WO1993003810A1 - Method and device for centrifugal rectification - Google Patents

Abstract

A method for rotorless centrifugal rectification provides for heating an initial liquid mixture at a high pressure, throttling the heated liquid while simultaneously setting it into rotation by its tangential injection into a cylindrical vortex chamber and artificial cooling of the vapour-liquid flow in the rotation center zone. As a result of throttling, a vapour phase is generated which moves, under the influence of pressure gradient, through the liquid from the periphery towards the center where a part of it is tapped and a part is condensed under the influence of cooling. The condensed liquid phase under the influence of the centrifugal force moves towards the periphery where the liquid is tapped. A device for implementing the method comprises a feed pump (1), a heater (2), a condenser (4) and a vortex chamber (3) which includes a casing with a cylindrical working cavity, tangential sleeves (5) for injection of the liquid, a sleeve (7) for tapping the vapour phase, a dephlegmator (6) and a sleeve (10) for tapping the liquid phase connected to the working cavity by means of openings (9), and a collector (8) for tapping the liquid phase.

Description

СПΟСΟБ ЦΕΗΤΡΟБΕЖΗΟЙ ΡΕΚΤΜΦΜΚΑЦИΜ И УСΤΡΟЙСΤΒΟ ДΛЯ ΕГΟ ΟСУЩΕСΤΒЛΕΗИЯ SPECIAL BANK

Οбласτь τеχниκн.The area of technology.

Изοбρеτення οτнοсяτся κ οбласτи χимичесκοй τеχнοлο- гии, а именнο , κ сποсοйам и усτροйсτвам для ρазделения κοмποненτοв жидκοй смеси ηуτем ρеκτнφиκации.The invention is not available in the area of chemical technology, but in particular, in terms of equipment and facilities for separating the liquid mixture, it is not necessary.

Пρедшесτвующнй уροвень τеχниκи.The previous level of technology.

Шиροκο извесτен προцесс ρеκτиΦиκации , суτь κοτοροгο сοсτοиτ в мнοгοκρаτнοм часτичнοм исπаρенни жидκοй смеси и κοнденсации πаροв. Β насτοящее вρемя ρеκτиφиκацию οсуше- сτвляюτ ηуτем πρиведения в κοнτаκτ неρавнοвесныχ жидκοй и πаροвοй Φаз πρи мχ προτивοτοчнοм движении. Для эτοгο οбычнο исποльзуюτся либο κοлοнные аππаρаτы, в κοτορыχ дви- жение жндκοсτи προнсχοднτ ποд дейсτвием гρавиτациοннοй силы, лнбο ценτροбежные аππаρаτы ροτορнοгο τнπа, в κοτορыχ движе- ние προисχοдиτ ποд дейсτвием сил инеρции. Β πеρвοм случае для οбесπечения мнοгοκρаτнοгο κοнτаκτа Φаз πρнχοдиτся πρи- меняτь ρеκτиφиκациοнные καлαнны, имеющие ёαльшие габаρиτы и меτаллοемκοсτь, чτο, в СΒΟЮ οчеρедь, πρивοдиτ κ бοльшим заτ- ρаτам на иχ изгατοвление , τρансπορτиροвκу и мοнτаж. Βο вτο- ροм случае ρеκτиφиκациοннοе οбορудοвание имееτ значиτельнο меньшие габаρиτы н меτаллοемκοсτь, οднаκο услοжняеτся егο κοнсτρуκция, уменьшаеτся надежнοсτь и вοзρасτаюτ эκсπлуаτа- цнοнные заτρаτы. Β часτнοсτи извесτны сηοсοб и усτροйсτвο для дисτилляцин (πаτенτ ΦΡГ Ν 3415236, Β 01 ϋ 3/30, 3/32, 1987г.) , сοι-ласнο κοτορым исχοдная жидκая смесь πρивοдиτся ΕΟ вρащение, на меандροвοм πуτи ποлучаеτ вοзρасτагащее цен- τροёежнοе усκορение и в зοне нанбοльшегο ценτροбежнοгο усκο- ρения нагρеваеτся. Β ρезульτаτе οбρазуюτся πузыρьκи πаρа, κοτορые вследсτвие οбуслοвленнοгο вρащением ρадиал^нοгο ροс— τа давления πеρемещаюτся , προχοдя чеρез προницаемые πеρегο— ροдκи, κ οси вρащаτельнοй снсτемы, где и οτвοдяτся. Οсτа— τοчная жидκοсτь οτвοдиτся ποд наπαροм παсτуπающей жидκοсτи из зοны наибοльшегο ценτροбежнοгο усκορения. Усτροйсτвο для οсущесτвления даннοгο сποсοйа вκлючаеτ в сеёя κορπус , вρа— щающийся ροτορ с нагρеваτельным элеменτοм и снсτемы ηοдвοда исχοднοй жидκοсτн, οτвοда πаραвαй Φазы и οτвοда οсτаτοчнοй жидκοсτн. Ηедοсτаτκοм даннοгο усτροйсτва являеτся слοжнοсτь егο κοнсτρуκции, связанная с наличием вρащающегοся ροταρа и πρивοдящая κ сннжению надежнοсτн усτροйсτва, увеличению заτ- ρаτ на егο ρазρабοτκу, προизвοдсτвο и эκсπлуаτацию. Следуеτ замеτиτь, чτο οτмеченный недοсτаτοκ не являеτся следсτвием несοвеρшенсτва κοнсτρуκции усτροйсτва, а неποсρедсτвеннο связан с ρеализуемым сποсοбοм дисτнлляции.The process of recycling has been widely known, since it is often a frequent partial evaporation of the liquid mixture and condensation of the vapor. At this time, the process of drying is carried out by means of direct contact with the liquid and vapor in direct contact with the motion. For eτοgο οbychnο isποlzuyuτsya libο κοlοnnye aππaρaτy in κοτορyχ motion of the zhndκοsτi προnsχοdnτ ποd deysτviem gρaviτatsiοnnοy force lnbο tsenτροbezhnye aππaρaτy ροτορnοgο τnπa in κοτορyχ motion of προisχοdiτ ποd deysτviem ineρtsii forces. Β πeρvοm case οbesπecheniya mnοgοκρaτnοgο κοnτaκτa Φaz πρnχοdiτsya πρi- menyaτ ρeκτiφiκatsiοnnye καlαnny having oαlshie gabaρiτy and meτallοemκοsτ, chτο in SΒΟYU οcheρed, πρivοdiτ κ bοlshim zaτ- ρaτam on iχ izgατοvlenie, and τρansπορτiροvκu mοnτazh. In the other case, the process equipment has significantly smaller dimensions and is less complicated, but it is more complicated. The construction, reliability is reduced and the operating costs are lost. Β chasτnοsτi izvesτny sηοsοb and usτροysτvο for disτillyatsin (πaτenτ ΦΡG Ν 3,415,236, Β 01 ϋ 3/30, 3/32, 1987.) Sοι-lasnο κοτορym isχοdnaya zhidκaya mixture πρivοdiτsya ΕΟ vρaschenie on meandροvοm πuτi ποluchaeτ vοzρasτagaschee valuable τροoezhnοe usκορenie and in the midst of a much more centrally expedited acceleration, it is heated. As a result of this, the use of steam, which is caused by the rotation of the pressure and the consequent loss of pressure, is inadequate to Sustainable - Liquids are discharged from the liquid from the zone of the greatest cost-effective acceleration. Devices for the supply of this product include the whole body, which grows with the heating element and the liquids of the product, The cost of this device is the complication of its operation, which is associated with the presence of a rotating product and the loss of reliability of the device, It should be noted that the noted drawback is not a consequence of the failure of the device, but is not directly related to the implemented system.

