WO1998026845A1 - Boot with rollers retractable when not being used - Google Patents

Abstract

The invention concerns a boot with rollers comprising front (3b) and rear (4b) rollers that are movable between a first lowered operative position and a second raised inoperative position. The front and rear rollers (3b, 4b) are mutually connected by at least a flexible link (15) passing inside the sole (2) for simultaneously moving the front and rear rollers (3b, 4b) by traction means (16, 20) connected to the flexible link (15). The front rollers (3b) are further connected to the rear rollers (4b) by elastic means (18) in the form of a draw spring pulling them in the raised inoperative position.

Description

CHAUSSURE A ROULETTES RETRACTABLES VERS UNE SHOE WITH CASTERS RETRACTABLE TOWARDS A

POSITION DE NON-UTILISATIONNON-USE POSITION

La présente invention concerne une chaussure à roulettes rétractables d'une position abaissée d'utilisation vers une position relevée de non-utilisation.The present invention relates to a shoe with retractable wheels from a lowered position of use to a raised position of non-use.

On connaît plusieurs chaussures différentes de ce genre, entre autres la demande de brevet antérieure W095/20424 des demandeurs.Several different shoes of this kind are known, inter alia the applicants prior patent application WO95 / 20424.

Ce document décrit plusieurs modes de réalisation d'une chaussure à roulettes comportant des roulettes avant et des roulettes arrière dêplaçables entre une position de contact avec le sol et une position relevée en dehors du contact avec le sol. Les roulettes avant et arrière sont reliées entre elles par un lien flexible passant I l'intérieur de la semelle de manière à déplacer simultanément les roulettes avant et a rière à l'aide de moyens de traction reliés au lien flexible. La chaussure suivant ce document constitue une simplification importante par rapport â d'autres dispositifs plus anciens qui nécessitent des systèmes à leviers très complexes.This document describes several embodiments of a shoe with wheels comprising front wheels and rear wheels movable between a position of contact with the ground and a raised position outside contact with the ground. The front and rear rollers are connected together by a flexible link passing inside the sole so as to simultaneously move the front and rear rollers using traction means connected to the flexible link. The shoe according to this document constitutes an important simplification compared to other older devices which require very complex lever systems.

Cependant, les roulettes montées suivant le W095/20424 présentent un empattement relativement important qui s'avère gênant lorsqu'on se p omène avec les chaussures après avoir relevé les roulettes. Cet empattement augmente par ailleurs aussi l'encombrement des mécanismes à l'intérieur de la semelle. Par ailleurs, les roulettes avant se trouvent, lorsqu'elles sont rétractées, dans la partie avant de la semelle, ce qui porte atteinte à la flexibilité de celle-ci. L'accès à l'intérieur de la semelle de la chaussure suivant le W095/20424 est relativement difficile dans la variante dans laquelle on utilise des essieux guidés dans des couloirs de glissement traversant la semelle, ce qui fait que le nettoyage I l'intérieur de la semelle n'est pas aisé. Par ailleurs, il est aussi impossible d'y avoir accès pour remplacer les pièces se trouvant à l'intérieur de la semelle.However, the casters mounted according to WO95 / 20424 have a relatively large wheelbase which is inconvenient when walking with the shoes after lifting the casters. This wheelbase also increases the size of the mechanisms inside the sole. Furthermore, the front casters are located, when they are retracted, in the front part of the sole, which impairs the flexibility thereof. Access to the interior of the sole of the shoe according to W095 / 20424 is relatively difficult in the variant in which guided axles are used in sliding corridors passing through the sole, which makes cleaning inside of the sole is not easy. Furthermore, it is also impossible to access it to replace the parts inside the sole.

L'invention a pour but de proposer une chaussure à roulettes remédiant aux inconvénients mentionnés ci- dessus. Le mécanisme à l'intérieur de la chaussure suivant l'invention est en plus très facile à fabriquer et à monter, ce qui fait que le prix de revient de la chaussure peut être sensiblement réduit.The object of the invention is to propose a shoe with wheels overcoming the drawbacks mentioned above. The mechanism inside the shoe according to the invention is also very easy to manufacture and assemble, which means that the cost price of the shoe can be significantly reduced.

