UA116713C2 - METHOD OF TRANSPORTATION AND CLEANING OF ROOT BREEDING PLANTS AND DEVICES FOR ITS PERFORMANCE - Google Patents

Abstract

Спосіб транспортування і очищення коренебульбоплодів включає транспортування вороху, його вібраційне перетрушування, подачу в зону очищення та взаємодію з активними і пасивними елементами очисних робочих органів та подальше вивантаження. Для більш якісного та продуктивного очищення коренебульбоплодів від домішок після вібраційного перетрушування вороху тіла коренебульбоплодів індивідуально спрямовують на повне відділення від них домішок й налиплого ґрунту примусовим притисканням та протягуванням вздовж еластичної хвилястої поверхні змінного конічного профілю з одночасним наданням коливальних та обертальних рухів, за допомогою комбінованого вібраційного очисника, далі тіла коренебульбоплодів збирають і спрямовують на остаточне відведення дрібних домішок. Для здійснення способу винаходом передбачено пристрій для транспортування і очищення коренебульбоплодів, який включає раму, подавальний транспортер, встановлену над його вихідним кінцем відбивну щітку, перетрушувач вороху вібраційної дії з нижнім вихідним отвором, утвореним щітками з короткими еластичними прутками і з попарно зустрічно-обертальним рухом, сепаруючі органи у вигляді очисної гірки та вивантажувального транспортера. Під кожними двома парами привідних щіток нижньої вихідної частини перетрушувача вібраційної дії, що має прямолінійну форму встановлений комбінований вібраційний очисник у вигляді порожнистого зрізаного конуса, внутрішні бічні поверхні якого містять закріплені еластичні стрічки хвилястої форми, розміри хвиль яких збільшуються у напрямі донизу. У середину конусів встановлені по три привідні щітки малих діаметрів, що утворюють таку ж саму конічну форму. При цьому верхні вхідні частини зрізаних конусів комбінованого очисника встановлені на прямолінійній балці, що зв'язана з рамою обома кінцями за допомогою механізмів зміни і фіксації їх положення у вертикальній площині, а кронштейн, на якому встановлені по три привідні щітки очисника кінематично зв'язані з механізмом вібраційної дії.The method of transportation and purification of root crops includes transportation of the pile, its vibrating shaking, feeding into the cleaning zone and interaction with the active and passive elements of the cleaning working bodies and subsequent unloading. For better and more productive cleaning of root tubers from impurities after vibratory shaking of heap body of root tubers individually directed to complete separation of impurities and adherent soil by compression and stretching along elastic wavy surface of alternating conical profile, , then the bodies of root crops are collected and sent for the final removal of small impurities. To implement the method, the invention provides a device for transportation and purification of root tubers, which includes a frame, a feed conveyor mounted above its output end reflective brush, a vibrating pile shaker with a lower output opening, formed by brushes with short elastic ruler, separating bodies in the form of a cleaning hill and unloading conveyor. Under each of the two pairs of drive brushes of the lower output part of the vibrating detector having a rectilinear shape, a combined vibration cleaner is installed in the form of a hollow cut cone, the inner lateral surfaces of which have fixed elastic bands of wavy shape, the dimensions of which increase to the waves. In the middle of the cones are installed three drive brushes of small diameters, forming the same conical shape. The upper input parts of the cut cones of the combined cleaner are mounted on a straight beam, which is connected to the frame by both ends by means of mechanisms of change and fixing their position in the vertical plane, and the bracket on which are mounted three drive brushes of the cleaner are kinematically connected to mechanism of vibrational action.

Description

обертальним рухом, сепаруючі органи у вигляді очисної гірки та вивантажувального транспортера. Під кожними двома парами привідних іщіток нижньої вихідної частини перетрушувача вібраційної дії що має прямолінійну форму встановлений комбінований вібраційний очисник у вигляді порожнистого зрізаного конуса, внутрішні бічні поверхні якого містять закріплені еластичні стрічки хвилястої форми, розміри хвиль яких збільшуються у напрямі донизу. У середину конусів встановлені по три привідні щітки малих діаметрів, що утворюють таку ж саму конічну форму. При цьому верхні вхідні частини зрізаних конусів комбінованого очисника встановлені на прямолінійній балці, що зв'язана з рамою обома кінцями за допомогою механізмів зміни і фіксації їх положення у вертикальній площині, а кронштейн, на якому встановлені по три привідні щітки очисника кінематично зв'язані з механізмом вібраційної дії.rotary movement, separating bodies in the form of a cleaning slide and an unloading conveyor. A combined vibrating cleaner in the form of a hollow truncated cone is installed under each two pairs of drive brushes of the lower output part of the vibratory shaker, which has a rectilinear shape, the inner side surfaces of which contain fixed elastic bands of a wavy shape, the sizes of which waves increase in the downward direction. In the middle of the cones, three drive brushes of small diameters are installed, forming the same conical shape. At the same time, the upper input parts of the truncated cones of the combined cleaner are mounted on a rectilinear beam connected to the frame at both ends by means of mechanisms for changing and fixing their position in the vertical plane, and the bracket on which three drive brushes of the cleaner are mounted are kinematically connected to mechanism of vibration action.

