WO1990000118A1 - Painting or writing implement - Google Patents

Abstract

A painting or writing implement comprises a tubular shaft (1); a working means which is guided in the shaft and slides axially relative to the shaft between a rest position and a working position, and which, in its rest position, is located entirely within the shaft and, in its working position, projects partly from the shaft; a feed element which engages in the working means; and a device (2, 3) in the gripping region of the shaft which stops the working means in the working position on deliberate application of a radial tensional force.

Description

-Mal- oder Schreibstift-Color or pen

Stand der TechnikState of the art

Die Gattung der Erfindung betreffende Stifte sind Malstifte, Schreibstifte, einschließlich Zeichenstifte, Radierstifte, sowie Kos etikstifte, wie Lidstifte oder Lippenstifte, bei denen das Arbeitsmittel, also der eigentliche Stift innerhalb eines rohrförmigen, von der Hand des Arbeitenden geführten Schreibschaf es angeordnet ist. Bei Trockenstiften ist es bereits bekannt, daß das Arbeitsmittel im Schaft zwischen einer Ruhestellung und einer Arbeitsstellung längsver¬ schiebbar geführt ist. In der Ruhestellung ist das Arbeitsmittel durch den Schreibschaft geschützt, wodurch einerseits vermieden wird, daß Taschen und dgl. beschädigt oder verschmutzt werden und anderer¬ seits ein Schutz des Arbeits ittels gegen äußere Einwirkung gegeben ist. Derartige Stifte gibt es in vielfältiger Art. Hierzu gehören die Druckstifte genauso wie Kugelschreiber, Trockenstifte, in Art beispielsweise eines Fallminenstiftes oder Schatten- Stiftes (Liners). Auch bei Raάierstif en ist es bekannt - insbesondere wenn es sich um einen Glasfaser- stift handelt - diesen in den Schreibschaft zurückzu¬ ziehen bei unterschiedlichster Mechanik. Bei Feucht- stiftεn, wie Tintenschreibern oder Filzstiften, ist im rohrförmigen Schaft eine Speichereinheit für das flüssige Arbeitsmittel angeordnet und eine aus dem Schaft herausragende Mal- oder Schreibvσrrichtung vorgesehen, wie beispielsweise eine Feder oder eine Schrεibspitze. Um Austrocknen des Arbeitsmittels zu vermeiden und zum Schutz der Mal- oder Schreibvor¬ richtung einerseits und von Taschen und dgl. anderer¬ seits sind Feuchtstifte mit einer zugehörigen Kappe versehen, welche auf die Schaftspitze aufsetzbar ist.The genus of the invention pens are crayons, pens, including crayons, eraser pens, as well as cosmetic pens, such as eyelids or lipsticks, in which the working medium, ie the actual pen, is arranged within a tubular pencil led by the worker. In the case of dry pencils, it is already known that the working medium is guided in a longitudinally displaceable manner in the shaft between a rest position and a working position. In the rest position, the work equipment is protected by the writing barrel, which on the one hand prevents pockets and the like from being damaged or soiled, and on the other hand protects the work equipment against external influences. There are such pens in a variety of ways. These include the pressure pens as well as ballpoint pens, drying pens, in the manner of, for example, a lead pencil or shadow pen (liner). It is also known for razor pens - especially if it is a glass fiber pen - to pull it back into the writing barrel with a wide variety of mechanics. In the case of dampening pens, such as ink pens or felt pens, a storage unit for the liquid working medium is arranged in the tubular shaft and a painting or writing device protruding from the shaft, such as a spring or a writing tip, is provided. In order to prevent the working medium from drying out and to protect the painting or writing device on the one hand and pockets and the like on the other hand, dampening pens are provided with an associated cap which can be placed on the tip of the shaft.

Alle diese bekannten Stifte haben den Nachteil, daß für das Rückführen des Arbeitsmittels in den Schreib¬ schaft bzw. das Aufsetzen der Kappe ein extra und vor allem bewußt durchgeführter Arbeitsgang erforder¬ lich ist. Wird dieser Arbeitsgang nicht durchgeführt, wirken sich die oben genannten Nachteile so aus, daß Beschädigungen durch den Stift oder an dem Stift entstehen können. - 3 -All these known pens have the disadvantage that an extra and, above all, deliberately carried out operation is necessary for the return of the working medium into the writing barrel or the fitting of the cap. If this operation is not carried out, the above-mentioned disadvantages have the effect that damage can be caused by the pin or on the pin. - 3 -

