UA82238C2 - Fan/ convector structure - Google Patents

Abstract

The present invention relates to a structure for a fan/convector (1) which comprises an air-in-take opening (2) provided with a filter (3), a heat exchanger (6) suitable for conditioning the air taken in, and an opening (7) for the discharge of the air taken in, which opening (7) is provided with at least one orientable deflector element (8), as well as at least one motor (9) and at least one fan (11a, 11b) driven by the motor (9), the structure having the characteristic that it comprises at least one support plate (14) to which is fixed a cradle (10) provided with a motor seat (18, 19) for receiving the motor (9), the support plate (14) and the cradle (10) being provided with respective complementary locating means (23) suitable for producing a form fit for a predetermined positioning of the cradle (10) relative to the support plate (14).

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Даний винахід належить до конструкції вентилятора і конвектора, особливо до конструкції для підтримки 2 множини електромеханічних пристроїв.The present invention relates to the design of a fan and a convector, especially to a design for supporting 2 sets of electromechanical devices.

Відомо, що вентилятори і конвектори є особливо придатними для конструкцій систем кондиціонування повітря як в нових, так і в існуючих будівлях, і ідеальні для установки в готелях, ресторанах, барах, житлових будівлях, будинках, і т.п.Fans and convectors are known to be particularly suitable for air conditioning systems in both new and existing buildings, and are ideal for installation in hotels, restaurants, bars, residential buildings, houses, etc.

Також відомо, що конвектори можуть нагрівати, охолоджувати, осушувати, і фільтрувати повітря, і підтримувати бажану температуру весь рік.It is also known that convectors can heat, cool, dry, and filter air, and maintain the desired temperature all year round.

Одна з головних проблем вентиляторів є генерація шуму, який виробляється вентиляторами і послідовним повітряним потоком.One of the main problems with fans is the generation of noise, which is produced by the fans and the consistent air flow.

Фактично, якщо повітря випускаєтья або втягується дуже сильно, створюється турбулентність, яка дає початок шуму. На практиці, цей шум виявляється як дратівливий фоновий "свист". 12 Інші джерела шуму можуть розташовуватись в електромеханічних пристроях, які розміщені в вентиляторі.In fact, if the air is blown out or drawn in too much, turbulence is created, which gives rise to noise. In practice, this noise turns out to be an annoying background "whistle". 12 Other sources of noise can be located in the electromechanical devices that are placed in the fan.

Електромеханічні пристрої всередині конвектора звичайно містять як мінімум один електромотор і декілька вентиляторів або нагнітачів, з'єднаних один з одним за допомогою валу приводу передачі, також як і різні інші пристрої.The electromechanical devices inside the convector usually contain at least one electric motor and several fans or blowers connected to each other by means of a transmission drive shaft, as well as various other devices.

Саме під час роботи вентилятора ці електромеханічні пристрої генерують шуми, які дуже подразнюють користувачів/споживачів, які знаходиться поблизу вентилятора.It is during the operation of the fan that these electromechanical devices generate noises that are very irritating to the users/consumers who are near the fan.

Причина цих шумів звичайно полягає в неправильному збиранні електромеханічних пристроїв.The cause of these noises usually lies in improper assembly of electromechanical devices.

Навіть якщо помилка зборки така. як, наприклад, зазор або допуск, має маленьке значення в порівнянні з передбаченим на етапі проектування, піки подразнюючих механічних шумів створені і це значно зменшує комфорт, що забезпечується вентилятором. с 29 Тому контроль шумових джерел вентилятора і конвектора для використання в домашньому та комунальному (3 оточеннях став особливо критичний.Even if the build error is like this. such as clearance or tolerance, is of little importance compared to what was foreseen at the design stage, peaks of irritating mechanical noises are created and this significantly reduces the comfort provided by the fan. p. 29 Therefore, the control of noise sources of fans and convectors for use in domestic and communal (3 environments) has become especially critical.

Тому для агрегату кондиціонування повітря бажано бути настільки безшумним, наскільки можливо, для того, щоб не непокоїти користувачів/споживачів, які знаходиться поблизу вентилятора і конвектора.Therefore, it is desirable for the air conditioning unit to be as silent as possible, in order not to disturb the users/consumers located near the fan and convector.