І теє в: я 3 що ра рі і хх Ше й ссср ж с сеAnd teee in: I 3 that ra ri and xx She and sssr j s se

І КИ й Ф т ех: ще щк Ід у ! 9. - с Кз ж (7 мо з щи щоAnd KI and F t eh: still shk Id u ! 9. - with Kz same (7 mo with shchi ch

А. о я Ц.A. oh I Ts.

Я рат. СО І 14 ; Туснннх у - 12 ра у Є ша 14 щу , і 17 | : почав ий сш, ал - 5 1 45 (загальний вигляд збоку)I'm rat SO I 14; Tusnnnnh u - 12 ra u Ye sha 14 schu , and 17 | : started the first grade, al - 5 1 45 (general view from the side)

Винахід належить до механізації сільськогосподарського виробництва, зокрема до способів, які використовуються при транспортуванні коренебульбоплодів і забезпечують одночасно їх очищення від грунтових домішок та рослинних решток.The invention relates to the mechanization of agricultural production, in particular to the methods used in the transportation of root crops and ensuring their simultaneous cleaning from soil impurities and plant residues.

Відомі способи транспортування та очищення коренебульбоплодів, які реалізуються коренезбиральними машинами, і які включають операції: подавання вороху викопаних коренебульбоплодів на сепаруючі робочі органи, транспортування вороху по робочих органах, що сепарують його від домішок та вивантаження в транспортний засіб (книга: Аванесов Ю.Б. и др. "Свеклоуборочнье машинь!". - М.: Колос, 1979 г.І1.Known methods of transporting and cleaning root and tuber crops, which are implemented by root harvesting machines, and which include operations: feeding a pile of excavated root and tuber crops to separating working bodies, transporting the pile through working bodies that separate it from impurities and unloading it into a vehicle (book: Yu.B. Avanesov etc. "Beetroot Harvesting Machines!" - M.: Kolos, 1979. I1.

Недоліком таких способів є невисока якість та продуктивність очищення коренебульбоплодів. Незважаючи на те, що ворох досить довго (іноді до 30 сек.) знаходиться на різних за принципом дії сепаруючих робочих органах, коренебульбоплоди рухаються по них хаотично і безпосередня взаємодія кожного коренебульбоплоду з очисним робочим органом не завжди забезпечується через значний шар грунту та рослинних решток, тому їх очищення найчастіше є дуже нерівномірним, в інших випадках частина з них травмується через надмірне контактування з очисними робочими органами.The disadvantage of such methods is the low quality and productivity of root tuber cleaning. Despite the fact that the pile is for a long time (sometimes up to 30 seconds) on different working organs that separate according to the principle of action, root vegetables move along them chaotically, and the direct interaction of each root vegetable with the cleaning working organ is not always ensured due to a significant layer of soil and plant remains. therefore, their cleaning is often very uneven, in other cases some of them are injured due to excessive contact with cleaning working bodies.

Найбільш близьким до запропонованого є спосіб, суть якого знаходиться у деклараційному патенті на корисну модель Мо 4953, АОТО 91/02, опубл. 15.02.2005 р., Бюл. Мо 2 - найближчий аналог, і який включає подачу вороху коренебульбоплодів у зону очищення та його взаємодію з активними і пасивними елементами очисних робочих органів, вібраційне перетрушування вороху та подальше вивантаження.The method closest to the proposed one is the essence of which is found in the declaratory patent for a utility model Mo 4953, AOTO 91/02, publ. 02/15/2005, Bull. Mo 2 is the closest analogue, and which includes the supply of a pile of roots and tubers to the cleaning zone and its interaction with active and passive elements of the cleaning working bodies, vibrational shaking of the pile and subsequent unloading.

Недоліком цього способу залишається невисока якість очищення вороху коренебульбоплодів, у складі якого багато рослинних решток, міцних грунтових домішок різного розміру та налиплого на бічні поверхні тіл коренебульбоплодів грунту. При цьому зв'язаний грунт, міцні грунтові домішки та скупчення рослинних решток не в змозі ефективно розділитися на окремі компоненти і вони поступово накопичуються усередині перетрушувача. Все це викликає необхідність періодично позбавлятись від найбільшого скупчення рослинних решток та міцних грунтових домішок у середині перетрушувача вібраційної дії. Проведеними нами експериментальними дослідженнями встановлено, що перетрушування вороху коренебульбоплодів вібраційним перетрушувачем, навіть при завданні широкого діапазону частот коливань, призводить до незначної висоти підстрибування складових елементів вороху.The disadvantage of this method remains the low quality of cleaning the pile of root vegetables, which contains a lot of plant remains, strong soil impurities of various sizes and soil stuck to the side surfaces of the bodies of root vegetables. At the same time, bound soil, strong soil impurities and accumulation of plant remains are not able to be effectively divided into separate components and they gradually accumulate inside the crusher. All this makes it necessary to periodically get rid of the largest accumulation of plant residues and strong soil impurities in the middle of the vibratory crusher. Our experimental studies have established that shaking a pile of root crops with a vibrating shaker, even when a wide range of vibration frequencies is applied, leads to a slight height of bouncing of the constituent elements of the pile.

