WO1992021261A1 - System for releasably fitting a strap to a watch-case or the like, and assembly using same - Google Patents

System for releasably fitting a strap to a watch-case or the like, and assembly using same Download PDF

Info

Publication number
WO1992021261A1
WO1992021261A1 PCT/FR1992/000477 FR9200477W WO9221261A1 WO 1992021261 A1 WO1992021261 A1 WO 1992021261A1 FR 9200477 W FR9200477 W FR 9200477W WO 9221261 A1 WO9221261 A1 WO 9221261A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
strap
wing
window
rider
stop means
Prior art date
Application number
PCT/FR1992/000477
Other languages
French (fr)
Inventor
Gérard BOUVERET
Original Assignee
Bouveret Gerard
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bouveret Gerard filed Critical Bouveret Gerard
Publication of WO1992021261A1 publication Critical patent/WO1992021261A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like

Definitions

  • the present invention relates to the wearing of utility and decorative articles, such as watches, and it relates, more specifically, to those articles whose adaptation, directly on the body, is ensured by means of a link, a strap or a bracelet, as is the case with wristwatches which represent the preferred application of the object of the invention.
  • Articles of the above type are generally characterized by a support body or a casing comprising two pairs of retaining ears.
  • This strap is, generally, composed of two independent elements, each of which is linked to a bar in a glued, sewn, stapled or knotted manner. If the fixing or adaptation function is thus ensured, on the other hand, changing the strap represents a more or less delicate operation which cannot be considered as within the reach of any individual.
  • the present invention seeks to remedy this drawback by proposing a new removable adaptation system for a strap on an ontre-braceLet or similar housing.
  • the object of the invention is to provide simple means allowing everyone to easily, quickly and safely change the strap relative to the housing, without using any particular knowledge or specific tool.
  • the object of the invention is more particularly directed to a removable adaptation system making it possible to quickly and safely change the strap of a braceLet watch.
  • the object of the invention to a removable adaptation system of a strap on a watch case or the like, case of the type comprising two rigid bars adapted on the case comprising two jumpers, each forming a connecting part threadable on a bar and each comprising at least one wing provided with means of connection with the thong, is characterized in that the rider is rigid and comprises at least one wing having a window intended to allow the passage of the thong, in that said thong is made in one piece and crosses each of the two jumpers through their window and in that there is provided stop means between the jumpers and the strap.
  • Fig. 1 is a sectional elevation, partially broken away, illustrating the application of the object of the invention to a wristwatch.
  • Figs. 2 to 6 are sectional elevations, partial, showing different alternative embodiments of one of the elements of the invention.
  • Fig. 7 is a partial perspective showing another technical means of the invention.
  • Fig. 8 is a partial sectional elevation corresponding to FIG. 7.
  • Figs 9 and 10 are sectional elevations, similar to fig. 8, but illustrating two other variant embodiments.
  • Figs. 11 to 14 are partial views showing three other alternative embodiments of one of the means of the invention.
  • Fig. 1 watch The removable adaptation system in its application to a wristwatch 1 having a case 2, which comprises two pairs of ears 3 each ensuring, in a conventional manner, the maintenance of a bar 4 which can be fixed or removable Like an elastic pump.
  • the removable adaptation system according to the invention comprises two rigid jumpers 5 each constituted, in the embodiment, by a sort of stirrup or piece with a "U" section comprising two parallel wings 6_. and 6 ? joined by a connecting part 7 constituting the core of the "U" profile.
  • the connecting part 7 can be rolled or folded or can also be obtained in any suitable way suitable for the raw material of the jumper 5. According to one proposal, it is advantageous to produce the jumper 5 from a metal plate obtained by cutting, stamping.
  • the jumper is chosen to have a length JL corresponding, apart from play, to the spacing between the ears 3, so that it can be engaged between the latter and be threaded by the connecting part 7 on the bar 4.
  • the jumper 5 is made so as to comprise, in each of the wings 6 1 and 6 2 , a window 8 whose width ⁇ corresponds substantially to the thickness of a strap and whose length L ⁇ corresponds to the width of this strap .
  • the windows 8 are formed near the extreme longitudinal edges of the wings 6 .. and 6 2 , so as to be located below a complete cylindrical envelope including the connecting part 7 and corresponding to the wrapping of the bar 4.
  • the mounting of the removable adaptation system on a box, such as 2, consists of threading the jumpers 5 on the bars 4, then passing, in the windows 8 of said bar, a strap 9.
  • the strap 9 has the characteristic of being made in one piece and of passing through the windows 8 of the two jumpers 5 and passing under the housing 2, so as to form a support for said housing 2.
  • the link 9 can , then, be fixed by any suitable and appropriate means, directly on the body, in particular by means of a clasp.
  • the system according to the invention comprises, in addition to the jumper 5 and the strap 9, a stop means 10 making it possible to avoid any escape or relative slipping during wearing or suspension.
  • the adaptation system according to the invention makes it possible to quickly, easily and safely change the link 9, which it suffices to clear windows 8 to allow, if necessary, the change of jumpers 5 which can thus also be made to contribute to the desired aesthetic appearance.
  • Fig. 2 shows an alternative embodiment adapted to the application to a wristwatch.