Беручи до уваги описаний існуючий рівень техніки, об'єкт даного винаходу-забезпечити вентиляторі со 30 конвектор, який не має проблем існуючого рівня техніки. соTaking into account the described existing state of the art, the object of this invention is to provide fans with a convector that does not have the problems of the existing state of the art. co

Тому об'єкт даного винаходу - забезпечити вентилятор конвектора, що має низький робочий шум.Therefore, the object of this invention is to provide a convector fan with low operating noise.

Згідно з даним винаходом, об'єкт виконано за допомогою конструкції для вентилятора конвектора відповідно с до відмітної частини пункту 1 формули винаходу. сіAccording to the present invention, the object is made using a design for a convector fan in accordance with the distinguishing part of clause 1 of the claims. si

Тому досягається більш тихіша робота вентилятора конвектора в порівнянні з таким існуючим рівнем техніки, 35 таким чином, що новий вентилятор конвектора забезпечує дуже високий рівень акустичного комфорту завдяки со відсутності шумових піків.Therefore, a quieter operation of the convector fan is achieved compared to the existing state of the art, so that the new convector fan provides a very high level of acoustic comfort due to the absence of noise peaks.

Завдяки інноваційній конструкції установки, електромеханічні пристрої, з яких складається вентилятор конвектора, можуть бути зібраними з найсуворішою відповідністю до розроблених допусків. «Thanks to the innovative design of the installation, the electromechanical devices that make up the convector fan can be assembled with the strictest compliance with the developed tolerances. "

Подальша перевага у тому, що вентилятор і конвектор легше оглядати, що полегшує його очищення. 70 Характеристики і переваги даного винаходу будуть яснішими з подальшого детального опису практичного о, с втілення, який показаний за допомогою не обмежуючого прикладу на доданих малюнках, на, яких: з» Фігура 1 - перспективний вид вентилятора і конвектора відповідно до даного винаходу,A further advantage is that the fan and convector are easier to inspect, which makes it easier to clean. 70 The characteristics and advantages of this invention will be clearer from the further detailed description of the practical embodiment, which is shown by means of a non-limiting example in the attached figures, in which: Figure 1 is a perspective view of the fan and convector according to this invention,

Фігура 2 - перспективний вид деталі з Фігури 1, іFigure 2 is a perspective view of the detail from Figure 1, i

Фігура З - розріз, взятий по лінії ПІ--111 з фігури 2. 45 З посиланням на Фігуру 1, вентилятор і конвектор, показаний взагалі 1, містить отвір всмоктування 2 со оснащується повітряним фільтром З; повітряний потік 4 передається, за допомогою насосного вузлу 5, з з навколишнього середовища, що оточує вентилятор/конвектор 1, через отвір 2 у напрямку до теплообмінника 6.Figure C is a section taken along the line PI--111 of figure 2. 45 With reference to Figure 1, the fan and convector shown in general 1 includes a suction hole 2 and is equipped with an air filter C; the air flow 4 is transferred, with the help of the pump unit 5, from the environment surrounding the fan/convector 1 through the hole 2 in the direction of the heat exchanger 6.

Теплообмінник 6 містить контур (не показано в малюнку), через який протікають гарячі та холодні потоки ко рідини, відповідно до клімату, який створюється в навколишньому середовищі. Рідина є переважно, але не с 20 обов'язково, вода.The heat exchanger 6 contains a circuit (not shown in the figure) through which flow hot and cold streams of liquid, according to the climate that is created in the environment. The liquid is mainly, but not necessarily, water.

Таким чином повітряний потік 4, що притягується з навколишнього середовища вентилятором і конвектором со 1, нагрівається та/або охолоджується і супроводжується у напрямку до вихідного отвору 7 за допомогою як мінімум одного орієнтованого відбивача 8.Thus, the air flow 4, which is drawn from the environment by the fan and convector 1, is heated and/or cooled and is accompanied in the direction of the outlet 7 with the help of at least one oriented reflector 8.