Найбільш близьким до пристрою для транспортування і очищення коренебульбоплодів є пристрій, що наведений у деклараційному патенті на корисну модель Мо 4953, А0О10О 91/02, опубл. 15.02.2005 р., Бюл. Мо 2 - найближчий аналог, і який складається з подавального транспортера, перетрушувача вороху вібраційної дії що виконаний у вигляді опуклої порожнини, що встановлена на пружних опорах і кінематично приєднана до механізму коливальних рухів, при цьому її нижня вихідна частина має дугоподібну форму, що утворена парами привідних щіток з короткими еластичними прутками, а також, встановлених знизу перетрушувача, очисних робочих органів у вигляді очисної гірки та вивантажувального транспортера.The closest to the device for transporting and cleaning root vegetables is the device listed in the utility model declaration patent No. 4953, A0O10O 91/02, publ. 02/15/2005, Bull. Mo 2 is the closest analogue, and which consists of a feed conveyor, a pile shaker of vibrating action, which is made in the form of a convex cavity, installed on elastic supports and kinematically connected to the mechanism of oscillatory movements, while its lower output part has an arc-shaped shape formed by pairs driving brushes with short elastic rods, as well as, installed below the crusher, cleaning working bodies in the form of a cleaning slide and an unloading conveyor.

Працює найближчий аналог таким чином, що ворох коренебульбоплодів, що очищується, подається подавальним транспортером у середину порожнини перетрушувача вібраційної дії.The closest analogue works in such a way that a pile of roots and tubers, which is cleaned, is fed by a feed conveyor into the middle of the cavity of the vibratory shaker.

Завдяки тому, що перетрушувач вібраційної дії встановлений на двох пружних опорах і кінематично приєднаний до механізму коливальних рухів, він здійснює інтенсивне інтенсивні коливання, перетрушування частин вороху і вони, потрапляючи донизу, як окремі компоненти, проходять крізь пари привідних щіток з короткими еластичними прутками, внаслідок чого ще більше розосереджуються, а з бічних поверхонь тіл коренебульбоплодів відокремлюється налиплий грунт. Далі потрапляючи на розташовані знизу перетрушувача очисні робочі органи у вигляді очисної гірки, тіла коренебульбоплодів остаточно позбавляються усіх домішок, скочуються (як круглі тіла) донизу і за допомогою вивантажувального транспортера завантажуються у бункер або у транспортний засіб.Thanks to the fact that the vibratory shaker is mounted on two elastic supports and kinematically connected to the mechanism of oscillatory movements, it carries out intensive intense oscillations, shaking of parts of the heap and they, falling down, as separate components, pass through pairs of drive brushes with short elastic rods, as a result which disperses even more, and sticky soil separates from the lateral surfaces of the bodies of root crops. Then, falling on the cleaning working bodies located below the crusher in the form of a cleaning slide, the bodies of root and tuber fruits are finally freed of all impurities, roll down (as round bodies) and are loaded into a hopper or a vehicle with the help of an unloading conveyor.

Недоліками цього пристрою є також низька якість очистки коренебульбоплодів від домішок та невисока продуктивність очищення, які обумовлені тим, що ворох коренебульбоплодів, який містить багато грунтових домішок і рослинних решток, не може бути ефективно зруйнованим усередині самого перетрушувача. А тому, у більшості випадків, перетрушувач не може від них позбавитись і вони разом з тілами коренебульбоплодів продовжують знаходитись у його середині. Це виникає завдяки тому, що фактично грунтові домішки можуть руйнуватись тільки унизу перетрушувача і їх руйнування можливе тільки на парах привідних щіток з короткими еластичними прутками (завдяки ударів по щітках), чого явно недостатньо.The disadvantages of this device are also the low quality of root and tuber cleaning from impurities and low cleaning performance, which are due to the fact that the pile of root and tuber products, which contains many soil impurities and plant residues, cannot be effectively destroyed inside the shredder itself. And therefore, in most cases, the shredder cannot get rid of them and they, together with the bodies of root and tuber fruits, continue to be in its middle. This is due to the fact that soil impurities can actually be destroyed only at the bottom of the crusher and their destruction is possible only on pairs of drive brushes with short elastic rods (due to blows on the brushes), which is clearly not enough.