  • the rider 5 includes two wings 6_. and 6 2 which are of unequal lengths, the Longest, the wing 6 .., being considered as that to be disposed externally during adaptation and wearing.
  • the windows 8 are also made, so that their longitudinal edges make with the plane of the wing an angle ⁇ different from 90.
  • Such an arrangement is chosen to give each rider, and after its mounting on the corresponding bar 4, an inclination towards the outside while maintaining the windows 8 substantially parallel to the plane of the bottom, so as to facilitate the passage of the strap 9 An improved aesthetic appearance is thus obtained.
  • Fig. 3 shows an alternative embodiment in which the jumper 5b is produced substantially as said with reference to FIG. 1, but in such a way that the wings 6_. and 6- are contiguous and that the core or connecting part 7b is formed in the manner of a closed roller.
  • the wings 6_. and 6- can have equal or different lengths and the windows 8 can be executed as said with reference to FIG. 4.
  • Fig. 4 shows another alternative embodiment in which the jumper 5c is constituted by a single piece comprising, from a substantially cylindrical tubular node 7 £ representing the connecting part, a single wing 6 £ presenting the window 8 which can be executed as said with reference to FIG. 4.
  • ai Le 6c is contained in the diametral plane _P passing through the axis of node 7c.
  • Fig. 5 shows an alternative embodiment in which the wing 6c is offset laterally so as to be tangentially connected to the node 7_c.
  • the wing 6c is offset laterally so as to be tangentially connected to the node 7_c.
  • FIG. 6 shows another alternative embodiment in which the jumper 5 is constituted by the connecting part 7 and by the two wings 6_, and 6- which each have a bent end part 1 1 and 12-.
  • the windows 8 are then provided only in the terminal parts 12,. and 12 ⁇ .
  • I have the exterior 6_. then has a track 13 of larger surface which can be used as a decorative element by itself or as a support for the adaptation, the application, the engraving or the fixing of all decorative patterns.
  • the stop means 10 can be constituted, as illustrated by fig. 7.
  • at least one of the jumpers 5, and preferably both, comprise, from the outer wing 6- formed according to any one of the variants of the preceding embodiments, an extension 14 of smaller width ending with a bent lug 15.
  • the stop means 10 further comprises, in the strap 9, a cutout 16 whose length and width correspond to those of the bent lug 15.
  • the engagement of the strap 9 in the windows 8 also involves the penetration of the counter-bent tab 15 into the cutout 16, thereby blocking the strap 9 in the required position.
  • the angled lug 15 can be made to assume an aesthetic function by its visible part on the top of the strap 9 which can include, if necessary, several cutouts 16 spaced allowing adjustment of the immobilization position of the housing 2 on the strap 9.
  • FIG. 9 shows an alternative embodiment in which the extension 14 carries a button 15 in place of the angled tab 15 and whose function is identical to that assumed by said tab.
  • the cutout 16 of the example according to FIG. 7 is then replaced by a simple hole for engaging the button 15a.
  • Fig- 10 shows another embodiment of the stop means 10.
  • the strap 9 carries, on its underside, a sub-strap 17 whose length corresponds substantially to the corresponding measurement in the same housing 2.
  • the sub-strap 17 is provided with two end tabs 18 which are not fixed, so that they can be moved away from the underside of the strap 9 and define with the latter, each, an interval 19 for engaging the longitudinal edges wing tips 6_. and 6 2 delimiting the windows 8.
  • the housing 2 is immobilized in one and the other direction of the arrow f. with respect to the strap 9.
  • FIG. 11 shows another alternative embodiment according to which the stop means 10 involves, on La Label 9 and for each rider 5, a lug 20 which is secured by its end portion 21 on La Label 9.
  • the lug 20 is intended to pass through the windows 8 of the jumper 5 threaded onto the bar 4.
  • the end portion 22 is then secured by means 23 on the strap 9.
  • the means 23 may be constituted by a press button or the like.
  • Fig. 12 illustrates a variant of the same arrangement in which the tab 20 is formed so that its end portion 22 can be engaged under the strap 9 via a slot 24 formed in the latter.
  • the means 23 can also be constituted by a press button.
  • Fig. 13 illustrates another embodiment in which the stop means 10 is constituted by providing for conferring on the wings 6 of the jumper 5, produced according to any one of the preceding embodiments, but more particularly according to FIG. 7, a width which corresponds substantially to that of the strap 9.
  • the stop means 10 then comprises, in the longitudinal edges of the strap 9 at least one notch or cutout 25 whose dimensions correspond to those in cross section of an edge 26 of the wing 6 contributing to delimit the window 8.
  • the spacing between the bottom of the latter corresponds substantially to the width L. of passage of window 8.
  • the engagement in windows 8 subjects The strap 9 has a slight transverse deformation until the notches or cutouts 25 are placed in coincidence with the transverse edges 26 which then engage, naturally, in the notches or cutouts to immobilize the strap 9 relative to the jumper 5 .
  • Fig. 14 shows another variant in which the jumper 5, for example of the type of that of FIG. 4 or 5, comprises at the end of the wing 6 £ and opposite the connecting part 7c, an open housing, for example a slot 30 capable of being fitted, in particular by elastic snap-fastening on a complementary projection 31 presented by the external face of La Laistic 9.
  • the projection 31 can be constituted by a compact piece formed by the Laippo or attached to the latter, in particular by pins or the like 31 crossing the La protagonist to be taken out directly or through one or more edge pads 32.