Елемент орієнтованого відбивача 8, орієнтований і спрямований до множини кутових положень між закритим положенням і повністю відкритим положенням за допомогою електромотора (не показано в малюнках). о У специфічному втіленні, повітряний фільтр б електростатично попередньо заряджений, тому надає можливість повітрю 4 фільтруватися, щоб майже звільнити його від пилу, спор і бактерій. ко Насосний вузол 5 містить електромотор 9, який розміщений і розташований на рамі 10; електромотор 9 використовується для руху пари вентиляторів 11а4а і 116. бо Згідно з переважним варіантом втілення, вентилятори 11а і 11 р забезпечені, наприклад, віддентровими роторами 11с з прямими лезами і зроблені, наприклад, з пластичного матеріалу, як наприклад АВ5, що характеризується хорошим опором до високих температур і до механічних навантажень.The directional reflector element 8 is oriented and directed to a plurality of angular positions between a closed position and a fully open position by an electric motor (not shown in the figures). o In a specific embodiment, the air filter b is electrostatically pre-charged, thus enabling the air 4 to be filtered to nearly free it of dust, spores and bacteria. The pump unit 5 contains an electric motor 9, which is placed and located on the frame 10; electric motor 9 is used to drive a pair of fans 11a4a and 116. According to the preferred embodiment, fans 11a and 11r are equipped, for example, with radial rotors 11c with straight blades and are made, for example, of a plastic material, such as AB5, characterized by good resistance to high temperatures and to mechanical loads.

Ротори 11с вентилятора 11а і 11 Б розміщені у відповідних корпусах 114, які зроблені, наприклад, з пластичного матеріалу. бо Як в звичайному електромоторі, електромотор 9 містить силову конструкцію 12 для підтримки статора (не показано на малюнку) і приводного валу 13, до якого з'єднаний ротор (не показано на малюнку).The rotors 11c of the fan 11a and 11b are placed in the respective housings 114, which are made, for example, of plastic material. because As in a conventional electric motor, the electric motor 9 contains a power structure 12 for supporting the stator (not shown in the figure) and the drive shaft 13, to which the rotor is connected (not shown in the figure).

Для того, щоб управляти парою вентиляторів 11а і 115, приводний вал 13 виступає з обох сторін електромотора 9 уздовж подовжньої осі обертання (Х-Х).In order to control a pair of fans 11a and 115, the drive shaft 13 protrudes from both sides of the electric motor 9 along the longitudinal axis of rotation (X-X).

Електромотор 9 може бути розміщений і розташований на рамі 10, функція якої - підтримувати електромотор 9 під час роботи.The electric motor 9 can be placed and located on the frame 10, the function of which is to support the electric motor 9 during operation.

Зокрема, у вентилятор конвектора 1, рама мотора 10 з'єднана, як детально описано нижче, з жолобом 14 для збору конденсату.In particular, in the convector fan 1, the motor frame 10 is connected, as described in detail below, to the chute 14 for collecting condensate.

Згідно з переважним варіантом втілення, конденсаційний збірний жолоб 14 вентилятора конвектора 7/0 зроблений з оцинкованого листового металу, наприклад, товщиною ї1мм. Це запобігає зростанню бактерій, мікробів і цвілі у конденсаційному збірному жолобі на протязі довгого часу.According to the preferred version of the embodiment, the condensation collection chute 14 of the fan convector 7/0 is made of galvanized sheet metal, for example, with a thickness of 1 mm. This prevents the growth of bacteria, germs and mold in the condensation collecting trough over a long period of time.

Конденсат, який збирається в жолобі 14, повинен прямовуватися до дренажної системи будівлі через зливну систему (не показано в малюнках), яка доступна після переміщення штепселя 27.Condensate that collects in the gutter 14 must be directed to the drainage system of the building through the drain system (not shown in the drawings), which is accessible after moving the plug 27.

Штепсель 27 і зливна система зв'язані, тому може однаково добре розташовуватись на правій або лівій 7/5 Стороні жолобу 14.The plug 27 and the drain system are connected, so it can be equally well located on the right or left 7/5 Side of the chute 14.

Із специфічним посиланням на Фігуру 2, видно, що жолоб 14, який має прямокутну форму, оснащений основою 14а зі скошеними краями 146.With specific reference to Figure 2, it can be seen that the trough 14, which is rectangular in shape, is equipped with a base 14a with chamfered edges 146.