В основу винаходу поставлена задача забезпечення якісного та продуктивного очищення 60 коренебульбоплодів від домішок.The invention is based on the task of ensuring high-quality and productive cleaning of 60 root and tuber crops from impurities.

Для досягнення цього пропонується спосіб транспортування та очищення коренебульбоплодів, який передбачає транспортування вороху, вібраційне перетрушування, подачу в зону очищення та взаємодію з активними і пасивними елементами очисних робочих органів та подальше вивантаження, згідно з винаходом, після вібраційного перетрушування вороху тіла коренебульбоплодів індивідуально спрямовують на повне відділення від них домішок й налиплого грунту примусовим притисканням та протягуванням вздовж еластичної хвилястої поверхні змінного конічного профілю з одночасним наданням коливальних та обертальних рухів, за допомогою комбінованого вібраційного очисника, далі тіла коренебульбоплодів збирають і спрямовують на остаточне відведення дрібних домішок.To achieve this, a method of transportation and cleaning of root and tuber crops is proposed, which involves transportation of the pile, vibrational shaking, feeding into the cleaning zone and interaction with active and passive elements of the cleaning working bodies, and further unloading, according to the invention, after vibrational shaking of the pile, the bodies of root and tuber fruits are individually directed to the full separation of impurities and stuck-on soil from them by forced pressing and stretching along the elastic wavy surface of a variable conical profile with simultaneous oscillating and rotating movements, with the help of a combined vibrating cleaner, then the bodies of root vegetables are collected and directed to the final removal of small impurities.

У пристрої для здійснення даного способу, який включає подавальний транспортер, перетрушувач вороху вібраційної дії з нижнім вихідним отвором, утвореним щітками з короткими еластичними прутками і з попарно зустрічно-обертальним рухом, очисні органи у вигляді очисної гірки та вивантажувального транспортера, згідно з винаходом під кожними двома парами привідних щіток нижньої вихідної частини перетрушувача вібраційної дії, що має прямолінійну форму встановлений комбінований вібраційний очисник у вигляді порожнистого зрізаного конуса, внутрішні бічні поверхні якого містять закріплені еластичні стрічки хвилястої форми, розміри хвиль яких збільшуються у напрямі донизу, а у середину конусів встановлені по три привідні щітки малих діаметрів, що утворюють таку ж саму конічну форму, при цьому верхні вхідні частини зрізаних конусів комбінованого очисника встановлені на прямолінійній балці, що зв'язана з рамою обома кінцями за допомогою механізмів зміни і фіксації їх положення у вертикальній площині, а кронштейн, на якому встановлені по три привідні щітки очисника, кінематично зв'язані з механізмом вібраційної дії.In the device for the implementation of this method, which includes a feeding conveyor, a vibratory pile crusher with a lower outlet formed by brushes with short elastic rods and with a pairwise counter-rotating movement, cleaning organs in the form of a cleaning slide and an unloading conveyor, according to the invention under each with two pairs of drive brushes of the lower output part of the vibratory shaker, which has a rectilinear shape, a combined vibrating cleaner in the form of a hollow truncated cone is installed, the inner side surfaces of which contain fixed elastic bands of a wavy shape, the sizes of which waves increase in the downward direction, and in the middle of the cones are installed three drive brushes of small diameters forming the same conical shape, while the upper input parts of the truncated cones of the combined cleaner are mounted on a straight beam connected to the frame at both ends by means of mechanisms for changing and fixing their position in the vertical plane no, but the bracket, on which three drive brushes of the cleaner are installed, are kinematically connected to the vibration action mechanism.

Таким чином, до існуючої сукупності операцій транспортування і очищення вороху коренебульбоплодів від рослинних решток та грунтових домішок вводиться принципово нова операція, суть якої полягає в тому, що після вібраційного перетрушування вороху тіла коренебульбоплодів індивідуально спрямовують на повне відділення від них домішок й налиплого грунту примусовим притисканням та протягуванням вздовж еластичної хвилястої поверхні змінного конічного профілю. При виконанні цієї операції відбувається надання коливальних та обертальних рухів для тіл коренебульбоплодів, що здійснюються за допомогоюThus, a fundamentally new operation is introduced to the existing set of operations for transporting and cleaning a pile of root vegetables from plant remains and soil impurities, the essence of which is that after vibrating the pile of root vegetables, the bodies of root vegetables are individually directed to completely separate impurities and adhering soil from them by forced pressing and stretching along an elastic wavy surface of a variable conical profile. When performing this operation, oscillatory and rotational movements are provided to the bodies of root and tuber crops, which are carried out using

Зо комбінованого вібраційного очисника. Вже після цього відбувається наступна операція по збиранню тіл коренебульбоплодів і спрямування їх на остаточне відведення дрібних грунтових домішок й рослинних решток.From a combined vibrating cleaner. Already after that, the next operation is carried out to collect the bodies of root crops and direct them to the final removal of small soil impurities and plant residues.