Landscapes

  • Adornments (AREA)
  • Buckles (AREA)

Abstract

To allow decorative of functional articles to be worn, a system is provided for releasably fitting a strap (9) to a watch-case (2) or the like having two rigid pins (4) fitted to the case, wherein the staple (5) is rigid and comprises at least one branch (6) provided with an opening (8) to allow the strap (9) to pass therethrough, wherein said strap (9) is made all in one piece and runs through each of the two staples (5) via the openings (8) therein, and wherein stop devices (10) are provided between the staples (5) and the strap (9). Said system may be used in wrist watches.

Description

SYSTEME D'ADAPTATION AMOVIBLE D'UNE LANIERE SUR UN BOITIER DE MONTRE OU ANALOGUE ET ENSEMBLE EN FAISANT APPLICATION REMOVABLE ADAPTATION SYSTEM FOR A STRAP ON A WATCH CASE OR THE LIKE AND ASSEMBLY USING THE SAME
DOMAINE TECHNIQUE :TECHNICAL AREA :
La présente invention est relative au port d'articles utilitaires et décoratifs, tels que les montres, et elle vise, plus spécifiquement, ceux des articles dont l'adaptation, directement sur le corps, est assurée par l'intermédiaire d'un Lien, d'une sangle ou d'un bracelet, comme cela est le cas des montres bracelets qui représentent l'application préférée de L'objet de L'invention.The present invention relates to the wearing of utility and decorative articles, such as watches, and it relates, more specifically, to those articles whose adaptation, directly on the body, is ensured by means of a link, a strap or a bracelet, as is the case with wristwatches which represent the preferred application of the object of the invention.
TECHNIQUE ANTERIEURE :PRIOR TECHNIQUE:
Les articles du type ci-dessus se caractérisent, généralement, par un corps de support ou un boîtier comportant deux paires d'oreilles retenant.une barrette ou une pompe à caractère fixe ou amovible, réservée au montage d'une Lanière ou une bande en toutes matières appropriées.Articles of the above type are generally characterized by a support body or a casing comprising two pairs of retaining ears. A bar or a pump of fixed or removable character, reserved for mounting a strap or a band in all appropriate materials.
Cette Lanière est, généralement, composée de deux éléments indépendants, dont chacun est Lié à une barrette de façon collée, cousue, agrafée ou nouée. Si la fonction de fixation ou d'adaptation est ainsi assurée, en revanche, Le changement de La lanière représente une opération plus ou moins délicate qui ne peut pas être considérée comme à la portée de tout individu.This strap is, generally, composed of two independent elements, each of which is linked to a bar in a glued, sewn, stapled or knotted manner. If the fixing or adaptation function is thus ensured, on the other hand, changing the strap represents a more or less delicate operation which cannot be considered as within the reach of any individual.
De la sorte, l'aspect esthétique de l'ensemble lien-article est Limité à celui initialement conféré et ne peut être que difficilement modifié pour être choisi en harmonie avec la tenue vestimentaire adaptée ou encore en complémentarité de l'activité exercée. EXPOSE DE L'INVENTION :In this way, the aesthetic aspect of the link-article assembly is limited to that initially conferred and can only be difficult to modify in order to be chosen in harmony with the appropriate clothing or in addition to the activity carried out. PRESENTATION OF THE INVENTION:
La présente invention vise à remédier à cet inconvénient en proposant un nouveau système d'adaptation amovible d'une lanière sur un boîtier de ontre-braceLet ou analogue.The present invention seeks to remedy this drawback by proposing a new removable adaptation system for a strap on an ontre-braceLet or similar housing.
L'objet de l'invention est de proposer des moyens simples permettant à tout un chacun de procéder au changement aisé, rapide et sûr de la lanière par rapport au boîtier, sans mettre en oeuvre de connaissances particulières, ni d'outillage spécifique. L'objet de l'invention est plus particulièrement dirigé vers un système d'adaptation amovible permettant d'assurer le changement rapide et en toute sécurité du bracelet d'une montre-braceLet.The object of the invention is to provide simple means allowing everyone to easily, quickly and safely change the strap relative to the housing, without using any particular knowledge or specific tool. The object of the invention is more particularly directed to a removable adaptation system making it possible to quickly and safely change the strap of a braceLet watch.
Pour atteindre Les objectifs ci-dessus. L'objet de L'invention à système d'adaptation amovible d'une lanière sur un boîtier de montre ou analogue, boîtier du type comprenant deux barrettes rigides adaptées sur le boîtier comprenant deux cavaliers, formant chacun une partie de liaison enfilable sur une barrette et comportant chacun au moins une aile pourvue de moyens de Liaison avec La Lanière, est caractérisé en ce que Le cavalier est rigide et comporte au moins une aile présentant une fenêtre destinée à permettre le passage de la lanière, en ce que Ladite lanière est réalisée d'un seul tenant et traverse chacun des deux cavaliers par L'intermédiaire de leur fenêtre et en ce qu'il est prévu des moyens d'arrêt entre les cavaliers et la Lanière. Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de L'invention.To achieve the above objectives. The object of the invention to a removable adaptation system of a strap on a watch case or the like, case of the type comprising two rigid bars adapted on the case comprising two jumpers, each forming a connecting part threadable on a bar and each comprising at least one wing provided with means of connection with the thong, is characterized in that the rider is rigid and comprises at least one wing having a window intended to allow the passage of the thong, in that said thong is made in one piece and crosses each of the two jumpers through their window and in that there is provided stop means between the jumpers and the strap. Various other characteristics will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting examples, embodiments of the subject of the invention.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
La fig. 1 est une coupe-élévation, en partie arrachée, illustrant L'application de L'objet de L'invention à une montre-bracelet. Les fig. 2 à 6 sont des coupes-élévations, partielles, montrant différentes variantes de réalisation de l'un des éléments de l'invention.Fig. 1 is a sectional elevation, partially broken away, illustrating the application of the object of the invention to a wristwatch. Figs. 2 to 6 are sectional elevations, partial, showing different alternative embodiments of one of the elements of the invention.
