WO1998025733A1 - Fixing device for a set of angular screw-spanners - Google Patents

Abstract

The invention relates to a fixing device for a set of angular screw-spanners having a short and a long side. Said device comprises insert holes for one side of the screw-spanners. The other right angle sides of the screw spanners are aligned next to each other according to screw-spanner size with the largest size screw-spanner on the outside. In order to achieve precise positioning of the screw spanners in the fitted device in as little space as possible, the screw-spanners are placed in the insert holes (6, 18) with their short-ends (2'') first and the screw-spanner located on the outside is propped up on its longest side (2') by an outer retaining cheek.

Description

00001 Vorrichtung zur Halterung eines Satzes winkelförmiger00001 Device for holding a set of angular

00002 Schraubwerkzeuge 0000300002 screwing tools 00003

00004 Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur HalterungThe invention relates to a device for mounting

00005 eines Satzes winkelförmiger Schraubwerkzeuge mit einem00005 of a set of angular screwdriving tools with one

00006 kürzeren und einem längeren Schenkel, mit Einstecköff-00006 shorter and one longer leg, with insert opening

00007 nungen für die einen Schenkel der Schraubwerkzeuge,00007 solutions for one leg of the screwing tools,

00008 deren andere dazu rechtwinklig abgebogenen Schenkel,00008 the other legs of which are bent at right angles,

00009 nach dem Schlusselmaß geordnet, nebeneinander anliegen,00009 arranged according to the key dimension, lie next to each other,

00010 wobei das Schraubwerkzeug mit dem größten Schlüsselmaß00010 being the screwdriver with the largest key dimension

00011 außen angeordnet ist. 0001200011 is arranged outside. 00012

00013 Eine Vorrichtung der in Rede stehenden Art ist bekanntA device of the type in question is known

00014 aus der US 3,997,053, wobei die Einsteckoffnungen auf00014 from US 3,997,053, the insertion openings on

00015 einem Teil ihrer Länge im Querschnitt unrund gestaltetPart of their length in cross section is non-circular

00016 sind. Dies ist erzeugt durch sich diametral gegenüber-Are 00016. This is created by diametrically opposed

00017 liegende, in den Kreisquerschnitt der Einstecköffnung00017 lying in the circular cross section of the insertion opening

00018 ragende Vorsprünge derart, daß der Abstand zwischenProtruding projections such that the distance between

00019 diesen der jeweiligen Schlüsselweite des im Querschnitt00019 this the respective width across flats in cross section

00020 sechskantförmigen Schraubwerkzeuges entspricht. Mit00020 hexagonal screwdriver corresponds. With

00021 ihrem längeren Schenkel werden die Schraubwerkzeuge in00021 their longer legs are the screwing tools

00022 die Einsteckoffnungen in leicht gedrehter Stellung00022 the insertion openings in a slightly rotated position

00023 eingesetzt derart, daß zwei sich gegenüberliegende00023 used in such a way that two opposite

00024 Sechskantflächen an den Vorsprüngen entlanggleiten.00024 hexagon surfaces slide along the projections.

00025 Ist die genügende Einstecktiefe erreicht, muß mittels00025 Is the sufficient insertion depth, must be

00026 des kürzeren Schenkels das Schraubwerkzeug geringfügig00026 of the shorter leg the screwing tool slightly

00027 gedreht werden, wobei die beiden sich gegenüberliegen-00027, with the two facing each other

00028 den Eckkanten des längeren Schenkels sich in die Vor-00028 the corner edges of the longer leg into the front

00029 sprünge eingraben und somit das Schraubwerkzeug gegenDig in cracks and thus against the screwdriver

00030 axiale Verschiebung fixieren. Die aus der VorrichtungFix 00030 axial displacement. That from the device

00031 herausragenden Enden der längeren Schenkel haben unter-00031 protruding ends of the longer legs have

00032 einander einen Abstand. Bei Aufbewahrung der Vorrich-00032 one another a distance. When storing the device

00033 tung mit einem Satz winkelförmiger Schraubwerkzeuge00033 device with a set of angular screwing tools

00034 bspw. in einer Werkzeugkiste kann daher eine Verhakung00034, for example, in a tool box can therefore become caught

00035 mit anderen Werkzeugen stattfinden. Ferner ist die 00036 geordnete Unterbringung der Schraubwerkzeuge abhängig 00037 von dem entsprechend weiten Einstecken des jeweiligen 00038 Schraubwerkzeugs . Aufgrund der Tatsache, daß die 00039 Schraubwerkzeuge im Bereich der längeren Schenkel 00040 beabstandet zueinander angeordnet sind, benötigt die 00041 Vorrichtung einen damit verbundenen größeren Raumbedarf. 00042 00043 Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrun00044 de, eine gattungsgemäße Vorrichtung in herstellungstech00045 nisch einfacher Weise gebrauchsvorteilhaft auszugestal00046 ten derart, daß neben einem geringen Raumbedarf der 00047 bestückten Vorrichtung die Schraubwerkzeuge stets eine 00048 definierte Position einnehmen. 00049 00050 Diese Aufgabe ist zunächst und im wesentlichen bei 00051 einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 00052 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, daß die Schraub00053 werkzeuge mit ihren kürzeren Schenkeln in die Einsteck00054 offnungen eingesteckt sind und das außenliegende 00055 Schraubwerkzeug mit seinem längeren Schenkel von einer 00056 äußeren Haltebacke abgestützt ist . 00057 00058 Ebenfalls wird die Erfindungsaufgabe dadurch gelöst, 00059 daß die kürzeren Schenkel der Schraubwerkzeuge, ausge00060 hend vom freien Ende bis nahezu zur Biegekrümmung zwi00061 schen den beiden Schenkeln, in die Einstecklöcher einge00062 steckt sind und jeweils die längeren Enden der Schraub00063 werkzeuge von längeren Enden geringeren Schlüsselmaßes 00064 unterragt werden. 00065 00066 Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildun00067 gen der erfindungsgemäßen Lösung. 00068 00069 Zufolge derartiger Ausgestaltung ist eine Vorrichtung 00070 der in Rede stehenden Art von erhöhtem Gebrauchswert 00071 geschaffen. Gegenüber dem bekannten Stand der Technik00035 take place with other tools. Furthermore, the 00036 orderly accommodating the screwing tools depending on 00037 of the correspondingly wide insertion of the respective 00038 screwing tool. Due to the fact that the 00039 screwing tools are arranged at a distance from one another in the area of the longer legs 00040, the 00041 device requires a larger space associated therewith. The object of the invention is zugrun00044 de to design a generic device in a manufacturing technically simple manner in a manner which is advantageous for use in such a way that, in addition to a small space requirement for the device equipped with 00047, the screwing tools always assume a position defined in 00048. This problem is solved first and essentially with 00051 a device with the features of claim 1 00052, with the focus being that the screwing 00053 tools with their shorter legs are inserted into the insertion 00054 openings and the external screwing 00055 tool with its longer leg is supported by a 00056 outer holding jaw. The object of the invention is also solved in 00059 that the shorter legs of the screwing tools, starting from the free end to almost the bending curvature between the two legs, are inserted into the insertion holes and the longer ends of the screwing tools from longer ends are smaller Key dimension 00064 are undercut. The subclaims relate to advantageous further education of the solution according to the invention. 00068 00069 As a result of such an arrangement, a device 00070 of the type in question is of increased utility value 00071 created. Compared to the known prior art

00072 nehmen nun die Einsteckoffnungen nicht die längeren,00072 the plug-in openings do not take the longer ones

00073 sondern kürzeren Schenkel der Schraubwerkzeuge auf.00073 but shorter legs of the screwing tools.

00074 Dies kann bspw. unter Erzielung eines Reibschlusses00074 This can, for example, while achieving a frictional connection

00075 erzeugt sein, ist jedoch nicht unbedingt erforderlich.Be generated 00075, but is not absolutely necessary.