L'invention a pour objet une chaussure a roulettes, du type comportant des roulettes avant et des roulettes arrière, les roulettes avant et arrière étant déplaçables entre une première position abaissée d'utilisation et une deuxième position relevée de non- utilisation, les roulettes avant étant reliées aux roulettes arrière par au moins un lien flexible passant à l'intérieur de la semelle de maniè e à déplacer simu tanément les roulettes avant et arrière à l'aide de moyens de traction reliés audit lien flexible, caractérisée en ce que les roulettes avant sont en outre reliées aux roulettes arrière par des moyens élastiques les sollicitant les unes vers les autres en direction de la position relevée de non-utilisation.The subject of the invention is a shoe with wheels, of the type comprising front wheels and rear wheels, the front and rear wheels being movable between a first lowered position of use and a second raised position of non-use, the front wheels being connected to the rear rollers by at least one flexible link passing inside the sole so as to move the front and rear rollers simultaneously using traction means connected to said flexible link, characterized in that the rollers front are further connected to the rear rollers by elastic means urging them towards each other towards the raised position of non-use.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention: les moyens de traction comportent un lien flexible de traction relié audit lien flexible et ayant une extrémité s'étendant hors de la semelle, ledit lien flexible de traction étant apte à, lors d'une traction, déplacer les roulettes avant et les roulettes arrière, à l'encontre de l'action des moyens élastiques, vers la position abaissée d'utilisat on;According to other characteristics of the invention: the traction means comprise a flexible traction link connected to said flexible link and having one end extending out of the sole, said flexible traction link being able to, during a traction , move the front and rear rollers, against the action of the elastic means, to the lowered position of use;

- les moyens de t action comportent un levier relié à ladite extrémité du lien flexible de traction, ledit levier étant articulé à la partie arrière de la chaussure; - le levier peut être rabattu vers le bas ou vers le haut contre la chaussure de manière à constituer, sous l'effet de l'action des moyens élastiques, des moyens de blocage du lien flexible de traction dans la position relevée de non-utilisation respectivement dans la position abaissée d'utilisation des roulettes; - les moyens élastiques sont constitués par un ressort de traction; les roulettes arrière sont portées par un essieu arrière et les roulettes avant par un essieu avant relié à l'essieu arrière par les moyens élastiques et par ledit lien flexible; la semelle comporte une cavité centrale longitudinale de réception des moyens élastiques et dudit lien flexible;- The action means comprise a lever connected to said end of the flexible traction link, said lever being articulated to the rear part of the shoe; - the lever can be folded down or up against the shoe so as to constitute, under the effect of the action of the elastic means, of the means for blocking the flexible traction link in the raised position of non-use respectively in the lowered position of use of the rollers; - The elastic means consist of a tension spring; the rear rollers are carried by a rear axle and the front rollers by a front axle connected to the rear axle by elastic means and by said flexible link; the sole includes a longitudinal central cavity for receiving the elastic means and said flexible link;

- les essieux avant et a r r \ è r e sont guidés dans des guidages à rampe ménagés dans des blocs de guidage avant et arrière intégrés dans la semelle;- The front and rear axles are guided in ramp guides provided in front and rear guide blocks integrated in the sole;

- au moins le bloc de guidage avant comporte un axe transversal de renvoi du moyen flexible;- At least the front guide block has a transverse axis of return of the flexible means;

- la semelle est pourvue d'un cache permettant, lorsqu'il est enlevé, l'accès à l'intérieur de la semelle en vue d'un nettoyage ou d'un remplacement de pièces.- the sole is provided with a cover allowing, when removed, access to the interior of the sole for cleaning or replacing parts.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 est une vue latérale schématique, partiellement en coupe, montrant une chaussure suivant l'invention avec les roulettes dans la position abaissée d'util i sati on ;The invention will be better understood from the description which follows given by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic side view, partially in section, showing a shoe according to the invention with the rollers in the lowered position of util i sati on;