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gat- tungsgemäßen Stift zu entwickeln, bei dem diese ge¬ nannten Nachteile nicht auftreten.The object of the invention is to develop a generic pin in which these disadvantages mentioned do not occur.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Der erfindungsgemäße Mal- oder Schreibstift mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß das Arbeitsmittel nach Bedarf mehr" oder weniger weit aus dem Schaft in seine Arbeitsstellung ausschiebbar ist, wobei durch die im Griffbereich des Schaftes vorgesehene Vorrichtung das Arbeitsmittel in der Arbeitsstellung durch willkür¬ liches Aufbringen einer radialen Spannkraft arretierbar ist. Dadurch ist es möglich, das Arbeitsmittel nur so weit auszufahren, wie es zum Arbeitseinsatz am geeignetsten ist, und es in dieser Stellung zu arre¬ tieren. Durch Loslassen des Schaftes wird die axiale Beweglichkeit des Arbeitsmittels wieder hergestellt, die eine Rückführung des Arbeitsmittels in seine Ruhestellung, in der sich das Arbeitsmittel vollständig innerhalb des Schaftes befindet, ermöglicht.The paint or writing pen according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that the working tool can be pushed out "or less far from the shaft into its working position as required, the working device being provided in the working position by the device provided in the grip area of the shaft can be locked by arbitrary application of a radial clamping force.This makes it possible to extend the work equipment only as far as is most suitable for work and to lock it in this position. By releasing the shaft, the axial mobility of the Work equipment restored, which enables the work equipment to be returned to its rest position, in which the work equipment is completely inside the shaft.

Der erfindungsgemäße Stift kann vorteilhafterweise auch in Zeichenanlagen eingesetzt werden, wobei diese Anlagen eine Einrichtung aufweisen können, durch die der oder die Finger des Arbeitenden ersetzt werden, mit denen das Arbeitsmittel in Arbeitsstellung gehalten wir .The pen according to the invention can advantageously also be used in drawing systems, wherein these systems can have a device by which the finger or fingers of the worker are replaced, with which we keep the work equipment in working position.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist ein den Schaft teilweise umfaßender, axial zwischen zwei Endlagen verschiebbar, auf diesem geführter und radial flexibler Hülsenabschnitt ^'als Vorrichtung zur Ausübung einer Spannkraft vorgesehen, - der zum einen auf seiner dem Schaft zugewandten Innenseite eine mit dem Schaft zusammenwirkende, den Hülsenab¬ schnitt arretierende Kopplungseinrichtung aufweist, und zum anderen einen durch eine Ausnehmung im Schaft in das Schaftinnere hineinreichenden und am Arbeits¬ mittel angreifenden Mitnehmer trägt. Dies hat den Vorteil, daß nur eine Vorrichtung zum Vorschub des Arbeitsmittels und zu dessen Arretierung in der Ar¬ beitsstellung erforderlich ist, so daß der Stift mit einer Hand bequem bedienbar ist.According to a further embodiment of the invention, a partially encompassing the shaft, axially displaceable between two end positions, guided and radially flexible sleeve section ^'is provided thereon as a device for exerting a clamping force, - which on the one hand cooperates with the shaft on its inner side facing the shaft has the coupling device locking the sleeve section, and on the other hand carries a driver which extends into the interior of the shaft through a recess in the shaft and engages on the working medium. This has the advantage that only one device is required for advancing the work equipment and for locking it in the working position, so that the pen can be conveniently operated with one hand.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung dieses Merkmals sind die Innenseite des Hülsenabschnitts und die ihr zugewandte Oberfläche des Schaftes derart ausge¬ bildet, daß durch radiales Herandrückεn des Hülsenab- schnittes an den Schaft eine Reibung erzeugt wird, die den Hülsenabschnitt auf dem Schaft axial arretiert. Durch den Haltegriff des mit dem erfindungsgemäßer. Stift Arbeitenden wird dadurch auf einfache Weise gleichzeitig das Arbeitsmittel in seiner Arbeitsoc- siticn arretiert. - 5 -According to an advantageous embodiment of this feature, the inside of the sleeve section and the surface of the shaft facing it are formed in such a way that friction is generated by radially pushing the sleeve section against the shaft, which axially locks the sleeve section on the shaft. By the handle of the with the invention. Pen workers are thereby locked in a simple manner at the same time the work equipment in their work social. - 5 -

