WO1998052440A1 - Applicator - Google Patents

Applicator Download PDF

Info

Publication number
WO1998052440A1
WO1998052440A1 PCT/EP1997/002534 EP9702534W WO9852440A1 WO 1998052440 A1 WO1998052440 A1 WO 1998052440A1 EP 9702534 W EP9702534 W EP 9702534W WO 9852440 A1 WO9852440 A1 WO 9852440A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
product
memory
macro memory
macro
micro
Prior art date
Application number
PCT/EP1997/002534
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ulrich Griebel
Willy Weiss
Georg Röder
Original Assignee
Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. filed Critical Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co.
Priority to PCT/EP1997/002534 priority Critical patent/WO1998052440A1/en
Priority to DE29808995U priority patent/DE29808995U1/en
Publication of WO1998052440A1 publication Critical patent/WO1998052440A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1036—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like containing a cosmetic substance, e.g. impregnated with liquid or containing a soluble solid substance
    • A45D2200/1045—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like containing a cosmetic substance, e.g. impregnated with liquid or containing a soluble solid substance with one or more internal reservoirs, e.g. rupturable microcapsules

Definitions

  • the invention relates to a device for applying a pasty or gel-like product to the skin.
  • Liquid application devices often have capillary channels for conveying the liquids, as described, for example, in DE-A-35 38 653.
  • DE-U-89 14 353 should also be mentioned, which describes an application device with capillary channels for applying mascara, that is, it serves to apply a liquid cosmetic product to hair.
  • DE-A-36 15 593 also describes a device for applying mascara, ie for applying a liquid product to hair.
  • An application element provided on the device has circumferential ribs, which creates annular spaces.
  • the applicator element is placed in such a way that the eyelashes to be loaded reach the spaces between the ribs, measures being provided to promote the mascara into the spaces mentioned.
  • the application element is a molded plastic part.
  • a brush-like application device for a pasty product, such as toothpaste, is known from US Pat. No. 4,692,047.
  • the working surface of the brush is flat.
  • the invention is based on the object of specifying a device for applying a pasty or gel-like product to the skin, with which the product can be applied to the skin in a targeted and, if necessary, sharply contoured manner.
  • the object is achieved with an elastically deformable working surface which has at least one concave macro memory for the product and a number of concave micro memories for the product.
  • the concave macro memory serves to temporarily hold the product to be applied, for example an amount sufficient for one operation. Since the macro memory is concave, there is no risk that the product to be applied will ooze out laterally when the application device is placed on the skin. This makes the contours sharp Work possible. The flexibility of the work surface is helpful in the even distribution of the product.
  • the micro memories are used to temporarily hold small amounts of the product, which also benefits the even distribution of the product. Furthermore, the edge of the concave macro memory represents a clearly defined boundary with which sharp lines can be observed exactly.
  • micro memory and “micro memory” are to be understood in the sense of the invention as follows: The distinction between “macro” and “micro” reflects the considerable size difference between the two types of memory. “Macro” also expresses the fact that such a memory is generally created by appropriate shaping, such as, for example, by a correspondingly convex contour of a casting mold or by making a recess in a previously flat surface, for example by machining. In contrast, “micro” is to be understood more in terms of porosity, that is, more of a material property. Rubber is an example in this context.
  • micro memories only serve to clarify which dimensions the respective memories are intended to have in the sense of the invention.
  • the explanations are not to be understood to mean that the methods described above would be mandatory according to the invention. This is because, for example, the micro memories can be generated by appropriate processing of the work surface using needles.
  • the work surface can preferably be wiped off. What is meant by wipeable according to the invention is explained below: If the applicator is wiped with a tissue or the like after use, it will
  • Application device with the skin does not result in any significant application of the product to the skin.
  • the micro memories are not connected to one another via tubular channels through the interior of the application device.
  • the micro memories are either isolated from one another or are only connected to one another via channel-shaped channels on the surface. This ensures that the product only reaches those places that can be reached when wiping off a facial tissue or the like.
  • the work surface can be open-pored.
  • the micro memories are designed in the form of pores on the work surface.
  • the application device can be made of rubber.
  • a rubber surface is usually not closed, but has suitable pores as a micro memory.
  • the application device can also be made of plastic, in which case, of course, suitable measures must be taken in order to form the micro memories.
  • the macro memory is formed by a crater-like recess on the end face.
  • This embodiment of the invention is particularly inexpensive to handle because of the edge of the Crater also represents a sharp boundary of the area covered during the application.
  • a macro memory in the form of a crater-like recess can also be inclined with respect to a main axis. An embodiment corresponding to a conventional lipstick is thus realized.
  • a design in which the macro memory has the shape of a crescent-like groove is particularly advantageous for drawing lines.
  • the macro memory is connected to a reservoir for the product via a delivery channel. If a conveyor is actuated in this embodiment, the product goes directly into the macro memory, which considerably simplifies the handling of the application device.
  • the invention is based on a preferred one
  • 1 to 3 show preferred exemplary embodiments of the application device according to the invention.
  • the application element 12 shows an application device with a holder 10 and an application element 12.
  • the end face of the application element 12 represents a work surface 14.
  • a crater 16 is formed in the work surface 14.
  • Micro memory 18 can be seen in the crater surface.
  • the application element 12 is made of rubber, that is to say from an elastic material.
  • product to be applied is introduced into the macro memory 16.
  • the serves Macro memory each to hold a product quantity required for a work process.
  • the diameter of the crater will vary in size depending on the area of application. Larger craters are more suitable for flat application of the product to the skin, while fine lines require smaller craters.
  • the macro memory 16 is loaded in any manner. Although this is not shown in the drawing, the macro memory 16 can be connected, for example, via a conveying channel to a reservoir for the product present in the holder 10, a pump mechanism or another conveying device being provided to convey the product through the conveying channel into the macro memory to promote.
  • a conveying channel to a reservoir for the product present in the holder 10
  • a pump mechanism or another conveying device being provided to convey the product through the conveying channel into the macro memory to promote.
  • An example of such a conveyor device is shown in DE-PS 805907.
  • a holder 10 which holds an application element 20 made of rubber.
  • the application element 20 has a macro memory 22 in the form of a crater with micro memories 24, the crater being inclined with respect to a main axis 26 of the application device.
  • a contour as is known from lipsticks.
  • the embodiment of FIG. 2 can be used like a conventional lipstick, except that very little pressure is required to apply the product to the lips.
  • the loading of the macro memory 22 can be done in any way.
  • the macro memory 32 formed on an application element 30 is implemented in the form of a trough running like a crescent moon. With this In turn, it is particularly easy to draw fine lines. Micro memories are designated by the reference number 34.
  • the loading can be done in any way.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to an applicator for a paste or gel-like skin product. The inventive device has an elastically deformable working surface (30). At least one concave macro storage device (32) and a plurality of micro-storage devices (34) for said product are provided on the working surface.