Пристрій, за допомогою якого пропонується здійснити даний спосіб, схематично зображений на схемі - загальний вигляд збоку.The device, with the help of which it is proposed to implement this method, is schematically depicted in the diagram - a general side view.

Пристрій, за допомогою якого пропонується здійснити даний спосіб, має раму 1, подавальний транспортер 2, над вихідним кінцем якого встановлено відбивну щітку З з довгими еластичними прутками, розташованого навпроти фігурного дугоподібного напрямного екрана 4, перетрушувача 5 вібраційної дії. Перетрушувач 5 вібраційної дії має нижній вихідний кінець прямолінійної напряму, утворений привідними (привід не показаний) щітками б, що мають попарно зустрічно-обертальний рух і короткі еластичні прутки. Перетрушувач 5 вібраційної дії встановлений на пружинах 7 і кінематично зв'язаний з механізмом 8 його коливальних рухів у повздовжньо-вертикальній площині. Під кожними двома парами привідних щіток б нижньої прямолінійної вихідної частини перетрушувача 5 вібраційної дії встановлений комбінований вібраційний очисник, який складається з верхньої прямолінійної балки 9, зв'язаної обома своїми кінцями з рамою 1 за допомогою механізмів 10 зміни і фіксації її відстані від нижньої вихідної частини перетрушувача 5, утвореного щітками б, двох порожнистих зрізаних конусів 11, спрямованих вершинами донизу, внутрішні бічні поверхні яких містять закріплені еластичні стрічки 12 хвилястої форми, розміри хвиль яких збільшуються у напрямі донизу. У серединах порожнистих зрізаних конусів 11 встановлені по три привідні (привід не показаний) щітки 13 малих діаметрів і з короткими еластичними прутками, що утворюють таку ж саму конічну форму (дві щітки 13 розташовані зверху, а одна знизу), які обидві кінематично (за допомогою фігурного кронштейна) зв'язані з розташованим знизу приводом 14 їх коливальних рухів (тобто коливальних рухів одразу трьох щіток 13 усередині кожного зі зрізаних конусів 11) також у повздовжньо-вертикальній площині. Напрями обертальних рухів привідних щіток 13 такі, що дві верхні щітки у кожному зрізаному конусі 11 мають зустрічно обертальні рухи, які спрямовані у напрямах до еластичних стрічок 12 хвилястої форми. Під нижніми вихідними отворами обох порожнистих конусів 11 розташований загальний збиральний лоток 15, а під його вихідним отвором похило встановлена пальчаста очисна гірка 16, а під її нижній кінець підведений вивантажувальний транспортер 17. Напрями коливальних рухів перетрушувача 5 вібраційної дії, бо привідних щіток 13 та обертальних і поступальних рухів робочих органів показано стрілками.The device, with the help of which it is proposed to carry out this method, has a frame 1, a feeding conveyor 2, above the outlet end of which a chopper brush C with long elastic rods is installed, located opposite a shaped arc-shaped guide screen 4, a vibrating shaker 5. The vibrating shaker 5 has a lower output end of a rectilinear direction, formed by drive (drive not shown) brushes b, which have a pair of counter-rotating motion and short elastic rods. The vibrating shaker 5 is mounted on springs 7 and is kinematically connected to the mechanism 8 of its oscillating movements in the longitudinal-vertical plane. Under each two pairs of drive brushes b of the lower rectilinear output part of the vibrating shaker 5, a combined vibrating cleaner is installed, which consists of an upper rectilinear beam 9, connected at both ends to the frame 1 by means of mechanisms 10 for changing and fixing its distance from the lower output part shaker 5, formed by brushes b, two hollow truncated cones 11, the tops of which are directed downwards, the inner side surfaces of which contain fixed elastic bands 12 of a wavy shape, the dimensions of which waves increase in the downward direction. In the middle of the hollow truncated cones 11, three driving brushes 13 of small diameter and with short elastic rods forming the same conical shape (two brushes 13 are located on top and one on the bottom) are installed (the drive is not shown), both of which are kinematically (using shaped bracket) are connected to the bottom drive 14 of their oscillating movements (that is, the oscillating movements of three brushes 13 inside each of the truncated cones 11) also in the longitudinal-vertical plane. The directions of the rotational movements of the drive brushes 13 are such that the two upper brushes in each truncated cone 11 have opposite rotational movements, which are directed in the direction of the elastic bands 12 of a wavy shape. Under the lower outlet openings of both hollow cones 11, there is a common collection tray 15, and under its outlet opening a finger cleaning slide 16 is installed at an angle, and an unloading conveyor 17 is placed under its lower end. and translational movements of working bodies are shown by arrows.