Nach einer anderen "vorteilhaften Ausgestaltung dieses Merkmals weisen die Innenseite des Hülsenabschnittes und die ihr gegenüberliegende Oberfläche des Schaftes eines axial wirkendes Einrastsystem auf, welches bei an den Schaft herangepreßten Hülsenabschnitt eingerastet und bei nicht herangepreßtem Hülsenab¬ schnitt ausgerastet ist. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß eine geringe radiale Spannkraft ausreicht, um das Arbeitsmittel in seiner Arbeitsstel¬ lung sicher zu arretieren.According to another advantageous embodiment of this feature, the inside of the sleeve section and the surface of the shaft opposite to it have an axially acting snap-in system, which is engaged when the sleeve section is pressed against the shaft and disengaged when the sleeve section is not pressed. This embodiment has the advantage that that a low radial clamping force is sufficient to securely lock the working medium in its working position.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist ein Rückstellelement vorgesehen, welches in der Arbeitsstellung des Arbeitsmittels auf dieses eine Rückstellkraf in Richtung Ruhestellung ausübt. Dies hat den Vorteil, daß bei Nachlassen der radialen Spannkraft, also beim Loslassen des Stiftes, das Arbeitsmittel automatisch in seine Ruhestellung zurück¬ geführt wird. Als Rückstellelement kann vorteilhafter¬ weise eine Feder dienen.According to a further advantageous embodiment of the invention, a restoring element is provided which exerts a restoring force on the working medium in the working position in the direction of the rest position. This has the advantage that when the radial clamping force is released, that is to say when the pin is released, the working medium is automatically returned to its rest position. A spring can advantageously serve as a restoring element.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann das Malinstrument mit mehreren verschiedenen Stiften als Arbeitsmittel arbeiten, die neben- oder hinterein¬ ander, insbesondere in an sich bekannter Weise, im rohrförmigen Schaft gelagert sind und je nach Bedarf in die Arbeitslage verschiebbar und arretierbar sind.According to a further embodiment of the invention, the painting instrument can work with several different pens as working means, which are mounted next to or behind one another, in particular in a manner known per se, in the tubular shaft and can be moved and locked in the working position as required.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist in den beiden gegenüberliegenden Endbereichen des Schaftes je eine erfindungsgemäße Vorrichtung vorge¬ sehen, durch die unabhängig voneinander die radiale Spannkraft zur Arretierung je eines oder mehrerer zugeordneter Arbeitsmittel ausübbar ist. So kann vorteilhafterweise an einem ArbeitsSchaft einerseits eine erfindungsgemäße Radiervorrichtung und anderer¬ seits eine erfindungsgemäße Zeichen- oder Schreibvor¬ richtung angeordnet sein, oder einerseits ein LiüDen- stift und andererseits ein Lidstift.According to a further embodiment of the invention in the two opposite end regions Shank each provided a device according to the invention, by means of which the radial clamping force can be exerted independently of one another for locking one or more associated working means. For example, an eraser device according to the invention and on the other hand a drawing or writing device according to the invention can advantageously be arranged on a working shaft, or on the one hand a pencil and a eyelid.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung dieses Merkmals weist einer der beiden Hulsenabschnitte zur Verankerung des Stiftes in einer Tasche ein Clip auf.According to an advantageous embodiment of this feature, one of the two sleeve sections has a clip for anchoring the pin in a pocket.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist zusätzlich zu der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Arretierung des Arbeitsmittels eine an sich bekannte Vorschub- und/oder Arretiereinrichtung für das Arbeits¬ mittel vorgesehen. Dadurch ist es möglich, das Arbeits¬ mittel in seiner Arbeitsstellung auch unabhängig von der Einwirkung einer Spannkraft zu arretieren.According to a further embodiment of the invention, in addition to the device according to the invention for locking the working means, a known feed and / or locking device for the working means is provided. This makes it possible to lock the working means in its working position independently of the action of a clamping force.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung, die auch für sich beansprucht wird, weist der Schaft eine Längsöffnung auf und ist eine den Schaft umfaßende und auf diesem verdrehbare Hülse zur Abdeckung der Längsöffnung vorgesehen, die ebenfalls eine Längs- δffnung aufweist, welche durch Verdrehen der Hülse mit der Längsöffnung des Schaftes in Überdeckung bringbar ist. Dadurch ergibt sich ein unmittelbarer, - 7 -According to a further embodiment of the invention, which is also claimed for itself, the shaft has a longitudinal opening and a sleeve which surrounds the shaft and can be rotated thereon is provided to cover the longitudinal opening, which also has a longitudinal opening which is produced by rotating the sleeve can be brought into overlap with the longitudinal opening of the shaft. This results in an immediate - 7 -

seitlicher Zugang zum Schaftinneren, der einerseits den Vorteil eines besseren Zugriffs zu der innerhalb des Schaftes gelegenen Mechanik aufweist, andererseits aber auch dazu dienen kann, neue Arbeitsmittel wie beispielsweise Stifte, Minen oder Radiergummi bzw. Patronen einzulegen. Die Längsöffnung kann dabei vσrteilhafterweise über die gesamte Länge der Hülse geführt sein.lateral access to the interior of the barrel, which on the one hand has the advantage of better access to the mechanics located inside the barrel, but on the other hand can also be used to insert new tools such as pens, leads or erasers or cartridges. The longitudinal opening can advantageously be made over the entire length of the sleeve.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung, die ebenfalls auch für sich beansprucht wird, und einen Mal- oder Schreibstift für ein flüssiges Arbeits¬ mittel betrifft, welches in einer im rohrförmigen Schaft angeordneten Speichereinheit enthalten ist, die an ihrem einen Ende mit einer eine oder mehrere Austrittsöffnungen aufweisenden Mal- oder Schreibvor¬ richtung (Mundstück der Speichereinheit versehen ist, ist die Speichereinheit zwischen einer Ruhe- und einer Arbeitsstellung relativ zum Schaft axial verschiebbar im Schaft geführt, wobei die Speicherein¬ heit mit Mal- bzw. Schreibvorrichtung in der Ruhe¬ stellung vollständig in den Schaft zurückgezogen ist, und, in der Arbeitsstellung zumindest so weit aus dem Schaft herausragt, daß die Mal- bzw. Schreib¬ vorrichtung sich außerhalb des Schaftes befindet, und eine Verschlußvorrichtung im Bereich der Durch¬ trittsöffnung des Schaftes vorgesehen, welche den Schaft in der Ruhestellung luftdicht verschließt, in der Arbeitsstellung jedoch freigibt. Diese Ausge- staltunc hat den Vorteil, daß Feuchtstifte, wie Faser- oder Tintenschrεiber, einerseits gegen Auslaufen und Austrocknen gεsichert sind , und anderεrsεits eine Verschmutzung, beispielsweise von Kleidungs¬ stücken , vermieden wird . Insbesondere in Verbindung mit der εrf indungsgεmäßεn Vorrichtung zur Arretierung des Arbeitsmittels und einem Rucks teile lernen t zur automatischen Rückführung des Arbeitsmittels in seine Ruhestellung bei aufgehobener Spannkraft ergibt sich gegenüber bekannten Feuchtstiften der Vorteil , daß zum Verschließen des Stiftes kein zusätzlicher Arbeits¬ gang, wie z .B . Aufsetzen einer Kappe , erforderlich ist.According to a further embodiment of the invention, which is also claimed for itself and relates to a paint or writing pen for a liquid working medium, which is contained in a storage unit arranged in the tubular shaft, which has one or more at one end Painting or writing device having outlet openings (mouthpiece of the storage unit is provided, the storage unit is guided axially displaceably in relation to the shaft between a rest and a working position, the storage unit with a painting or writing device in the rest position is completely withdrawn into the shaft, and, in the working position, protrudes at least so far from the shaft that the painting or writing device is located outside the shaft, and a closure device is provided in the region of the passage opening of the shaft, which Shuts airtight in the rest position, in the However, working position releases. This configuration has the advantage that wet sticks, such as fiber or ink pens, on the one hand, are secured against leakage and drying out, and on the other hand, contamination, for example of clothing, is avoided. Especially in connection with the εrf indungsgεäßεn device for locking the working medium and a rucksack learn to automatically return the working medium to its rest position when the clamping force is released, there is the advantage over known dampening pens that no additional operation, such as e.g. .B. A cap is required.

