WO1997016778A1

WO1997016778A1 - Switch arresting device

Info

Publication number: WO1997016778A1
Application number: PCT/EP1996/004098
Authority: WO
Inventors: Klaus Krämer
Original assignee: INA Wälzlager Schaeffler oHG
Priority date: 1995-10-27
Filing date: 1996-09-19
Publication date: 1997-05-09
Also published as: DE19540039A1; DE19680920D2; BR9611168A

Abstract

The claimed switch arresting device (1a) comprises a hollow cylindrical housing (2a) along the inner wall of which an interior element (3a) can slide longitudinally and is subjected to the force of a compression spring (6) fitted between a floor (5) of the housing (2a) and the interior element. An end-position stop element (10a) is provided between the housing (2a) and interior element (3a) to limit the adjustment path. According to the invention, the interior element (3a) can slide longitudinally in the housing (2a) by means of a sliding bearing (4) and is provided between the tubular sections of the interior element (3a) and housing (2a), to create an end-position stop element (10a) for one of these components, with a radially protruding tab (11a) which exerts a spring force and clicks into a recess (12a) in the neighbouring component.

Description

Beschreibung description

SchaltarretierungShift lock

Gebiet der ErfindungField of the Invention

Die Erfindung betrifft eine Schaltarretierung zur Sicherung von Verstell Positio¬ nen eines beweglichen Stellelementes, insbesondere für eine Schaltstange eines mechanisch schaltbaren Getriebes von Fahrzeugen, bestehend aus einem Gehäuse, an dessen Innenwandung ein Innenelement längsverschiebbar ist, das von einer zwischen einem Boden des Gehäuses und dem Innenelement einge- setzten Druckfeder kraftbeaufschlagt wird, wobei das Innenelement stirnseitig an der von der Druckfederanlage abgewandten Seite mit einem wälzgelagerten Rastelement versehen ist und das Innenelement mit eine Entlagensicherung aufweist.The invention relates to a shift lock for securing adjustment positions of a movable actuating element, in particular for a shift rod of a mechanically switchable transmission of vehicles, consisting of a housing, on the inner wall of which an inner element is longitudinally displaceable from one between a bottom of the housing and the The inner element used is subjected to a force, the inner element being provided on the end face on the side facing away from the pressure spring system with a roller-mounted latching element and the inner element having an anti-tamper device.

Derartige Schaltarretierungen, die auch als Kugelrasten bzw. Arretierbolzen bezeichnet werden, finden insbesondere in Kfz-Getrieben Anwendung, wobei das Rastelement der Schaltarretierung in entsprechende Ausnehmungen der Schaltstange oder Rastausnehmungen der Schaltelemente eingreift. Die Schalt¬ kraft der Schaltarretierung wird dabei insbesondere durch die Kraft der Druckfe- der bestimmt, die zwischen dem Boden des Gehäuses und dem Innenelement eingesetzt ist. Zur Erreichung einer Verliersicherung im nichteingebauten Zu¬ stand der Schaltarretierung bzw. zur Erreichung einer Stell wegbegrenzung des Innenelementes im eingebauten Zustand sind Schaltarretierungen mit einer axialen Sicherung versehen.Such shift locks, which are also referred to as ball catches or locking bolts, are used in particular in motor vehicle transmissions, the catch element of the shift lock engaging in corresponding recesses in the shift rod or catch recesses in the shift elements. The switching force of the switching lock is determined in particular by the force of the pressure spring which is inserted between the bottom of the housing and the inner element. In order to achieve protection against loss in the non-installed state of the switching lock or to achieve a limitation of the travel of the inner element in the installed state, switching locks are provided with an axial lock.

Aus der DE 44 09 735 A1 ist ein gattungsbildende Schaltarretierung bekannt, bei der das Innenelement über eine Wälzlagerung im Gehäuse längsverschieb¬ bar geführt ist. Zur Schaffung einer axialen Sicherung ist der Käfig der Wälz- lagerung mit radial nach innen oder nach außen gerichteten federnden Ansätzen versehen, die im eingebauten Zustand beispielsweise in Aussparungen des Innenelementes und/oder des Gehäuses verrasten. Alternativ ist zur Schaffung einer Axialsicherung das Innenelement druckfederseitig mit einer Bördelung versehen, die einen Endanschlag für die Wälzlagerung in einer Richtung bildet und wobei zudem die Gehäusewandung mit einem ausgestanzten, radial nach innen gerichteten Lappen versehen ist, der in einen Längsschlitz bzw. in eine längsgerichtete Ausnehmung in der Einbaulage des Innenelementes verrastet. All diesen Varianten gemeinsam ist die Ausbildung eines speziellen Wälzlagerkä- figs, zusätzlich zu einer mit relativ hohem mechanischen Aufwand darstellbaren Maßnahme am Innenelement oder am Gehäuse der Schaltarretierung.From DE 44 09 735 A1 a generic shift lock is known in which the inner element is guided in a longitudinally displaceable manner via a roller bearing in the housing. The cage of the rolling Storage provided with radially inward or outward resilient lugs, which, for example, engage in recesses in the inner element and / or the housing when installed. Alternatively, to create an axial lock, the inner element is provided with a flare on the compression spring side, which forms an end stop for the rolling bearing in one direction, and in addition the housing wall is provided with a punched-out, radially inwardly directed tab which is inserted into a longitudinal slot or into a longitudinal one Recess locked in the installed position of the inner element. All these variants have in common the formation of a special roller bearing cage, in addition to a measure on the inner element or on the housing of the switching lock that can be implemented with a relatively high mechanical outlay.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Die Aufgabe der Erfindung ist es, für eine bauteil- und bau raumoptimierte Schaltarretierung eine kostengünstige, wirksame Endlagensicherung zu schaffen.The object of the invention is to provide a cost-effective, effective end position protection for a component and construction space-optimized switching lock.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe nach den kennzeichnenden Teilen der Ansprüche 1 und 2 gelöst.According to the invention this object is achieved according to the characterizing parts of claims 1 and 2.