Description

AUFTRAGVORRICHTUNG APPLICATION DEVICE
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen eines pastösen oder gelartigen Produkts auf die Haut.The invention relates to a device for applying a pasty or gel-like product to the skin.
Beispielsweise in der Kosmetik besteht häufig das Bedürfnis, Produkte auf die Haut aufzutragen. Insbesondere dann, wenn ein exaktes Auftragen entlang scharfer Konturen erforderlich ist, wie beispielsweise im Falle der Lippenkosmetik, wird das aufzubringende Produkt in fester Form als Stift zur Verfügung gestellt. In einem solchen Fall bedarf es dann selbstverständlich keiner eigenen Auftragvorrichtung. Es hat sich allerdings herausgestellt, daß es aus vielerlei Gründen wünschenswert ist, auf die Haut aufzutragende Produkte nicht in fester Form, sondern in flüssiger, gelartiger oder pastöser Form herzustellen. Beispielsweise er- geben sich dabei bessere Mischmöglichkeiten und das Auftragen auf die Haut ist leichter, insbesondere weil dazu weniger Druck erforderlich ist.In cosmetics, for example, there is often a need to apply products to the skin. In particular, if an exact application along sharp contours is required, such as in the case of lip cosmetics, the product to be applied is made available in solid form as a pen. In such a case, of course, no separate application device is required. However, it has been found that it is desirable for a variety of reasons to produce products to be applied to the skin not in a solid form but in a liquid, gel-like or pasty form. For example, this results in better mixing options and application to the skin is easier, in particular because less pressure is required for this.
Auftragvorrichtungen für Flüssigkeiten weisen häufig kapillare Kanäle zur Förderung der Flüssigkeiten auf, wie beispielsweise in der DE-A-35 38 653 beschrieben. Ferner wäre in diesem Zusammenhang das DE-U-89 14 353 zu nennen, das eine Auftragvorrichtung mit Kapillarkanälen zum Auftragen von Wimperntusche beschreibt, also dazu dient, ein flüssiges kosmeti- sches Produkt auf Haare aufzubringen.Liquid application devices often have capillary channels for conveying the liquids, as described, for example, in DE-A-35 38 653. In this context, DE-U-89 14 353 should also be mentioned, which describes an application device with capillary channels for applying mascara, that is, it serves to apply a liquid cosmetic product to hair.
Die DE-A-36 15 593 beschreibt ebenfalls eine Vorrichtung zum Auftragen von Wimperntusche, also zum Auftragen eines flüssigen Produkts auf Haare. Ein an der Vorrichtung vorgese- henes Auftragelement weist umlaufende Rippen auf, wodurch ringförmige Zwischenräume entstehen. Zum Auftragen der Wimperntusche wird das Auftragelement derart angesetzt, daß die zu beladenden Wimpern in die Zwischenräume zwischen den Rippen gelangen, wobei Maßnahmen vorgesehen sind, die Wimperntusche in die genannten Zwischenräume zu fördern. Bei dem Auftragele- ment handelt es sich um ein Kunststoff-Spritzteil.DE-A-36 15 593 also describes a device for applying mascara, ie for applying a liquid product to hair. An application element provided on the device has circumferential ribs, which creates annular spaces. To apply the mascara, the applicator element is placed in such a way that the eyelashes to be loaded reach the spaces between the ribs, measures being provided to promote the mascara into the spaces mentioned. The application element is a molded plastic part.
Aus der US-A-4 , 692 , 047 ist eine bürstenartige Auftrag- vorrichtung für ein pastöses Produkt, wie etwa Zahncreme be- kannt. Die Arbeitsoberfläche der Bürste ist eben.A brush-like application device for a pasty product, such as toothpaste, is known from US Pat. No. 4,692,047. The working surface of the brush is flat.
Mit der beschriebenen Bürste ist es wegen der ebenenWith the brush described it is because of the flat