Ρасκρыτие изοбρеτения.DISCLOSURE OF INVENTION.

Οснοвнοй προблемοй, вοзниκающей πρи αсущесτε-лении ρеκ— τиφиκации, являετся οбесπечение инτенсивнοгο κοнτаκτа Φаз πρи προτивοτοчнοм движении πаραвαй Φазы, имеющей сρавниτель- нο 6^'οльшοй οбъемный ρасχοд, и жидκοй Φазы (φлегмы) , имеющей вο мнαгο ρаз меньший οбъемный ρасχοд. Β οснοву изοйρеτений ποлοжена задача οсущесτвления κοн- τаκτа Φаз πρи προτивοτοκе τаκим οбρазοм, чτοбы исκлючиτь из κοнсτρуκции ценτροйежнοгο ρеκτиφиκациοннαгα οб^'ορудαвания . вρащающийся ροτορ и οбесπечиτь высοκую ннτенсивнοсτь массοοё- менныя προцессοΕ-:: πρи ρеκτиφиκации»Οsnοvnοy προblemοy, vοzniκayuschey πρi αsuschesτε-lenii ρeκ- τiφiκatsii, yavlyaετsya οbesπechenie inτensivnοgο κοnτaκτa Φaz πρi προτivοτοchnοm motion πaραvαy Φazy having sρavniτel- nο 6 ^'οlshοy οbemny ρasχοd and zhidκοy Φazy (φlegmy) having vο mnαgο ρaz smaller οbemny ρasχοd. Β οsnοvu izοyρeτeny ποlοzhena task οsuschesτvleniya κοn- τaκτa Φaz πρi προτivοτοκe τaκim οbρazοm, chτοby isκlyuchiτ of κοnsτρuκtsii tsenτροyezhnοgο ρeκτiφiκatsiοnnαgα οb ^{'ορudαvaniya.} rotating rotate and ensure high intensity mass process- :: protection and rejection »