00076 Das bedeutet, daß nunmehr nur noch ein kurzer Einsteck-00076 This means that now only a short insertion

00077 weg erforderlich ist. Die Fixierung erfolgt im Bereich00077 away is required. The fixation takes place in the area

00078 der längeren Schenkel der Schraubwerkzeuge, indem das00078 of the longer leg of the screwing tools by the

00079 außenliegende Schraubwerkzeug sich mit dem längeren00079 external screwdriver itself with the longer one

00080 Schenkel an der äußeren Haltebacke der Vorrichtung00080 leg on the outer holding jaw of the device

00081 abstützt. Hier kann ein Klemmsitz erzeugt sein, bspw.00081 supports. A clamp fit can be created here, e.g.

00082 dadurch, daß die Haltebacke federnd ausweicht. Es00082 in that the holding jaw dodges. It

00083 ergeben sich daher stets definierte Endstellungen der00083 therefore always result in defined end positions of the

00084 eingesetzten Schraubwerkzeuge. Ferner ist das Entneh-00084 used screwing tools. Furthermore, the removal

00085 men bspw. Einsetzen eines Schraubwerkzeuges handhabungs-00085 men for example inserting a screwing tool handling

00086 technisch leicht durchzuführen. Der längere Schenkel00086 technically easy to perform. The longer leg

00087 dient als Handhabe, um das betreffende Schraubwerkzeug00087 serves as a handle to the screwing tool in question

00088 vorerst um die durch den kürzeren Schenkel gehende00088 for the time being going through the shorter leg

00089 Achse zu drehen. Dadurch gelangt der längere Schenkel00089 axis to rotate. This will get the longer leg

00090 aus dem Bereich der Haltebacke, so daß anschließend das00090 from the area of the holding jaw, so that subsequently

00091 betreffende verschwenkte Schraubwerkzeug aus der00091 pivoted screwing tool from the

00092 Einstecköffnung herausgezogen werden kann. Da die00092 insertion opening can be pulled out. Since the

00093 kürzeren Schenkel sich in einer Verstecklage in den00093 shorter leg in a hiding position in the

00094 Einsteckoffnungen befinden und die längeren Schenkel00094 insertion openings and the longer legs

00095 berührend nebeneinanderlegen, werden Hohlräume zwischen00095 touching side by side, voids between

00096 den längeren Schenkeln vermieden, so daß bei Aufbewah-00096 avoided the longer legs, so that when storing

00097 rung bspw. in einem Werkzeugkasten dem Nachteil einer00097 tion, for example, the disadvantage of a tool box

00098 Verhakung mit anderen Werkzeugteilen weitgehend entge-00098 hooking with other tool parts largely counter

00099 gengewirkt ist. Auch bei der Ausfüh-rungsform der Vor-00099 is knitted. Even in the embodiment of the

00100 richtung gemäß dem Nebenanspruch werden die Werkzeuge00100 direction according to the subsidiary claim are the tools

00101 mit ihren kürzeren Schenkeln in die Einsteckoffnungen00101 with their shorter legs in the insertion openings

00102 eingesetzt. Eine Begrenzung erfährt die Einsteckbewe-00102 used. The insert movement

00103 gung durch die Biegekrümmung zwischen den beiden00103 by the bending curvature between the two

00104 Schenkeln, so daß auch hier wiederum eine definierte00104 legs, so that here again a defined

00105 Einsteckbewegung stattfindet. In der eingesteckten 00106 Position der Schraubwerkzeuge liegen dann die längeren00105 insertion movement takes place. In the inserted 00106 position of the screwing tools are then the longer ones

00107 Schenkel derselben dicht an dicht unter Erzielung einer00107 legs of the same close together to achieve one

00108 raumsparenden Ausbildung derart, daß jeweils die länge-00108 space-saving training such that the length

00109 ren Enden der Schraubwerkzeuge von längeren Enden gerin-00109 Ren ends of the screwing tools from longer ends

00110 geren Schlüsselmaßes unterragt sind. Bei dieser00110 lower key dimension are undercut. At this

00111 Version wird auf eine Haltebacke verzichtet. Eine00111 version is dispensed with a holding jaw. A

00112 Weiterbildung der ersten Version wird dadurch erreicht,00112 development of the first version is achieved

00113 daß die längeren Schenkel zwischen zwei Haltebacken00113 that the longer legs between two holding jaws

00114 eingeklemmt sind und mit ihren Sechskantflächen aneinan-00114 are clamped together and with their hexagonal surfaces

00115 der anliegen. Auf diese Weise sind die längeren Schen-00115 the concern. In this way, the longer Schen-

00116 kel optimal gestützt. Die Haltebacken sorgen dafür,00116 kel optimally supported. The holding jaws ensure

00117 daß die längeren Schenkel nicht ungewollt ihre eingenom-00117 that the longer legs do not inadvertently take their

00118 mene Position verlassen. Im übrigen stellen die Halte-00118 leave my position. Otherwise, the holding

00119 backen einen Stoßschutz für die Schraubwerkzeuge dar.00119 bake an impact protection for the screwing tools.

00120 Es ist dabei möglich, eine Zweiteilung des Satzes in00120 It is possible to split the sentence into two

00121 symmetrischer Anordnung vorzusehen, wobei die längerenTo provide 00121 symmetrical arrangement, the longer

00122 Schenkel beider Satzteile in benachbarter Parallellage00122 Legs of both parts of the sentence in an adjacent parallel position

00123 zueinander und die kürzeren Schenkel beider Satzteile00123 to each other and the shorter legs of both parts of the sentence

00124 in beabstandeter Parallellage zueinander angeordnet00124 arranged in a spaced parallel position to each other

00125 sind. Hervorzuheben ist ferner, daß die Vorrichtung,00125 are. It should also be emphasized that the device,

00126 im Querschnitt gesehen, im mittleren Bereich die länge-00126 seen in cross-section, in the middle the length

00127 ren Schenkel etwa S-förmig umschließt. Somit erhält00127 ren encloses approximately S-shaped. Thus receives

00128 man eine besonders geschützte Unterbringung der beiden00128 a specially protected accommodation of the two

00129 Satzteile innerhalb der Vorrichtung. Der jenseits des00129 sentence parts within the device. The beyond

00130 mittleren Bereiches liegende freie Bereich dient dann00130 middle area lying free area then serves

00131 zum Angriff der längeren Schenkel der Schraubwerkzeuge,00131 for attacking the longer legs of the screwing tools,

00132 um diese bspw. verschwenken zu können, was das00132 to be able to pivot this, for example, what that

00133 anschließende Herausziehen der Schraubwerkzeuge aus den00133 then pulling out the screwing tools from the

00134 Einsteckoffnungen gestattet. Bei einer solchen Ausge-00134 plug-in openings permitted. With such an

00135 staltung empfiehlt es sich, daß die Stirnflächen der00135 staltung it is recommended that the end faces of the

00136 längeren Schenkel etwa miteinander fluchten. Sodann00136 longer legs are approximately aligned. thereupon

00137 ist vorgesehen, daß längere Schenkel auf einer abgestuf-00137 provides that longer legs on a stepped

00138 ten Trennwand aufliegen. Letztere stellt die eine00138 th partition. The latter represents one

00139 Haltebacke dar, und zwar für beide Satzteile. Raumspa-00139 holding jaw, for both parts of the sentence. Space saver

00140 rend wirkt sich dabei die Maßnahme aus, daß die länge- 00141 ren Schenkel mit dem geringsten Schlüsselmaß beider00140 rend affects the measure that the length 00141 ren thigh with the smallest key dimension of both

00142 Teilsätze in Überlappung zueinander angeordnet sind.00142 subsets are arranged to overlap each other.

00143 Bei ungeteiltem Satz der Schraubwerkzeuge erweist es00143 With an undivided set of screwing tools it proves

00144 sich von Vorteil, daß die seitwärtigen Kanten der länge-00144 it is advantageous that the side edges of the longitudinal

00145 ren Schenkel eines Satzes sich auf einer ebenen Wand00145 ren leg of a sentence itself on a flat wall

00146 der Vorrichtung abstützen. Letztere begrenzt nachSupport 00146 of the device. The latter limited after

00147 Einstecken der Schraubwerkzeuge deren Schwenkbewegung,00147 inserting the screwing tools their swiveling movement,

00148 verbunden damit, daß auch hier wiederum definierte00148 associated with that again defined here