Працює пристрій, що може здійснити даний спосіб транспортування і очищення коренебульбоплодів таким чином. Під час роботи подавальний транспортер 2 безперервно подає ворох коренебульбоплодів, що очищуються, всередину перетрушувача 5 вібраційної дії.The device that can carry out this method of transporting and cleaning root vegetables in this way is working. During operation, the feeding conveyor 2 continuously feeds a pile of roots and tubers to be cleaned inside the vibrating shaker 5.

При цьому, завдяки тому, що над вихідним кінцем подавального транспортера 2 встановлено відбивну щітку З з довгими еластичними прутками, потік вороху коренебульбоплодів гарантовано і дискретно захоплюються її довгими еластичними прутками, подрібнюється, розділяючись на окремі компоненти і з прискоренням спрямовуються на фігурний дугоподібний напрямний екран 4. Внаслідок пружних ударів об дугоподібний напрямний екран 4 частини вороху коренебульбоплодів ще більше розділяються на окремі компоненті і гарантовано потрапляють (падають або скочуються по внутрішній поверхні бічної частини перетрушувача 5) усередину порожнини перетрушувача 5 вібраційної дії. Потрапивши усередину перетрушувача 5, частини вороху коренебульбоплодів опиняються у нижній його частині на поверхні, що утворена парами привідних щіток 6 з короткими еластичними прутками. Завдяки тому, що перетрушувач 5 встановлений на пружинах 7 і кінематично приєднаний до механізму 8, останній забезпечує перетрушувачу 5 коливальні рухи з відповідною частотою у повздовжньо- вертикальній площині. Завдяки тому, що під кожними двома парами привідних щіток 6 нижньої прямолінійної вихідної частини перетрушувача 5 вібраційної дії встановлений комбінований вібраційний очисник, то тіла коренебульбоплодів гарантовано потрапляють у нього. Причому, комбінований вібраційний очисник, що складається з двох порожнистих зрізаних конусів 11, спрямованих вершинами донизу, а тому тіла коренебульбоплодів обов'язково потрапляють у ці конуси 11. Слід підкреслити, що кожна пара привідних щіток б спрямовує тіла коренебульбоплодів індивідуально на кожну зі сторін порожнистих зрізаних конусів 11, тобто на внутрішні їх бічні поверхні, що містять закріплені еластичні стрічки 12 хвилястої форми, а розміри хвиль яких збільшуються у напрямі донизу. Тобто кожне тіло коренебульбоплоду починає рухатись по вказаній хвилястій поверхні кожної еластичної стрічки 12. При цьому, завдяки тому, що у серединах порожнистих зрізаних конусів 11 встановлені по три привідні щітки 13 малих діаметрів і з короткими еластичними прутками, що утворюють таку ж саму конічну форму, оскільки дві щітки 13 розташовані зверху, а одна щітка 13 розташована знизу, то вони своїми короткими еластичними прутками примусово проштовхують тілаAt the same time, thanks to the fact that a chopper brush Z with long elastic rods is installed above the output end of the feed conveyor 2, the flow of the root tuber pile is guaranteed and discretely captured by its long elastic rods, crushed, divided into separate components and accelerated to the curved arc-shaped guide screen 4 As a result of elastic shocks against the arc-shaped guide screen 4, the parts of the pile of root vegetables are further divided into separate components and are guaranteed to fall (fall or roll along the inner surface of the side part of the crusher 5) inside the cavity of the vibratory action crusher 5. Once inside the shaker 5, the parts of the pile of root vegetables end up in its lower part on the surface formed by pairs of drive brushes 6 with short elastic rods. Due to the fact that the shaker 5 is mounted on springs 7 and kinematically connected to the mechanism 8, the latter provides the shaker 5 with oscillating movements with the appropriate frequency in the longitudinal-vertical plane. Due to the fact that a combined vibrating cleaner is installed under each two pairs of drive brushes 6 of the lower linear output part of the vibratory thresher 5, the bodies of root vegetables are guaranteed to fall into it. Moreover, the combined vibrating cleaner consists of two hollow truncated cones 11, the tops of which are directed downwards, and therefore the bodies of root vegetables necessarily fall into these cones 11. It should be emphasized that each pair of drive brushes directs the bodies of root vegetables individually to each of the sides of the hollow truncated cones 11, that is, on their inner side surfaces, which contain fixed elastic bands 12 of a wavy shape, and the size of the waves increases in the downward direction. That is, each body of the root tuber begins to move along the specified wavy surface of each elastic band 12. At the same time, due to the fact that in the middle of the hollow truncated cones 11, three driving brushes 13 of small diameter and with short elastic rods forming the same conical shape are installed, since two brushes 13 are located on top, and one brush 13 is located on the bottom, they forcibly push bodies through their short elastic rods