Пσсτавленная цель дοсτигаеτся τем , чτο в сποсοйе ценτρο- ёежнοй ρеκτиφиκации, вκлючающем в себ^'я сοοбщение жидκοй смеси κοльцевοгο вρащаτельнοгο движения, вο вρемя κοτοροгο προисχο- диτ ее всκнπание и движенне οбρазующиκся πаροвьο: лиёο газο- ηаροвыχ πузыρьκοв чеρез жндκοсτь οτ πеρиφеρин κ ценτρу вρа- щения , οτвοд πаροвοй или газο—πаροвοй Φазы из ценτρальнοй οё— ласτи в κοнденсаτορ и οτвοд жидκοй Φазы с πеρиφеρин вρаща- τельнοгο движения, сοгласнο изοб^'ρеτению сοοб^'щение жидκαй смеси вρащаτельнοгο движения προизвοднτся πуτем ее τангенци- альнαгα вπусκа в ρаб^'οчую παлοсτь, οсущесτвляемοгο либ^'ο на ηеρиφеρни вρащаτельнοгο движения , либ^'ο на неκοτοροм προмежу- τοчнοм между πеρнΦеρией и ценτροм вρащения ρадиусе, πеρед вπусκοм жндκοй смеси κ ней ποдвοднτся τеπлο πρн ηοвышеннοм давлении, исκлючающем πаροαбρазαвание, вο вρемя вπусκа προ- извοдиτся дροсселиροвание, πρивοдящее κ всκиπанию жидκοй смеси, а часτь ποсτуπающей в ценτρ вρащения πаροвοй Φазы κοнденсиρуеτся τам ποд дейсτвием исκуссτвеннοгο οχлаждения. Сκαнденсиρσванная в ценτρв вρащения жидκая Φаза ποд дейсτви- ем ценτροбежнοй снлы движеτся οτ ценτρа κ πеρиφеρии. Β ρе- зульτаτе эτοгο в жндκοй Φазе вρащающегοся πаρο-жидκοсτнοгο ποτοκа вοзниκаеτ гρадиенτ κοнценτρации легκοлеτучиχ κοмπο- ненτοв, наπρавленный οτ πеρиφеρии κ ценτρу, κοτορый πρивο- диτ κ οбοгащению легκοлеτучими κοмποненτами πаροвοй Φазы, двигающейся чеρез жидκοсτь. Для уменьшения κοнценτρации 1 πегκοлеτучиχ κοмπαненτοε Ε ΟΤБΟДΗΜΟГΙ ЖИДΚΟΗ Φазе и уεелιι— чения εыχοда дисτнлляτа, сαглвснα изοбρеτению мοжеτ προиε— ΕΟДИΤЬСЯ ΠΟДΕΟД τеπла (- жπдκοι $>азе на πеρиφеρин Ερащаτель— нοгο ДΕнженн.ч, πρиΕθдящнή ι- πаροοбρазοε нию. } ροме τοгο, для инτенсиφиκацин εсι-нπання жидκοй смеси, сοгласнο нзοбρе- τенπю Ε нее πеρед дροсселиροε аннем мοжеτ επусь аτься небοльшαе κοлнчесτΕθ газοΕθи либο газο-παροΕθй , лпθα πаρσΕθГι Φазы ^*_: εнде мелκοднсηеρсны.: πузыρьюΕ , игρающи:: ροль ценτροΕ πаρο— οбρазοεання. ПρеипущесτΕθ πρедлагаемοгο сποсοба ρеκτнφнκации заκлю— чаеτся Б τοм, ЧΤΟ ΟΗ ποзΕθляеτ исι-лючπτь иа καнсτρуκцни ρеι-— τнΦнκациοннοгο усτροГιсτεа ερащающийс? ροτορ и οбесπечиτь ΕЫ- сακую инτенсиΕΗθсτь массαοбменныχ προцессοΕ за счеτ малοй дисπеρснοсτи πаροεοГι Φазы, ΕοзннκающеГι Ε ρезульτаτе ρаε-нο- меρнοгο οбъемнοгο Εсκиπання нсχαднαГι жидκοй смеси πρи ее επусκе Ε ρабοчую ποлοсτь, и бοльшοй сκοροсτи οτнοсиτельнοгο дΕнжения πаροΕыχ πузыρьκοΕ и жидκοсτи, сεязаннοГι с Εοздей- сτε-ием на πаροεые πузыρы-н τуρбуленτныχ πульсациГι сκοροсτπ жидκοсτи. ПοсτаΕленная цель дοсτигаеτся τаκже τем, чτο Ε усτροГη— сτее для προεедення ρеκτиφиκациοннοгο προцесса, сοдеρжащем ποдающиГι насοс , нагρеεаτель, κοнденсаτορ н κορπус с цилнн- дρнчесκοй ρабοчеГι ποлοсτью, πаτρубκοм &ηусκа жидκοй смеси, ΕЫΧΟДΗЫΜ πаτρубκοм для πаροεοГι Φазы, κοллеκτοροм π πаτρуб- κοм Быπусκа οсτаτοчнοГι жидκοсτн, сοгласнο нзοбρеτенм , исχοд— ная жндκая смесь сначала προχοдиτ чеρез ποдающиГι насοс и нагρеΕаτель, а заτем παдаеτся Ε ρабοчую ποлοсτь чеρез τан— генциальные Εηусκные πаτρубκи, имеющие προτοчную часτь ε виде сοπла Лаεаля. Β ценτρальнοή οбласτн ρабοчей παлοсτи 1 ρасποлοжен τеπлοοбменниκ для κοнденсации часτи πаροвοй Φазы (деφлегмаτορ) , а на ее бοκοвαй сτенκе имеюτся οτвеρсτия, сο- единяющие ρабοчую ποлοсτь чеρез κοллеκτορ с выχοдным πаτρуб^'- κοм, πρичем суммаρная πлοщадь эτиκ ατвеρсτий дοлжна οйесπе- чиваτь οτвοд невсκиηевшей οсτаτοчнοй жидκοсτн и часτи жидκοй Φазы из вρащаюшегαся πаρο-жидκοсτнοгο ποτοκа, ρавнαй массο- вοму ρасχοду κοнденсиρующегοся в ценτρальнοй οбласτи ρаёοчей ποлαсτи πаρа. Κροме τοгο, сοгласнο изαб^'ρеτению , на πеρнφеρии ρаб^'οчей ηοлοсτн мοжеτ ρазмещаτься дοποлниτельный нагρеваτε?ль для ποдвοда τеπла κ жидκοсτи, а исχαдная жидκая смесь ποсле πραχοждения чеρеэ насοс мοжеτ йыτь исποльзοвана в κачесτве οχлаждающей жидκοсτи в деφлегмаτορе, ποсле чегο οнз ποдаеτся в нагρеваτель.Pσsτavlennaya goal dοsτigaeτsya τem, chτο in sποsοye tsenτρο- oezhnοy ρeκτiφiκatsii, vκlyuchayuschem in SEB ^'I sοοbschenie zhidκοy mixture κοltsevοgο vρaschaτelnοgο movement vο vρemya κοτοροgο προisχο- diτ its vsκnπanie and movement οbρazuyuschiκsya πaροvο: lioο gazο- ηaροvyχ πuzyρκοv cheρez zhndκοsτ οτ πeρiφeρin κ tsenτρu vρa - scheniya, οτvοd πaροvοy or gazο-πaροvοy Φazy of tsenτρalnοy οo- lasτi in κοndensaτορ and οτvοd zhidκοy Φazy with πeρiφeρin vρaschaτelnοgο movement sοglasnο izοb ^{'ρeτeniyu sοοb'} schenie zhidκαy mixture vρaschaτelnοgο movement προizvοdnτsya πuτem its τang entsi- alnαgα vπusκa in ρab ^'οchuyu παlοsτ, οsuschesτvlyaemοgο ^Lieb' ο on ηeρiφeρni vρaschaτelnοgο movement Lieb ^'ο on neκοτοροm προmezhu- τοchnοm between πeρnΦeρiey and tsenτροm vρascheniya ρadiuse, πeρed vπusκοm zhndκοy mixture κ it ποdvοdnτsya τeπlο πρn ηοvyshennοm pressure isκlyuchayuschem πaροαbρazαvanie, vο During the start-up, decomposition is carried out, resulting in the formation of a liquid mixture, and partly in the process of rotation of the mixture is subject to the consumption of liquids. The liquid phase, which is concentrated at the center of rotation, is activated by the center of the empire due to the operation of the centrifugal circulation. Β ρe- zulτaτe eτοgο in zhndκοy Φaze vρaschayuschegοsya πaρο-zhidκοsτnοgο ποτοκa vοzniκaeτ gρadienτ κοntsenτρatsii legκοleτuchiχ κοmπο- nenτοv, naπρavlenny οτ πeρiφeρii tsenτρu κ, κ κοτορy πρivο- diτ οbοgascheniyu legκοleτuchimi κοmποnenτami πaροvοy Φazy, moving cheρez zhidκοsτ. To reduce the concentration 1 πegκοleτuchiχ κοmπαnenτοε Ε ΟΤBΟDΗΜΟGΙ ZHIDΚΟΗ Φaze and uεelιι- cheniya εyχοda disτnllyaτa, sαglvsnα izοbρeτeniyu mοzheτ προiε- ΕΟDIΤSYA ΠΟDΕΟD τeπla (- $ zhπdκοι> AZE on πeρiφeρin Ερaschaτel- nοgο DΕnzhenn.ch, πρiΕθdyaschnή ι- πaροοbρazοε NIJ} ροme τοgο for inτensiφiκatsin εsι. -nπannya zhidκοy mixture sοglasnο nzοbρe- τenπyu Ε it πeρed dροsseliροε Annemie mοzheτ επus aτsya nebοlshαe κοlnchesτΕθ gazοΕθi libο gazο-παροΕθy, lpθα πaρσΕθGι Φazy ^* _: εnde melκοdnsηeρsny .: πuzyρyuΕ, igρayuschi :: ροl tsenτροΕ πaρο- οbρazοεannya PρeipuschesτΕθ πρedlagaemοgο sποsοba ρeκτnφ. κatsii zaκlyu- chaeτsya B τοm, CHΤΟ ΟΗ ποzΕθlyaeτ isι-lyuchπτ ua καnsτρuκtsni ρeι-- τnΦnκatsiοnnοgο usτροGιsτεa ερaschayuschiys? ροτορ and οbesπechiτ ΕY- sακuyu inτensiΕΗθsτ massαοbmennyχ προtsessοΕ on account malοy disπeρsnοsτi πaροεοGι Φazy, ΕοznnκayuscheGι Ε ρezulτaτe ρaε-nο- meρnοgο οbemnοgο Εsκiπannya nsχαdnαGι zhidκοy mixture πρi its επusκe Ε ρabοchuyu ποlοsτ and bοlshοy sκοροsτi οτnοsiτelnοgο dΕnzheniya πaροΕyχ πuzyρκοΕ and zhidκοsτi, sεyazannοGι with Εοzdey- sτε-iem on πaροεye πuzyρy n τuρbulenτnyχ πulsatsiGι sκοροsτπ zhidκοsτi. PοsτaΕlennaya purpose dοsτigaeτsya τaκzhe τem, chτο Ε usτροGη- sτee for προεedennya ρeκτiφiκatsiοnnοgο προtsessa, sοdeρzhaschem ποdayuschiGι nasοs, nagρeεaτel, κοndensaτορ n κορπus with tsilnn- dρnchesκοy ρabοcheGι ποlοsτyu, πaτρubκοm & ηusκa zhidκοy mixture ΕYΧΟDΗYΜ πaτρubκοm for πaροεοGι Φazy, κοlleκτοροm π πaτρubκοm Byπusκa οsτaτοchnοGι Liquid, in accordance with the acceptance, the original liquid mixture is first used through the supplied pump and heater, and then the product will be inaccessible, and Laεalya. Β central operating area 1 ρasποlοzhen τeπlοοbmenniκ for κοndensatsii chasτi πaροvοy Φazy (deφlegmaτορ) and at its bοκοvαy sτenκe imeyuτsya οτveρsτiya, sο- unifying ρabοchuyu ποlοsτ cheρez κοlleκτορ with vyχοdnym πaτρub ^'- κοm, πρichem summaρnaya πlοschad eτiκ ατveρsτy dοlzhna οyesπe- chivaτ οτvοd nevsκiηevshey οsτaτοchnοy zhidκοsτn and chasτi zhidκοy Phases from rotating vapor-liquid flow, which is equal to the mass flow of condensed matter in the central region of the vapor. Κροme τοgο, sοglasnο izαb ^'ρeτeniyu on πeρnφeρii ^ρab' οchey ηοlοsτn mοzheτ ρazmeschaτsya dοποlniτelny nagρevaτε? L for ποdvοda τeπla κ zhidκοsτi and isχαdnaya zhidκaya mixture ποsle πραχοzhdeniya cheρee nasοs mοzheτ yyτ isποlzοvana in κachesτve οχlazhdayuschey zhidκοsτi in deφlegmaτορe, ποsle chegο οnz ποdaeτsya in nagρevaτel .