Arbeitsoberfläche schwierig, konturenscharf zu arbeiten. Wenn sich nämlich das aufzutragende Produkt auf der ebenen Ar- beitsoberflache befindet und die Arbeitsoberfläche zum Auftra- gen gegen die Haut gedrückt wird, so quillt das Produkt seitlich heraus, wobei im vorhinein schwer abschätzbar ist, wie weit es herausquellen wird. Eine Begrenzung desjenigen Feldes, auf dem das Produkt aufzutragen ist, ist damit nur sehr schwer einzuhalten.Work surface difficult to work with sharp contours. When the product to be applied is on the flat work surface and the work surface is ready for application. If the product is pressed against the skin, it swells out sideways, although it is difficult to estimate in advance how far it will swell out. It is therefore very difficult to comply with a limitation of the field in which the product is to be applied.
Neben der oben beschriebenen Auftragvorrichtung mit ebener Arbeitsoberfläche gibt es noch andere Auftragvorrichtungen, vgl. beispielsweise die DE-PS 805 907. Deren Ar- beitsoberflachen sind konvex, beispielsweise spitz ausgeführt. Auch hier gilt, daß auf der Arbeitsoberfläche befindliches Produkt beim Aufsetzen der Arbeitsoberfläche auf die Haut seitwärts herausgedrückt wird, was das Einhalten von Grenzen eines Auftragfeldes schwierig macht. Ferner besteht das Pro- blem, daß die konvexen Konturen durch Gebrauch abnutzen und sich dabei verbreitern. Dadurch wird es zunehmend schwieriger bis unmöglich, scharfe Linien oder Konturen zu zeichnen.In addition to the application device described above with a flat work surface, there are other application devices, cf. for example, DE-PS 805 907. Their working surfaces are convex, for example pointed. Here too, the fact that product on the work surface is pressed out sideways when the work surface is placed on the skin, which makes it difficult to keep within the boundaries of an application field. There is also the problem that the convex contours wear out and widen as a result of use. This makes it increasingly difficult or even impossible to draw sharp lines or contours.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vor- richtung zum Auftragen eines pastösen oder gelartigen Produkts auf die Haut anzugeben, mit der das Produkt gezielt und ge- wünschtenfalls konturenscharf auf die Haut aufgebracht werden kann.The invention is based on the object of specifying a device for applying a pasty or gel-like product to the skin, with which the product can be applied to the skin in a targeted and, if necessary, sharply contoured manner.
Erfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe mit einer elastisch verformbaren Arbeitsoberfläche gelöst, die mindestens einen konkaven Makrospeicher für das Produkt sowie eine Anzahl konkaver Mikrospeicher für das Produkt aufweist.According to the invention, the object is achieved with an elastically deformable working surface which has at least one concave macro memory for the product and a number of concave micro memories for the product.
Der konkave Makrospeicher dient dabei dazu, das aufzutragende Produkt vorübergehend aufzunehmen, beispielsweise eine für einen Arbeitsgang ausreichende Menge. Da der Makrospeicher konkav ist, besteht nicht die Gefahr, daß das aufzutragende Produkt beim Aufsetzen der Auftragvorrichtung auf die Haut seitlich herausquillt. Dadurch wird ein konturenscharfes Arbeiten möglich. Die Flexibilität der Arbeitsoberfläche ist hilfreich bei der gleichmäßigen Verteilung des Produkts. Die Mikrospeicher dienen dazu, vorübergehend kleine Mengen des Produkts aufzunehmen, was ebenfalls der gleichmäßigen Vertei- lung des Produkts zugute kommt. Ferner stellt der Rand des konkaven Makrospeichers eine klar definierte Begrenzung dar, mit der scharfe Linien exakt eingehalten werden können.The concave macro memory serves to temporarily hold the product to be applied, for example an amount sufficient for one operation. Since the macro memory is concave, there is no risk that the product to be applied will ooze out laterally when the application device is placed on the skin. This makes the contours sharp Work possible. The flexibility of the work surface is helpful in the even distribution of the product. The micro memories are used to temporarily hold small amounts of the product, which also benefits the even distribution of the product. Furthermore, the edge of the concave macro memory represents a clearly defined boundary with which sharp lines can be observed exactly.