- La figure 2 est une vue latérale schématique, partiellement en coupe, montrant la chaussure de la figure- Figure 2 is a schematic side view, partially in section, showing the shoe of Figure

1 avec les roulettes dans la position relevée de non- utilisation;1 with the rollers in the raised non-use position;

La figure 3 est une vue en-dessous de la chaussure de la figure 2; - La figure 4 est une vue éclatée en perspective d'une semelle d'une chaussure suivant l'invention. En référence aux figures 1 et 2, une chaussure à roulettes selon l'invention comporte une partie supérieureFigure 3 is a bottom view of the shoe of Figure 2; - Figure 4 is an exploded perspective view of a sole of a shoe according to the invention. Referring to Figures 1 and 2, a shoe on wheels according to the invention has an upper part

1 destinée à recevoir le pied de l'utilisateur et une semelle 2 adaptée à la partie supérieure 1 et solidaire de cel 1 e-ci .1 intended to receive the foot of the user and a sole 2 adapted to the upper part 1 and integral with cel 1 here.

Deux roulettes avant 3a et 3b et deux roulettes arrière 4a et 4b sont déplaçables entre une première position abaissée d'ut lisation en contact avec le sol, comme illustré à la figure 1, et une deuxième position relevée de non-utilisation, comme illustré à la figure 2.Two front rollers 3a and 3b and two rear rollers 4a and 4b are movable between a first lowered position of use in contact with the ground, as illustrated in FIG. 1, and a second raised position of non-use, as illustrated in Figure 2.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, les roulettes avant 3a, 3b sont portées par un essieu avant 5, alors que les roulettes arrière 4a, 4b sont portées par un essieu arrière 6. Les roulettes 3a, 3b et 4a, 4b sont montées libre en rotation aux extrémités des essieux, de préférence au moyen de roulements à billes. Les roulettes 3a, 3b et 4a, 4b se trouvent à l'extérieur de la semelle 2 et les essieux avant et arrière 5, 6 sont prisonniers dans des fentes effectuées dans la semelle. Les parties inférieures 7, 8 de telles fentes sont montrées sur la vue éclatée de la figure 4. Elles sont effectuées dans une demi-semelle inférieure 9, alors que les parties supérieures des fentes sont formées dans une demi-semelle supérieure 10 qui vient se fermer sur la de i- semelle inférieure lors de l'assemblage de la chaussure. Les deux demi-semelles sont de préférence fixées l'une à l'autre par simple collage.In the embodiment illustrated in the figures, the front rollers 3a, 3b are carried by a front axle 5, while the rear rollers 4a, 4b are carried by a rear axle 6. The rollers 3a, 3b and 4a, 4b are freely rotatably mounted at the ends of the axles, preferably by means of ball bearings. The rollers 3a, 3b and 4a, 4b are located outside the sole 2 and the front and rear axles 5, 6 are trapped in slots made in the sole. The lower parts 7, 8 of such slots are shown in the exploded view of FIG. 4. They are made in a lower half-sole 9, while the upper parts of the slots are formed in an upper half-sole 10 which comes close on the bottom sole when assembling the shoe. The two half-soles are preferably fixed to each other by simple bonding.

Ces fentes ont des formes permettant le déplacement des essieux entre la position d'utilisation et la position de non-utilisation des roulettes. Elles constituent de préférence des conformations de guidage des ess i eux 5 , 6.These slots have shapes allowing the axles to move between the position of use and the position of non-use of the rollers. They preferably constitute guiding conformations of the ess i them 5, 6.