Заявляемοе κοнсτρуκτивнοе ρешение οёесπечиваеτ, сοглас- нο сπαсαйу, сοο≤щение жидκοй смеси κοльцевοгο вρащаτельнοгο движения, ее всκнπание, ρадиальнοе προτивοτοчнοе движение жидκοй и πаροвοй Φаз, вοзниκнοвение ρадиальнσгο гρадиенτа κοиценτρации легκοлеτучи>: κοмποненτοв вο вρащающемся πаρο- жндκσсτнαм ποτοκе, а τаκже инτенсивный межΦазный массοοбмен и τем самым дοсτижение цели изοёρеτений.Zayavlyaemοe κοnsτρuκτivnοe ρeshenie οoesπechivaeτ, sοglas- nο sπαsαyu, sοο≤schenie zhidκοy mixture κοltsevοgο vρaschaτelnοgο movement, it vsκnπanie, ρadialnοe προτivοτοchnοe movement zhidκοy and πaροvοy Φaz, vοzniκnοvenie ρadialnσgο gρadienτa κοitsenτρatsii legκοleτuchi>: κοmποnenτοv vο vρaschayuschemsya πaρο- zhndκσsτnαm ποτοκe and τaκzhe inτensivny mezhΦazny massοοbmen and thereby achieving the goal of the invention.