Слід зазначити, що жолоб 14, може також приймати інші форми такі як, наприклад, квадратна форма, і інші просторові положення, замість горизонтального положення, наприклад, вертикальне положення, узгоджений із Зовнішньою формою і розташуванням вентилятора конвектора 1.It should be noted that the chute 14 can also take other forms, such as, for example, a square shape, and other spatial positions, instead of a horizontal position, for example, a vertical position, consistent with the external shape and location of the convector fan 1.

Згідно з переважним варіантом втілення, із специфічним посиланням на Фігури 2 і 3, рама 10 зроблена як конструкція О-подібної форми зігнутого листового металу, що має, наприклад, товщину 2,5 мм і оснащена основою 15 і парою бокових стінок 16 і 17. Бокові стінки 16 і 17 мають відповідні прорізи 18 і 19, які є придатними для розміщення відповідних частин 20 і 21 мотора 9, такі що, можуть слугувати як підставка для с ов електромотора 9.According to a preferred embodiment, with specific reference to Figures 2 and 3, the frame 10 is made as an O-shaped structure of bent sheet metal having, for example, a thickness of 2.5 mm and equipped with a base 15 and a pair of side walls 16 and 17. The side walls 16 and 17 have corresponding slots 18 and 19, which are suitable for placing the corresponding parts 20 and 21 of the motor 9, such that they can serve as a stand for the electric motor 9.

Згідно з переважним варіантом втілення, частини 20 і 21 електромотора 9 відповідають за амортизацію (8) електромотора 9, які розташовані на обох сторонах барабану валу 13 мотора 9.According to the preferred embodiment, parts 20 and 21 of the electric motor 9 are responsible for damping (8) of the electric motor 9, which are located on both sides of the drum of the shaft 13 of the motor 9.

Рама 10 і вентилятори 114 і 11 5 сполучені із зовнішньою поверхнею основи 14а жолобу 14, таким чином, сполучені до поверхні, яка не діє як область зборів конденсату. со зо Таким чином жолоб 14 добре діє як для збору води, так і як конструкція для підтримки або утримування множини електромеханічних пристроїв які, у описаному варіанті втілення, є електромотором 9 і вентиляторами со 11аї 115. сThe frame 10 and the fans 114 and 11 5 are connected to the outer surface of the base 14a of the chute 14, thus connected to a surface that does not act as a condensate collection area. Thus, the gutter 14 works well both for collecting water and as a structure for supporting or holding a set of electromechanical devices, which, in the described embodiment, are the electric motor 9 and the fans со 11аи 115. с

Зокрема, рама 10 сполучена з основою 14а жолобу 14 за допомогою з'єднуючих засобів 22, таких як наприклад, гвинти. сIn particular, the frame 10 is connected to the base 14a of the chute 14 by means of connecting means 22, such as, for example, screws. with

Слід зазначити, що згідно з переважним варіантом втілення, ці гвинти - є гвинти з трьох-частинним со профілем, що самонарізуються.It should be noted that according to the preferred embodiment, these screws are screws with a three-part self-tapping profile.

Ці гвинти, що само нарізуються, 22 вигідно укручують в отвори з гладкими стінками, тобто отвори, в яких попередньо не було нарізано різьблення, таким чином гвинти формують своє власне зустрічне різьблення пластичною деформацією під час укручування. Тому безперервність шарів матеріалу в поблизу різьблення « таким чином формує приведене з'єднання, що створене придатним для забезпечення стійкого захвату і - с оптимального опору до демонтажу.These self-tapping screws 22 are advantageously driven into smooth-walled holes, ie holes in which no threads have been pre-cut, so that the screws form their own counter-threads by plastic deformation during screwing. Therefore, the continuity of the layers of material in the vicinity of the thread thus forms a reduced connection, which is designed to provide a stable grip and optimal resistance to disassembly.

Таким чином цей спосіб гарантує, що немає ніякого фільтрування води від жолобу 14 до внутрішньої частини з вентилятора/конвектора 1.Thus, this method ensures that there is no filtering of water from the chute 14 to the interior from the fan/convector 1.