La fig. 7 est une perspective partielle représentant un autre moyen technique de L'invention.Fig. 7 is a partial perspective showing another technical means of the invention.
La fig. 8 est une coupe-élévation partielle correspondant à la fig. 7.Fig. 8 is a partial sectional elevation corresponding to FIG. 7.
Les fig- 9 et 10 sont des coupes-élévations, analogues à la fig. 8, mais illustrant deux autres variantes de réalisations.Figs 9 and 10 are sectional elevations, similar to fig. 8, but illustrating two other variant embodiments.
Les fig. 11 à 14 sont des perspectives partielles montrant trois autres variantes de réalisations d'un des moyens de L'invention.Figs. 11 to 14 are partial views showing three other alternative embodiments of one of the means of the invention.
MEILLEURE MANIERE DE REALISER L'INVENTION :BEST WAY TO IMPLEMENT THE INVENTION:
La fig. 1 montre Le système d'adaptation amovible dans son application à une montre-bracelet 1 présentant un boîtier 2, qui comporte deux paires d'oreilles 3 assurant chacune, de façon classique, le maintien d'une barrette 4 qui peut être fixe ou amovible à La manière d'une pompe élastique.Fig. 1 watch The removable adaptation system in its application to a wristwatch 1 having a case 2, which comprises two pairs of ears 3 each ensuring, in a conventional manner, the maintenance of a bar 4 which can be fixed or removable Like an elastic pump.
Le système d'adaptation amovible selon l'invention comprend deux cavaliers 5 rigides constitués chacun, dans l'exemple de réalisation, par une sorte d'étrier ou de pièce à section en "U" comportant deux ailes parallèles 6_. et 6? réunies par une partie de liaison 7 constituant L'âme du profilé en "U". La partie de liaison 7 peut être roulée ou pliée ou encore être obtenue de toutes façons appropriées convenant à La matière première du cavalier 5. Selon une proposition, il est avantageux de réaliser le cavalier 5 à partir d'une plaquette métallique obtenue par découpage, emboutissage.The removable adaptation system according to the invention comprises two rigid jumpers 5 each constituted, in the embodiment, by a sort of stirrup or piece with a "U" section comprising two parallel wings 6_. and 6 ? joined by a connecting part 7 constituting the core of the "U" profile. The connecting part 7 can be rolled or folded or can also be obtained in any suitable way suitable for the raw material of the jumper 5. According to one proposal, it is advantageous to produce the jumper 5 from a metal plate obtained by cutting, stamping.
Le cavalier est choisi pour présenter une longueur JL correspondant, au jeu près, à L'écartement entre les oreilles 3, de façon à pouvoir être engagé entre ces dernières et être enfilé par La partie de liaison 7 sur la barrette 4. La cavalier 5 est réalisé de manière à comporter, dans chacune des ailes 61 et 62, une fenêtre 8 dont La largeur^ correspond sensiblement à L'épaisseur d'une Lanière et dont la Longueur L~ correspond à la Largeur de cette Lanière. Les fenêtres 8 sont ménagées à proximité des bords Longitudinaux extrêmes des ailes 6.. et 62, de manière à être situées en dessous d'une enveloppe cylindrique complète incluant la partie de liaison 7 et correspondant à l'enveloppement de la barrette 4. Le montage du système d'adaptation amovible sur un boîtier, tel que 2, consiste à enfiler les cavaliers 5 sur les barrettes 4, puis à passer, dans les fenêtres 8 de ladite barrette, une Lanière 9. Comme cela apparaît sur la fig. 1, la lanière 9 présente la caractéristique d'être réalisée d'un seul tenant et de traverser Les fenêtres 8 des deux cavaliers 5 et de passer sous le boîtier 2, de manière à former un support pour ledit boîtier 2. Le Lien 9 peut, ensuite, être fixé par tous moyens convenables et appropriés, directement sur le corps, notamment par l'intermédiaire d'un fermoir. Le système selon L'invention comprend, en plus du cavalier 5 et de la Lanière 9, un moyen 10 d'arrêt permettant d'éviter tout échappement ou glissement relatif pendant le port ou La suspension.The jumper is chosen to have a length JL corresponding, apart from play, to the spacing between the ears 3, so that it can be engaged between the latter and be threaded by the connecting part 7 on the bar 4. The jumper 5 is made so as to comprise, in each of the wings 6 1 and 6 2 , a window 8 whose width ^ corresponds substantially to the thickness of a strap and whose length L ~ corresponds to the width of this strap . The windows 8 are formed near the extreme longitudinal edges of the wings 6 .. and 6 2 , so as to be located below a complete cylindrical envelope including the connecting part 7 and corresponding to the wrapping of the bar 4. The mounting of the removable adaptation system on a box, such as 2, consists of threading the jumpers 5 on the bars 4, then passing, in the windows 8 of said bar, a strap 9. As shown in FIG. 1, the strap 9 has the characteristic of being made in one piece and of passing through the windows 8 of the two jumpers 5 and passing under the housing 2, so as to form a support for said housing 2. The link 9 can , then, be fixed by any suitable and appropriate means, directly on the body, in particular by means of a clasp. The system according to the invention comprises, in addition to the jumper 5 and the strap 9, a stop means 10 making it possible to avoid any escape or relative slipping during wearing or suspension.
Comme cela ressort de ce qui précède, le système d'adaptation selon l'invention permet de procéder rapidement, aisément et de façon sûre, au changement du lien 9 qu'il suffit de dégager des fenêtres 8 pour permettre, le cas échéant, le changement des cavaliers 5 qui peuvent ainsi être réalisés également pour contribuer à l'aspect esthétique recherché.As is apparent from the above, the adaptation system according to the invention makes it possible to quickly, easily and safely change the link 9, which it suffices to clear windows 8 to allow, if necessary, the change of jumpers 5 which can thus also be made to contribute to the desired aesthetic appearance.
La fig. 2 montre une variante de réalisation adaptée à L'application à une montre-bracelet. Selon cette variante. Le cavalier 5 comprend deux ailes 6_. et 62 qui sont d'inégales longueurs, la plus Longue, L'aile 6.., étant considérée comme celLe devant être disposée extérieurement Lors de l'adaptation et du port. Dans cette variante, Les fenêtres 8 sont également pratiquées, de manière que leurs bords longitudinaux fassent avec Le plan de L'aile un angle α différent de 90 . Une telle disposition est choisie pour conférer à chaque cavalier, et après son montage sur la barrette 4 correspondante, une inclinaison vers l'extérieur tout en maintenant Les fenêtres 8 sensiblement parallèles au plan du fond, de manière à faciliter Le passage de La lanière 9. Un aspect esthétique amélioré en est ainsi obtenu.Fig. 2 shows an alternative embodiment adapted to the application to a wristwatch. According to this variant. The rider 5 includes two wings 6_. and 6 2 which are of unequal lengths, the Longest, the wing 6 .., being considered as that to be disposed externally during adaptation and wearing. In this variant, the windows 8 are also made, so that their longitudinal edges make with the plane of the wing an angle α different from 90. Such an arrangement is chosen to give each rider, and after its mounting on the corresponding bar 4, an inclination towards the outside while maintaining the windows 8 substantially parallel to the plane of the bottom, so as to facilitate the passage of the strap 9 An improved aesthetic appearance is thus obtained.