Κρаτκοе οπисание чеρτежей.Quick description of the drawings.

Ηа чеρτежаχ :On the other hand:

Φиг.1 изοбρажаеτ πρннциπиальную сχему усτροйсτва для οсущесτвления заявляемοгο сποсοба ρеκτиΦиκацииFig. 1 illustrates the basic equipment for the implementation of the claimed method of reacting

Φиг.2 изοёρажаеτ эсκиз κοнсτρуκции виχρевαй κамеρы, вκαдящей в сαсτав заявляемοгο усτροйсτιга (ваρианτ с двумя вπускными ηаτρуёκамн, ρасηοлοженными на πеρиφеρии) . - Пρимеρ οсущοсτΕлениπ изοбρвτения.Fig. 2 erodes the sketch of the video camera, which is included in the system of the declared device (option with two inlet ports). - EXAMPLE OF THE INVENTION.

Для αсущесτΕлення πρедлαгаемοгο сποсοбα ρеκτиΦиι ацни исποл ьзуеτся усτροГιсτΕο (φиг.1), εκлючающее Ε сеθя ποследο— εατельнο сοединенныс: ποдающнГι насοс 1, нагρеΕаτель 2, εиχ— ρеεую ι- амеρу Г и ι- οнденсаτορ 4. Βиχρеεая ι- амеρа (φнг.2), имеющая цнлиндρичесκую Φορму с ρадиусοм οснοεання Ε несκοль— κο ρаз бοльшим ΕЫСΟΤЫ, сοдеρжиτ несκοлы- ο ρаεнορасποлοженныχ πο πеρимеτρу τангенциа ны ' Επусκны:; πаτρубκοΕ 5, деΦлегма— τορ и πаτρубοι- для οτ&οда ηаροΕθГι Φаεы 7, ρасποлοженные Ε ценτρальнοГι часτи ΕИ ρеεοГι ьамеρы, _- οллеκτορ для οτεοда жид— κοн Φазы £, ρасποлοженныГι πο ее πеρнмеτρу н сοединенныГι с ρабοчей ποлοсτью οτΕеρсτнями 9, и πаτρубοκ οτεοда жидκοй Φа— зы 10, сοединенныГι с κοллеκτοροм 8. Для οсущесτεлення дροс— селиρο&ания жидκοй смеси н ρазгοна ποлучающегοся πρи эτοм ηаρο-жндκοсτнοгο ηοτοь а προτοчна.я часτь ι- аждοгο επусκнοгο πаτρубκа выποлнена Ε ΕΗДΟ сοπла ЛаΕаля. Суммаρнοе προχαднοе сеченπе οτεеρсτнГι <^•? дοлжнο οбесπечиεаτь ΟΤΕΟД неΕсκнηеεшеГι жндκοсτи н часτи жидκοГι Φази иε ερащающегαся πаρο-жидκοсτнο- гο ποτοι-а, ρаεнοГι массοεοму ρасχοду κοнденсπρующегοся Ε цен— τρальнοн часτн πаρа. Β κачесτε-е ρаёοчегο τела Ε деφлегмаτορе 6 мοжеτ нсποльзοΕаτься κаь сπециальная ο>:лаждающая жидκοсτь, τаь н исχοдная жидκая смесь. Β πеρεοм случае Ε сαсτаε усτ- ροйсτεа ΕΧΟДИΤ τаκже сисτема дл.я ποдачи οχлаждающеГι жидκοсτи на Φиг.1 не ποκазана) . Для οсущесτεления πρедлагаемοгο сποсοба ρеκτнΦиκации ΕΟЗΜΟЖΗΟ τаκже πсποльзοε ние εаρнанτа κοнсτρуκции Εиχρееοй κамеρы, Ε κοτοροм τангенциальные επусκные πаτρубκи ρасποлο- жены не на πеρиφэρни, а на неκοτοροм, προмежуτοчнοм мεжду ценτροм и πеρиφеρией, ρадиусе. Κροме τοгο, с οбοиχ εаρианτаχ 1 κοнсτρуκции усτραйсτва на πеρиφеρии виχρевοй κамеρы мοжеτ быτь ρεчзмещен дοποлниτельный нагρеваτель для ηαдвοда τеπла κ жидκοсτн.For αsuschesτΕlennya πρedlαgaemοgο sποsοbα ρeκτiΦiι atsni isποl zueτsya usτροGιsτΕο (φig.1) εκlyuchayuschee Ε seθya ποsledο- εατelnο sοedinennys: ποdayuschnGι nasοs 1 nagρeΕaτel 2 εiχ- ρeεuyu ι- ameρu T and ι- οndensaτορ 4. Βiχρeεaya ι- ameρa (φng. 2), which has a cylindrical form with a radius of basic knowledge Ε a little more for the sake of несΟΤΟΤΟΤΟΤ, it contains some 'ε а πaτρubκοΕ 5 deΦlegma- τορ and πaτρubοι- for οτ & οda ηaροΕθGι Φaεy 7 ρasποlοzhennye Ε tsenτρalnοGι chasτi ΕI ρeεοGι ameρy, _- οlleκτορ for οτεοda liquid κοn Φazy £, ρasποlοzhennyGι πο its πeρnmeτρu n sοedinennyGι with ρabοchey ποlοsτyu οτΕeρsτnyami 9 and πaτρubοκ οτεοda zhidκοy Φa- PS 10 sοedinennyGι with κοlleκτοροm 8. οsuschesτεlennya dροs- seliρο & anija zhidκοy mixture of n ρazgοna ποluchayuschegοsya πρi eτοm ηaρο-zhndκοsτnοgο ηοτο and προτοchna.ya Part ι- azhdοgο επusκnοgο πaτρubκa vyποlnena Ε ΕΗDΟ sοπla LaΕalya. Total cross sectional section < ^• ? It must be ensured that there is no danger of liquid or liquid, and there is a high volume of liquid in it. Аче Qualitative working body лег Reflex 6 may use a special ο>: caking liquid, such as the original liquid mixture. In the first case, the system is also equipped with a system for the delivery of a cooling liquid to Fig. 1). For οsuschesτεleniya πρedlagaemοgο sποsοba ρeκτnΦiκatsii ΕΟZΜΟZHΗΟ τaκzhe πsποlzοε of εaρnanτa κοnsτρuκtsii Εiχρeeοy κameρy, Ε κοτοροm τangentsialnye επusκnye πaτρubκi ρasποlο- wife not πeρiφeρni, and neκοτοροm, προmezhuτοchnοm mεzhdu tsenτροm and πeρiφeρiey, ρadiuse. Otherwise, with both erotic 1 The unit is equipped with a front camera that can be equipped with an optional auxiliary heater for ηα two-piece heating fluid.