00149 Endpositionen vorliegen. Die Abstützwand ist dabei00149 end positions are available. The support wall is there

00150 dazu herangezogen, die von ihr ausgehenden Haltebacken00150 used the holding jaws emanating from it

00151 auszubilden. Es empfiehlt sich, für die Vorrichtung00151 to train. It is recommended for the device

00152 Kunststoff mit innerer Elastizität zu verwenden verbun-00152 plastic with internal elasticity to be used

00153 den mit dem Vorteil, daß die Haltebacken die flächig00153 with the advantage that the holding jaws are flat

00154 aneinanderliegenden längeren Schenkel der Schraubwerk~00154 adjacent longer legs of the screw mechanism ~

00155 zeuge gegeneinander verspannen. Wenn die längeren00155 brace against each other. If the longer

00156 Schenkel die Abstütz-Wand überragen, dienen die überste-00156 legs protrude beyond the support wall, the protruding

00157 henden Enden als Handhabe, um das bequeme Entnehmen der00157 ends as a handle for easy removal of the

00158 Schraubwerkzeuge zu ermöglichen. Ein weiteres vorteil-00158 to allow screwing tools. Another advantage

00159 haftes Merkmal ist darin zu sehen, daß die innere Halte-00159 characteristic can be seen in the fact that the inner holding

00160 backe sich als Verlängerung einer schräg verlaufenden,00160 bake as an extension of an inclined,

00161 die Einstecköffnung aufweisenden Fläche der Vorrichtung00161 the surface of the device having the insertion opening

00162 anschließt. Der Schrägverlauf der die Einstecköffnung00162 connects. The oblique course of the insertion opening

00163 aufweisenden Fläche berücksichtigt den Sachverhalt, daß00163 area takes into account the fact that

00164 die kürzeren Schenkel mit Zunahme des Schlüsselmaßes00164 the shorter legs with increasing key size

00165 eine größere Länge besitzen, so daß der größte kürzere00165 have a greater length so that the largest is shorter

00166 Schenkel auch die längste Einstecköffnung erhält.00166 leg also receives the longest insertion opening.

00167 Optimiert wird die Festlegung der längeren Schenkel00167 The definition of the longer legs is optimized

00168 durch die Maßnahme, daß die Mehrkantflächen der Schen-00168 by the measure that the polygonal surfaces of the shank

00169 kel mit einer Längskehle versehen sind und die Längskeh-00169 are provided with a longitudinal fillet and the longitudinal fillets

00170 len benachbart liegender längerer Schenkel formschlüs-00170 len adjacent longer leg form-fitting

00171 sig ineinandergreifen. Einem ungewollten Ausschwenken00171 sig mesh. An unwanted swing out

00172 der längeren Schenkel aus ihrer Formschlußstellung ist00172 is the longer leg from its positive position

00173 dadurch weitgehend entgegengewirkt. Es ist sodann00173 largely counteracted. It is then

00174 möglich, eine quer zu den Einsteckoffnungen verlaufend00174 possible, one running perpendicular to the insertion openings

00175 Stand- oder Befestigungsplatte der Vorrichtung vorzuse- 00176 hen. Entweder kann die Vorrichtung auf einer Fläche00175 stand or mounting plate of the device 00176 hen. Either the device can be on one surface

00177 aufliegen oder an einer Wand befestigt werden. Eine00177 lie on or be attached to a wall. A

00178 gute Übersichtlichkeit der aufbewahrten Schraubwerkzeu-00178 good clarity of the stored screwing tools

00179 ge ergibt sich hierbei durch die Maßnahme, daß das die00179 ge results from the measure that the

00180 Einsteckoffnungen ausbildende Tragteil schräg auf der00180 insert part forming insert openings at an angle on the

00181 rechten Stand- oder Befestigungsplatte sitzt. Bei00181 right stand or mounting plate sits. at

00182 frontaler Ansicht der Schraubwerkzeuge, in Richtung der00182 frontal view of the screwing tools, in the direction of

00183 Stirnenden der längeren Schenkel gesehen, ergibt sich00183 seen front ends of the longer legs, results

00184 eine seitlich versetzte Anordnung der Schraubwerkzeuge,00184 a laterally offset arrangement of the screwing tools,

00185 wobei die dichte Nebeneinanderlage derselben nicht00185 the dense juxtaposition of the same not

00186 aufgehoben wird. 0018700186 is canceled. 00187

00188 Die Erfindung zeichnet sich durch eine minimierte Flä-00188 The invention is characterized by a minimized area

00189 ehe aus, die die in Parallellage zueinander liegenden00189 before, which are in parallel to each other

00190 Schraubwerkzeuge ausfüllt, wenn die längeren Schenkel00190 Filling tools if the longer legs

00191 in berührender Aneinanderläge liegen. 0019200191 lie in touching abutment. 00192

00193 Nachstehend werden drei Ausführungsbeispiele der Erfin-00193 Three exemplary embodiments of the invention are described below.

00194 düng anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigt00194 fertilized explained with reference to the drawings. It shows

0019500195

00196 Fig. 1 in etwa doppelter Größe eine Ansicht der mit00196 Fig. 1 in approximately double size with

00197 Schraubwerkzeugen bestückten Vorrichtung gemäß00197 screwing tools equipped device according

00198 der ersten Ausführungsform,00198 of the first embodiment,

0019900199

00200 Fig. 2 eine Rückansicht der Vorrichtung,00200 Fig. 2 is a rear view of the device,

0020100201

00202 Fig. 3 eine Seitenansicht der Vorrichtung, in Pfeil¬00202 Fig. 3 is a side view of the device, in arrow

00203 richtung III in Fig. 1 gesehen,00203 direction III seen in Fig. 1,

0020400204

00205 Fig. 4 eine andere Seitenansicht der Vorrichtung, und4 shows another side view of the device, and

00206 zwar gemäß Linie IV in Fig. 2,00206 according to line IV in FIG. 2,

0020700207

00208 Fig. 5 den Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 3,00208 FIG. 5 shows the section along the line V-V in FIG. 3,

0020900209

00210 Fig. 6 den Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 2, 00211 Fig. 7 die Draufsicht der Vorrichtung, und zwar in00210 Fig. 6 shows the section along the line VI-VI in Fig. 2, 00211 Fig. 7 is a top view of the device, in

00212 Pfeilrichtung VII in Fig. 1 gesehen, 0021300212 arrow direction VII seen in Fig. 1, 00213

00214 Fig. 8 die Unteransicht der Vorrichtung gemäß Pfeil-00214 Fig. 8 is the bottom view of the device according to arrow

00215 richtung VIII in Fig. 1, 0021600215 direction VIII in Fig. 1, 00216

00217 Fig. 9 eine Ansicht der Vorrichtung gemäß der zweiten00217 Fig. 9 is a view of the device according to the second

00218 Ausführungsform, 0021900218 embodiment, 00219

00220 Fig. 10 die eine klappfigürliche Seitenansicht der00220 Fig. 10 is a folding side view of the

00221 Fig. 9, 0022200221 Fig. 9, 00222

00223 Fig. 11 die andere klappfigürliche Ansicht der Fig. 9, 0022400223 FIG. 11 shows the other foldable view of FIG. 9, 00224

00225 Fig. 12 die Unteransicht der Vorrichtung, vergrößert00225 Fig. 12 is the bottom view of the device, enlarged

00226 dargestellt, in Pfeilrichtung XII in Fig. 900226, in the direction of arrow XII in FIG. 9

00227 gesehen, 0022800227 seen, 00228

00229 Fig. 13 eine der Fig. 10 entsprechende Darstellung,00229 FIG. 13 shows a representation corresponding to FIG. 10,

00230 vergrößert dargestellt, wobei die Schraubwerk-00230 shown enlarged, the screwdriver

00231 zeuge aus ihrer Haltestellung um ca. 90°00231 testify from its stop position by approx. 90 °

00232 verschwenkt sind, 0023300232 are pivoted, 00233

00234 Fig. 14 eine Ansicht der Vorrichtung gemäß der dritten00234 Fig. 14 is a view of the device according to the third

00235 Ausführungsform mit der Vorrichtung zugeordne-00235 embodiment associated with the device

00236 tem Schraubwerkzeug-Satz, vergrößert darge-00236 system screwdriver set, enlarged