Gemäß der Erfindung nach Anspruch 1 ist eine Schaltarretierung vorgesehen, bei der das Innenelement gleitgelagert im Gehäuse längsverschiebbar ist. Zur Bildung einer axialen Sicherung zwischen den rohrförmig gestalteten Abschnit¬ ten des Innenelementes und des Gehäuses ist erfindungsgemäß eines dieser Bauteile mit einem radial austretenden, federnden Lappen versehen, der mittels einer Scherung in die Wandung eines der Bauteile eingebracht ist, wobei der Lappen im eingebauten Zustand des Innenelementes in eine Aussparung des zugehörigen anderen Bauteils verschnappt. Diese axiale Sicherung eignet sich in vorteilhafter Weise für im Durchmesser reduzierten Schaltarretierungen, bei denen bauraumbedingt auf eine Wälzlagerung verzichtet werden muß und deren Schaftdurchmesser angepaßt ist an die kalottenförmig gestaltete Aufnahme des Rastelementes im Innenelement. Die erfindungsgemäße Sicherung bedarf weiterhin keiner zusätzlichen Bauteile und ist kostengünstig herstellbar, wo- durch sich insgesamt ein Kostenvorteil der erfindungsgemäßen Schaltarretierung einstellt, verbunden mit einer Bauteilreduzierung sowie einem Gewichtsvorteil. Der Aufbau der erfindungsgemäßen axialen Sicherung sieht außerdem eine einfache Montage vor, bei der nach Einschieben des Innenelementes in das Gehäuse und Erreichen einer Lageübereinstimmung zwischen dem federnd angeordneten Lappen und der zugehörigen Aussparung im benachbarten Bauteil der Lappen selbsttätig verrastet. Damit ist eine wirksame Verliersicherung der ineinandergeschobenen Bauteile im vormontierten Zustand der Schaltarretierung sicherstellt sowie ein Endanschlag im eingebauten Zustand der Schaltarretierung.According to the invention according to claim 1, a switching lock is provided, in which the inner element is longitudinally slidably mounted in the housing. In order to form an axial securing between the tubular sections of the inner element and the housing, according to the invention one of these components is provided with a radially emerging, resilient tab which is sheared into the wall of one of the components, the tab in the installed state of the inner element snapped into a recess of the associated other component. This axial securing is advantageously suitable for switching locks with reduced diameters which, due to the installation space, a roller bearing must be dispensed with and the shaft diameter of which is adapted to the dome-shaped receptacle of the latching element in the inner element. Furthermore, the fuse according to the invention does not require any additional components and can be produced inexpensively, which results in an overall cost advantage of the switching lock according to the invention, combined with a component reduction and a weight advantage. The structure of the axial securing device according to the invention also provides for a simple assembly in which, after the inner element has been inserted into the housing and a position match has been achieved between the resiliently arranged tab and the associated recess in the adjacent component of the tab, it latches automatically. This ensures effective protection against loss of the components pushed into one another in the preassembled state of the switching lock and an end stop in the installed state of the switching lock.

Die Erfindung gemäß Anspruch 2 sieht zur Bildung einer Endlagensicherung für ein wälzgelagertes Innenelement einer Schaltarretierung vor, daß zwischen dem Gehäuse und dem Wälzlagerkäfig ein radial ausgerichteter Lappen oder Ansatz vorgesehen ist. Dadurch verfügt eines dieser Bauteile über ein mit dem benach¬ barten Bauteil zusammenwirkenden Lappen bzw. Ansatz, der in eine Ausspa- rung eingreift oder an dem der Käfig abgestützt ist. Außerdem ist die axiale Sicherung mit einem formschlüssigen Endanschlag zwischen dem Käfig und dem Gehäuse versehen. Diese erfindungsgemäße Endlagensicherung verlangt keinerlei zusätzliche Bauteile und kann außerdem innerhalb des von den Bauteilen, Gehäuse, Wälzlagerung und Innenelement vorgegeben Bauraums integriert werden. Die Ausgestaltung der axialen Sicherung nimmt dabei keinen oder nur einen geringen Einfluß auf die Ausbildung des Wälzlagerkäfigs und ermöglicht außerdem durch einen geringen Fertigungsaufwand am Gehäuse bzw. am Innenelement eine kostengünstig darstellbare Endlagensicherung.The invention according to claim 2 provides for the formation of an end position safety device for a roller-mounted inner element of a switching lock that a radially aligned tab or extension is provided between the housing and the roller bearing cage. As a result, one of these components has a tab or extension which interacts with the adjacent component and which engages in a recess or on which the cage is supported. In addition, the axial securing is provided with a positive end stop between the cage and the housing. This end position assurance according to the invention does not require any additional components and can also be integrated within the installation space specified by the components, housing, roller bearing and inner element. The design of the axial securing means has little or no influence on the design of the roller bearing cage and, in addition, enables the end position securing to be cost-effectively represented by a low manufacturing outlay on the housing or the inner element.

