de) * 2005-01-21 2006-07-27 Wilhelm Karmann Gmbh Kraftfahrzeug mit einer offenen Ladefläche

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR516697A (fr) * 1920-06-08 1921-04-23 Budd Edward G Mfg Co Disposition de siège dissimulé, utilisable en cas de besoin, pour automobiles
GB176601A (en) * 1921-01-27 1922-03-16 Edward Foley Knight Improvements in and relating to the bodies of motor road vehicles for carrying passengers
US1609605A (en) * 1925-08-10 1926-12-07 Pitmann A Buck Collapsible seat for motor vehicles
GB256928A (en) * 1925-08-12 1927-02-17 Studebaker Corp Improvements in or relating to seats for automobiles
GB434397A (en) * 1935-02-22 1935-08-30 Peter Lim Improvements in and relating to road vehicles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR516697A (fr) * 1920-06-08 1921-04-23 Budd Edward G Mfg Co Disposition de siège dissimulé, utilisable en cas de besoin, pour automobiles
GB176601A (en) * 1921-01-27 1922-03-16 Edward Foley Knight Improvements in and relating to the bodies of motor road vehicles for carrying passengers
US1609605A (en) * 1925-08-10 1926-12-07 Pitmann A Buck Collapsible seat for motor vehicles
GB256928A (en) * 1925-08-12 1927-02-17 Studebaker Corp Improvements in or relating to seats for automobiles
GB434397A (en) * 1935-02-22 1935-08-30 Peter Lim Improvements in and relating to road vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2767755B1 (fr) 1999-10-22
FR2767755A1 (fr) 1999-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2724138A1 (fr) Dispositif definissant un espace de rangement, pour vehicules comportant un toit rabattable
FR2801013A1 (fr) Ensemble formant siege de vehicule
EP1405758B1 (fr) Agencement perfectionné d'une table escamotable dans l'habitacle d'un véhicule automobile
EP1412213B1 (fr) Vehicule decouvrable a toit repliable
EP1725425B1 (fr) Vehicule automobile comprenant un siege arriere repliable et escamotable
EP1234754B1 (fr) Véhicule automobile de type break transformable en un véhicule à benne ouverte vers le haut
WO1999011485A1 (fr) Vehicule automobile decouvrable
EP1588896B1 (fr) Tablette arrière de véhicule automobile.
EP1767395B1 (fr) Siège pliable pour coffre de véhicule automobile
FR2966097A1 (fr) Siege escamotable
FR2898841A1 (fr) Vehicule automobile de type berline convertible pick-up.
EP3722148B1 (fr) Siège à dossier inclinable et rabattable
EP3532341B1 (fr) Siège modulable pour véhicule automobile
EP1644211A2 (fr) Vehicule a module de toit ouvrant integre
FR2982812A1 (fr) Dispositif configurable pour la protection de sieges et de passagers dans un habitacle de vehicule
WO1989002375A1 (fr) Vehicule de plein air a dossiers de sieges rabattables
FR3009259A1 (fr) Siege pour vehicule automobile equipe d'une ceinture de securite et vehicule automobile associe
WO2007036669A1 (fr) Dispositif d'aide au relevage d'un siege de vehicule automobile a une position en portefeuille
FR3129893A1 (fr) Cloison transversale pour vehicule, procede de repliement et vehicule equipe d'une telle cloison
EP1806255B1 (fr) Ensemble de support d'un panneau de coffre de véhicule automobile et véhicule automobile équipé d'un tel ensemble de support
FR2979861A1 (fr) Dispositif de siege a dossier sectionnel pour habitacle de vehicule
EP4108526A1 (fr) Cloison transversale pour vehicule, et vehicule equipe d'une telle cloison
FR2967623A1 (fr) Arret de charge de vehicule, siege escamotable et banquette comprenant un tel arret de charge.
FR2838687A1 (fr) Vehicule automobile equipe d'un siege escamotable a repose-pieds
FR2921872A1 (fr) Garnissage pour siege automobile repliable comportant des bourrelets lateraux retractables

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application