00237 stellt, 0023800237, 00238

00239 Fig. 15 die Ansicht gemäß Pfeilrichtung XV in Fig. 14, 0024000239 FIG. 15 the view in the direction of arrow XV in FIG. 14, 00240

00241 Fig. 16 die Ansicht in Pfeilrichtung XVI in Fig. 14,16 shows the view in the direction of arrow XVI in FIG. 14,

00242 stark vergrößert dargestellt, und 0024300242 shown greatly enlarged, and 00243

00244 Fig. 17 eine der Fig 16 entsprechende Darstellung mit00244 FIG. 17 shows a representation corresponding to FIG. 16

00245 abgewandelt gestalteten Schraubwerkzeugen. 00246 Die in den Figuren 1 bis 8 veranschaulichte Vorrichtung00245 modified designed screwing tools. 00246 The device illustrated in Figures 1 to 8

00247 1 dient zur Aufnahme eines Satzes winkelförmiger00247 1 is used to hold a set of angular

00248 Schraubwerkzeuge 2 unterschiedlichen Schlüsselmaßes.00248 screwing tools 2 different wrench dimensions.

00249 Die Vorrichtung 1 besteht aus Kunststoff mit innerer00249 The device 1 consists of plastic with an inner

00250 Elastizität und ist vorzugsweise durch Spritzen er-00250 elasticity and is preferably obtained by spraying

00251 zeugt. Wie Fig. 1, 2 und 5 zeigen, besitzt die Vorrich-00251 testifies. 1, 2 and 5 show, the device has

00252 tung 1 im Grundriß eine Z-Form. Der die beiden äußeren00252 tung 1 in plan a Z-shape. The two outer ones

00253 Z-Schenkel 3, 4 verbindende Steg 5 stellt den mittleren00253 Z-leg 3, 4 connecting web 5 represents the middle

00254 Bereich der Vorrichtung dar und erstreckt sich über die00254 area of the device and extends over the

00255 Breite derselben, während die Z-Schenkel 3, 4 etwa halb00255 width of the same, while the Z-legs 3, 4 about half

00256 so breit sind wie der Z-Steg 5. 0025700256 are as wide as the Z-bar 5. 00257

00258 Gemäß dieser ersten Ausführungsform ist der Satz00258 According to this first embodiment is the sentence

00259 Schraubwerkzeuge 2 zweigeteilt symmetrisch von der Vor-00259 screwing tools 2 divided symmetrically from the pre

00260 richtung 1 aufgenommen. Zu diesem Zweck sind in jedem00260 direction 1 added. For this purpose are in everyone

00261 Z-Schenkel 3, 4 in Übereinanderlage je drei Einstecköff-00261 Z-legs 3, 4 in three layers one above the other

00262 nungen unterschiedlichen Durchmessers vorgesehen. Der00262 different diameter provided. The

00263 jeweilige Durchmesser entspricht jeweils dem Eckmaß des00263 each diameter corresponds to the corner dimension of the

00264 ihm zuzuordnenden Schraubwerkzeuges 2. Die je einen00264 screwing tool to be assigned to him 2. One each

00265 Teilsatz aufnehmenden Einsteckoffnungen 6 sind so ange-00265 plug-in openings 6 receiving subset are so

00266 bracht, daß die eine gemeinsame Tangente parallel zur00266 brings that a common tangent parallel to

00267 jeweiligen Breitseitenwand verläuft, vergl. Fig. 3 und00267 each broad side wall runs, see Fig. 3 and

00268 4. Das bedeutet, daß bei unterschiedlich großen00268 4. This means that with different sizes

00269 Einsteckoffnungen 6 die durch je eine Gruppe von00269 insertion openings 6 each by a group of

00270 Einsteckoffnungen 6 gehende Mittellinie geneigt zu den00270 insertion openings 6 centerline inclined to the

00271 Breitseitenwänden angeordnet ist. 0027200271 broad side walls is arranged. 00272

00273 Der mittlere Bereich der Vorrichtung, also der Z-Steg00273 The middle area of the device, i.e. the Z-web

00274 5, ist im Querschnitt S-förmig gestaltet unter Bildung00274 5, is S-shaped in cross section with formation

00275 zweier sich diametral gegenüberliegender Aufnahmekam-00275 two diametrically opposed recording cameras

00276 mern 7, 8 für die längeren Schenkel 2' der Schraubwerk-00276 mern 7, 8 for the longer legs 2 'of the screw mechanism

00277 zeuge 2. Getrennt sind die beiden Aufnahmekammern 7, 800277 witness 2. The two receiving chambers 7, 8 are separate

00278 durch eine abgestufte Trennwand 9, auf welcher die00278 through a graduated partition 9 on which the

00279 längeren Schenkel 2 ' der Schraubwerkzeuge 2 mit ihren00279 longer leg 2 'of the screwing tools 2 with their

00280 jeweiligen Eckkanten 10 aufliegen, vergl. Fig. 6. Es 00281 ist eine solche Abstufung vorgesehen, daß die den Eck00282 kanten 10 gegenüberliegenden Eckkanten 11 auf einer 00283 Höhe liegen und gegenüber der betreffenden Breitseiten00284 wand der Vorrichtung zurückversetzt sind. 00285 00286 Ferner geht aus Fig. 6 hervor, daß die längeren Schen00287 kel 2 ' mit dem geringsten Schlüsselmaß beider Teilsätze 00288 in Überlappung zueinander angeordnet sind. Auf diese 00289 Weise erreicht man bei geringer Querschnittsform der 00290 Vorrichtung eine raumsparende Unterbringung zweier 00291 Teilsätze von Schraubwerkzeugen. 00292 00293 Die Schraubwerkzeuge 2 werden so der Vorrichtung 1 00294 zugeordnet, daß die kürzeren Schenkel 2 ' ' in die ihnen 00295 zukommenden Einsteckoffnungen 6 eingesteckt werden. 00296 Die längeren Schenkel 2 ' werden sodann in Auflage zur 00297 Trennwand 9 gebracht, so daß dann anschließend das 00298 jeweils außenliegende Schraubwerkzeug 2 sich mit seinem 00299 längeren Schenkel 2 ' an einer äußeren Haltebacke 12 00300 abstützt . Letztere ist gebildet von dem betreffenden 00301 S-Schenkel des S-Profiles des Mittelbereiches, also des 00302 Z-Steges 5. Die innenliegenden längeren Schenkel 2¹ 00303 der Schraubwerkzeuge finden dagegen Abstützung an der 00304 abgestuften Trennwand 9, so daß dann die mit ihren 00305 Sechskantflächen aneinanderliegenden längeren Schenkel 00306 2' klemmend gehalten sind. Somit stellt auch die abge00307 stufte Trennwand 9 in gewisser Hinsicht eine Haltebacke 00308 dar. In der eingesetzten Stellung der Schraubwerkzeuge 00309 2 fluchten die Stirnflächen der längeren Schenkel 2 ' 00310 etwa miteinander, vergl. Fig. 1, 2 und 5. 00311 00312 Insbesondere geht aus der Schnittdarstellung gemäß 00313 Fig. 6 hervor, daß die Mehrkantflächen der Schenkel mit 00314 einer Längskehle 13 versehen sind. Beim Ausführungsbei00315 spiel sind die Mehrkantflächen Sechskantflächen, wobei 00316 die gegeneinandertretenden, mit den Längskehlen versehe-00280 each of the corner edges 10, see FIG. 6 In 00281 such a gradation is provided that the corner edges 11 opposite the corner 00282 10 are at a height of 00283 and are set back against the relevant broad sides 00284 of the device. 00285 00286 Furthermore, it can be seen from FIG. 6 that the longer legs 00287 kel 2 'with the smallest key dimension of the two partial sets 00288 are arranged in an overlap with one another. In this 00289 manner, with a small cross-sectional shape of the 00290 device, space-saving accommodation of two 00291 sub-sets of screwing tools is achieved. 00292 00293 The screwing tools 2 are assigned to the device 1 00294 in such a way that the shorter legs 2 '' are inserted into the plug-in openings 6 which they come in 00295. 00296 The longer legs 2 'are then brought into contact with the 00297 partition 9, so that the 00298 screwing tool 2, which is on the outside in each case, is then supported with its 00299 longer leg 2' on an outer holding jaw 12 00300. The latter is formed by the relevant 00301 S-leg of the S-profile of the central region, that is, the 00302 Z-web 5. The inner longer legs 2 ¹ 00303 of the screwing tools, on the other hand, are supported on the 00304 graduated partition 9, so that then with their 00305 hexagonal surfaces are held clamped to each other longer legs 00306 2 '. The graduated partition 9 thus also represents a holding jaw 00308 to a certain extent. In the inserted position of the screwing tools 00309 2, the end faces of the longer legs 2 '00310 are approximately aligned with one another, see FIGS. 1, 2 and 5. 00311 00312 in particular goes from the sectional view according to 00313 Fig. 6 that the polygonal surfaces of the legs are provided with 00314 a longitudinal groove 13. In the execution example, the polygonal surfaces are hexagonal surfaces, whereby 00316 the opposing, provided with the longitudinal grooves

00317 nen Sechskantflächen formschlüssig ineinandergreifen.00317 interlock positively with each other.