Фактично, частина 14с основи 14а жолобу 14 вигнута у формі чаші, кінцева частина, якої слугує у якостіIn fact, the part 14c of the base 14a of the trough 14 is curved in the shape of a cup, the end part of which serves as

Кільця 26. со Як тільки гвинти 22 стискаються, тобто спричиняє напруження, яке гвинт 22 проявляє на вигнутій частині жолобу 14, зусилля в межах пружного кільця таке, що вигнута частина втягується, примушуючи кільце 26 ко з'єднуватись стержнем 29 гвинта 22. з Тому верхівка 28 кільця 26 знаходиться на вищому рівні, ніж основа 14а жолобу 14, таким чином перешкоджаючи конденсату переливатися через місце посадки гвинта 22. з Подальша перевага використання цього виду гвинта - зменшення етапів для обробки металевої матриці, в со якій зчіплюється гвинт, що самонарізуються. Зокрема, можна уникнути свердління і нарізання внутрішнього різьблення отвору з послідовним збереженням в виробничі часи і витрати.Rings 26. co As soon as the screws 22 are compressed, that is, causing the stress that the screw 22 exerts on the curved part of the chute 14, the force within the spring ring is such that the curved part retracts, forcing the ring 26 to connect with the stem 29 of the screw 22. the top 28 of the ring 26 is at a higher level than the base 14a of the chute 14, thus preventing condensate from overflowing through the place of landing of the screw 22. A further advantage of using this type of screw is the reduction of steps for processing the metal matrix in which the self-tapping screw is engaged. In particular, it is possible to avoid drilling and cutting the internal thread of the hole with consistent savings in production times and costs.

Крім того, це вирішення має перевагу тим, що не використовує розрізну гайку для скріплення гвинта 22 і дв Кільця 26.In addition, this solution has the advantage that it does not use a split nut to fasten the screw 22 and two rings 26.

Рама 10 і жолоб 14 мають додаткові засоби розташування 23, які можуть проводити посадку форми дляThe frame 10 and the chute 14 have additional means of location 23, which can carry out the landing of the form for

ГФ) зумовленого розташування рами 10 відносно жолобу 14.GF) of the predetermined location of the frame 10 relative to the chute 14.

Ф У цьому втіленні, додаткові засоби розташування 23 приймають форму множини або опуклостей, або виступів 24 на основі 14а жолобу 14, щоб розміщуватися в прорізах або виїмках 25, сформованих на основі 15 бо рами 10.Ф In this embodiment, additional locating means 23 take the form of a plurality of either bulges or protrusions 24 on the base 14a of the chute 14 to be accommodated in the slots or recesses 25 formed on the base 15 of the frame 10.

Іншими словами, як показано на Фігурі 2, жолоб 14 має множину опуклостей 24, придатну для того, щоб пристосовуватися у відповідних отворах 24 рами 10.In other words, as shown in Figure 2, the chute 14 has a plurality of protrusions 24 suitable to fit in the corresponding holes 24 of the frame 10.

Наявність цих опуклостей 24 і відповідних отворів 25 надають можливість досягати точного розташування рами 10 відносно жолобу 14; тобто посадка форми проводиться між жолобом 14 і рамою 10. 65 Так як підставка для мотора 10 - це місце, де яке призначається для одержання електромотора 9, де мотор призначається забезпечити запуск вентиляторів 11а і 11 Б за допомогою приводного валу 13, дане втілення вигідно усуває помилки, які можуть виникнути на етапі зборки.The presence of these bulges 24 and the corresponding holes 25 make it possible to achieve the exact location of the frame 10 relative to the chute 14; i.e., the mold is placed between the chute 14 and the frame 10. 65 Since the stand for the motor 10 is the place where the electric motor 9 is intended to be received, where the motor is intended to ensure the start of the fans 11a and 11b with the help of the drive shaft 13, this embodiment advantageously eliminates errors that may occur during assembly.

Посилаючись на специфічне втілення з Фігури 2, розташування рами 10 відносно жолобу 14 дають можливість зборки, в якій співпадають геометричний центр С рами 10 і геометричний центр С жолобу 14.Referring to the specific embodiment of Figure 2, the location of the frame 10 relative to the chute 14 allows for an assembly in which the geometric center C of the frame 10 and the geometric center C of the chute 14 coincide.

Це вигідно гарантує, що не має жодної відсутності симетрії під час зборки рами 10 відносно вентиляторів 11аї 115.This advantageously ensures that there is no lack of symmetry during assembly of the frame 10 with respect to the fans 11a and 115.