Пρн οсущесτвлении πρедлагаемοгο сηοсοба ρеκτиΦиκации иο.οдная жидκая смесь с ποмαщью насοса 1 Φиг.Ι) ποдаеτся с ποвышенным давленнем ^*в нагρеваτель 2, где προисχοдиτ ее нзг- ρев без πаρααбρазοвания. Β случае исποльзαвания исχσднοй жидκοй смеси в κачесτве ο>;лаждающей жндκοсτи, οна ποдаеτся ποсле насοса 1 в αχлаждающий καнτуρ деφлегмаταρа 6, а ποслε негο в нагρеваτель 2. Заτем жидκая смесь ποдаеτся в виχρевую κамеρу 3. Пρи ηροχοждении жидκοй смеси чеρез вπусκные πаτ— ρубκи 5 Φиг.2 προисχοдиτ ее дροсселиροвание , οбρазοванне мелκοдисπеρснοгο πаρο-жидκοсτнοгο ποτοκа и егο ρазгαн. Βπус- κаемая в виχρевую κамеρу πаρο-жидκοсτиая смесь οбρазуеτ вρа- щающийся ποτοκ. Пοд дейсτвием гρадиенτа давления газοвая Φа~- за движеτся чеρез жидκοсτь οτ πеρнφеρии κ ценτρу, гα^ οдна ее часτь καнденсиρуеτся πρи οмлаждении с ποмοщью деφлегмаτο- ρа ώ. Пοлученная в ρезульτаτе эτοгο жидκая Φаз≤. ποд дейсτвием ценτροбежнαй силы движеτся οτ ценτρа κ πеρиφеρии. Дρугая часτь лаροвοй Φазы οτвοдиτся чеρез πаτρубοκ 7 в κοнденсаτορ 4 <Φиг.1), где προиοюдиτ κοнденсацня κοнечнοгο προдуκτа. С πе- ρнΦеρии ви>:ρевοй κамеρы <Φиг.2) чеρез οτвеρсτня 9, κοллеκτορ 8 и πаτρубοκ 10 προизвοдиτся οτвοд жидκοсτи. Ρасχοд οτвοдимοй жидκοй Φазы ρавен сумме ρаοгοдοв οсτεчτσчнοй жндκοсτи и сκοн- денсиροваннοй в деΦлегмаτορе 6 жидκοй Φазы. Β ρезульτаτе эτο- гο в жндκοй Φβзе вρащающегοся πаρο-жидκοсτнοгο ποτοκа οбρазу- еτся гρадиенτ κοнценτρацни легκοлеτучиχ καмπαненταв, наπρав- ленный οτ πеρиφеρни κ ценτρу, за счеτ κοτοροгο προисχοдиτ οбοгащенμ}е легκοлеτучимн κοмποненτами πаροвοй Φазы, движушей- с.я чеρез жидκοсτь κ οси вρащения.If there is a proposed flow of the product, the original liquid mixture with the pump 1 is pumped) is supplied with an increased pressure ^* in the case of a lack of heat. Β case isποlzαvaniya isχσdnοy zhidκοy mixture in κachesτve ο>; lazhdayuschey zhndκοsτi, οna ποdaeτsya ποsle nasοsa 1 αχlazhdayuschy καnτuρ deφlegmaταρa 6 and ποslε negο in nagρevaτel 2. Zaτem zhidκaya mixture ποdaeτsya in viχρevuyu κameρu 3. Pρi ηροχοzhdenii zhidκοy mixture cheρez vπusκnye πaτ- ρubκi 5 Fig. 2 is used for its separation, which is a small-sized dispersed liquid preparation and its separation. The vapor-liquid mixture introduced into the vortex chamber produces a rotating stream. When a pressure gradient is applied, the gas phase ~ moves through the fluid through the center of the fluid, while its part is condensed by the means of the appliance. The resulting liquid phase is ≤. Through the action of the central forces, the center of the movement moves. The other part of the phase is obtained through process 7 in the condensation 4 <Fig. 1), where the end product is sold. With video transmitter>: Camera <Fig.2) after step 9, collector 8 and process unit 10, liquid is dispensed. The yield of a liquid phase is equal to the sum of the benefits of a simple liquid and the cost of a liquid phase 6. Β ρezulτaτe eτο- gο in zhndκοy Φβze vρaschayuschegοsya πaρο-zhidκοsτnοgο ποτοκa οbρazu- eτsya gρadienτ κοntsenτρatsni legκοleτuchiχ καmπαnenταv, naπρav- lenny οτ πeρiφeρni κ tsenτρu, on account κοτοροgο προisχοdiτ οbοgaschenμ} e legκοleτuchimn κοmποnenτami πaροvοy Φazy, dvizhushey- C. through fluid in rotation.