Die Begriffe "Makrospeicher" und "Mikrospeicher" sind im Sinne der Erfindung folgendermaßen zu verstehen: Die Unterscheidung zwischen "Makro" und "Mikro" spiegelt den erheblichen Größenunterschied zwischen den beiden Sorten Speicher wieder. Dabei drückt "Makro" auch aus, daß ein solcher Speicher in aller Regel durch entsprechende Formgebung entsteht, wie etwa durch eine entsprechend konvexe Kontur einer Gießform oder durch Einbringen einer Ausnehmung in eine zuvor beispielsweise plane Oberfläche, beispielsweise im Wege der spanabhebenden Bearbeitung. Demgegenüber ist "Mikro" eher im Sinne einer Porigkeit zu verstehen, also eher eine Material- eigenschaft. Als Beispiel in diesem Zusammenhang wäre Gummi zu nennen.The terms "macro memory" and "micro memory" are to be understood in the sense of the invention as follows: The distinction between "macro" and "micro" reflects the considerable size difference between the two types of memory. "Macro" also expresses the fact that such a memory is generally created by appropriate shaping, such as, for example, by a correspondingly convex contour of a casting mold or by making a recess in a previously flat surface, for example by machining. In contrast, "micro" is to be understood more in terms of porosity, that is, more of a material property. Rubber is an example in this context.
Wie bereits oben ausgeführt, dienen die Erläuterungen von "Makro" und "Mikro" lediglich der Verdeutlichung dessen, welche Dimensionen die jeweiligen Speicher im Sinne der Erfindung haben sollen. Die Erläuterungen sind allerdings nicht dahingehend zu verstehen, daß die oben beschriebenen Verfahren erfindungsgemäß zwingend wären. So können nämlich beispielsweise die Mikrospeicher durch eine entsprechende Bearbeitung der Arbeitsoberfläche mittels Nadeln erzeugt werden.As already explained above, the explanations of "macro" and "micro" only serve to clarify which dimensions the respective memories are intended to have in the sense of the invention. However, the explanations are not to be understood to mean that the methods described above would be mandatory according to the invention. This is because, for example, the micro memories can be generated by appropriate processing of the work surface using needles.
Erfindungsgemäß bevorzugt ist die Arbeitsoberfläche abwischbar. Was erfindungsgemaß unter abwischbar zu verstehen ist, ist im folgenden erläutert: Wird die Auftragvorrichtung nach ihrer Benutzung mit einem Kosmetiktuch oder dergleichen abgewischt, so wird dasAccording to the invention, the work surface can preferably be wiped off. What is meant by wipeable according to the invention is explained below: If the applicator is wiped with a tissue or the like after use, it will
Produkt in einem Maße entfernt, daß nachher ein Kontakt derProduct removed to such an extent that contact of the
Auftragvorrichtung mit der Haut zu keinem nennenswerten Auf- trag des Produkts auf die Haut führt.Application device with the skin does not result in any significant application of the product to the skin.
Die Abwischbarkeit kann auf vielerlei Weise sichergestellt sein. Erfindungsgemäß bevorzugt ist es, daß die Mikrospeicher nicht über röhrenförmige Kanäle durch das Innere der Auftragvorrichtung hindurch miteinander verbunden sind. Mit anderen Worten sind die Mikrospeicher entweder voneinander isoliert oder nur über rinnenförmige Kanäle an der Oberfläche miteinander verbunden. Dadurch wird erreicht, daß das Produkt nur an solche Stellen gelangt, die beim Abwischen von einem Kosmetiktuch oder dergleichen erreicht werden können.Wipability can be ensured in a number of ways. It is preferred according to the invention that the micro memories are not connected to one another via tubular channels through the interior of the application device. In other words, the micro memories are either isolated from one another or are only connected to one another via channel-shaped channels on the surface. This ensures that the product only reaches those places that can be reached when wiping off a facial tissue or the like.