00318 Dieser Formschluß wird aufrechterhalten durch die Halte-00318 This form fit is maintained by the holding

00319 backen 12 und die abgestufte Trennwand 9, welche eben-00319 bake 12 and the stepped partition 9, which

00320 falls eine Haltebacke darstellt. Das Entnehmen der00320 if represents a holding jaw. Taking the

00321 Schraubwerkzeuge 2 verlangt also eine willensbetonte00321 screwing tools 2 therefore requires a strong-willed

00322 Handhabung, wobei die längeren Schenkel 2' der Schraub-00322 handling, the longer legs 2 'of the screw

00323 Werkzeuge 2 im jenseits der Z-Schenkel freiliegenden00323 tools 2 in the exposed beyond the Z-leg

00324 Bereich beiderseits der Aufnahmekammern 7, 8 erfaßt und00324 area on both sides of the receiving chambers 7, 8 and

00325 verschwenkt werden können. Die Schwenkstellen bilden00325 can be pivoted. Form the pivot points

00326 dabei die Einsteckoffnungen 6. 0032700326 the insertion openings 6. 00327

00328 Das Zuordnen der Schraubwerkzeuge 2 geschieht in umge-00328 The screwing tools 2 are assigned in

00329 kehrter Weise. Es liegen nach Einstecken und Verschwen-00329 vice versa. After inserting and

00330 ken definierte Endstellungen der Schraubwerkzeuge 200330 ken defined end positions of the screwing tools 2

00331 vor. Ferner sind keine frei vorstehenden, im Abstand00331 before. Furthermore, there are no freely protruding ones at a distance

00332 zueinander liegenden Enden an den längeren Schenkeln00332 mutually lying ends on the longer legs

00333 vorhanden, die zu einem Verhaken mit anderen Teilen00333 available, which could get caught with other parts

00334 führen könnten. 0033500334 could lead. 00335

00336 Gemäß der in den Fig. 9 bis 13 veranschaulichten zwei-00336 According to the two-

00337 ten Ausführungsform besitzt die Vorrichtung 14 eine00337 th embodiment, the device 14 has a

00338 Stütz-Wand 15 etwa rechteckigen Grundrisses. Von die-00338 support wall 15 approximately rectangular plan. Of the-

00339 ser gehen im Bereich der beiden Längskanten sich paral-00339 ser go parallel in the area of the two longitudinal edges

00340 lel gegenüberliegende Haltebacken 16, 17 aus, die gemäß00340 lel opposite holding jaws 16, 17, which according to

00341 Fig. 9 mit der unteren Querkante der Abstütz-Wand 1500341 FIG. 9 with the lower transverse edge of the support wall 15

00342 fluchten. Bezüglich der Haltebacke 16 handelt es sich00342 aligned. With regard to the holding jaw 16

00343 um die innere, welche sich als Verlängerung einer00343 around the inner, which is an extension of a

00344 schräg verlaufenden, Einsteckoffnungen 18 aufweisenden00344 inclined, 18 insertion openings

00345 Fläche 19 der Vorrichtung 14 anschließt. Gebildet ist00345 surface 19 of the device 14 connects. Is educated

00346 die Fläche 19 von einem die Einsteckoffnungen 18 ausbil-00346 the surface 19 of one of the insertion openings 18

00347 denden Tragteil 20. Die quer zur Längserstreckung der00347 end support part 20. The transverse to the longitudinal extension of the

00348 Abstütz-Wand 15 verlaufenden Einsteckoffnungen 18 des00348 support wall 15 extending insertion openings 18 of the

00349 Tragteils 20 besitzen kreisförmigen Querschnitt und00349 support member 20 have a circular cross section and

00350 sind so angeordnet, daß die Abstütz-Wand 15 die reihen- 00351 förmig hintereinanderliegenden Einsteckoffnungen 18 tan-00350 are arranged so that the support wall 15 the 00351 shaped insertion openings 18 tan

00352 giert. Da die Einsteckoffnungen 18, von oben gesehen,00352 yaw. Since the insertion openings 18, seen from above,

00353 kontinuierlich in ihrer Größe -abnehmen entsprechend dem00353 continuously decrease in size according to the

00354 Schlüsselmaß des aufzunehmenden Schlüssels, ist die00354 Key measure of the key to be recorded is the

00355 zugehörige Breitfläche des Tragteils 20 schräg zur00355 associated broad surface of the support member 20 obliquely to

00356 Abstütz-Wand ausgerichtet. An den schmälsten Bereich00356 support wall aligned. To the narrowest area

00357 des Tragteils 20 schließt sich sodann die innere Halte-00357 of the support part 20 then closes the inner holding

00358 backe 16 an, vergl. insbesondere Fig. 11. 0035900358 bake 16, see in particular Fig. 11. 00359

00360 Wie die Fig. 9 veranschaulicht, ist die Breite der00360 As FIG. 9 illustrates, the width is

00361 äußeren Haltebacke 17 etwa halb so groß wie die der00361 outer holding jaw 17 about half the size of that

00362 inneren Haltebacke 16. Ferner besitzt die äußere Halte-00362 inner holding jaw 16. Furthermore, the outer holding

00363 backe 17 eine größere Höhe und stellt demgemäß die00363 bake 17 a greater height and accordingly represents the

00364 querfedernde Haltebacke dar. Der Abstand zwischen den00364 transverse spring holding jaw. The distance between the

00365 Haltebacken 16 und 17 ist geringfügig kleiner als das00365 holding jaws 16 and 17 is slightly smaller than that

00366 Maß sämtlicher der Vorrichtung zugeordneter Schraubwerk-00366 dimension of all screwdriver mechanism assigned to the device

00367 zeuge 2 im Bereich der hintereinanderliegenden längeren00367 witness 2 in the area of the longer one behind the other

00368 Schenkel 2', so daß diese klemmend gehalten sind. In00368 leg 2 ', so that they are held clamped. In

00369 Verbindung mit Längskehlen 13 an den Sechskantflächen00369 Connection with longitudinal grooves 13 on the hexagonal surfaces

00370 der Schraubwerkzeuge ergibt sich dann noch in gewisser00370 of the screwing tools then results in a certain

00371 Hinsicht ein Formschluß einander benachbarter längerer00371 respect a positive engagement of adjacent longer

00372 Schenkel 2 ' verbunden mit einer großen Lagestabilität00372 leg 2 'connected with a great positional stability

00373 der von der Vorrichtung 14 aufgenommenen Schraubwerkzeu-00373 of the screwing tools received by the device 14

00374 ge 2. Die längeren Schenkel 2 ' eines Satzes von00374 ge 2. The longer legs 2 'of a set of

00375 Schraubwerkzeugen 2 stützen sich dabei an der ebenen00375 screwing tools 2 are supported on the plane

00376 Wand 15 der Vorrichtung 14 ab, vergl. insbesondere00376 wall 15 of the device 14, cf. in particular

00377 Fig. 12. Auch bei dieser zweiten Ausführungsform gilt00377 Fig. 12. Also applies to this second embodiment

00378 wiederum, daß die kürzeren Schenkel 2 ' ' der Schraubwerk-00378 that the shorter legs 2 '' of the screwdriver