Nach einer Ausgestaltung dieses Merkmals weist die Verschlußvorrichtung dreieckige , weitgehend flächige Dichteiεmente auf , die an einεr Kante gelagert sind und beim Verschließen mit ihren andεrεn zwei Kanten in Berührung mit den anderεn Dichtelementεn gelangen und dabei eine luftdichte Kappe bilden . Dadurch wird vcrtεilhafterweise eine einfache , aber wirkungsvolle Abdichtung des Schaftes erreicht . Besonders vorteilhaft sind dabei Dichtelementε aus „elastischem Material , da einerseits dadurch Fertigungstcleranzen ausglεichbar sind und andererseits eine gute Dichtheit gewährleistet ist.According to one embodiment of this feature, the closure device has triangular, largely flat sealing elements which are mounted on one edge and come into contact with the other sealing elements with their other two edges and thereby form an airtight cap. A simple but effective sealing of the shaft is thereby advantageously achieved. Sealing elements made of “elastic material” are particularly advantageous, since on the one hand this enables manufacturing tolerances to be compensated for and on the other hand good tightness is ensured.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung erfolgt das Öffnen der Verschlußvorrichtung beim Verschieben der Sυeichereinhεit in die Arbeitsposition . Auf diese Art ist der Schaft nur hei tatsächlichem Einsatz des Stiftes geöffnet.According to a further embodiment of the invention, the closure device is opened when the storage unit is moved into the working position. In this way, the shaft is only used when it is actually used opened the pen.

Nach εiner weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist eine radial nach innen an den Dichtele- mε ten angreifende Schließeinrichtung vorgesehen, durch die die Verschlußvorrichtung automatisch beim Zurückfahren des Arbεitsmittels in seine Ruhestellung schließbar ist. Als Schließeinrichtung dient bevorzugt ein die Dichtelemente umgebender Ring, der beim Ver¬ schieben der Speichereinheit in ihre Arbeitsposition gleichzeitig die Dichtelemente freigibt. Anstelle des Rings kann auch ein konisch geformtes Rohr ver¬ wendet werden.According to a further advantageous embodiment of the invention, a closing device engaging radially inwards on the sealing elements is provided, by means of which the closing device can be closed automatically when the working means is returned to its rest position. A ring, which surrounds the sealing elements, is preferably used as the closing device, which at the same time releases the sealing elements when the storage unit is pushed into its working position. Instead of the ring, a conically shaped tube can also be used.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen entnεhmbar.Further advantages and advantageous embodiments of the invention can be found in the following description, the drawing and the claims.

Zeichnungdrawing

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestεllt und im folgenden näher beschrie¬ ben. Es zeigen:Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing and described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht des ersten Ausführunσsbei- spiels eines erfindungsgemäßen Stiftes,1 shows a side view of the first embodiment of a pin according to the invention,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch einen Endbereich dieses Stiftes, wobei als Arbeitsmittel eine Fallmine eingesetzt ist,2 shows a longitudinal section through an end region of this pin, a drop lead being used as the working means,

*ύ Fig. 3 einen Längsschnitt durch einen Endbereich dieses Stiftes, wobei als Arbeitsmittεl εine Radiereinrichtung eingesetzt ist,* ύ 3 shows a longitudinal section through an end region of this pen, an eraser being used as the working means,

Fig. 4 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Stift im Bereich der Längsöffnung des Schaftes,4 shows a cross section through a pin according to the invention in the region of the longitudinal opening of the shaft,