Це рішення надзвичайно суттєве, тому що механічний шум усунений або, як мінімум, зменшений. Це можливо, тільки якщо рама 10 поміщена таким чином, щоб відповідати технічним вимогам проекту так строго, як тільки можливо. 70 Природно, що для того, щоб задовольнити обслуговування та специфічні вимоги, кваліфікований в даній галузі спеціаліст, зможе застосуватися до вищеописаних установок багатьох модифікацій і варіантів, всі з яких, проте, містяться в межах області дії захисту винаходу, яка визначена доданою формулою винаходу.This solution is extremely significant because the mechanical noise is eliminated or at least reduced. This is possible only if the frame 10 is placed in such a way as to meet the technical requirements of the project as strictly as possible. 70 Naturally, in order to meet the service and specific requirements, a person skilled in the art will be able to apply to the above-described installations many modifications and variations, all of which, however, are contained within the scope of the protection of the invention, which is defined by the appended claims.

Claims (3)

Формула винаходуThe formula of the invention 1. Вузол вентилятора і конвектора (1), в якому конвектор (1) має отвір для всмоктуваного повітря (2), оснащений фільтром (3), теплообмінник (6), придатний для кондиціонування всмоктаного повітря, й отвір (7) для випуску всмоктаного повітря, де отвір (7) оснащений принаймні одним елементом орієнтованого відбивача (8), а оо також принаймні один мотор (9) і принаймні один вентилятор (11а, 115), що обертається мотором (9), причому конструкція містить принаймні одну підтримуючу пластину (14), до якої прикріплена рама (10), що має підставку (18, 19) для підтримки мотора (9), причому підтримуюча пластина (14) і рама (10) оснащені відповідними додатковими засобами розташування (23), придатними для створення посадки із заздалегідь визначеним розташуванням рами (10) відносно підтримуючої пластини (14), який відрізняється тим, що підтримуюча с ов пластина (14) є жолоб для збирання конденсату (14), що має основу (14а) і краї (145), рама (10) встановлена на основі (14а) жолоба (14) за допомогою множини гвинтів, де кожен гвинт (22) зачіплює вигнуту частину (14с) (о) основи (14а) жолоба (14) таким чином, що вигнута частина (14с) втягується, примушуючи верхню частину (28) вигнутої частини (14с) з'єднуватись стержнем (29) гвинта (22) з рамою (10).1. Fan and convector assembly (1), in which the convector (1) has an opening for intake air (2), equipped with a filter (3), a heat exchanger (6) suitable for conditioning the intake air, and an opening (7) for exhausting the intake air air, where the hole (7) is equipped with at least one element of the oriented reflector (8), and also at least one motor (9) and at least one fan (11a, 115) rotated by the motor (9), and the structure includes at least one support plate (14) to which is attached a frame (10) having a stand (18, 19) for supporting the motor (9), the support plate (14) and the frame (10) being equipped with suitable additional positioning means (23) suitable for making landing with a predetermined location of the frame (10) relative to the supporting plate (14), which is characterized by the fact that the supporting plate (14) is a gutter for collecting condensate (14) having a base (14a) and edges (145), a frame (10) is installed on the base (14a) of the chute (14) with the help of mno of screws, where each screw (22) engages the curved portion (14c) (o) the base (14a) of the chute (14) such that the curved portion (14c) retracts, forcing the upper portion (28) of the curved portion (14c) connect with the rod (29) of the screw (22) to the frame (10). 2. Вузол за п. 1, який відрізняється тим, що додаткові засоби розташування (23) містять множину опуклостей со зо (24), придатних для зчеплення у відповідних прорізах (25).2. The unit according to claim 1, which is characterized by the fact that the additional means of arrangement (23) contain a plurality of convexities (24) suitable for engagement in the corresponding slots (25). 3. Вузол за п. 2, який відрізняється тим, що опуклості (24) розташовані на основі (14а) жолоба (14) і Й «9 отвори (25) сформовані на основі (15) рами (10). сч с Зо со -3. The node according to claim 2, which differs in that the bulges (24) are located on the base (14a) of the chute (14) and the holes (25) are formed on the base (15) of the frame (10). sc s zo so - с . и? со ко ко о ії») Ф) ко 60 б5with . and? so ko ko o iii") F) ko 60 b5