Der durch eine Scherung gebildete radial vorstehende federnde Lappen ergibt zwischen den zylindrisch ausgebildeten Bauteilen, dem Gehäuse und dem Innenelement im Bereich rohrförmiger Abschnitte eine vorteilhafte, kostengün- stig herstellbare, wirksame Entlagensicherung, die ein selbstätiges Einspreitzen des Lappens in die entsprechende Aussparung ermöglicht.The radially projecting resilient tab formed by shearing results in an advantageous, cost-effective between the cylindrical components, the housing and the inner element in the area of tubular sections. Effective safety lock that can be produced, which enables the cloth to be automatically injected into the corresponding recess.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der gehäuse- seitig angeordnete Lappen radial nach innen in eine entsprechende Aussparung des Innenelements verrastet. Dagegen bildet ein einstückig am Innenelement angeordneter, radial nach außen gerichteter Lappen einen Endanschlag, in dem dieser in eine entsprechende Aussparung des Gehäuses verrastet. Als eine weitere Variante, insbesondere für eine wälzgelagerte Schaltarretierune bietet es sich an, daß der am Gehäuse angeordnete, radial nach innen gerichtete Lappen zur Bildung eines Axialanschlages stirnseitig an dem Wälzkörperkäfig anliegt.In a further embodiment of the invention, it is provided that the tab arranged on the housing side latches radially inward into a corresponding recess in the inner element. In contrast, a tab which is arranged in one piece on the inner element and is directed radially outward forms an end stop in which it engages in a corresponding recess in the housing. As a further variant, in particular for a gear-shifting arrangement with rolling bearings, it is advisable that the radially inwardly directed tab arranged on the housing rests against the end of the rolling element cage to form an axial stop.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zur Bildung der Lappen sieht vor, daß jeder Lappen mit einer Umschneidung versehen ist, die den gesamten abgebogenen Abschnitt, d. h. den radial austretenden Bereich des Lappens umfaßt. Diese Maßnahme begünstigt das Verbiegen des Lappens und stellt damit eine Fertigungsvereinfachung dar.A preferred embodiment of the invention for forming the flaps provides that each flap is provided with a cut which covers the entire bent section, i.e. the H. includes the radially emerging area of the flap. This measure favors the bending of the flap and thus simplifies production.

Ein verbessertes Einspreitzverhalten des Lappens in die Aussparung ist erzielbar durch einen halbrundartig geformten Endbereich des Lappens in Form einer Zunge. Diese Ausgestaltung begünstigt außerdem, daß beim Einführen des Innenelementes in das Gehäuse auch bei einer nicht exakten Lageüberein¬ stimmung zwischen dem Lappen und der Aussparung, der federnd vorgespannte Lappen über den schmaleren Endbereich selbsttätig in die Aussparung ver- schnappt.Improved injection behavior of the flap into the recess can be achieved by a semicircular shaped end region of the flap in the form of a tongue. This configuration also favors the fact that when the inner element is inserted into the housing, even if the position of the tab and the recess is not exact, the spring-loaded tab automatically snaps into the recess over the narrower end region.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht eine Längserstreckung der Lappen vor, die einem halben Wert der maximalen Führungslänge des Innen¬ elementes im Gehäuse entspricht. Diese Ausbildung nimmt Einfluß, d. h. verringert die radiale Vorspannung des Lappens, wodurch die Einschiebekraft des Innenelements in das Gehäuse nahezu ausschließlich von der Kraft der Druckfeder bestimmt wird. Zur weiteren Verbesserung des Einspreitzverhaltens der Bauteile, sowie zur Vermeidung einer Funktionsbeeinträchtigung der Schaltarretierung durch die axiale Sicherung besitzt die Aussparung ein Längenmaß, das größer ist als ein maximaler Hub des Innenelementes, so daß im eingebauten Zustand der Schalt- arretierung bei einem funktionsbedingten Einschieben des Innenelementes in das Gehäuse dieser Stellweg nicht durch eine Anlage des Lappens am Ende der Aussparung begrenzt wird. Außerdem ist es von Vorteil, daß die Breite der Aussparung ein Breitenmaß des Lappens deutlich übersteigt, wodurch das Innenelement vorteilhaft eine gewisse Drehbeweglichkeit und damit einen Freiraum besitzt.A preferred embodiment of the invention provides for a longitudinal extension of the tabs, which corresponds to half the value of the maximum guide length of the inner element in the housing. This design has an influence, ie reduces the radial pretension of the flap, as a result of which the insertion force of the inner element into the housing is determined almost exclusively by the force of the compression spring. To further improve the injection behavior of the components and to avoid a functional impairment of the switching lock by the axial securing, the recess has a length dimension that is greater than a maximum stroke of the inner element, so that when the switching element is installed, the switching element is inserted when the function is inserted in the housing of this travel is not limited by an attachment of the tab at the end of the recess. In addition, it is advantageous that the width of the recess significantly exceeds a width dimension of the flap, as a result of which the inner element advantageously has a certain degree of rotational mobility and thus free space.