Fig. 5 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Stift im selben Bereich, jedoch mit unterschied¬ licher Drehstellung der Hülse,5 shows a cross section through a pin according to the invention in the same area, but with the sleeve in a different rotational position,

Fig. 6 einen Längsschnitt durch einen Endberεich εines erfindungsgemäßen Feuchtstiftes als zweites Ausführungsbeispiel bei geöffneter Verschlußvorrichtung,6 shows a longitudinal section through an end region of a dampening pen according to the invention as a second exemplary embodiment with the closure device open,

Fig. 7 einen Längsschnitt durch einen Endbereich dieses Feuchtstiftes bei geschlossener Ver¬ schlußvorrichtung und7 shows a longitudinal section through an end region of this dampening pen with the closure device closed and

Fig. 8 eine zugehörige Hülse mit Schließring in ver¬ größertem Maßstab.8 shows an associated sleeve with locking ring on an enlarged scale.

Beschreibung der AusführungsbeispieieDescription of the execution examples

In Fig. 1 ist ein doppelt ausgelegter erfindungsgεmäßer Stift dargestellt, mit einem rohrförmigen Schaft 1, an dem zwei Hulsenabschnitte 2 und 3 axial ver¬ schiebbar angeordnet sind, die den Schaft 1 teilweise umgreifen. An dem Hülsenabschnitt 2 ist ein Clip 4 angeordnet. An einem Ende des Schaftes 1 ist ein Mundstück 5 angeordnet, am anderen Ende ein Indikator 6, an dem ein Hinweis über das jeweils gerade im Stift angεordnεte Arbεitsmittel ablesbar ist, bei- - 11In Fig. 1, a double-designed pin according to the invention is shown, with a tubular shaft 1, on which two sleeve sections 2 and 3 are axially slidably arranged, which partially encompass the shaft 1. A clip 4 is arranged on the sleeve section 2. At one end of the shaft 1 there is a mouthpiece 5, at the other end there is an indicator 6, on which a reference can be read about the working means currently arranged in the pen. - 11

spiεlsweise die Minenstärke bei einem Fallminenstift. Dieser Indikator 6 ist rohrförmig ausgebildεt sein, um so eine Radiereinrichtung aufnehmen zu können, die je nach Bedarf durch axiales Herausschieben mittels des Hülsenabschnittes 2 in Arbeitsstellung gebracht werden kann.for example the lead strength with a lead pencil. This indicator 6 has a tubular design so as to be able to accommodate an eraser that can be brought into the working position by axially pushing it out by means of the sleeve section 2.

In Fig. 2 ist ein Schnitt durch den unteren Teil des erfindungsgemäßen Stiftes dargestellt, wobei der Stift für den Einsatz von Fallstiften vorge¬ sehen ist. Der Fallstift 7, beispielsweise eine2 shows a section through the lower part of the pin according to the invention, the pin being provided for the use of drop pins. The drop pin 7, for example one

2 mm Bleistiftmine, wird über einen Mitnehmer 8, der mit dem Hülsenabschnitt 3 verbunden ist, axial aus dem Mundstück 5, und zwar entgegen der Kraft einer Feder 9, verschoben. Die Feder 9 ist als Zugfeder ausgebildet und greift an der dem Mitnehmer 8 abgewan - tεn Seite an einer Lasche 11 an, die mit dem Schaft 1 verbunden ist.2 mm pencil lead is moved axially out of the mouthpiece 5 via a driver 8, which is connected to the sleeve section 3, against the force of a spring 9. The spring 9 is designed as a tension spring and engages on the side remote from the driver 8 on a tab 11 which is connected to the shaft 1.

Wenn durch axiales nach vorne Schieben der Fallstift 7 die gewünschte Stellung einnimmt, wird der Hülsenab¬ schnitt 3 durch den Arbeitenden auf den Schaft 1 gedrückt, wodurch entweder über ein nicht dargestelltes Rastersystεm oder durch Reibung der HülsenabschnittIf the drop pin 7 assumes the desired position by axially pushing forward, the sleeve section 3 is pressed onto the shaft 1 by the worker, as a result of which the sleeve section is caused either by a raster system (not shown) or by friction

3 in seiner Lage verharrt. Erst nach Loslassen des Hülsenabschnitts 3 wird dieser einschließlich des Fallstiftes 7 durch die Feder 9 in seine Ausgangslage geschoben.3 remains in its position. Only after the sleeve section 3 has been released is it, including the drop pin 7, pushed into its starting position by the spring 9.

Alle Darstellungen sind stark vereinfacht, wobei für die dargestellten Einzelfunktionen an sich bekannte Lösungen verwendbar sind.All representations are greatly simplified, whereby solutions known per se can be used for the individual functions shown.

In Fig. 3 ist eine Fig. 2 entsprechende Ausführung gezeigt, bei der statt einem Fallstift ein RadierstiftFIG. 3 shows an embodiment corresponding to FIG. 2, in which an eraser pen instead of a drop pen

12 betätigbar ist.12 is actuated.