Erfindungsgemäß kann die Arbeitsfläche offenporig sein. Mit anderen Worten sind nach dieser Ausführungsform der Erfindung die Mikrospeicher in Form von Poren an der Ar- beitsoberflache ausgeführt.According to the invention, the work surface can be open-pored. In other words, according to this embodiment of the invention, the micro memories are designed in the form of pores on the work surface.
Die Auftragvorrichtung kann erfindungsgemaß aus Gummi sein. Eine Gummioberfläche ist nämlich in aller Regel nicht geschlossen, sondern weist als Mikrospeicher geeignete Poren auf.According to the invention, the application device can be made of rubber. A rubber surface is usually not closed, but has suitable pores as a micro memory.
Die Auftragvorrichtung kann aber auch aus Kunststoff sein, wobei in diesem Fall selbstverständlich geeignete Maßnahmen ergriffen werden müssen, um die Mikrospeicher auszubil- den.However, the application device can also be made of plastic, in which case, of course, suitable measures must be taken in order to form the micro memories.
Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Makrospeicher von einer kraterartigen Ausnehmung an der Stirnseite gebildet. Diese Ausführungsform der Erfindung ist besonders günstig handhabbar, weil der Rand des Kraters gleichzeitig eine scharfe Grenze der beim Auftragen abgedeckten Fläche darstellt.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the macro memory is formed by a crater-like recess on the end face. This embodiment of the invention is particularly inexpensive to handle because of the edge of the Crater also represents a sharp boundary of the area covered during the application.
Ein Makrospeicher in Form einer kraterartigen Ausneh- mung kann auch bezüglich einer Hauptachse schräg angestellt sein. Damit wird eine einem herkömmlichen Lippenstift entsprechende Ausführungsform verwirklicht.A macro memory in the form of a crater-like recess can also be inclined with respect to a main axis. An embodiment corresponding to a conventional lipstick is thus realized.
Besonders vorteilhaft für das Ziehen von Linien ist eine Ausgestaltung, bei der der Makrospeicher die Form einer halbmondartigen Rinne hat.A design in which the macro memory has the shape of a crescent-like groove is particularly advantageous for drawing lines.
Schließlich ist erfindungsgemäß bevorzugt vorgesehen, daß der Makrospeicher über einen Förderkanal mit einem Reser- voir für das Produkt verbunden ist. Wird bei dieser Ausgestaltung eine Fördereinrichtung betätigt, so gelangt das Produkt unmittelbar in den Makrospeicher, was die Handhabbarkeit der Auftragvorrichtung erheblich vereinfacht.Finally, it is preferably provided according to the invention that the macro memory is connected to a reservoir for the product via a delivery channel. If a conveyor is actuated in this embodiment, the product goes directly into the macro memory, which considerably simplifies the handling of the application device.
Nachstehend ist die Erfindung anhand eines bevorzugtenThe invention is based on a preferred one
Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung mit weiteren Einzelheiten näher erläutert.Embodiment explained in more detail with reference to the accompanying drawings.
Dabei zeigen Fig. 1 bis 3 bevorzugte Ausführungsbei- spiele der erfindungsgemäßen Auftragvorrichtung.1 to 3 show preferred exemplary embodiments of the application device according to the invention.
Fig. 1 zeigt eine Auftragvorrichtung mit einem Halter 10 und einem Auftragelement 12. Die Stirnseite des Auftragele- ments 12 stellt eine Arbeitsoberfläche 14 dar. In der Ar- beitsoberflache 14 ist ein Krater 16 ausgebildet. Man erkennt Mikrospeicher 18 in der Krateroberfläche. Das Auftragelement 12 ist aus Gummi, also aus einem elastischen Material.1 shows an application device with a holder 10 and an application element 12. The end face of the application element 12 represents a work surface 14. A crater 16 is formed in the work surface 14. Micro memory 18 can be seen in the crater surface. The application element 12 is made of rubber, that is to say from an elastic material.