In einfacher Weise kann eine wälzgelagerte Schaltarretierung mit einer Axialsi¬ cherung versehen sein, bei der der Wälzkörperkäfig mit zumindest einem radial nach außen gerichteten Ansatz versehen ist, der in eine entsprechende Aus- sparung des Gehäuses verrastet. Dazu bietet es sich an, den in Form einer Nase ausgebildeten Ansatz stirnseitig an dem vom Rastkörper abgewandten Ende des Wälzlagerkäfigs anzuordnen. Funktionsbedingt stellt sich bei einer Verschiebung des Innenelements für die als Linearlager dienende Wälzlagerung eine Halbie¬ rung des Verstellweges vom Innenelement ein. Entsprechend dazu besitzt die Aussparung eine Längserstreckung, die gleich oder größer ist als der maximale Hub des Innenelementes.In a simple way, a roller-mounted shift lock can be provided with an axial securing device, in which the roller body cage is provided with at least one radially outward extension, which latches into a corresponding recess in the housing. For this purpose, it is advisable to arrange the nose-shaped attachment on the end face at the end of the roller bearing cage facing away from the latching body. Functionally, when the inner element is displaced for the roller bearing serving as a linear bearing, the adjustment path is halved from the inner element. Correspondingly, the recess has a longitudinal extent which is equal to or greater than the maximum stroke of the inner element.

Zur Schaffung einer funktionssicheren, dauerhaften Endlagensicherung ist weiterhin zwischen den, die Endlagensicherung bildenden Bauteilen eine Mindestüberdeckung vorgesehen.To create a functionally reliable, permanent end position protection, a minimum overlap is further provided between the components forming the end position protection.

Dabei hat sich ein Überdeckungsgrad zwischen dem Lappen bzw. dem Ansatz und der Wandung des Gehäuses bzw. des Innenelementes von zumindest der halben Wandstärke des Bauteils bewährt, an dem der Lappen verrastet. Kurze Beschreibung der ZeichnungenA degree of overlap between the tab or the shoulder and the wall of the housing or the inner element of at least half the wall thickness of the component to which the tab engages has proven successful. Brief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der beigefügten Zeichnun¬ gen nachstehend erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained below with reference to the accompanying drawings. Show it:

Figur 1 in einem Längsschnitt eine gleitgelagerte Schaltarretierung, die zur Bildung einer axialen Sicherung mit einem einstückig am Innenelement angeordneten Lappen versehen ist, der radial in eine Aussparung des Gehäuses verrastet;1 shows a longitudinal section of a sliding-mounted shift lock which, in order to form an axial lock, is provided with a tab which is arranged in one piece on the inner element and which engages radially in a recess in the housing;

Figur 2 einen Teillängsschnitt durch eine gleitgelagerte Schaltarretie¬ rung, bei der ein am Gehäuse angeordneter Lappen radial nach innen in eine Aussparung des Innenelements verrastet;FIG. 2 shows a partial longitudinal section through a sliding-mounted shift locking device, in which a tab arranged on the housing latches radially inward into a recess in the inner element;

Figur 3 eine Schnittansicht durch die in Figur 2 abgebildete Schaltarre¬ tierung gemäß der Linie lll-lll;FIG. 3 shows a sectional view through the switching mechanism shown in FIG. 2 along the line III-III;

Figur 4 einen Längsschnitt durch eine wälzgelagerte Schaltarretierung, bei der zur Axialsicherung der Wälzlagerkäfig endseitig einen radial nach außen gerichteten Ansatz aufweist, der in eineFIG. 4 shows a longitudinal section through a roller-mounted shift lock, in which the end of the roller bearing cage has a radially outwardly directed shoulder for axial securing, which is in a

Aussparung des Gehäuses verrastet;Recess of the housing locked;

Figur 5 eine mit der Figur 4 vergleichbare Schaltarretierung, die ab¬ weichend einen einstückig am Gehäuse radial nach innen gerichteten Lappen aufweist, der zur Bildung einer Axialsiche¬ rung stirnseitig am Wälzlagerkäfig anliegt.5 shows a switching lock comparable to FIG. 4, which, deviatingly, has a tab that is directed radially inward in one piece on the housing and rests on the end face of the roller bearing cage to form an axial securing device.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungenDetailed description of the drawings