00379 zeuge 2 in die betreffenden Einsteckoffnungen 18 einge-00379 witness 2 inserted into the relevant insertion openings 18

00380 steckt sind, während die längeren Schenkel zwischen00380 are stuck while the longer legs are between

00381 Haltebacken 16 und 17 liegen, so daß auch hier wiederum00381 holding jaws 16 and 17 lie, so that here again

00382 definierte Endstellungen vorhanden sind. Bei diesem00382 defined end positions are available. With this

00383 Ausführungsbeispiel überragen die längeren Schenkel 2'00383 embodiment protrudes the longer legs 2 '

00384 die Abstütz-Wand 15 gemäß Fig. 9 nach unten hin. 00385 00386 Gegebenenfalls könnte auf die frei vorstehenden Ab-00384 the support wall 15 according to FIG. 9 downwards. 00385 00386 If necessary, the freely

00387 schnitte der längeren Schenkel 2' ein Aufsteckschuh00387 cuts the longer leg 2 'a slip-on shoe

00388 aufgesetzt werden, der eine zusätzliche Sicherung der00388 be put on, which is an additional backup of the

00389 überragenden Enden darstellt. Auch wäre es möglich, im00389 protruding ends. It would also be possible to

00390 Bereich der Haltebacken 16, 17 eine Halteklammer vorzu-00390 area of the holding jaws 16, 17 a holding clip

00391 sehen, um zusätzlich noch die längeren Schenkel zu00391 to see the longer legs

00392 überfangen. 0039300392 overcast. 00393

00394 Aufgrund der in ihrem Durchmesser abgestuften Einsteck-00394 Due to the graduated insert diameter

00395 Öffnungen 18 ist erreicht, daß bei bestückter Vorrich-00395 openings 18 is achieved that when the device is equipped

00396 tung 14 das Schraubwerkzeug 2 mit dem größten Schlüssel-00396 device 14 the screwing tool 2 with the largest wrench

00397 maß außen angeordnet ist und sich an der äußeren Halte-00397 is arranged outside and is attached to the outer holding

00398 backe 16 abstützt. Das Schlüsselmaß der weiteren00398 jaw 16 supports. The key measure of the others

00399 Schraubwerkzeuge 2 nimmt nach innen hin ab, so daß das00399 screwing tools 2 decreases towards the inside, so that

00400 Schraubwerkzeug mit dem geringsten Schlüsselmaß Abstut-00400 screwing tool with the smallest wrench dimension

00401 zung an der inneren Haltebacke 16 findet. Aus Fig. 900401 tongue on the inner holding jaw 16 takes place. From Fig. 9

00402 geht ferner hervor, daß die Abstütz-Wand 15 überragen-00402 also shows that the support wall 15 projects beyond

00403 den Enden der längeren Schenkel etwa orgelpfeifenartig00403 the ends of the longer legs about like an organ pipe

00404 angeordnet sind und deswegen bequem erfaßbare Angriffs-00404 are arranged and therefore easily detectable attack

00405 enden bilden. Auch bei dieser Version muß das Entneh-00405 form ends. With this version too, the removal

00406 men der Schraubwerkzeuge 2 willensbetont erfolgen, und00406 men of the screwing tools 2 will be done, and

00407 zwar durch Herausschwenken derselben aus dem Bereich00407 by swiveling them out of the area

00408 zwischen den beiden Haltebacken 16, 17, wobei die00408 between the two holding jaws 16, 17, the

00409 Einsteckoffnungen 18 Drehlager für die Schraubwerkzeuge00409 plug-in openings 18 rotary bearings for the screwing tools

00410 bzw. für die kürzeren Schenkel 2'¹ bilden, vergl.00410 or for the shorter legs 2 ' ¹ , cf.

00411 Fig. 13. 0041200411 Fig. 13. 00412

00413 Die dritte Ausführungsform geht aus den Fig. 14 bis 1600413 The third embodiment is shown in FIGS. 14 to 16

00414 hervor. Die betreffende Vorrichtung 21 besitzt eine00414. The device 21 in question has one

00415 Stand- oder Befestigungsplatte 22 rechteckigen Grundris-00415 stand or mounting plate 22 rectangular floor plan

00416 ses derart, daß die Länge der Platte 22 etwa dreimal so00416 ses such that the length of the plate 22 about three times

00417 groß ist wie deren Breite. Gemäß Fig. 15 geht material-00417 is as large as its width. 15 material-

00418 einheitlich von der Stand- oder Befestigungsplatte 2200418 uniformly from the stand or mounting plate 22

00419 ein Einsteckoffnungen 23 ausbildendes Tragteil 24 aus,00419 a supporting part 24 forming insertion openings 23,

00420 welches schräg zur rechteckigen Stand- oder Befesti- 00421 gungsplatte 22 verläuft. An dem Tragteil 24 sind die00420 which is inclined to the rectangular standing or fastening 00421 supply plate 22 extends. On the support member 24 are

00422 Einsteckoffnungen 23 so angeordnet, daß gemäß Fig. 1500422 insertion openings 23 arranged such that according to FIG. 15

00423 das größte Einsteckloch 23 im Bereich der oberen linken00423 the largest insertion hole 23 in the area of the upper left

00424 Ecke der Vorrichtung 21 vorgesehen ist, während die00424 corner of the device 21 is provided while the

00425 Einstecköffnung 23 mit dem kleinsten Durchmesser benach-00425 insertion opening 23 with the smallest diameter adjacent

00426 bart zur rechtsliegenden Seitenwand der Stand- oder00426 bears to the right side wall of the stand or

00427 Befestigungsplatte 22 liegt. Zwischen den beiden äuße-00427 mounting plate 22 is. Between the two

00428 ren Einsteckoffnungen 23 erstrecken sich in Hintereinan-00428 ren insertion openings 23 extend in series

00429 deranordnung die weiteren Einsteckoffnungen, welche,00429 the arrangement the further insertion openings, which

00430 von unten nach oben gesehen, in ihrem Durchmesser zuneh-00430 seen from bottom to top, increasing in diameter

00431 men. Aus Fig. 15 geht hervor, daß bei senkrechter00431 men. 15 shows that with vertical

00432 Ausrichtung der Stand- oder Befestigungsplatte 22 eine00432 alignment of the stand or mounting plate 22 a

00433 Überlappung zwischen den einander benachbarten Einsteck-00433 overlap between the adjacent insert

00434 Öffnungen 23 vorliegt. Der Fig. 14 ist zu entnehmen,00434 openings 23 is present. 14 shows

00435 daß die die Einsteckoffnungen 23 ausbildende Fläche 2500435 that the surface 25 forming the insertion openings 23

00436 des Tragteils 24 schräg abfallend verläuft. Das untere00436 of the support member 24 is sloping. The lower

00437 Ende des Tragteils 24 setzt sich fort in einen quer zur00437 end of the support member 24 continues in a transverse to

00438 Stand- oder Befestigungsplatte 22 ausgerichteten Steg00438 stand or mounting plate 22 aligned web

00439 26, welcher mit der betreffenden Längsseitenkante der00439 26, which with the relevant longitudinal edge of the

00440 Platte 22 bündig abschließt, vergl. Fig. 16. 0044100440 plate 22 is flush, see Fig. 16. 00441

00442 Die Schraubwerkzeuge 2 werden so der Vorrichtung 2100442 The screwing tools 2 thus become the device 21

00443 zugeordnet, daß deren kürzere Schenkel 2' ' in die zuge-00443 assigned that the shorter leg 2 '' in the

00444 hörigen Einsteckoffnungen 23 eingesetzt werden. Es00444 hearing insertion openings 23 are used. It

00445 empfiehlt sich, einen Reibschluß zwischen den Eckkanten00445 recommends a friction fit between the corner edges

00446 der kürzeren Schenkel 2 ' ' und den Einsteckoffnungen 2300446 of the shorter leg 2 '' and the insertion openings 23

00447 vorzusehen. Nach dem Einstecken werden die längeren00447 to be provided. After inserting the longer ones

00448 Schenkel 2' so ausgerichtet, daß sie parallel zur Längs-00448 legs 2 'aligned so that they are parallel to the longitudinal