Zum Beladen des Auftragelements wird aufzutragendes Produkt in den Makrospeicher 16 eingebracht. Dabei dient der Makrospeicher jeweils zur Aufnahme einer für einen Arbeitsvorgang erforderlichen Produktmenge.To load the application element, product to be applied is introduced into the macro memory 16. The serves Macro memory each to hold a product quantity required for a work process.
Je nach Anwendungsgebiet wird der Durchmesser des Kra- ters unterschiedlich groß sein. Für flächigen Auftrag des Produkts auf die Haut eignen sich eher größere Krater, während feine Linien kleinerer Krater bedürfen.The diameter of the crater will vary in size depending on the area of application. Larger craters are more suitable for flat application of the product to the skin, while fine lines require smaller craters.
Das Beladen des Makrospeichers 16 erfolgt auf belie- bige Weise. Wenngleich dies in der Zeichnung nicht dargestellt ist, kann der Makrospeicher 16 beispielsweise über einen Förderkanal mit einem in dem Halter 10 vorhandenen Reservoir für das Produkt verbunden sein, wobei ein Pumpmechanismus oder eine sonstige Fördereinrichtung vorgesehen ist, um das Produkt durch den Förderkanal in den Makrospeicher zu fördern. Ein Beispiel einer solchen Fördereinrichtung zeigt die DE-PS 805907.The macro memory 16 is loaded in any manner. Although this is not shown in the drawing, the macro memory 16 can be connected, for example, via a conveying channel to a reservoir for the product present in the holder 10, a pump mechanism or another conveying device being provided to convey the product through the conveying channel into the macro memory to promote. An example of such a conveyor device is shown in DE-PS 805907.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist wiederum ein Halter 10 vorgesehen, der ein Auftragelement 20 aus Gummi hält. Das Auftragelement 20 weist einen Makrospeicher 22 in Form eines Kraters mit Mikrospeichern 24 auf, wobei der Krater bezüglich einer Hauptachse 26 der Auftragvorrichtung schräg angestellt ist. Insgesamt ergibt sich dadurch eine Kontur, wie sie von Lippenstiften her bekannt ist. Mithin kann das Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 wie ein herkömmlicher Lippenstift benutzt werden, nur daß zum Auftragen des Produkts auf die Lippen nur sehr wenig Druck erforderlich ist.In the embodiment according to FIG. 2, a holder 10 is again provided, which holds an application element 20 made of rubber. The application element 20 has a macro memory 22 in the form of a crater with micro memories 24, the crater being inclined with respect to a main axis 26 of the application device. Overall, this results in a contour as is known from lipsticks. Thus, the embodiment of FIG. 2 can be used like a conventional lipstick, except that very little pressure is required to apply the product to the lips.
Wiederum gilt, daß das Beladen des Makrospeichers 22 auf beliebige Weise erfolgen kann.Again, the loading of the macro memory 22 can be done in any way.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ist der an einem Auftragelement 30 ausgebildete Makrospeicher 32 in Form einer halbmondartig verlaufenden Rinne realisiert. Mit dieser Ausführungsform ist es wiederum besonders einfach, feine Linien zu zeichnen. Mikrospeicher sind mit der Bezugszahl 34 bezeichnet.In the exemplary embodiment according to FIG. 3, the macro memory 32 formed on an application element 30 is implemented in the form of a trough running like a crescent moon. With this In turn, it is particularly easy to draw fine lines. Micro memories are designated by the reference number 34.
Auch bei diesem Ausführungsbeispiel gilt, daß das Beladen auf beliebige Weise erfolgen kann.Also in this embodiment, the loading can be done in any way.
Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen sowie der Zeichnung offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für dieThe features of the invention disclosed in the above description, the claims and the drawing can be used both individually and in any combination for the
Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausfüh- rungsfor en wesentlich sein. Realization of the invention in its various embodiments be essential.