In den Fig. 4 und 5 ist ein Querschnitt durch den Schaft 1 gezeigt im Bereich des Hülsenabschnitts 2, wobei im Schaft 1 eine radiale Öffnung 13 vorhanden ist, die je nach Drehstellung des Hülsenabschnitts 2 durch diese verschließbar ist. Diese radiale Öffnung4 and 5, a cross section through the shaft 1 is shown in the region of the sleeve section 2, a radial opening 13 being present in the shaft 1, which can be closed by the sleeve section 2 depending on the rotational position thereof. This radial opening

13 ermöglicht einen günstigen seitlichen Zugang zum Schaftinneren, beispielsweise für das Austauschen des Arbeitsmittels.13 enables favorable lateral access to the inside of the shaft, for example for exchanging the work equipment.

In den Fig. 6-8 ist ein erfindungsgemäßer Stift mit flüssigem Arbeitsmittel wie beispielswεise ein Faser¬ schreiber als zweites Ausführungsbeispiel dargestellt, der mit einer Verschlußvorrichtung 14 versehen ist. In Fig. 6 ist der Flüssigschrεibεr in Arbeitsstellung, in Fig. 7 in eingezogener, abgeschlossener Stellung dargestellt. Die Verschlußvorrichtung 14 weist vier dreiεckigε und leicht elastische Dichtelemente 15 auf, die an ihrer Bodenkantε unvεrschiεbbar mit dem Schaft 1 verbunden sind. Wenn nun, wie in Fig. 6 dargestellt, die Speicherεinhεit 17 des flüssigen Arbeitsmittels nach unten verschoben wird, so werden die Dichtelemente 15 auseinandergeschoben, wonach die Schreibspitze 18 aus dem Mundstück 5 herausragt. Mit dεr Speichereinheit 17, die wie in Fig. 2 und 3 dargestellt, verschoben werdεn kann - aber natürlich auch auf bekannte Art - wird eine Hülse 19 mit Schlie߬ ring 21 verschoben, die damit die Dichtelemente 15 zu deren Auseinandεrgεhen freigibt. In Fig. 7 ist die Speichereinheit 17 in ihrer Ruhelage gezeigt, bei der, durch das Zurückfahren des Hülsenabschnitts 3 und damit der Hülse 19, durch den Schließring 21 die Dichtelemente 15 wieder umfaßt und zusammengepresst werden. In Fig. 8 ist diese Hülse 19 mit dem Schlie߬ ring 21 in vergrößertem Maßstab dargestεllt. Anstεlle des Schließringes 21 kann vorteilhaftεrweise auch ein konisch geformtes Rohr verwendet werden.6-8 shows a pen according to the invention with liquid working fluid, such as a fiber pen, as a second exemplary embodiment, which is provided with a closure device 14. In Fig. 6 the liquid washer is shown in the working position, in Fig. 7 in the retracted, closed position. The closure device 14 has four triangular and slightly elastic sealing elements 15, which are connected to the shaft 1 on their bottom edge so that they cannot be pushed. If, as shown in FIG. 6, the storage unit 17 of the liquid working fluid is moved downward, the sealing elements 15 are pushed apart, after which the writing tip 18 protrudes from the mouthpiece 5. With the storage unit 17, which can be shifted as shown in FIGS. 2 and 3 - but of course also in a known manner - a sleeve 19 with a locking ring 21 is shifted, thus releasing the sealing elements 15 for their separation. In Fig. 7, the storage unit 17 is shown in its rest position, in which, by retracting the sleeve portion 3 and thus the sleeve 19, the sealing elements 15 are again encompassed and pressed together by the locking ring 21. 8 shows this sleeve 19 with the locking ring 21 on an enlarged scale. Instead of the locking ring 21, a conically shaped tube can advantageously also be used.

Alle in der Beschrεibung und dεr Zeichnung dargestell¬ ten Merkmale können sowohl einzeln als auch in be- liεbigεr Kombination miteinander erfindungswesentlich sein. All the features shown in the description and the drawing can be essential to the invention both individually and in any combination with one another.

Claims

Patentansprüche Claims

1. Mal- oder Schreibstift, gekennzeichnet durch1. Painting or writing pen, characterized by

- einen rohrförmigen Schaft,- a tubular shaft,

- ein darin geführtes, relativ zum Schaft zwischen einer Ruhestεllung und einer Arbeitsstellung axial verschiebbares Arbeitsmittel, wobei sich das Arbeitsmittel in seiner Ruhestellung voll¬ ständig innerhalb des Schaftes befindεt, während es in seiner Arbeitsstellung teilweise aus dem Schaft herausragt,a working medium guided therein and axially displaceable relative to the shaft between a rest position and a working position, the working medium in its rest position being completely inside the shaft, while in its working position it partially protrudes from the shaft,

- ein am Arbeitsmittel angreifendes Vorschubelemεnt- A feed element attacking the work equipment

- und eine im Griffbereich des Schaftes vorgesehene Vorrichtung zur Arretierung des Arbeitsmittels in der Arbeitsstellung durch willkürliches Aufbrinσen εinεr radialεn Spannkraft. - And a device provided in the grip area of the shaft for locking the working medium in the working position by arbitrary application of its radial clamping force.