Selon le mode de réalisation illustré à la figure 4, ces conformat ons de guidage sont effectuées dans deux pièces rapportées et intégrées dans la semelle 2. Ces pièces constituent des blocs de guidage avant et arrière 11, 12 des essieux avant et arrière 5, 6. Chaque bloc de guidage 11, 12 comporte une fente 13 respecti ement 14 constituant un guidage de l'essieu correspondant 5, 6 qui y est prisonnier. Dans ce mode de réalisation, les fentes 7, 8 effectuées dans la semelle constituent des guidages auxiliaires qui sont disposés en regard des fentes de guidage 13, 14 de manière à constituer des prolongements de celles-ci. Les blocs de guidage sont de préférence en un matériau synthétique semi-rigide, léger et résistant à 1 'usure .According to the embodiment illustrated in Figure 4, these guide conformat ons are performed in two inserts and integrated in the sole 2. These parts constitute front and rear guide blocks 11, 12 of the front and rear axles 5, 6. Each guide block 11, 12 has a slot 13 respectively 14 constituting a guide for the corresponding axle 5, 6 which is trapped there. In this embodiment, the slots 7, 8 made in the sole constitute auxiliary guides which are arranged opposite the guide slots 13, 14 so as to constitute extensions thereof. The guide blocks are preferably made of a semi-rigid synthetic material, light and resistant to wear.

Chaque fente de guidage 13, 14 des blocs de guidage 11, 12, ainsi que chaque fente de guidage auxiliaire 7, 8 correspondante de la semelle 2, présente une forme de rampe qui dans le bloc de guidage avant 11 monte en direction de l'arrière avec une première partie horizontale et une deuxième partie inclinée, alors que dans le bloc de guidage arrière 12, la rampe monte en direction de l'avant, également avec une première pa tie horizontale et une deuxième partie inclinée: le mouvement co respondant des essieux est ainsi imposé par les fentes de guidage pour suivre une trajectoire analogue au profil d'un toboggan.Each guide slot 13, 14 of the guide blocks 11, 12, as well as each corresponding auxiliary guide slot 7, 8 of the sole 2, has a ramp shape which in the front guide block 11 rises in the direction of the rear with a first horizontal part and a second inclined part, while in the rear guide block 12, the ramp goes up towards the front, also with a first horizontal part and a second inclined part: the corresponding movement of the axles is thus imposed by the guide slots to follow a trajectory similar to the profile of a slide.

Pour le déplacement simultané de l'ensemble des roulettes 3A, 3b, 4a, 4b de la position de non-utilisation vers la position d'utilisation, les roulettes avant 3a, 3b sont reliées aux roulettes arrière 4a, 4b par un lien flexible 15 passant à l'intérieur de la semelle 2 et qui dans le mode de réalisation illustré est fixé à l'essieu respect i f 5 , 6.For the simultaneous movement of all the rollers 3A, 3b, 4a, 4b from the non-use position to the use position, the front rollers 3a, 3b are connected to the rear rollers 4a, 4b by a flexible link 15 passing inside the sole 2 and which in the illustrated embodiment is fixed to the axle respect if 5, 6.

Le lien flexible 15 est relié à des moyens de traction comportant un lien flexible de traction 16 dont l'une des extrémités est fixée au lien flexible 15 et l'autre extrémité 16a s'étend hors de la semelle 2 en passant par un couloir 17 à l'arrière de la semelle 2, ce couloir 2 étant de faible hauteur et de largeur adaptée à la largeur du lien flexible de traction. La figure 4 montre pa ailleurs la paroi inférieure 17a de ce couloir. Comme lien flexible 15, 16 on peut citer des sangles, des courroies, des tissus armés, des chaînes, des câbles ou des tresses.The flexible link 15 is connected to traction means comprising a flexible traction link 16 of which one of the ends is fixed to the flexible link 15 and the other end 16a extends out of the sole 2 passing through a corridor 17 at the rear of the sole 2, this corridor 2 being of low height and of width adapted to the width of the flexible traction link. Figure 4 shows pa elsewhere the bottom wall 17a of this corridor. As flexible link 15, 16, mention may be made of straps, belts, reinforced fabrics, chains, cables or braids.

Selon l'invention, les roulettes avant 3a, 3b sont en outre reliées aux roulettes arrière 4a, 4b par des moyens élastiques 18 sollicitant les roulettes arrière vers les roulettes avant en direction de la position relevée de non-ut i 1 i sation .According to the invention, the front rollers 3a, 3b are also connected to the rear rollers 4a, 4b by elastic means 18 urging the rear rollers towards the front rollers in the direction of the raised position of non-use i 1 i sation.