Die Figur 1 zeigt in einem Längsschnitt eine Schaltarretierung l a, die ein durch ein Tiefziehverfahren aus Blech spanlos hergestelltes, rohrförmig ausgestaltetes Gehäuse 2a umfaßt, in dem ein Innenelement 3a über eine Gleitlagerung 4 längsverschiebbar geführt ist. Zwischen einem Boden 5 des Gehäuses 2a und dem Innenelement 3a ist eine Druckfeder 6 eingesetzt, wobei diese in einer Sacklochbohrung 7 des Innenelementes 3a geführt ist. An dem vom Gehäuse 2a abgewandten Ende ist ein über Wälzkörper 9 gelagertes Rastelement 8 form¬ schlüssig gehalten, das im eingebauten Zustand der Schaltarretierung 1 a zur Sicherung einer Verstell position in eine entsprechende Ausnehmung einer Schaltwelle verrastet. Zur Schaffung einer Endlagensicherung 10a ist das Innen¬ element 3a mit einem radial nach außen federnd angeordneten Lappen 1 1 a versehen, der in eine Aussparung 12a des Gehäuses 2a verrastet. Eine Längser¬ streckung "L" der Aussparung 12a ist dabei größer ausgelegt als ein Hub "S" des Innenelementes 3a, wodurch die Endlagensicherung 10a keinerlei Funktions¬ beeinträchtigung für das Innenelement 3a im eingebauten Zustand auslöst.FIG. 1 shows a longitudinal section of a switching lock 1 a, which comprises a tubular housing 2 a which is produced without cutting from sheet metal by a deep-drawing process and in which an inner element 3 a is guided so as to be longitudinally displaceable via a sliding bearing 4. Between a bottom 5 of the housing 2a and the inner element 3a, a compression spring 6 is used, which is guided in a blind hole 7 of the inner element 3a. At the end facing away from the housing 2a, a latching element 8, which is supported by roller bodies 9, is held in a form-fitting manner and, in the installed state of the switching lock 1 a, is locked in a corresponding recess of a switching shaft to secure an adjustment position. To create an end position securing device 10a, the inner element 3a is provided with a tab 11a which is arranged so as to be resilient radially outwards and which latches into a recess 12a in the housing 2a. A longitudinal extension "L" of the recess 12a is designed to be larger than a stroke "S" of the inner element 3a, as a result of which the end position safety device 10a does not cause any functional impairment for the inner element 3a in the installed state.

In Figur 2 ist die Schaltarretierung 1 b teilweise abgebildet, die weitestgehend vom Aufbau her mit der Schaltarretierung 1 a übereinstimmt, so daß nachfolgend nur die Unterscheidungsmerkmale beschrieben werden. Zur Bildung der Endla¬ gensicherung 10b ist das Gehäuse 2b mit einem radial nach innen gerichteten Lappen 1 1 b versehen, der in eine Aussparung 12b des Innenelementes 3b verrastet. Die Längserstreckung "L" der Aussparung 12b in Verbindung mit dem radial abgebogenen Bereich des Lappens 1 1 b ermöglicht ein ungehindertes Ein- schieben des Innenelementes 3b, entsprechend dem Hub "S" im eingebauten Zustand der Schaltarretierung 1 b. Durch die Schnittansicht in Figur 3 gemäß der Linie 3-3 in Figur 2 wird die geometrische Ausbildung der Endlagensicherung 10b weiter verdeutlicht. Zur Fertigungsvereinfachung, insbesondere zur Verbes¬ serung der Biegung des Lappens 1 1 b ist dieser beidseitig mit einer Umschnei- düng 13 versehen, die einen Freiraum zumindest im Bereich des radial nach innen gebogenen Bereichs des Lappens 1 1 b ergibt. In Figur 3 ist weiterhin die radiale Überdeckung des Lappens 1 1 b bis in den mittleren Bereich der Wan¬ dung des Innenelements 3b erkennbar, wodurch sich eine ausreichende Endla¬ gensicherung einstellt. Außerdem zeigt die Figur 3 die Breitenverhältnisse zwischen dem Lappen 1 1 b und der Aussparung 12b, wobei zur Verbesserung des Einspreitzverhaltens die Breite "B" der Aussparung 12b deutlich größer dimmensioniert ist als die Breite "b" des Lappens 1 1 b. Eine wälzgelagerte Schaltarretierung 1 c ist in Figur 4 abgebildet. Der grundsätz¬ liche Aufbau ist der in Figur 1 gezeigten Schaltarretierung l a vergleichbar, so daß die nachfolgende Beschreibung sich auf die unterschiedlichen Bauteile bezieht. Zur Lagerung des Innenelementes 3c im Gehäuse 2c ist eine Wälz- lagerung 14 vorgesehen, die als Linearlagerung dient und einen Käfig 15c sowie Wälzkörper 16 umfaßt. Zur Bildung der Endlagensicherung 10c ist der Käfig 15c stirnseitig an dem zum Boden 5 gerichteten Ende mit einem radial nach außen gerichteten Ansatz 17 versehen, der einen nasenartigen Querschnitt aufweist und der in eine Aussparung 12c des Gehäuses 2c verrastet. Zudem ist das Innenelement 3c druckfederseitig mit einer radial umlaufenden, nach außen gerichteten Bördelung 18 versehen, an der sich der Ansatz 17 abstützt und gleichzeitig eine die Radialkraft des Ansatz 1 7 verstärkende Wirkung auslöst.In Figure 2, the switching lock 1 b is partially shown, which largely corresponds in structure to the switching lock 1 a, so that only the distinguishing features are described below. To form the end position safety device 10b, the housing 2b is provided with a radially inwardly directed tab 11b, which latches into a recess 12b of the inner element 3b. The longitudinal extension "L" of the recess 12b in connection with the radially bent region of the flap 11b allows the inner element 3b to be pushed in unimpeded, corresponding to the stroke "S" in the installed state of the switching lock 1b. The sectional view in FIG. 3 along the line 3-3 in FIG. 2 further clarifies the geometric design of the end position securing device 10b. To simplify production, in particular to improve the curvature of the flap 11b, the flap 11b is provided on both sides with a circumferential cut 13, which provides a free space at least in the region of the radially inwardly curved region of the flap 11b. In FIG. 3 the radial overlap of the flap 11b up to the central region of the wall of the inner element 3b can also be seen, as a result of which adequate end position securing is established. FIG. 3 also shows the width ratios between the flap 11b and the recess 12b, the width "B" of the recess 12b being dimensioned to be significantly larger than the width "b" of the flap 11b to improve the injection behavior. A roller-mounted shift lock 1 c is shown in FIG. 4. The basic structure is comparable to the switching lock 1 a shown in FIG. 1, so that the following description relates to the different components. A roller bearing 14, which serves as a linear bearing and comprises a cage 15c and roller bodies 16, is provided for mounting the inner element 3c in the housing 2c. To form the end position safety device 10c, the cage 15c is provided on the end face at the end facing the bottom 5 with a radially outwardly directed projection 17 which has a nose-like cross section and which latches into a recess 12c in the housing 2c. In addition, the inner element 3c is provided on the compression spring side with a radially circumferential, outwardly directed flange 18 on which the attachment 17 is supported and at the same time triggers an effect which increases the radial force of the attachment 17.