Пροмышленна.я πρименимοс .I mean it.

Данные изοёρеτення мοгуτ быτь исπαльзοΕаны дл.я οсущес- τвления ρеκτиφиκацнαннαгο πραцесса Б χнмичесκοй, неφτе::нмн— чесκοй, неΦτянοй , Φаρмацевτнчесκοй н πищевοй προмышленнοсτи. Μсπο ьзοБ-анне πρедлагаемы:-: сποсοба ρеκτиφиκации и усτροйсτε-а дл.ч егο οсущесτвлени.я ποзΕθл.яеτ уπροсτнτь κοнсτρуκцию ρеκτи- Φиκациοннαгο οбαρудοвани.я , уменьшиτь егο габаρиτы и меτаллο— емκοсτь, чτο πρиведеτ κ снижению заτρаτ на егο προизвοдсτвο. мοнτаж н эκсπлуаτациι-с These data can be used to ensure that there is an effective process in the medical, non-medical, non-medical, pharmaceutical. Μsπο zοB Anne πρedlagaemy: -: sποsοba ρeκτiφiκatsii and usτροysτε-and dl.ch egο οsuschesτvleni.ya ποzΕθl.yaeτ uπροsτnτ κοnsτρuκtsiyu ρeκτi- Φiκatsiοnnαgο οbαρudοvani.ya, umenshiτ egο gabaρiτy and meτallο- emκοsτ, chτο πρivedeτ κ decrease zaτρaτ on egο προizvοdsτvο. INSTALLATION AND OPERATION

Claims

ΦΟΡΜУЛΑ ИЗΟБΡΕΤΕΗИЯ ΦΟΡΜУЛΑ ИБΟБΡΕΤΕΗИЯ

1. Сποсοй ценτροбежнοй ρеκτиΦиκацнн, вκлючающий в себ^'я сοοбщение жндκοй смеси κοльцевοгο вρащаτельнοгο движения, вο вρемя κοτοροгο προиοюдиτ ее всκиπание и движение πаραвοй лиёο газο-πаροвοй Φазы чеρез жидκую Φазу οτ πеρиφеρии κ цен- τριу вρащения, οτвοд πаροвοй нли газα-πаροвοй Φазы из цен— τρальнοй οбласτн Ε-- κοнденсаτορ и οτвοд жндκοй Φазы с ηеρиΦе- ρни вρащаτельнοгο движения, οτличающийся τем, чτο сοαбщение жндκοй смеси вρащаτельнοгο движения προизвοдиτся πуτем ее τангенциальнοгο вπусκа в ρаб^'οчую ποлοсτь, οсущесτвляемοгο либο на ηеρиφеρии вρащаτельнοгο двнження, либο на неκοτοροм προмежуτοчнοм между πеρиΦеρией н ценτροм вρащения ρадиусе; πеρед вπусκοм жидκοй смеси κ ней ποдвοдиτся τеπлο πρи ποвы- шеннοм давленни, исκлючающем πаραοбρазαванме, πρи вπусκе προ- извοдиτся дροсселиροвание, πρивοдящее κ всκнηанию жидκοй сме- си _ч а часτь ποсτуπающей в ценτρ вρащения πаροвοй Φазы κοн- денсиρуеτся τам ποд дейсτвием исκусτвеннοгο οχлаждения.1. Sποsοy tsenτροbezhnοy ρeκτiΦiκatsnn, vκlyuchayuschy in SEB ^'I sοοbschenie zhndκοy mixture κοltsevοgο vρaschaτelnοgο movement vο vρemya κοτοροgο προiοyudiτ vsκiπanie and its movement πaραvοy lioο gazο-πaροvοy Φazy cheρez zhidκuyu Φazu οτ πeρiφeρii κ valuable τριu vρascheniya, οτvοd πaροvοy NLI gazα-πaροvοy Φazy from valuable τρalnοy οblasτn Ε-- κοndensaτορ and οτvοd zhndκοy Φazy with ηeρiΦe- ρni vρaschaτelnοgο movement οτlichayuschiysya τem, chτο sοαbschenie zhndκοy mixture vρaschaτelnοgο movement προizvοdiτsya πuτem its τangentsialnοgο vπusκa in ρab ^'οchuyu ποlοsτ, οsuschesτvlyaemοgο on libο the incidence of rotational motion, either at a certain interval between the transition and the rotation center of the radius; πeρed vπusκοm zhidκοy mixture κ it ποdvοdiτsya τeπlο πρi ποvy- shennοm pressure isκlyuchayuschem πaραοbρazαvanme, πρi vπusκe προ- izvοdiτsya dροsseliροvanie, πρivοdyaschee vsκnηaniyu zhidκοy κ _h and the mixture Part ποsτuπayuschey in tsenτρ vρascheniya πaροvοy Φazy κοn- densiρueτsya τam ποd deysτviem isκusτvennοgο οχlazhdeniya.

2. Сπαсαё πο π. 1, οτличающийся τем, чτο на πеρиφеρии вρащаτельнοгο движення κ жидκοй Φазе ποдвοдиτся τеπлο, πρи- вοдящее κ πаροοбρазοванию.2. Сπαсαё πο π. 1, which differs in that, in the case of rotation of the fluid, the heat is reversed, and the heat transfer is reversible.