La fig. 3 montre une variante de réalisation dans laquelle le cavalier 5b est réalisé sensiblement comme dit en référence à la fig. 1, mais de telle manière que les ailes 6_. et 6- soient jointives et que L'âme ou partie de liaison 7b soit formée à la manière d'un rouleau fermé. Dans cette variante, Les ailes 6_. et 6-, peuvent présenter des Longueurs égales ou différentes et les fenêtres 8 être exécutées comme dit en référence à la fig. 4. La fig. 4 montre une autre variante de réalisation dans laquelle Le cavalier 5c est constitué par une pièce unique comportant, à partir d'un noeud tubulaire sensiblement cylindrique 7£ représentant la partie de liaison, une seule aile 6£ présentant La fenêtre 8 qui peut être exécutée comme dit en référence à La fig. 4. Dans cet exemple, l'ai Le 6c est contenue dans Le plan diamétral _P passant par L'axe du noeud 7c.Fig. 3 shows an alternative embodiment in which the jumper 5b is produced substantially as said with reference to FIG. 1, but in such a way that the wings 6_. and 6- are contiguous and that the core or connecting part 7b is formed in the manner of a closed roller. In this variant, The wings 6_. and 6-, can have equal or different lengths and the windows 8 can be executed as said with reference to FIG. 4. Fig. 4 shows another alternative embodiment in which the jumper 5c is constituted by a single piece comprising, from a substantially cylindrical tubular node 7 £ representing the connecting part, a single wing 6 £ presenting the window 8 which can be executed as said with reference to FIG. 4. In this example, ai Le 6c is contained in the diametral plane _P passing through the axis of node 7c.
La fig. 5 montre une variante de réalisation dans laquelle l'aile 6c est décalée Latéralement de manière à être raccordée tangentieLLement au noeud 7_c. Dans Les variantes de réalisation montrées aux fig. 3 àFig. 5 shows an alternative embodiment in which the wing 6c is offset laterally so as to be tangentially connected to the node 7_c. In the variant embodiments shown in FIGS. 3 to
5, le noeud tubulaire 7c peut être conformé de manière à être apte à coopérer avec le boîtier 2, en utilisant ce dernier comme une butée permettant de bloquer le cavalier dans une position donnée par rapport au boîtier 2. La fig. 6 montre une autre variante de réalisation dans laquelle le cavalier 5 est constitué par la partie de Liaison 7 et par Les deux ailes 6_, et 6- qui comportent chacune une partie terminale coudée 1 1 et 12-. Les fenêtres 8 sont alors ménagées uniquement dans Les parties terminales 12,. et 12^. Dans cette forme de réalisation, l'ai Le extérieure 6_. comporte alors une plage 13 de plus grande surface pouvant être utilisée en tant qu'élément décoratif par elle-même ou en tant que support pour l'adaptation, L'application, la gravure ou la fixation de tous motifs décoratifs. Dans l'application, plus particulièrement à une montre-bracelet, il est important de pouvoir immobiliser le boîtier 2 dans la position requise sur la Lanière 9. Pour assumer une telle fonction, le moyen d'arrêt 10 peut être constitué, comme illustré par la fig. 7. Dans cet exemple, L'un au moins des cavaliers 5, et de préférence les deux, comportent, à partir de l'aile extérieure 6- formée selon l'une quelconque des variantes de réalisations précédentes, un prolongement 14 de plus faible largeur se terminant par une patte contre-coudée 15. Le moyen d'arrêt 10 comprend, par ailleurs, dans la lanière 9, une découpe 16 dont La longueur et la largeur correspondent à celles de la patte contre-coudée 15.5, the tubular node 7c can be shaped so as to be able to cooperate with the box 2, using the latter as a stop making it possible to block the jumper in a given position relative to the box 2. FIG. 6 shows another alternative embodiment in which the jumper 5 is constituted by the connecting part 7 and by the two wings 6_, and 6- which each have a bent end part 1 1 and 12-. The windows 8 are then provided only in the terminal parts 12,. and 12 ^. In this embodiment, I have the exterior 6_. then has a track 13 of larger surface which can be used as a decorative element by itself or as a support for the adaptation, the application, the engraving or the fixing of all decorative patterns. In the application, more particularly to a wristwatch, it is important to be able to immobilize the case 2 in the required position on the strap 9. To assume such a function, the stop means 10 can be constituted, as illustrated by fig. 7. In this example, at least one of the jumpers 5, and preferably both, comprise, from the outer wing 6- formed according to any one of the variants of the preceding embodiments, an extension 14 of smaller width ending with a bent lug 15. The stop means 10 further comprises, in the strap 9, a cutout 16 whose length and width correspond to those of the bent lug 15.
De cette manière, comme illustré par La fig. 8, L'engagement de La lanière 9 dans les fenêtres 8 fait intervenir, également, la pénétration de la patte contre-coudée 15 dans La découpe 16, réalisant ainsi un blocage de La lanière 9 dans la position requise. La patte contre-coudée 15 peut être réalisée pour assumer une fonction esthétique par sa partie visible sur le dessus de la lanière 9 qui peut comporter, le cas échéant, plusieurs découpes 16 espacées permettant un régLage de La position d'immobilisation du boîtier 2 sur la Lanière 9.In this way, as illustrated by FIG. 8, The engagement of the strap 9 in the windows 8 also involves the penetration of the counter-bent tab 15 into the cutout 16, thereby blocking the strap 9 in the required position. The angled lug 15 can be made to assume an aesthetic function by its visible part on the top of the strap 9 which can include, if necessary, several cutouts 16 spaced allowing adjustment of the immobilization position of the housing 2 on the strap 9.