Die in Figur 5 abgebildete Schaltarretierung 1 d ist bis auf die unterschiedlich ausgebildete Endlagensicherung 10d der Schaltarretierung 1c gemäß Figur 4 vergleichbar, so daß die nachfolgende Beschreibung sich ausschließlich auf die Endlagensicherung lOd bezieht. Dazu ist das Gehäuse 2d an dem zum Rast¬ element 8 gerichteten Ende mit einem Lappen 1 1d versehen, der nach Einschub des Innenelementes 3d radial nach innen gebogen wird und an dem der Käfig 1 5d der Wälzlagerung 14 eine Stell wegbegrenzung erfährt. Außerdem bildet die Bördelung 18 des Innenelements 3d in Verbindung mit dem Käfig 15d einen axialen Anschlag für das Innenelement 3d. The switching lock 1 d shown in FIG. 5 is comparable to the switching lock 1 c according to FIG. 4, with the exception of the differently designed end position safeguard 10 d, so that the following description relates exclusively to the end position safeguard 10 d. For this purpose, the housing 2d is provided at the end facing the locking element 8 with a tab 11d which is bent radially inward after insertion of the inner element 3d and on which the cage 15d of the roller bearing 14 is limited in its travel. In addition, the flange 18 of the inner element 3d in connection with the cage 15d forms an axial stop for the inner element 3d.

BezugszahlenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 a Schaltarretierung 10a Endlagensicherung 1 b Schaltarretierung 10b Endlagensicherung 1 c Schaltarretierung 10c Endlagensicherung 1d Schaltarretierung lOd Endlagensicherung 2a Gehäuse 1 1 a Lappen 2b Gehäuse 1 1 b Lappen 2c Gehäuse 1 1d Lappen 2d Gehäuse 12a Aussparung 3a Innenelement 12b Aussparung 3b Innenelement 12c Aussparung 3c Innenelement 13 Umschneidung 3d Innenelement 14 Wälzlagerung1 a Switch lock 10a end position lock 1 b Switch lock 10b end position lock 1 c Switch lock 10c end position lock 1d switch lock lOd end position lock 2a housing 1 1 a tab 2b housing 1 1 b tab 2c housing 1 1d tab 2d housing 12a recess 3a inner element 12b recess 3b inner element 12c recess 3c inner element 13 Trimming 3d inner element 14 Rolling bearing