Dans le mode de réalisation illustré, les moyens élastiques sont constitués par un ressort de traction dont l'une des extrémités est fixée à l'essieu avant 5 et l'autre à l'essieu arrière 6. Ces moyens élastiques peuvent en variante être constitués par un simple ruban en caoutchouc ou tout moyen similaire. Le ressort 18 ainsi que les liens flexibles 15,In the illustrated embodiment, the elastic means consist of a tension spring, one end of which is fixed to the front axle 5 and the other to the rear axle 6. These elastic means can alternatively be constituted by a simple rubber band or any similar means. The spring 18 and the flexible links 15,

16 sont reçus dans une cavité centrale longitudinale 19 de 1 a se el le 2.16 are received in a longitudinal central cavity 19 from 1 to 1 and 2.

Grâce au ressort 18, les roulettes 3a, 3b, 4a, 4b sont automatiquement sollicitées vers la position relevée de non-utilisation montrée à la figure 2.Thanks to the spring 18, the rollers 3a, 3b, 4a, 4b are automatically biased towards the raised position of non-use shown in FIG. 2.

A partir de cette position, les roulettes 3a, 3b, 4a, 4b peuvent être déplacées vers la position abaissée d'utilisation par une traction exercée sur le lien flexible de traction 16. L'extrémité 16a est dans ce but avantageusement fixée à un levier 20 articulé a la partie arrière de la chaussure à un endroit 21.From this position, the rollers 3a, 3b, 4a, 4b can be moved to the lowered position of use by a traction exerted on the flexible traction link 16. The end 16a is for this purpose advantageously fixed to a lever 20 articulated on the rear part of the shoe at a location 21.

Ce levier 20 a la forme d'un A dont les extrémités des branches sont fixées à l'articulation 21, alors que l'extrémité 16a du lien souple de traction 16 est fixée a la barre du A.This lever 20 has the shape of an A, the ends of the branches of which are fixed to the articulation 21, while the end 16a of the flexible traction link 16 is fixed to the bar of the A.

Le levier 20 peut être rabattu vers le bas ou vers le haut contre la paroi de la chaussure et il restera grâce a l'action du ressort collé contre la paroi de manière à constituer ainsi des moyens de blocage du lien flexible dans les positions relevée et abaissée des roui ettes . A partir de la position relevée de non- utilisation illustrée à la figure 2, on peut ainsi aisément déplacer les roulettes 3a, 3b, 4a, 4b vers la position abaissée d'utilisation en basculant le levier 20 vers le haut, ce qui a pour effet qu'une force de traction est exercée sur le lien de traction 16 et transmise au lien flexible 15 qui alors tire les essieux avant et arrière 5, 6 vers le bas en les séparant à l'encontre de l'action du ressort 18. Afin que la force de traction exercée par les moyens de traction sur l'essieu avant 5 soit dirigée vers l'avant pour séparer les essieux, le bloc de guidage avant est à son extrémité avant pourvu d'un axe transversal de renvoi 22 du lien flexible 15. Le bloc de guidage arrière peut également à son extrémité arrière être pourvu d'un tel axe de renvoi 22 pour le lien flexible de traction 16. Les deux blocs de guidage peuvent avantageusement être identiques pour réduire les frais de fabrication et pour faciliter les échanges si besoin en est.The lever 20 can be folded down or up against the wall of the shoe and it will remain thanks to the action of the spring glued against the wall so as to thus constitute means for blocking the flexible link in the raised positions and lowered redness. From the raised position of non-use illustrated in FIG. 2, it is thus easy to move the rollers 3a, 3b, 4a, 4b to the lowered position of use by tilting the lever 20 upwards, which has for effect that a traction force is exerted on the traction link 16 and transmitted to the flexible link 15 which then pulls the front and rear axles 5, 6 downwardly separating them against the action of the spring 18. So that the traction force exerted by the traction means on the front axle 5 is directed towards the front to separate the axles, the front guide block is at its front end provided with a transverse return axis 22 of the link flexible 15. The rear guide block can also at its rear end be provided with such a deflection pin 22 for the flexible traction link 16. The two guide blocks can advantageously be identical to reduce manufacturing costs and to facilitate the ech angels if need be.