La fig- 9 montre une variante de réalisation dans laquelle le prolongement 14 porte un bouton 15 à la place de la patte contre-coudée 15 et dont La fonction est identique à celle assumée par ladite patte. Dans un tel cas, la découpe 16 de L'exemple selon la fig. 7 est alors remplacée par un simple trou pour l'engagement du bouton 15a.FIG. 9 shows an alternative embodiment in which the extension 14 carries a button 15 in place of the angled tab 15 and whose function is identical to that assumed by said tab. In such a case, the cutout 16 of the example according to FIG. 7 is then replaced by a simple hole for engaging the button 15a.
La fig- 10 montre une autre forme de réalisation du moyen d'arrêt 10. Dans cet exemple, la lanière 9 porte, sur sa face inférieure, une sous-lanière 17 dont La longueur correspond sensiblement à la mesure correspondante dans le même boîtier 2. La sous-lanière 17 est pourvue de deux Languettes terminales 18 non fixées, de manière à pouvoir être écartées de la face inférieure de La Lanière 9 et délimiter avec cette dernière, chacune, un intervalle 19 pour l'engagement des bords Longitudinaux extrêmes des ailes 6_. et 62 délimitant Les fenêtres 8. De cette manière, le boîtier 2 est immobilisé dans l'un et l'autre sens de La flèche f.. par rapport à la lanière 9.Fig- 10 shows another embodiment of the stop means 10. In this example, the strap 9 carries, on its underside, a sub-strap 17 whose length corresponds substantially to the corresponding measurement in the same housing 2. The sub-strap 17 is provided with two end tabs 18 which are not fixed, so that they can be moved away from the underside of the strap 9 and define with the latter, each, an interval 19 for engaging the longitudinal edges wing tips 6_. and 6 2 delimiting the windows 8. In this way, the housing 2 is immobilized in one and the other direction of the arrow f. with respect to the strap 9.
La fig- 11 montre une autre variante de réalisation selon laquelle Le moyen d'arrêt 10 fait intervenir, sur La Lanière 9 et pour chaque cavalier 5, une patte 20 qui est solidarisée par sa partie terminale 21 sur La Lanière 9. La patte 20 est destinée à traverser les fenêtres 8 du cavalier 5 enfilé sur la barrette 4. La partie terminale 22 est ensuite solidarisée par un moyen 23 sur la lanière 9. Le moyen 23 peut être constitué par un bouton pression ou analogue.FIG. 11 shows another alternative embodiment according to which the stop means 10 involves, on La Lanière 9 and for each rider 5, a lug 20 which is secured by its end portion 21 on La Lanière 9. The lug 20 is intended to pass through the windows 8 of the jumper 5 threaded onto the bar 4. The end portion 22 is then secured by means 23 on the strap 9. The means 23 may be constituted by a press button or the like.
La fig. 12 illustre une variante d'une même disposition dans laquelle La patte 20 est constituée pour que sa partie terminale 22 puisse être engagée sous la lanière 9 par l'intermédiaire d'une fente 24 ménagée dans cette dernière. Dans un tel cas, Le moyen 23 peut aussi être constitué par un bouton pression.Fig. 12 illustrates a variant of the same arrangement in which the tab 20 is formed so that its end portion 22 can be engaged under the strap 9 via a slot 24 formed in the latter. In such a case, the means 23 can also be constituted by a press button.
La fig. 13 illustre une autre forme de réalisation dans laquelle le moyen d'arrêt 10 est constitué en prévoyant de conférer aux ailes 6 du cavalier 5, réalisées selon L'une quelconque des formes de réalisations précédentes, mais plus particulièrement seLon la fig. 7, une largeur qui correspond sensiblement à celle de la lanière 9. Dans une telle forme de réalisation, le moyen d'arrêt 10 comprend, alors, dans les bords longitudinaux de la lanière 9 au moins une encoche ou découpe 25 dont les dimensions correspondent à celles en section droite transversale d'un bord 26 de L'aile 6 contribuant à délimiter la fenêtre 8. Dans le cas où les deux bords longitudinaux de La Lanière 9 sont pourvus de découpes 25, L'écartement entre Le fond de ces dernières correspond sensiblement à la Largeur L. de passage de La fenêtre 8. L'engagement dans les fenêtres 8 soumet La lanière 9 à une légère déformation transversale jusqu'au moment où Les encoches ou découpes 25 sont placées en coïncidence avec les bords transversaux 26 qui s'engagent, alors, naturelLement dans Les encoches ou découpes pour immobiliser La lanière 9 par rapport au cavalier 5.Fig. 13 illustrates another embodiment in which the stop means 10 is constituted by providing for conferring on the wings 6 of the jumper 5, produced according to any one of the preceding embodiments, but more particularly according to FIG. 7, a width which corresponds substantially to that of the strap 9. In such an embodiment, the stop means 10 then comprises, in the longitudinal edges of the strap 9 at least one notch or cutout 25 whose dimensions correspond to those in cross section of an edge 26 of the wing 6 contributing to delimit the window 8. In the case where the two longitudinal edges of La Lanière 9 are provided with cutouts 25, the spacing between the bottom of the latter corresponds substantially to the width L. of passage of window 8. The engagement in windows 8 subjects The strap 9 has a slight transverse deformation until the notches or cutouts 25 are placed in coincidence with the transverse edges 26 which then engage, naturally, in the notches or cutouts to immobilize the strap 9 relative to the jumper 5 .
La fig. 14 représente une autre variante dans laquelle Le cavalier 5, par exemple du type de celui de La fig. 4 ou 5, comporte en bout de l'aile 6£ et à l'opposé de la partie de liaison 7c, un Logement ouvert, par exemple une fente 30 susceptible d'être emboîtée, notamment par encliquetage élastique sur une saillie complémentaire 31 présentée par la face extérieure de La Lanière 9. La saillie 31 peut être constituée par une pièce compacte formée par la Lanière ou rapportée sur cette dernière, notamment par des picots ou analogues 31 traversant la Lanière pour être sortis directement ou par l'intermédiaire d'une ou plusieurs plaquettes arétoires 32.Fig. 14 shows another variant in which the jumper 5, for example of the type of that of FIG. 4 or 5, comprises at the end of the wing 6 £ and opposite the connecting part 7c, an open housing, for example a slot 30 capable of being fitted, in particular by elastic snap-fastening on a complementary projection 31 presented by the external face of La Lanière 9. The projection 31 can be constituted by a compact piece formed by the Lanière or attached to the latter, in particular by pins or the like 31 crossing the Lanière to be taken out directly or through one or more edge pads 32.
L'invention n'est pas Limitée aux exemples décrits et représentés, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.The invention is not limited to the examples described and shown, since various modifications can be made without departing from its scope.
POSSIBILITE D'APPLICATION INDUSTRIELLEPOSSIBILITY OF INDUSTRIAL APPLICATION
Montres bracelets. Wrist watches.