4 Gleitlagerung 1 5c Käfig4 plain bearing 1 5c cage

5 Boden 15d Käfig5 bottom 15d cage

6 Druckfeder 16 Wälzkörper 7 Sacklochbohrung 1 7 Ansatz6 Compression spring 16 Rolling element 7 Blind hole 1 7 Approach

8 Rastelement 18 Bördelung8 locking element 18 flare

9 Wälzkörper 9 rolling elements

Claims

Ansprüche Expectations

1 . Schaltarretierung (1a, l b) zur Sicherung von Verstell Positionen eines be¬ weglichen Verstellelementes, insbesondere für eine Schaltstange eines mecha¬ nisch schaltbaren Getriebes von Fahrzeugen, bestehend aus einem hohizylin¬ drischen Gehäuse (2a, 2b), an dessen Innenwandung ein Innenelement (3a, 3b) längsverschiebbar ist, das von einer zwischen einem Boden (5) des Gehäuses (2a, 2b) und dem Innenelement (3a, 3b) eingesetzten Druckfeder (6) kraftbeauf¬ schlagt wird, wobei das Innenelement (3a, 3b) stirnseitig an der von der Druck¬ federanlage abgewandten Seite mit einem wälzgelagerten Rastelement (8) versehen ist und zwischen dem Gehäuse (2a, 2b) und dem Innenelement (3a, 3b) zur Schaffung einer Stell wegbegrenzung des Innenelements (3a, 3b) eine Endlagensicherung (10a, 10b) vorgesehen ist, gekennzeichnet durch ein Innen¬ element (3a, 3b), das über eine Gleitlagerung (4) im Gehäuse (2a, 2b) längsver¬ schiebbar ist und zwischen den rohrförmig gestalteten Abschnitten des Innen¬ elementes (3a, 3b) und des Gehäuses (2a, 2b) als Endlagensicherung (10a, 10b) ein Bauteil mit einem radial austretenden, federnden Lappen (10a, 10b) ver¬ sehen ist, der in eine Aussparung (12a, 12b) des anderen Bauteils verrastet.1 . Shift lock (1a, lb) for securing adjustment positions of a movable adjustment element, in particular for a shift rod of a mechanically shiftable transmission of vehicles, consisting of a hollow cylindrical housing (2a, 2b), on the inner wall of which an inner element (3a , 3b) is longitudinally displaceable, which is acted upon by a pressure spring (6) inserted between a bottom (5) of the housing (2a, 2b) and the inner element (3a, 3b), the inner element (3a, 3b) being on the face the side facing away from the compression spring system is provided with a roller-mounted latching element (8) and between the housing (2a, 2b) and the inner element (3a, 3b) to create a travel limitation of the inner element (3a, 3b) an end position safety device (10a , 10b) is provided, characterized by an inner element (3a, 3b) which can be moved longitudinally via a sliding bearing (4) in the housing (2a, 2b) and between the tubular sections de s inner element (3a, 3b) and the housing (2a, 2b) as end position securing means (10a, 10b) a component with a radially emerging, resilient tab (10a, 10b) is provided, which is inserted into a recess (12a, 12b) of the other component locked.

2. Schaltarretierung (1 c, 1d) zur Sicherung von Verstellpositionen eines be¬ weglichen Stellelementes, insbesondere für eine Schaltstange eines mechanisch schaltbaren Getriebes von Fahrzeugen, bestehend aus einem hohizylindrischen Gehäuse (2c, 2d), an dessen Innenwandung über eine Wälzlagerung (14) ein Innenelement (3c, 3d) längsverschiebbar ist und das von einer zwischen einem Boden (5) des Gehäuses (2c, 2d) und dem Innenelement (3c, 3d) eingesetzten Druckfeder (6) kraftbeaufschlagt wird, wobei das Innenelement (3c, 3d) stirnsei- tig an der von der Druckfederanlage abgewandten Seite mit einem wälzgelager¬ ten Rastelement (8) versehen ist und zwischen den Bauteilen Gehäuse (2c, 2d), Innenelement (3c, 3d) und der Wälzlagerung (14) eine Endlagensicherung (10c, 10d) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bildung der Endlagensi- cherung (10c, l Od) zwischen dem Gehäuse (2c, 2d) und einem Käfig (1 5c, 1 5d) der Wälzlagerung (14) eines dieser Bauteile über einen radial zum benach¬ barten Bauteil ausgerichteten Ansatz (1 7) oder einen Lappen (1 1 d) verfügt, der in eine gehäuseseitige Aussparung (12c) eingreift bzw. an dem der Käfig (15d) abgestützt ist.2. Shift lock (1 c, 1d) for securing adjustment positions of a movable adjusting element, in particular for a shift rod of a mechanically switchable transmission of vehicles, consisting of a hollow cylindrical housing (2c, 2d), on the inner wall of which via a roller bearing (14) an inner element (3c, 3d) is longitudinally displaceable and is acted upon by a pressure spring (6) inserted between a bottom (5) of the housing (2c, 2d) and the inner element (3c, 3d), the inner element (3c, 3d) is provided on the end face on the side facing away from the compression spring system with a roller-bearing latching element (8) and between the components housing (2c, 2d), inner element (3c, 3d) and the roller bearing (14) there is an end position safety device (10c, 10d) ) is provided, characterized in that to form the end position Securing (10c, l Od) between the housing (2c, 2d) and a cage (1 5c, 1 5d) of the roller bearing (14) of one of these components by means of a shoulder (1 7) aligned radially to the adjacent component or a rag (1 1 d), which engages in a housing-side recess (12c) or on which the cage (15d) is supported.