2. Mal- oder Schreibstift nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein den Schaft tεilwεise umfaßendεr, axial zwischεn zwei Endlagen verschieb¬ bar auf diesem geführter und radial flexiblεr Hülsenabschnitt vorgesehen ist, der zum einen auf seiner dem Schaft zugewandtεn Innεnsεite eine mit dem Schaft zusammenwirkende, den Hülsen¬ abschnitt arretierende Kopplungseinrichtung auf¬ weist, und zum anderen einen durch eine Ausnehmung im Schaft in das Schaftinnεre hineinrεichεnden und am Arbεitsmittel angreifenden Mitnehmer trägt.2. Painting or writing pen according to claim 1, characterized in that a shaft tεilwεise comprehensive, axially between two end positions is displaceably provided on this guided and radially flexible sleeve section, which on the one hand on its inner side facing the shaft one with the shaft cooperating coupling device which locks the sleeve section, and on the other hand carries a driver which extends through a recess in the shaft into the inside of the shaft and acts on the working means.

3. Mal- oder Schreibstift nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Innensεitε des Hülsenab¬ schnitts und die ihr zugewandte Oberfläche des Schaftes derart ausgebildet sind, daß durch radi- alεs Hεrandrücken des Hulsenabschnittes an den Schaft eine Reibung erzeugt wird, die den Hülsen¬ abschnitt auf dem Schaft axial arrεtiεrt.3. paint or writing pen according to claim 2, characterized in that the Innensεitε of the Hülsenab¬ section and the surface of the shaft facing it are designed such that a friction is generated by the radial edge of the sleeve section of the sleeve section on the shaft, which the sleeves ¬ section axially locked on the shaft.

4. Mal- odεr Schrεib nach Anspruch 2, dadurch gεkenn- zεichnεt, daß. die Innenseitε des Hulsenabschnittes und die ihr gegenüberliεgεndε Obεrflächε des Schaftes ein axial wirkendes Einrastsystem auf¬ weisen, welches bei an den Schaft herangepreßtεm Hülsenabschnitt eingerastet und bei nicht herange¬ preßtεm Hülsenabschnitt ausgerastet ist.4. Mal- odεr Schrεib according to claim 2, characterized gεkenn- zεichnεt that. the inside of the sleeve section and the opposing surface of the shaft have an axially acting snap-in system which is engaged when the sleeve section is pressed against the shaft and disengaged when the sleeve section is not pressed against it.

5. Mal- oder Schreibstift nach einem der vorhergehεn- den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein in der Arbeitsstellung des Arbeitsmittels auf diesεs eine Rückstellkraft in Richtung Ruhe¬ stellung ausübendes Rückstεllεlement vorgesehen ist.5. paint or writing pen according to one of the preceding claims, characterized in that a in the working position of the working means there is a restoring element which exerts a restoring force in the direction of the rest position.

6. Mal- oder Schreibstift nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß als .Rückstellelement einε Feder dient.6. Painting or writing pen according to claim 5, characterized in that a spring serves as a return element.

7. Mal- oder Schreibstift nach einem der vorhergehen¬ den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrεre verschiedene Arbeitsmittel vorgesehen sind, die neben oder hintereinander, insbesondere in an sich bekannter Weise, im rohrförmigen Schaft gelagert sind und je nach Bedarf in die Arbeitslage verschiebbar und arretiεrbar sind.7. Painting or writing pen according to one of the preceding claims, characterized in that several different working means are provided which are mounted next to or behind one another, in particular in a manner known per se, in the tubular shaft and can be moved into the working position and as required are lockable.

8. Mal- oder Schreibstift nach einem der vorhergehen¬ den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den beiden gegenüberliegenden Endbereichen des Schaftes je eine erfindungsgemäße Vorrichtung vorgesehen ist, durch die unabhängig, voneinander die radiale Spannkraft zur Arretierung je eines oder mehrerer zugeordneter Arbeitsmittel ausübbar ist.8. A pen or a pen according to one of the preceding claims, characterized in that a device according to the invention is provided in each of the two opposite end regions of the shaft, by means of which the radial clamping force for locking one or more associated work tools can be exerted independently of one another .

9. Mal- oder Schreibstift nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß einer der beidεn Hüisenab- schnitte zur Verankerung des Stiftes in einer Tasche einen Clip aufweist. 9. A pen or pencil according to claim 8, characterized in that one of the two sleeve sections for anchoring the pen in a pocket has a clip.

10. Mal- oder Schreibstift nach einem der vorher¬ gehenden Ansprüchε, dadurch gekennzεichnεt, daß zusätzlich eine an sich bekannte Vorschub- und/ oder Arretiereinrichtung für das Arbeitsmittεl vorgεsehen ist.10. A paint or writing pen according to one of the preceding claims, characterized in that a feed and / or locking device known per se for the working means is additionally provided.

11. Mal- oder Schreibstift mit einem rohrförmigen Schaft, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft eine Längsöffnung aufweist und daß eine den Schaft umfaßende und auf diesem vεrdrehbarε Hülsε zur Abdeckung der Längsöffnung vorgesehεn ist, die ebεnfalls eine Längsöffnung aufweist, welche durch Verdrehen der Hülse mit der Längsöffnung des Schaftes in Überdeckung bringbar ist.11. Painting or writing pen with a tubular barrel, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the barrel has a longitudinal opening and that a sleeve which encompasses the barrel and is provided on the sleeve for covering the longitudinal opening, which also has a longitudinal opening , which can be brought into overlap by rotating the sleeve with the longitudinal opening of the shaft.