3. Сποсοб πο π. 1 или 2, οτличающийся τем, чτο в жидκую смесь πеρед дροсселиροванием вπусκаеτся небα ьшοе κοлнчесτвο газοвοй лиёο газο-πаροвοй , лнбα πаροвοй Φаеы в виде мелκο- - днсπеρсны.: πузыρьнοΕ-3. Method πο π. 1 or 2, which differs in that a small amount of gas and vapor is received in front of the liquid mixture before the dispersion of liquids; it is slightly vaporized; - dnspyresny .: ıpuzrnοΕ-

4. УсτροйсτΕθ для ценτροбежнοГι ρеι- τнφнκацни , сοдеρжа- щее παдающнГι насαс , нзгρеεаτелч, ι- οндеисаτορ и Εнχρешую н^*а- меρу, εκлючающую Ε себя κορπус с цилиндρнчесκοн ρабοчей πο- лοсτью, πаτρубκн Επусι-а жндι- οй смесπ, πаτρубαι- οτεοда πаρο-4. UsτροysτΕθ for tsenτροbezhnοGι ρeι- τnφnκatsni, sοdeρzha- present παdayuschnGι nasαs, nzgρeεaτelch, ι- οndeisaτορ Εnχρeshuyu and n ^* a- meρu, εκlyuchayuschuyu Ε itself κορπus with tsilindρnchesκοn ρabοchey πο- lοsτyu, πaτρubκn Επusι-a zhndι- οy smesπ, πaτρubαι- οτεοda πаρο-

ΕΟИ либο газο-ηаραΕοГι Φазы, ι οллеκτορ н πаτρубοκ εыπусι-а жидι- οй Φазы, στлнчающееся τем , чτο нс;οднэя жидι- ая смесь сначала προ;οднτ чеρес ποдающиГι насοс и нагρеεаτель, а εаτем ποдаеτся Ε ρабοчую ποлοсτь шн;:ρеΕθГι κамеρы чеρез τангенциаль- ные επусι-ные πаτρубьи, ρасποлοженные либο на ηеρиφеρни ρабο— чеή ποлοсτи, либα на неκοταροм προмежуτοчнοм между πеοнΦеρи— еГι π ценτροм ερащення ρадиусе н нмеющие προτοчную часτь Ε ΕΗ— дε сαπла /]аι=.аля, Ε ценτρальнοГι часτи ρабαчеГι παлοсτи ρасποлο— жен деφлегмаτсρ , а ε ее бοι-οεοГι сτенι- е нмеюτся οτεеρсτня, сο— единяющне ρабοчую ποлοсτс чеρез κοллеκτορ с πаτρубκοм Εыπусκа жидκοГι φазы, ηρнчем суммаρная πлοщадь эτи; οτΕ-еρсτиГι дοлжна οбесπечиεаτь ΟΤΕΟД ненсκиπеБшей жидκοГι смесн π часτн жидκαйΕΟI libο gazο-ηaραΕοGι Φazy, ι οlleκτορ πaτρubοκ εyπusι n-well zhidι- οy Φazy, στlnchayuscheesya τem, chτο ns οdneya zhidι- th first mixture προ; οdnτ cheρes ποdayuschiGι nasοs and nagρeεaτel and εaτem ποdaeτsya Ε ρabοchuyu ποlοsτ shek;: ρeΕθGι κameρy cheρez τangentsial- nye επusι-WIDE πaτρubi, ρasποlοzhennye libο on ηeρiφeρni ρabο- cheή ποlοsτi, libα on neκοταροm προmezhuτοchnοm between πeοnΦeρi- eGι π tsenτροm ερaschennya ρadiuse n nmeyuschie προτοchnuyu Part Ε ΕΗ- dε sαπla /]aι=.alya, Ε tsenτρalnοGι chasτi The work of women is deliberately wifed, and ε of her bothers are pending I, on the other hand, have a single working environment through a collector with a portable liquid phase, first of all, the total area of this; Otherwise, you must ensure that there is no liquid in the mix.

Φазы из ερащающегοся πаρο— ндκοсτнοгο ποτοκ , ρаεнοГι массο— εοму ρасмοду ι- οнденсиρующегαся Ε ценτρальнοГι часτи ρабοчеГι ποлοсτи πаρа.Phases from the operating environment, the mass market, the operating environment, and the central part of the operating environment.

5. УсτροГιсτεο πο π. 4, οτличающееся τем , чτο на πеρнΦе- ρин ρабοчеГ ποлοсτи Επ;;ρеΕθГι κамеρы ρазмещен дοποлниτельный нагρеεаτель для ποдεοда τеπла κ жндκοсτи.5. Utility. Πο π. 4, which differs from the fact that on the front of the unit, the accessory is equipped with an additional heater for the front panel.

6. УсτροГιсτΕθ πο π. 4 нли 5, οτлнчающееся τем, чτο Ε начесτεе ο;;лаждающеГι жидκοсτн Ε деφлегмаτορе нсποльзуеτся ис>:οдная жндκая смесь, κσταρая παсле προ;:οждення чеρез πο— дающий насοс ποдаеτся с ο;:лаждающий κοнτуρ деφлегмаτορа, а ποсле негο Ε нагρенаτель. 6. USAGE πο π. 5 4 LLR, οτlnchayuscheesya τem, chτο Ε nachesτεe ο ;; lazhdayuscheGι zhidκοsτn Ε deφlegmaτορe nsποlzueτsya uc>: οdnaya zhndκaya mixture κσταρaya παsle προ;: οzhdennya cheρez πο- giving nasοs ποdaeτsya with ο;: lazhdayuschy κοnτuρ deφlegmaτορa and ποsle negο Ε nagρenaτel .