3. Schaltarretierung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der ein¬ stückig am Innenelement (3a) angeordnete Lappen (1 1a) radial nach außen gerichtet in die Aussparung (12a) des Gehäuses (2a) verrastet (Figur 1 ).3. Switching lock according to claim 1, characterized in that the one piece on the inner element (3a) arranged tab (1 1a) directed radially outward into the recess (12a) of the housing (2a) latches (Figure 1).

4. Schaltarretierung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeich¬ net, daß die Endlagensicherung (10b, 10d) einen gehäuseseitigen Lappen (1 1 b, 1 1 d) umfaßt, der in eine Aussparung (12b) des Innenelementes (3b) verrastet oder stirnseitig am Käfig (15d) abgestützt ist (Figur 2 und Figur 5).4. Switching lock according to claim 1 or claim 2, characterized gekennzeich¬ net that the end position safety device (10b, 10d) comprises a housing-side tab (1 1 b, 1 1 d) which engages in a recess (12b) of the inner element (3b) or is supported at the end on the cage (15d) (FIG. 2 and FIG. 5).

5. Schaltarretierung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeich¬ net, daß die Lappen (1 1 a, 1 1 b, l id) eine Umschneidung (13) aufweisen, die einen abgewinkelten Abschnitt des Lappens (1 1 a, 1 1 b, 1 1d) umfaßt.5. switching lock according to claim 1 or claim 2, characterized gekennzeich¬ net that the tabs (1 1 a, 1 1 b, l id) have a cut (13) having an angled portion of the tab (1 1 a, 1 1 b, 1 1d).

6. Schaltarretierung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, da¬ durch gekennzeichnet, daß der Lappen (1 1 a, 1 1 b, l i d) einen halbrundartig geformten Endbereich in Form einer Zunge aufweist.6. switching lock according to one of the preceding claims 1 to 5, da¬ characterized in that the tab (1 1 a, 1 1 b, l i d) has a semicircular shaped end region in the form of a tongue.

7. Schaltarretierung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Lappen (1 1 a, 1 1 b, l id) eine Längserstreckung auf¬ weist, die einem halben Wert einer maximalen Führungslänge des Innenelemen¬ tes (3a, 3b, 3d) entspricht.7. Switching lock according to one of the preceding claims, characterized in that the tab (1 1 a, 1 1 b, l id) has a longitudinal extent which is half the value of a maximum guide length of the inner element (3a, 3b, 3d ) corresponds.

8. Schaltarretierung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Längenmaß "L" der Aussparung (12a, 12b) größer ist als ein Hub "S" des Innenelementes (3a, 3b). 8. Switch lock according to one of the preceding claims, characterized in that a length dimension "L" of the recess (12a, 12b) is greater than a stroke "S" of the inner element (3a, 3b).

9. Schaltarretierung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Breite "B" der Aussparung (12a, 12b, 12c) ein ent¬ sprechendes Breitenmaß "b" des Lappens (1 1 a, 1 1 b) bzw. des Ansatzes (1 7) übertrifft.9. Switching lock according to one of the preceding claims, characterized in that a width "B" of the recess (12a, 12b, 12c) is a corresponding width dimension "b" of the flap (1 1 a, 1 1 b) or of the approach (1 7) surpasses.

10. Schaltarretierung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Käfig (15c) an dem zur Bördelung (18) weisenden Ende zumindest mit einem radial nach außen gerichteten Ansatz (17) versehen ist, der in eine Aussparung (12c) des Gehäuses (2c) verrastet.10. Switching lock according to claim 2, characterized in that the cage (15c) at the end facing the flanging (18) is at least provided with a radially outwardly directed extension (17) which is in a recess (12c) of the housing (2c ) locked.

1 1 . Schaltarretierung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Längserstreckung "L" der Aussparung (12c) gleich oder größer ist als ein halber Hub "S" des Innenelementes (3c).1 1. Shift lock according to claim 10, characterized in that a longitudinal extension "L" of the recess (12c) is equal to or greater than half a stroke "S" of the inner element (3c).

12. Schaltarretierung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine radiale Überdeckung zwischen den die Endlagensi¬ cherung (10a, 10b, 10c, 10d) bildenden Bauteilen, dem Lappen (1 1 a, 1 1 b, 1 1 d) bzw. dem Ansatz (17) mit dem zugehörigen Bauteil von zumindest der halben Wandstärke des Bauteils besteht, an dem der Lappen (1 1a, 1 1 b, l id) bzw. der Ansatz (1 7) verrastet. 12. Switching lock according to one of the preceding claims, characterized in that a radial overlap between the components forming the end position (10a, 10b, 10c, 10d), the tab (1 1 a, 1 1 b, 1 1 d) or the approach (17) with the associated component consists of at least half the wall thickness of the component on which the tab (1 1a, 1 1 b, l id) or the approach (1 7) latches.