L'accès à l'intérieur de la semelle, et plus précisément l'accès à la cavité centrale 19 avec le ressort 18 et les liens flexibles 15, 16, est facilité par la présence d'un cache disposé en-dessous de la semelle, en regard de la cavité centrale 19. La figure 3 illustre la semelle dépourvue du cache pour montrer l'accessibilité à l'intérieur de la semelle. Le cache peut être fixé aux blocs de guidage 11, 12 par vissage.Access to the interior of the sole, and more specifically access to the central cavity 19 with the spring 18 and the flexible links 15, 16, is facilitated by the presence of a cover disposed below the sole. , opposite the central cavity 19. Figure 3 illustrates the sole without the cover to show accessibility inside the sole. The cover can be fixed to the guide blocks 11, 12 by screwing.

Dans le mode de réalisation décrit en référence aux figures, la semelle 2 présente une épaisseur comparable aux épaisseurs des semelles de chaussures de sport de type connu et peut posséder une grande flexibilité. Le pliage de la semelle pendant la marche est en outre facilité du fait que l'essieu avant est dans la position relevée déplacé vers le centre de la plante du pied. De nombreuses variantes sont possibles et il va de soi que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ici en détail.In the embodiment described with reference to the figures, the sole 2 has a thickness comparable to the thicknesses of the soles of sports shoes of known type and can have great flexibility. Folding the sole during walking is further facilitated by the fact that the front axle is in the raised position moved towards the center of the sole of the foot. Many variants are possible and it goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described here in detail.

On peut aussi envisager d'autres variantes dans lesquelles les roulettes sont portées par des plaques avant et arrière, elles-mêmes montées coulissantes dans des guidages et reliées l'une à l'autre par les moyens élastiques suivant l'invention. One can also envisage other variants in which the rollers are carried by front and rear plates, themselves slidably mounted in guides and connected to one another by the elastic means according to the invention.

Claims

REVENDICATIONS

1. Chaussure à roulettes, du type comportant des roulettes avant (3a, 3b) et des roulettes arrière (4a, 4b), les roulettes avant et arrière (3a, 3b, 4a, 4b) étant déplaçables entre une première position abaissée d'utilisation et une deuxième position relevée de non- utilisation, les roulettes avant (3a, 3b) étant réliées aux roulettes arrière (4a, 4b) par au moins un lien flexible1. Roller shoe, of the type comprising front wheels (3a, 3b) and rear wheels (4a, 4b), the front and rear wheels (3a, 3b, 4a, 4b) being movable between a first position lowered by use and a second raised non-use position, the front rollers (3a, 3b) being connected to the rear rollers (4a, 4b) by at least one flexible link

(15) passant a l'intérieur de la semelle (2) de manière à déplacer simultanément les roulettes avant et arrière (3a,(15) passing inside the sole (2) so as to simultaneously move the front and rear rollers (3a,

3b, 4a, 4b) à l'aide de moyens de traction (16, 20) reliés audit lien flexible (15), caractérisée en ce que les roulettes avant (3a, 3b) sont en outre reliées aux roulettes arrière (4a, 4b) par des moyens élastiques (18) les sollicitant les unes vers les autres en direction de la position relevée de non-utilisation.3b, 4a, 4b) by means of traction means (16, 20) connected to said flexible link (15), characterized in that the front rollers (3a, 3b) are further connected to the rear rollers (4a, 4b ) by elastic means (18) urging them towards each other in the direction of the raised position of non-use.