Claims

ANSPRUCHE EXPECTATIONS
1. Vorrichtung zum Auftragen eines pastösen oder gelartigen Produkts auf die Haut, mit einer elastisch verformbaren Arbeitsoberfläche (14), die mindestens einen konkaven Makrospeicher (16, 22, 32) für das Produkt sowie eine Anzahl konkaver Mikrospeicher (18, 24, 34) für das Produkt aufweist.1. Device for applying a pasty or gel-like product to the skin, with an elastically deformable working surface (14), the at least one concave macro memory (16, 22, 32) for the product and a number of concave micro memory (18, 24, 34) for the product.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsoberfläche (14) abwischbar ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the working surface (14) can be wiped off.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mikrospeicher (18, 24, 34) nicht über rohr- förmige Kanäle durch das Innere der Vorrichtung hindurch mit- einander verbunden sind.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the micro memories (18, 24, 34) are not connected to each other via tubular channels through the interior of the device.
4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsoberfläche (14) offenporig ist.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the working surface (14) is open-pore.
5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus Gummi ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of rubber.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus Kunststoff ist.6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is made of plastic.
7. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Makrospeicher (16) von einer kraterartigen Ausnehmung an der Stirnseite gebildet ist.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the macro memory (16) is formed by a crater-like recess on the end face.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Makrospeicher (22) von einer kraterartigen Ausnehmung gebildet ist, die bezüglich einer Hauptachse (26) schräg angestellt ist. 8. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the macro memory (22) is formed by a crater-like recess which is inclined with respect to a main axis (26).
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Makrospeicher (32) die Form einer halbmondartig verlaufenden Rinne hat.9. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the macro memory (32) has the shape of a crescent-shaped groove.
10. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Makrospeicher (16, 22, 32) über einen Förderkanal mit einem Reservoir für das Produkt verbunden ist. 10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the macro memory (16, 22, 32) is connected via a conveying channel to a reservoir for the product.
PCT/EP1997/002534 1997-05-16 1997-05-16 Applicator WO1998052440A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1997/002534 WO1998052440A1 (en) 1997-05-16 1997-05-16 Applicator
DE29808995U DE29808995U1 (en) 1997-05-16 1998-05-18 Application device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1997/002534 WO1998052440A1 (en) 1997-05-16 1997-05-16 Applicator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998052440A1 true WO1998052440A1 (en) 1998-11-26