00449 erstreckung der Stand- oder Befestigungsplatte 22 ver-00449 extension of the base or mounting plate 22

00450 laufen. Entsprechend der übergreifenden Anordnung der00450 run. According to the overall arrangement of the

00451 Einstecklöcher 23 überragt das Schraubwerkzeug 2 mit00451 insertion holes 23 protrude beyond the screwing tool 2

00452 dem größeren Schlüsselmaß das benachbart dazu angeordne-00452 the larger key dimension which is arranged adjacent to it

00453 te Schraubwerkzeug mit dem geringeren Schlüsselmaß, so00453 te screwing tool with the smaller wrench size, see above

00454 daß auch hier eine dichte Nebeneinanderläge der länge-00454 that here, too, a close juxtaposition of the longitudinal

00455 ren Schenkel 2¹ der Schraubwerkzeuge 2 realisiert ist. 00456 Bei dieser Version sind die kürzeren Schenkel 2 ' ' der00455 ren leg 2 ^{1 of} the screwing tools 2 is realized. 00456 In this version the shorter legs are 2 ''

00457 Schraubwerkzeuge, ausgehend vom freien Ende bis nahezu00457 screwing tools, starting from the free end to almost

00458 zur Biegekrümmung zwischen den beiden Schenkeln 2 ' ,00458 on the bending curvature between the two legs 2 ',

00459 2' ', in die Einstecklöcher 23 eingesetzt. In der Aufbe-00459 2 '', inserted into the insertion holes 23. In the processing

00460 wah-rungsstellung werden jeweils die längeren Enden der00460 currency positions are the longer ends of the

00461 Schraubwerkzeuge von längeren Enden derselben geringe-00461 screwing tools from longer ends of the same low

00462 ren Schlüsselmaßes unterragt. 0046300462 ren key dimension below. 00463

00464 Soll bspw. die Vorrichtung 21 an einer Wand festgelegt00464 For example, the device 21 is fixed to a wall

00465 werden, so ist die Stand- oder Befestigungsplatte 22,00465, so the stand or mounting plate 22,

00466 wie in Fig. 15 strichpunktiert dargestellt, mit Durch-00466 as shown in broken lines in FIG. 15, with

00467 trittslöchern 27 für Befestigungsschrauben auszustatten. 0046800467 step holes 27 for mounting screws. 00468

00469 Die Erfindung umfaßt auch solche Vorrichtungen, bei00469 The invention also includes such devices

00470 denen die winkelförmig gestalteten Schraubwerkzeuge nur00470 which the angularly designed screwing tools only

00471 an ihren Enden profiliert sind und ansonsten einen00471 are profiled at their ends and otherwise one

00472 kreisrunden Querschnitt aufweisen. 0047300472 circular cross section. 00473

00474 Ebenso umfaßt die Erfindung auch durchgehend profilier-00474 The invention also includes continuous profiling

00475 te Schraubwerkzeuge, insbesondere sechskantförmig profi-00475 th screwing tools, especially hexagonal professional

00476 lierte Schraubwerkzeuge, bei denen die Biegung über00476 lated screwing tools in which the bend over

00477 eine Kante abgebogen sind, vgl. Fig. 17. Die langen00477 an edge are bent, cf. Fig. 17. The long

00478 Schenkel 2 ' der Schraubwerkzeuge 2 können dann in einer00478 leg 2 'of the screwing tools 2 can then in one

00479 extremeren Versetzlage zueinander angeordnet sein, bei00479 more extreme offset position to each other, at

00480 welcher dann ein gegenseitiges Verschwenken der länge-00480 which is then a mutual pivoting of the longitudinal

00481 ren Schenkel 2 ' zufolge einer noch größeren Überlap-00481 ren leg 2 'due to an even larger overlap

00482 pungslage gesperrt ist. Bei einer derartigen Anordnung00482 position is locked. With such an arrangement

00483 ist die Schwenkbeweglichkeit der Schraubwerkzeuge00483 is the swiveling mobility of the screwing tools

00484 durch die Flächenanlage der mit den Längskehlen 1300484 through the area of the with the longitudinal grooves 13

00485 ineinandergreifenden längeren Schenkeln 2¹ in die eine00485 interlocking longer legs 2 ¹ in one

00486 Richtung gesperrt. Die Fluchtlinie der reihenförmig00486 direction blocked. The line of alignment of the rows

00487 nebeneinander angeordneten Öffnungen 23 gemäß Fig. 1500487 openings 23 arranged side by side according to FIG. 15

00488 liegt dann ungefähr in einem 60° -Winkel zur Erstreck-00488 is then approximately at a 60 ° angle to the extension

00489 ungsrichtung der parallel zueinander liegenden längeren00489 direction of the longer ones lying parallel to each other

00490 Schenkel 2'. Während bei einer Sechskant-Querschnitts- 00491 form die schräg verlaufenden Flächen in teilweiser00490 leg 2 '. While with a hexagonal cross-sectional 00491 partially forms the sloping surfaces

00492 paralleler Anlage an schräg verlaufenden Flächen benach-00492 parallel system on inclined surfaces adjacent

00493 barter längerer Schenkel liegen, ist bei rund gestalte-00493 beard longer leg, is around

00494 ten Schenkeln eine Linien-Anlage vorhanden. 0049500494 th legs a line system available. 00495

00496 Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich.00496 All disclosed features are essential to the invention.

00497 In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der00497 In the disclosure of the application, the

00498 Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori-00498 disclosure content of the associated / attached priori

00499 tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt-00499 documents (copy of the pre-registration)

00500 lieh mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser00500 borrowed included, also for the purpose of characteristics of this

00501 Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit00501 documents in claims of the present application with

00502 aufzunehmen. 00503 00502 to record. 00503

Claims

00504 ANSPRUCHE 00505 00506 1. Vorrichtung zur Halterung eines Satzes winkelförmi00507 ger Schraubwerkzeuge mit einem kürzeren und einem länge00508 ren Schenkel, mit Einsteckoffnungen für die einen Schen00509 kel der Schraubwerkzeuge, deren andere dazu rechtwink00510 lig abgebogenen Schenkel, nach dem Schlüsselmaß geord00511 net, nebeneinander anliegen, wobei das Schraubwerkzeug 00512 mit dem größten Schlüsselmaß außen angeordnet ist, 00513 dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubwerkzeuge (2) 00514 mit ihren kürzeren Schenkeln (2 ' ' ) in die Einsteckoff00515 nungen (6, 18) eingesteckt sind und das außenliegende 00516 Schraubwerkzeug (2) mit seinem längeren Schenkel (2') 00517 von einer äußeren Haltebacke (12, 17) abgestützt ist. 00518 00519 2. Vorrichtung zur Halterung eines Satzes winkelförmi00520 ger Schraubwerkzeuge mit einem kürzeren und einem länge00521 ren Schenkel, mit Einsteckoffnungen für die einen Schen00522 kel der Schraubwerkzeuge, deren andere dazu rechtwink00523 lig abgebogenen Schenkel, nach dem Schlüsselmaß geord00524 net, nebeneinander anliegen, wobei das Schraubwerkzeug 00525 mit dem größten Schlüsselmaß außen angeordnet ist, 00526 dadurch gekennzeichnet, daß die kürzeren Schenkel (2¹ ') 00527 der Schraubwerkzeuge (2) , ausgehend vom freien Ende bis 00528 nahezu zur Biegekrümmung zwischen den beiden Schenkeln 00529 (2', 2'¹) in die Einstecklöcher (23) eingesteckt sind 00530 und jeweils die längeren Enden der Schraubwerkzeuge von 00531 längeren Enden geringeren Schlüsselmaßes unterragt 00532 werden. 00533 00534 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder insbesondere da00535 nach, dadurch gekennzeichnet, daß die längeren Schenkel 00536 (2') zwischen zwei Haltebacken (9, 12) bzw. (16, 17) 00537 eingeklemmt sind und mit ihren Sechskantflächen aneinan00538 der anliegen. 00504 CLAIMS 00505 00506 1. Device for holding a set of angular screwing tools with a shorter and a longer leg, with insertion openings for one leg of the screwing tools, the other of which are right-angled 00510 lig bent legs, according to the key dimension geord00511 net, side by side wherein the screwing tool 00512 with the largest wrench dimension is arranged on the outside, 00513 characterized in that the screwing tools (2) 00514 with their shorter legs (2 '') are inserted into the insert openings 00515 (6, 18) and the external 00516 screwing tool (2 ) with its longer leg (2 ') 00517 is supported by an outer holding jaw (12, 17). 00518 00519 2. Device for holding a set of angular-shaped screwing tools with a shorter and a longer leg, with insertion openings for one leg of the screwing tools, the other legs of which are bent at right angles, according to the key dimension geord00524, are adjacent to each other, whereby Screwing tool 00525 with the largest wrench dimension is arranged on the outside, 00526 characterized in that the shorter legs (2 ¹ ') 00527 of the screwing tools (2), starting from the free end to 00528 almost to the bending curvature between the two legs 00529 (2', 2 ' ¹ ) 00530 are inserted into the insertion holes (23) and the longer ends of the screwing tools are undercut by 00531 longer ends of smaller wrench size 00532. 00533 00534 3. Device according to claim 1 or in particular da00535 according to, characterized in that the longer legs 00536 (2 ') are clamped between two holding jaws (9, 12) or (16, 17) 00537 and rest against one another with their hexagonal surfaces .