2. Chaussure a roulettes selon la revendication2. Roller shoe according to claim

1, caractérisée en ce que les moyens de traction (16, 20) comportent un lien flexible de traction (16) relié audit lien flexible (15) et ayant une extrémité (16a) s'êtendant hors de la semelle (2), ledit lien flexible de traction1, characterized in that the traction means (16, 20) comprise a flexible traction link (16) connected to said flexible link (15) and having one end (16a) extending outside the sole (2), said flexible traction link

(16) étant apte à, lors d'une traction, déplacer les roulettes avant et les roulettes arrière (3a, 3b, 4a, 4b), à l'encontre de l'action des moyens élastiques (18), vers la position abaissée d'utilisation.(16) being able to, when pulling, move the front rollers and the rear rollers (3a, 3b, 4a, 4b), against the action of the elastic means (18), towards the lowered position of use.

3. Chaussure à roulettes selon la revendication3. Roller shoe according to claim

2, caractérisée en ce que les moyens de traction (16, 20) comportent un levier (20) relié à ladite extrémité (16a) du lien flexible de traction (16), ledit levier (20) étant articulé (21) à la partie arrière de la chaussure.2, characterized in that the traction means (16, 20) comprise a lever (20) connected to said end (16a) of the flexible traction link (16), said lever (20) being articulated (21) to the part back of the shoe.

4. Chaussure à roulettes selon la revendication4. Roller shoe according to claim

3, caractérisée en ce que le levier (20) peut être rabattu vers le bas ou vers le haut contre la chaussure de manière à constituer, sous l'effet de l'action des moyens élastiques (18), des moyens de blocage du lien flexible de traction (16) dans la position relevée de non-utilisation respect vement dans la position abaissée d'utilisation des roui ettes .3, characterized in that the lever (20) can be folded down or up against the shoe so as to constitute, under the effect of the action of the elastic means (18), means for blocking the link traction hose (16) in the raised non-use position respect in the lowered position for use of the wheels.

5. Chaussure à roulettes selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens élastiques (18) sont constituées par un ressort de tract i on .5. Roller shoe according to any one of the preceding claims, characterized in that the elastic means (18) consist of a tract spring i on.

6. Chaussure à roulettes selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les roulettes arrière (4a, 4b) sont portées par un essieu arrière (6) et les roulettes avant (3a, 3b) par un essieu avant (5) relié à l'essieu arrière (6) par les moyens élastiques (18) et par ledit lien flexible (15).6. Roller shoe according to any one of the preceding claims, characterized in that the rear rollers (4a, 4b) are carried by a rear axle (6) and the front rollers (3a, 3b) by a front axle (5 ) connected to the rear axle (6) by the elastic means (18) and by said flexible link (15).

7. Chaussure à roulettes selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la semelle (2) comporte une cavité centrale longitudinale (19) de réception des moyens élastiques (18) et dudit lien flexible (16).7. Roller shoe according to any one of the preceding claims, characterized in that the sole (2) comprises a longitudinal central cavity (19) for receiving the elastic means (18) and said flexible link (16).

8. Chaussure à roulettes selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que les essieux avant et arrière (5, 6> sont guidés dans des guidages à rampe (13, 14) ménagés dans des blocs de guidage avant et arrière (11, 12) intégrés dans la semelle (2).8. Roller shoe according to claim 6 or 7, characterized in that the front and rear axles (5, 6> are guided in ramp guides (13, 14) formed in front and rear guide blocks (11, 12) integrated into the sole (2).

9. Chaussure a roulettes selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'au moins le bloc de guidage avant (11) comporte un axe transversal de renvoi (22) du moyen flexible (15).9. Roller shoe according to claim 8, characterized in that at least the front guide block (11) has a transverse return axis (22) of the flexible means (15).

10. Chaussure à roulettes suivant l'une quelconque des reven icat ons précédentes, caractérisée en ce que la semelle (2) est pourvue d'un cache permettant, lorsqu'il est enlevé, l'accès a l'intérieur de la semelle en vue d'un nettoyage ou d'un remplacement de pièces. 10. Roller shoe according to any one of the preceding reven icat ons, characterized in that the sole (2) is provided with a cover allowing, when removed, access to the interior of the sole in view of cleaning or replacing parts.