Зо коренебульбоплодів донизу. Однак, завдяки тому, що хвиляста поверхня еластичних стрічок 12 збільшує розміри хвиль у напрямі донизу, то тіла коренебульбоплодів гальмуються стрічками 12, затримуючись у впадинах цієї хвилястої поверхні, при цьому щітки 13 малих діаметрів встигають кінцями своїх еластичних прутків дуже ефективно зчісувати налиплий на бічні поверхні тіл коренебульбоплодів грунт. Крім цього, оскільки кожна з трьох щіток 13 у кожному порожнистому конусі 11 за допомогою фігурного кронштейна кінематично зв'язана з розташованим знизу приводом 14 їх коливальних рухів у повздовжньо-вертикальній площині, то, рухаючись донизу, щітки 13 ще й механічно проштовхують тіла коренебульбоплодів униз, за межі порожнистих конусів 11, тобто відбувається їх примусове притискання та протягування вздовж еластичної хвилястої поверхні змінного конічного профілю. Завдяки тому, що комбінований вібраційний очисник складається з верхньої прямолінійної балки 9, яка зв'язаної обома своїми кінцями з рамою 1 за допомогою механізмів 10 зміни і фіксації її відстані від нижньої вихідної частини перетрушувача 5, утвореного іщітками б, то є можливість встановлювати верхні вхідні отвори порожнистих конусів 11 безпосередньо під простором між парами привідних щіток 6. При цьому відстань між нижніми частинами пар щіток 6 і верхніми бічними отворами конусів 11 повинна бути такою, при якій, незважаючи на коливальні рухи щіток 13, тіла коренебульбоплодів падали саме на верхню частину хвилястої поверхні кожної еластичної стрічки 12 і не відбивались у сторону. Завдяки тому, що щітки 13 малих діаметрів, з короткими еластичними прутками, утворюють таку ж саму конічну форму, що й порожнисті конуси 11 (дві щітки 13 розташовані зверху, а одна знизу), відбувається, при їх коливальних рухах, завдяки механізму 14 гарантоване виштовхування тіл коренебульбоплодів на загальний збиральний лоток 15. Зустрічне обертання верхніх щіток 13 малих діаметрів сприяє тому, що тіла коренебульбоплодів гарантовано потрапляють на еластичні стрічки 12. Після цього майже повністю очищені коренебульбоплоді і деякі грунтові домішки й рослинні рештки збираються у розташований знизу загальний збиральний лоток 15, який спрямовує їх на полотно пальчастої очисної гірки 16. Оскільки пальчаста очисна гірка 16 встановлена з нахилом під кутом до горизонту, то коренебульбоплоди скочуються по її поверхні донизу (як круглі тіла), а інші компоненти вороху (дрібні грунтові домішки й рослинні рештки, що не здатні до кочення) захоплюються її пальцями і, піднімаючись угору, остаточно покидають зону очищення.From root vegetables to the bottom. However, due to the fact that the wavy surface of the elastic bands 12 increases the size of the waves in the downward direction, the bodies of the root vegetables are inhibited by the bands 12, lingering in the depressions of this wavy surface, while the brushes 13 of small diameter manage to very effectively comb the ends of their elastic rods that have stuck to the side surfaces root tuber bodies soil. In addition, since each of the three brushes 13 in each hollow cone 11 is kinematically connected by means of a shaped bracket to the actuator 14 located below for their oscillating movements in the longitudinal-vertical plane, then, moving downwards, the brushes 13 also mechanically push the bodies of root vegetables down , beyond the boundaries of the hollow cones 11, that is, they are forcibly pressed and pulled along the elastic wavy surface of the variable conical profile. Due to the fact that the combined vibrating cleaner consists of an upper rectilinear beam 9, which is connected at both ends to the frame 1 by means of mechanisms 10 for changing and fixing its distance from the lower output part of the shaker 5 formed by scrapers b, it is possible to install the upper input the holes of the hollow cones 11 directly under the space between the pairs of drive brushes 6. At the same time, the distance between the lower parts of the pairs of brushes 6 and the upper side holes of the cones 11 should be such that, despite the oscillating movements of the brushes 13, the bodies of root vegetables fell exactly on the upper part of the wavy surfaces of each elastic band 12 and did not reflect to the side. Due to the fact that the brushes 13 of small diameters, with short elastic rods, form the same conical shape as the hollow cones 11 (two brushes 13 are located on top, and one is located below), during their oscillating movements, thanks to the mechanism 14, a guaranteed push-out occurs bodies of root and tuber fruits on the general collection tray 15. Counter rotation of the upper brushes 13 of small diameters ensures that the bodies of root and tuber fruits are guaranteed to fall on the elastic bands 12. After that, the almost completely cleaned root and tuber fruits and some soil impurities and plant residues are collected in the general collection tray 15 located below, which directs them to the web of the finger cleaning slide 16. Since the finger cleaning slide 16 is installed with an inclination at an angle to the horizon, the root crops roll down its surface (as round bodies), and other components of the heap (small soil impurities and plant remains that are not capable of rolling) are captured by her fingers and, rising up, finally pok go to the cleaning area.