Claims

REVENDICATIONS : .CLAIMS:.
1 - Système d'adaptation amovible d'une lanière (9) sur un boîtier (2) de montre ou analogue, boîtier du type comprenant deux barrettes rigides (4) adaptées sur Le boîtier comprenant deux cavaliers (5) formant chacun une partie de liaison (7) enfilable sur une barrette et comportant chacun au moins une aile (6) pourvue de moyens de liaison avec La Lanière, caractérisé en ce que le cavalier (5) est rigide et comporte au moins une aile (6) présentant une fenêtre (8) destinée à permettre Le passage de la lanière (9), en ce que Ladite Lanière (9) est réalisée d'un seul tenant et traverse chacun des deux cavaliers (5) par l'intermédiaire de Leur fenêtre (8) et en ce qu'il est prévu des moyens d'arrêt (10) entre les cavaliers (5) et La Lanière (9). 2 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cavalier (5) présente la forme d'un "U" et comporte deux ailes (6.., 62> parallèles présentant chacune une fenêtre (8) et qui sont réunies par une âme (7) constituant la partie de laison.1 - Removable adaptation system of a strap (9) on a watch case (2) or the like, case of the type comprising two rigid bars (4) adapted to the case comprising two jumpers (5) each forming a part of connection ( 7 ) threadable on a bar and each comprising at least one wing (6) provided with connection means with La Lanière, characterized in that the jumper (5 ) is rigid and comprises at least one wing (6) having a window ( 8 ) intended to allow the passage of the strap (9), in that said strap (9) is made in one piece and passes through each of the two jumpers (5) through their window (8) and in that stop means (10) are provided between the jumpers (5) and the thong (9). 2 - System according to claim 1, characterized in that the jumper (5) has the shape of a "U" and has two wings ( 6 .., 6 2 > parallel each having a window (8) and which are joined by a core (7) constituting the part of laison.
3 - Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que Le cavalier (5) comporte une aile (6-) de plus grande longueur que la seconde (62).3 - System according to claim 2, characterized in that the rider (5) has a wing (6-) of greater length than the second (6 2 ).
4 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cavalier (5) comporte une aile (6c_) s'étendant à partir d'un noeud tubulaire (7_c. constituant La partie de Liaison. 5 - Système selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le cavalier (5) comporte une aile (61) délimitant une plage (13) de marquage ou de support d'un motif décoratif.4 - System according to claim 1, characterized in that the rider (5) comprises a wing (6c_) extending from a tubular node (7_c. Constituting the connecting part. 5 - System according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the jumper (5) comprises a wing (6 1 ) delimiting a range (13) for marking or supporting a decorative pattern.
6 - Système selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que Le cavalier (5) comporte au moins une aile (6) présentant une fenêtre (8) ménagée pour que Les bords Longitudinaux qui la délimitent fassent un angle (α) différent de 90 par rapport au plan de L'aile.6 - System according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rider (5) comprises at least one wing (6) having a window (8) formed so that the longitudinal edges which delimit it make an angle ( α ) different from 90 compared to the plane of the Wing.
7 - Système selon L'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que Le cavalier (5) comporte au moins une aile formant une partie terminale coudée (12-) dans laquelle la fenêtre est ménagée.7 - System according to one of claims 1 to 6, characterized in that the rider (5 ) comprises at least one wing forming a bent end part (12-) in which the window is provided.
8 - Système selon La revendication 1, caractérisé en ce que Le moyen d'arrêt (10) comprend une saillie (15) de l'aiLe apte à pénétrer dans une découpe (16, 25) de La lanière (9).8 - System according to claim 1, characterized in that the stop means (10) comprises a projection ( 15) of the aiLe capable of entering a cutout (16, 25) of the strap (9).
9 - Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que la saillie est constituée par un bord latéral (26) de l'aile (6-) délimitant la fenêtre, en ce que L'aile présente une Largeur CL) sensibLement égale à celle de La Lanière (9) et en ce que la découpe (25) est ménagée dans le bord longitudinal de la lanière sur une profondeur transversale égale à l'épaisseur dudit bord latéral.9 - System according to claim 8, characterized in that the projection is constituted by a lateral edge (26) of the wing (6-) delimiting the window, in that the wing has a width CL) substantially equal to that of the strap (9) and in that the cutout (25) is formed in the longitudinal edge of the strap over a transverse depth equal to the thickness of said lateral edge.
10 - Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que la saillie est formée par une patte contre-coudée (15) prolongeant l'aile (6-) et apte à pénétrer dans une découpe (16) fermée de la Lanière.10 - System according to claim 8, characterized in that the projection is formed by an angled tab (15) extending the wing (6-) and adapted to penetrate into a cutout (16) closed of the strap.
11 - Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que la saillie est formée par un bouton (15a) s'élevant à partir d'une patte prolongeant L'ai Le. 12 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (10) est formé par une sous-lanière (17) de longueur sensiblement égale à la mesure du boîtier, rapportée sous la face inférieure de la Lanière et comportant au moins une languette Libre (18) délimitant, avec la lanière, un intervalle (19) d'engagement du bord longitudinal extrême de l'ai Le délimitant la fenêtre.11 - System according to claim 8, characterized in that the projection is formed by a button (15a) rising from a lug extending L'ai Le. 12 - System according to claim 1, characterized in that the stop means (10) is formed by a sub-strap (17) of length substantially equal to the measurement of the housing, attached under the underside of the strap and comprising at least one free tongue (18) delimiting, with the strap, an interval (19) of engagement of the extreme longitudinal edge of the lens delimiting the window.
13 - Système selon La revendication 1, caractérisé en e que Le moyen d'arrêt (10) est formé par une patte souple (20) rapportée sur la lanière (9) pour être engagée à travers la fenêtre (8). et dont la partie terminale (22) porte un moyen de fixation amovible (23) sur ou sous la lanière.13 - System according to claim 1, characterized in that the stop means (10) is formed by a flexible tab (20) attached to the strap (9) to be engaged through the window (8). and the end portion (22) of which carries a removable fixing means (23) on or under the strap.
14 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que Le moyen d'arrêt C10) comprend une fente ou un logement (30)14 - System according to claim 1, characterized in that the stop means C10) comprises a slot or a housing (30)
- présenté par Le cavalier à l'opposé de la partie de liaison et une saillie complémentaire compacte (31) portée par la lanière. 15 - Montre ou analogue pourvu d'une lanière et comprenant un système selon l'une des revendications 1 à 14.- presented by The rider opposite the connecting part and a compact complementary projection (31 ) carried by the strap. 15 - Watch or the like provided with a strap and comprising a system according to one of claims 1 to 14.
0505
1010
1515
2020
2525
3030
35 35
PCT/FR1992/000477 1991-05-27 1992-05-27 System for releasably fitting a strap to a watch-case or the like, and assembly using same WO1992021261A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9106559A FR2676895B1 (en) 1991-05-27 1991-05-27 REMOVABLE ADAPTATION SYSTEM FOR A STRAP ON A PENDANT, PIN, WATCH OR THE LIKE AND ASSEMBLY USING THE SAME.
FR91/06559 1991-05-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1992021261A1 true WO1992021261A1 (en) 1992-12-10