12. Mal- oder Schreibstift nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß diε Längsöffnung übεr die gesamte Länge der Hülse geführt ist.12. Painting or writing pen according to claim 11, characterized in that the longitudinal opening is guided over the entire length of the sleeve.

13. Mal- oder Schreibstift für ein flüssiges Arbeits¬ mittel, welches in einer im rohrförmigen Schaft angeordneten Speichεrεinhεit enthalten ist, die an ihrem einen Ende mit einer eine oder mehrere Austrittsöffnungen aufweisenden Mal- oder Schreib¬ vorrichtung (Mundstück der Speichereinhεit) ver¬ sehen ist, insbesondere nach einεm dεr vorhergehen¬ den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,13. Painting or writing pen for a liquid working medium, which is contained in a storage unit arranged in the tubular shaft, which at one end has a painting or writing device (mouthpiece of the storage unit) having one or more outlet openings is, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that

- daß die Speicherεinhεit zwischen einer Ruhe- 18 -- That the storage unit between a rest 18 -

und einer Arbeitsstellung relativ zum Schaft axial verschiebbar im Schaft geführt ist, wobei die Speichereinheit mit Mal- bzw. Schreibvor¬ richtung in der Ruhestellung vollständig in den Schaft zurückgezogen ist und in dεr Arbeits¬ stellung zumindest so weit aus dem Schaft heraus¬ ragt, daß die Mal- bzw. Schreibvorrichtung sich außerhalb des Schaftes befindet, - und daß im Bereich der Durchtrittsöffnung des Schaftes für die Mal- bzw. Schreibvorrichtung eine VerschlußVorrichtung vorgesehen ist, welche den Schaft in der Ruhestellung luftdicht ver¬ schließt, in der Arbeitsstellung jedoch freigibt.and a working position is guided axially displaceably in the shaft relative to the shaft, the storage unit with the painting or writing device being completely retracted into the shaft in the rest position and projecting at least so far from the shaft in the working position that the painting or writing device is located outside the shaft, and - in the area of the passage opening of the shaft for the painting or writing device, a closure device is provided which closes the shaft in an airtight manner in the rest position but releases it in the working position.

14. Mal- oder Schreibstift nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die VerschlußVorrichtung dreieckige, weitgehend flächige Dichtelementε aufweist, die an einer Kante gelagert sind und beim Verschließen mit ihren anderen zwei Kanten in Berührung mit den anderen Dichtelementen ge¬ langen und dabei eine luftdichte Kappe bilden.14. Painting or writing pen according to claim 13, characterized in that the closure device has triangular, largely flat sealing elements which are mounted on one edge and when closed with their other two edges in contact with the other sealing elements and thereby being airtight Form the cap.

15. Mal- oder Schreibstift nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtεlεmentε aus elasti¬ schem Material bestehen.15. Painting or writing pen according to claim 14, characterized in that the Dichtεlεmentε consist of elastic material.

16. Mal- oder Schreibstift nach einem der Ansprüche 13-15, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung vorgesehen ist, durch die die Verschlußvorrichtung beim Verschieben dεr Speicherεinhεit in diε Ar- - 1916. paint or writing pen according to one of claims 13-15, characterized in that a device is provided by which the closure device when moving the storage unit in the working area - 19th

beitsposition geöffnet wird.working position is opened.

17. Mal- oder Schreibstift nach εinεm dεr Ansprüche 13-16, dadurch gekennzeichnεt, daß im Schaft εinε radial nach innεn an den Dichtelementen angrεifεnde Schließeinrichtung vorgesehen ist, durch die die Verschlußvorrichtung automatisch beim Zurückfahren des Arbεitsmittεls in diε Ruhe¬ stellung schließbar ist.17. Painting or writing pen according to εinεm dεr claims 13-16, characterized gekennzeichnεt that in the shaft εinε radially inward on the sealing elements engaging locking device is provided, through which the closure device can be closed automatically when the working medium is returned to the rest position.

18. Mal- oder Schreibstift nach Anspruch 17, dadurch gekεnnzeichnet, daß als Schließεinrichtung ein die Dichtelεmente umgεbender Ring vorgesehen ist, der beim Verschieben der Speicherεinheit in deren Arbeitsposition gleichzeitig die Dicht- elemεnte freigibt.18. A pen or pencil according to claim 17, characterized in that a ring surrounding the sealing elements is provided as the closing device, which simultaneously releases the sealing elements when the storage unit is moved into its working position.

19. Mal- oder Schreibstift nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß als Schließeinrichtung ein die Dichtelemente umgebεndεs Rohr vorgesehen ist, das beim Verschieben der Speichereinheit in deren Arbeitsposition gleichzεitig die Dicht¬ elementε freigibt. 19. A pen or pencil according to claim 17, characterized in that the sealing elements are provided with a sealing tube surrounding the sealing elements, which at the same time releases the sealing elements when the storage unit is moved into its working position.