00539 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehen00540 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn00541 zeichnet, daß der Satz zweigeteilt symmetrisch angeord00542 net ist, wobei die längeren Schenkel (2¹) beider Satz00543 teile in benachbarter Parallellage zueinander und 00544 die kürzeren Schenkel (2^{, τ}) beider Satzteile in 00545 beabstandeter Parallellage zueinander angeordnet sind. 00546 00547 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehen00548 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn00549 zeichnet, daß die Vorrichtung, im Querschnitt gesehen, 00550 im mittleren Bereich die längeren Schenkel (2') etwa 00551 S-förmig umschließt. 00552 00553 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehen00554 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn00555 zeichnet, daß die Stirnfl chen der längeren Schenkel 00556 (2') etwa miteinander fluchten. 00557 00558 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehen00559 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn00560 zeichnet, daß die längeren Schenkel (2') auf einer 00561 abgestuften Trennwand (9) aufliegen. 00562 00563 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehen00564 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn00565 zeichnet, daß die längeren Schenkel (2') mit dem gering00566 sten Schlüsselmaß beider Teilsätze in Überlappung zuein00567 ander angeordnet sind. 00568 00569 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehen00570 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn00571 zeichnet, daß die seitwärtigen Eckkanten (10) der länge00572 ren Schenkel (2') eines Satzes sich auf einer ebenen 00573 Wand (15) der Vorrichtung (14) abstützen. 00539 4. Device according to one or more of the preceding00540 claims or in particular according thereto, characterized in that the set is divided symmetrically in two parts 00542, the longer legs (2 ¹ ) of both sets 00543 parts in an adjacent parallel position to each other and 00544 the shorter legs ( 2 ^{, τ} ) of both parts of the sentence are arranged in a spaced-apart parallel position to one another. 00546 00547 5. Device according to one or more of the preceding00548 claims or in particular according thereto, characterized gekenn00549 that the device, seen in cross section, 00550 in the central region encloses the longer legs (2 ') approximately 00551 S-shaped. 00552 00553 6. Device according to one or more of the preceding00554 claims or in particular according thereto, characterized in that the end faces of the longer legs 00556 (2 ') are approximately aligned with one another. 00557 00558 7. Device according to one or more of the preceding00559 claims or in particular according thereto, characterized gekenn00560 that the longer legs (2 ') rest on a 00561 graduated partition (9). 00562 00563 8. Device according to one or more of the preceding00564 claims or in particular according thereto, characterized gekenn00565 that the longer legs (2 ') with the smallest key dimension of the two sub-sets are arranged in an overlap with each other. 00568 00569 9. Device according to one or more of the preceding00570 claims or in particular according thereto, characterized in that 00571 that the lateral corner edges (10) of the longer leg (2 ') 00572 of a set lie on a flat 00573 wall (15) of the device ( 14) support.

00574 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherge-00574 10. Device according to one or more of the previously

00575 henden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch00575 claims or in particular according thereto, thereby

00576 gekennzeichnet, daß die Haltebacken (16, 17) von der00576 characterized in that the holding jaws (16, 17) from the

00577 Abstütz-Wand (15) ausgehen. 0057800577 Support wall (15) go out. 00578

00579 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherge-00579 11. Device according to one or more of the previously

00580 henden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch00580 claims or in particular according thereto, thereby

00581 gekennzeichnet, daß die längeren Schenkel (2 ' ) die Ab-00581 characterized in that the longer legs (2 ') the Ab-

00582 stütz-Wand (15) überragen. 0058300582 protrude support wall (15). 00583

00584 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherge-00584 12. Device according to one or more of the previously

00585 henden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch00585 claims or in particular according thereto, thereby

00586 gekennzeichnet, daß die innere Haltebacke (16) sich als00586 characterized in that the inner holding jaw (16) as

00587 Verlängerung einer schräg verlaufenden, die Einstecköff-00587 Extension of an inclined, the insertion opening

00588 nungen (18) aufweisenden Fläche (19) der Vorrichtung00588 openings (18) having surface (19) of the device

00589 (14) anschließt. 0059000589 (14) connects. 00590

00591 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherge-00591 13. Device according to one or more of the previously

00592 henden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch00592 claims or in particular according thereto, thereby

00593 gekennzeichnet, daß die Mehrkantflächen der Schenkel00593 characterized that the polygonal surfaces of the legs

00594 mit einer Längskehle (13) versehen sind und die Längs-00594 are provided with a longitudinal groove (13) and the longitudinal

00595 kehlen (13) benachbart liegender längerer Schenkel (2')00595 throat (13) adjacent longer leg (2 ')

00596 formschlüssig ineinandergreifen. 0059700596 interlocking. 00597

00598 14. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder insbesondere da-00598 14. Device according to claim 2 or in particular there-

00599 nach, gekennzeichnet durch eine quer zu den Einstecköff-00599 according to, characterized by a transverse to the insertion opening

00600 nungen (23) verlaufende Stand- oder Befestigungswand00600 openings (23) running stand or mounting wall

00601 (22) der Vorrichtung (21) . 0060200601 (22) of the device (21). 00602

00603 15. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherge-00603 15. Device according to one or more of the previously

00604 henden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch00604 claims or in particular according thereto, thereby

00605 gekennzeichnet, daß das die Einsteckoffnungen (23)00605 characterized that the insertion openings (23)

00606 ausbildende Tragteil (24) schräg auf der rechteckigen00606 training support part (24) obliquely on the rectangular

00607 Stand- oder Befestigungsplatte (22) sitzt. 00608 00607 stand or mounting plate (22) sits. 00608

00609 16. Vorrichtung zur Halterung eines Satzes winkelförmi-00609 16. Device for holding a set of angular

00610 ger Schraubwerkzeuge mit einem kürzeren und einem länge-00610 eng screwing tools with a shorter and a length

00611 ren Schenkel, mit Einsteckoffnungen für die einen Schen-00611 ren leg, with insertion openings for one leg

00612 kel der Schraubwerkzeuge, deren andere dazu rechtwink-00612 kel of the screwing tools, the other of which are right-angled

00613 lig abgebogenen Schenkel, nach Schlüsselmaß geordnet,00613 lig bent leg, sorted by key dimension,

00614 nebeneinander anliegen, wobei das Schraubwerkzeug mit00614 lie next to each other, the screwing tool with

00615 dem größten Schlüsselmaß außen angeordnet ist, dadurch00615 the largest key dimension is arranged outside, thereby

00616 gekennzeichnet, daß die Schraubwerkzeuge (2) mit ihren00616 characterized in that the screwing tools (2) with their

00617 kürzeren Schenkeln (2'') in die Einsteckoffnungen (6,00617 shorter legs (2 '') into the insertion openings (6,

00618 18) eingesteckt sind und die längeren Schenkel (2') in00618 18) are inserted and the longer legs (2 ') in

00619 berührender Aneinanderlage liegen. 00619 touching abutment.