Family

ID=8166629

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1997/002534 WO1998052440A1 (en) 1997-05-16 1997-05-16 Applicator

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE29808995U1 (en)
WO (1) WO1998052440A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1669003A3 (en) * 2004-12-10 2010-12-29 L'Oréal Cosmetic product storing and applying device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE501944A (en) *
FR813194A (en) * 1935-11-08 1937-05-27 Dispenser for glue or other products
US2279520A (en) * 1940-04-25 1942-04-14 William R Perillo Nail polish applicator
US2442503A (en) * 1946-02-27 1948-06-01 Melnikoff Zachary Lip rouge applicator
FR1420452A (en) * 1964-10-15 1965-12-10 Gonnet & Cie Distributor-spreader of liquid or semi-liquid products
DE8516042U1 (en) * 1985-06-01 1985-07-25 Ratioplast GmbH Kunststoffverarbeitung, 8540 Schwabach Device, in particular a pen for applying a liquid
WO1986001085A1 (en) * 1984-08-20 1986-02-27 Karin Dahm Stick-type device for applying cosmetic materials

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE501944A (en) *
FR813194A (en) * 1935-11-08 1937-05-27 Dispenser for glue or other products
US2279520A (en) * 1940-04-25 1942-04-14 William R Perillo Nail polish applicator
US2442503A (en) * 1946-02-27 1948-06-01 Melnikoff Zachary Lip rouge applicator
FR1420452A (en) * 1964-10-15 1965-12-10 Gonnet & Cie Distributor-spreader of liquid or semi-liquid products
WO1986001085A1 (en) * 1984-08-20 1986-02-27 Karin Dahm Stick-type device for applying cosmetic materials
DE8516042U1 (en) * 1985-06-01 1985-07-25 Ratioplast GmbH Kunststoffverarbeitung, 8540 Schwabach Device, in particular a pen for applying a liquid

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1669003A3 (en) * 2004-12-10 2010-12-29 L'Oréal Cosmetic product storing and applying device

Also Published As

Publication number Publication date
DE29808995U1 (en) 1998-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1647204B1 (en) Storing and applying device
EP1796506B1 (en) Applicator and method for production of an applicator
EP1764010B1 (en) Skin peeling device,method for manufacturing such a device and use of such a device in a hand held electrical appliance for personal care
EP2763565B1 (en) Hollow mascara brush
EP2030524B1 (en) Cosmetic unit wiper
DE3434405A1 (en) COSMETIC ORDER BRUSH
DE19911763A1 (en) Applicator brush for liquid or pasty agents, especially for decorative cosmetics such as mascara
DE3032409A1 (en) CONTAINER FOR LIQUID SUBSTANCES WITH RELATED APPLICATION ELEMENT
DE202016008847U1 (en) Cosmetic applicator
EP2100533B1 (en) Lipstick with multiple functions
DE2550256C3 (en) Wiper for a cosmetic stick with an applicator
EP0191832B1 (en) Stick-type device for applying cosmetic materials
EP3500129B1 (en) Device for applying a liquid medium
EP1164889B1 (en) Applicator for liquid media, in particular, for decorative cosmetics such as nail polish
DE3206801A1 (en) MAKEUP DEVICE FOR LIQUID MAKEUP
WO1998052440A1 (en) Applicator
EP2875750B1 (en) Use of a cosmetic applicator
DE102012109380A1 (en) Device, particularly nail polish or lip gloss packaging for storing and applying flowable substance on skin surface of human body, has reservoir for storing and dosed delivering of substance amount
DE2843892A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A LIQUID OR PASTOUS SUBSTANCE FROM A CONTAINER
DE202010015980U1 (en) Device for the metered application and distribution of highly viscous substances
DE102008025883A1 (en) Pen shaped device, particularly mascara pen, for application of cosmetic fluid, has shaft, in which reservoir of cosmetic fluid is provided, where transporting element is arranged on transporting route
EP4070964A1 (en) Pencil sharpener
DE102020216521A1 (en) Dental cleaning product and toothbrush head
DE202019103204U1 (en) Device for scratching and pigmenting the skin and end piece for such a device
DE202009001952U1 (en) applicator bottle

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR JP MX US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1998549830

Format of ref document f/p: F