Family

ID=9413311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1992/000477 WO1992021261A1 (en) 1991-05-27 1992-05-27 System for releasably fitting a strap to a watch-case or the like, and assembly using same

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2676895B1 (en)
WO (1) WO1992021261A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2748373A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-14 Bouveret Gerard Detachable connection of watch-case to watch-strap
EP1189119A1 (en) * 2000-09-13 2002-03-20 Seri System Spa Digital wristwatch
CH717498A1 (en) * 2020-06-05 2021-12-15 Richemont Int Sa Watch strap and attachment device for such a strap.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1457432A (en) * 1922-01-16 1923-06-05 Gaston A Guyot Watch-bracelet hook
GB274782A (en) * 1927-05-16 1927-07-28 Edward James Machin Improvements relating to wristlet straps for watches
FR680755A (en) * 1928-11-01 1930-05-06 Movado Montres Watch
CH334411A (en) * 1957-02-08 1958-11-30 Lucien Schuetz Edmond End fitting, for flexible non-metallic material strap, of wristwatch

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1457432A (en) * 1922-01-16 1923-06-05 Gaston A Guyot Watch-bracelet hook
GB274782A (en) * 1927-05-16 1927-07-28 Edward James Machin Improvements relating to wristlet straps for watches
FR680755A (en) * 1928-11-01 1930-05-06 Movado Montres Watch
CH334411A (en) * 1957-02-08 1958-11-30 Lucien Schuetz Edmond End fitting, for flexible non-metallic material strap, of wristwatch

Also Published As

Publication number Publication date
FR2676895A1 (en) 1992-12-04
FR2676895B1 (en) 1996-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2709482B1 (en) Bracelet for watchcase
EP0910818B1 (en) Securing of an accessory destined for a strap and case assembly worn on the wrist
EP0293948B1 (en) Key head and key with such a head
EP0466656B1 (en) Bracelet fastener
FR2523417A1 (en) ATTACHMENT DEVICE INCLUDING INTERCHANGEABLE END PIECES FOR ATTACHING A BRACELET TO THE CASE OF A WRISTWATCH
FR2633164A1 (en) BRACELET WITH LINKS
WO1992021261A1 (en) System for releasably fitting a strap to a watch-case or the like, and assembly using same
US5487280A (en) Convertible earring
CA2294632A1 (en) Jewellery piece with interchangeable decorative element
EP0284465B1 (en) Ornamental button cover fitted through the button hole
CH682118B5 (en) watch case including a clasp for bracelet.
FR2585931A1 (en) LINING ELEMENT FOR BRACELET
EP0391800B1 (en) Ear ornament clip
CH667194A5 (en) INVISIBLE CLASP FOR A BRACELET, ESPECIALLY FOR A WATCH STRAP.
FR2747277A1 (en) Medallions fixed to springs forming necklace
WO1987004907A1 (en) Bracelet, particularly for watch case
FR2800248A1 (en) HAIR BAR MOUNT
FR2879415A1 (en) Hair pin for maintaining mass of hair, has lock arm with body whose length is lower than that of hairpin body and fixed and free ends directed towards gripping and insertion ends of hair pin body, and engagement space engaging mass of hair
FR2794618A1 (en) Ring, earring, clip, or necklace comprises base which has mortise with least three sides into which interchangeable decoration can be slid over bar which is pushed up by two springs to lock decoration into position against sides of mortise
CH685095A5 (en) Universal folding clasp.
WO2020084254A1 (en) Detachable ornamental element with interchangeable ribbon
FR2637469A1 (en) Removable support device for a watch
FR2546042A1 (en) Device for immobilising a tongue of a removable fastener
FR3110357A1 (en) Bracelet with decorative elements.
WO2023170128A1 (en) Clasp with folding buckle

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU MC NL SE