Коренебульбоплоди далі потрапляють на полотно вивантажувального транспортера 17, 60 транспортуються ним у бункер або у транспортний засіб. Кінематичні характеристики вібраційних рухів перетрушувача 5 і щіток 13 повинні враховувати ступінь забрудненості домішками вороху коренебульбоплодів, який подається на очищення.The root crops then fall onto the conveyor belt of the unloading conveyor 17, 60 and are transported by it into a bunker or into a vehicle. The kinematic characteristics of the vibration movements of the shaker 5 and brushes 13 should take into account the degree of contamination with impurities in the pile of roots and tubers, which is submitted for cleaning.

Застосування запропонованого способу дозволить збільшити якість очищення коренебульбоплодів на 25-30 95 та підвищити продуктивність очищення в 2 рази.The application of the proposed method will allow to increase the quality of root and tuber cleaning by 25-30 95 and increase the cleaning productivity by 2 times.

Claims (2)

ФОРМУЛА ВИНАХОДУFORMULA OF THE INVENTION 1. Спосіб транспортування і очищення коренебульбоплодів, що включає транспортування вороху, його вібраційне перетрушування, подачу в зону очищення та взаємодію з активними і пасивними елементами очисних робочих органів та подальше вивантаження, який відрізняється тим, що після вібраційного перетрушування вороху тіла коренебульбоплодів індивідуально спрямовують на повне відділення від них домішок й налиплого грунту примусовим притисканням та протягуванням вздовж еластичної хвилястої поверхні змінного конічного профілю з одночасним наданням коливальних та обертальних рухів, за допомогою комбінованого вібраційного очисника, далі тіла коренебульбоплодів збирають і спрямовують на остаточне відведення дрібних домішок.1. The method of transportation and cleaning of roots and tubers, which includes transportation of the pile, its vibrational shaking, feeding into the cleaning zone and interaction with active and passive elements of the cleaning working bodies, and subsequent unloading, which is distinguished by the fact that after vibrational shaking of the pile, the bodies of root-bulbs are individually directed to the full separation of impurities and stuck-on soil from them by forced pressing and stretching along the elastic wavy surface of a variable conical profile with simultaneous oscillating and rotating movements, with the help of a combined vibrating cleaner, then the bodies of root vegetables are collected and directed to the final removal of small impurities. 2. Пристрій для транспортування і очищення коренебульбоплодів, який включає раму, подавальний транспортер, встановлену над його вихідним кінцем відбивну щітку, перетрушувач вороху вібраційної дії з нижнім вихідним отвором, утвореним щітками з короткими еластичними прутками і з попарно зустрічно-обертальним рухом, сепаруючі органи у вигляді очисної гірки та вивантажувального транспортера, який відрізняється тим, що під кожними двома парами привідних щіток нижньої вихідної частини перетрушувача вібраційної дії, що має прямолінійну форму, встановлений комбінований вібраційний очисник у вигляді порожнистого зрізаного конуса, внутрішні бічні поверхні якого містять закріплені еластичні стрічки хвилястої форми, розміри хвиль яких збільшуються у напрямі донизу, а у середину конусів встановлені по три привідні щітки малих діаметрів, що утворюють таку ж саму конічну форму, при цьому верхні вхідні частини зрізаних конусів комбінованого очисника встановлені на прямолінійній балці, що зв'язана з рамою обома кінцями за допомогою механізмів зміни і фіксації їх положення у вертикальній площині, а кронштейн, на якому встановлені по три привідні щітки очисника Зо кінематично зв'язані з механізмом вібраційної дії.2. A device for transporting and cleaning root vegetables, which includes a frame, a feeding conveyor, a chipping brush installed above its outlet end, a pile breaker of vibrating action with a lower outlet formed by brushes with short elastic rods and with a pairwise counter-rotating movement, separating organs in in the form of a cleaning slide and an unloading conveyor, which is characterized by the fact that under each two pairs of drive brushes of the lower output part of the vibratory crusher, which has a rectilinear shape, a combined vibrating cleaner is installed in the form of a hollow truncated cone, the inner side surfaces of which contain fixed elastic bands of a wavy shape , whose wave sizes increase in the downward direction, and in the middle of the cones three drive brushes of small diameters are installed, forming the same conical shape, while the upper input parts of the cut cones of the combined cleaner are installed on a straight beam connected to the wash at both ends with the help of mechanisms for changing and fixing their position in the vertical plane, and the bracket on which three drive brushes of the Zo cleaner are installed are kinematically connected to the mechanism of vibration action.