UA112570C2 - PROTECTION COVER FOR ATTACHMENT OF TWO CREDIT CARDS OR SIMILAR PRODUCTS - Google Patents

Abstract

Цей винахід стосується захисного футляра для принаймні двох кредитних карток (2) або подібних виробів, який має форму плоского конверта, що включає дві паралельні стінки, між якими утворено один або кілька просторів, призначений для вміщення картки (2), яка підлягає захистові. Футляр включає принаймні дві частини (3, 4), кожна з яких включає одну з двох паралельних стінок, і одна з принаймні двох частин (3, 4) є у ковзному режимі закріпленою на іншій, і кожна з принаймні двох частин (3, 4) має форму, пристосовану для вміщення та тримання картки (2), і для цього включає корпус, (32) у який може бути у ковзному режимі вставлена картка (2), причому вищезгаданий корпус (32) включає реверсивний засіб для утримання картки (2) з метою її закріплення, і має отвір, завдяки якому картка (2) може бути вийнята у ковзному режимі, після ковзного переміщення частини (3, 4), яка містить картку (2).The present invention relates to a protective case for at least two credit cards (2) or similar articles, which is in the form of a flat envelope comprising two parallel walls, between which one or more spaces are formed to accommodate the card (2) to be protected. The case includes at least two parts (3, 4), each of which includes one of two parallel walls, and one of at least two parts (3, 4) is in sliding mode fixed to the other, and each of at least two parts (3, 4) ) has a shape adapted to accommodate and hold the card (2), and for this purpose includes a housing (32) in which the card (2) can be inserted in a sliding mode, the aforementioned housing (32) includes a reversible means for holding the card (2) ) to secure it, and has an opening through which the card (2) can be removed in sliding mode, after the sliding pen mischennya parts (3, 4) that contains the card (2).

Description

Цей винахід стосується захисного футляр для кількох кредитних карток або подібних виробів.This invention relates to a protective case for several credit cards or similar products.

Кредитна картка або подібний виріб складається з пластини з пластикового матеріалу зі стандартизованими розмірами, тобто, 85,60 х 53,98 мм, з витисненими у ній написами, як правило, з включенням магнітної смуги та/або смарт-чіпа.A credit card or similar product consists of a plate of plastic material with standardized dimensions, i.e. 85.60 x 53.98 mm, with inscriptions embossed on it, usually incorporating a magnetic stripe and/or smart chip.

Через відносну гнучкість та наявність магнітної смуги та/або смарт-чіпа картку бажано тримати у захищеному місці таким чином, щоб вона не пошкоджувалася й зберігала функціональність.Due to its relative flexibility and the presence of a magnetic strip and/or smart chip, it is advisable to keep the card in a secure place so that it is not damaged and remains functional.

Відповідно, кредитну картку або подібний виріб зазвичай тримають у кредитниці або гаманці, що передбачає необхідність носіння кредитниці або гаманця, а це не завжди є можливим.Accordingly, a credit card or similar product is usually kept in a credit card or wallet, which requires carrying a credit card or wallet, which is not always possible.

Для подолання цього недоліку пропонуються жорсткі захисні футляри для кредитних карток або подібних виробів, найпростіший з яких складається з плоского конверта, що включає дві паралельні стінки, між якими передбачено простір, призначений для вміщення картки, яка підлягає захистові, і на одному кінці має отвір, через який може вставлятися або вийматися вищезгадана картка, причому одна з вищезгаданих стінок має отвір, через який користувач може проштовхувати вищезгадану картку пальцем з метою її виймання. Такий футляр описується, наприклад, у патенті ЕР 0677257.To overcome this drawback, rigid protective cases for credit cards or similar products have been proposed, the simplest of which consists of a flat envelope comprising two parallel walls with a space between them designed to accommodate the card to be protected and having an opening at one end, through which said card can be inserted or removed, one of said walls having an opening through which a user can push said card with a finger to remove it. Such a case is described, for example, in patent EP 0677257.

Також відомими є футляри, які включають дві частини, одна з яких містить картку і ковзає всередині іншої на зразок шухляди. Такий футляр описується, наприклад, у патенті ЕК 2893233.Cases are also known, which include two parts, one of which contains the card and slides inside the other like a drawer. Such a case is described, for example, in EC patent 2893233.

Хоча футляри, запропоновані у вищезгаданих патентах, є здатними захистити одну картку, вони не є призначеними для захисту кількох карток, хоча люди зазвичай володіють більш, ніж однією карткою.Although the cases proposed in the above patents are capable of protecting a single card, they are not designed to protect multiple cards, although people usually carry more than one card.

Однак існують футляри, придатні для зберігання кількох карток, і кожен з них складається з коробки з корпусом, у який стосом укладають картки, що може призводити до труднощів з вийманням однієї чи іншої з карток.However, there are cases suitable for holding multiple cards, and each of them consists of a box with a body in which the cards are stacked, which can lead to difficulties in removing one or another of the cards.

Для подолання цього недоліку було запропоновано футляри, які можуть містити більше за одну картку, наприклад, як у разі футлярів, описаних у патентах УМО 96/18320 та ЕР 0287532.To overcome this drawback, cases have been proposed that can contain more than one card, for example, as in the case of cases described in patents UMO 96/18320 and EP 0287532.

Як описується у патенті ММО 96/18320, футляр може вміщувати дві картки, які можутьAs described in IMO patent 96/18320, the case can accommodate two cards that can

Зо вийматися вручну через отвір, передбачений у кожній з бокових стінок футляра, у спосіб, подібний до описаного у патенті ЕР 0 677 257.To be removed manually through the hole provided in each of the side walls of the case, in a manner similar to that described in patent EP 0 677 257.

Призначення футляра головним чином полягає у захисті карток, а те, що він має один або кілька отворів, означає, що він не може повністю виконувати цю функцію.The main purpose of the case is to protect the cards, and the fact that it has one or more holes means that it cannot fully fulfill this function.

У патенті ЕР 0287532 пропонується футляр, у який стосом укладають кілька карток, і який на задній частині має мобільний важіль, яким можна керувати ззовні, і частина якого, призначена для контакту з картками, є східчастою, таким чином, щоб одним рухом можна було привести всі картки у багатоярусне розташування. При цьому картки можуть пошкоджуватися, коли вони перебувають у контакті одна з одною. Крім того, після виймання середньої картки буває нелегко повернути її на місце, оскільки це вимагає відгортання карток з обох сторін від призначеного для неї місця.Patent EP 0287532 proposes a case in which a number of cards are stacked, and which has a mobile lever at the back, which can be operated from the outside, and the part of which is intended for contact with the cards is stepped, so that one movement can lead all cards in a multi-tiered arrangement. At the same time, the cards can be damaged when they are in contact with each other. Also, once the middle card is removed, it can be difficult to put it back in place, as it requires flipping the cards on both sides away from its intended slot.

До того ж, укладання карток викликає проблему фізичної цілісності карток, які він містить.In addition, the stacking of cards raises the issue of the physical integrity of the cards it contains.

Дійсно, зазвичай для тримання карток у корпусі для них необхідним є прикладання певного тиску у напрямку товщини карток, і на практиці це передбачає притискання рельєфних елементів, утворених шляхом тиснення, що зрештою може загрожувати пошкодженням карток.Indeed, it is usually necessary to apply a certain amount of pressure in the direction of the thickness of the cards in order to hold the cards in the case, and in practice this involves pressing the relief elements formed by embossing, which may eventually risk damaging the cards.

Незалежно від існуючого типу захисного футляра для кредитних карток або подібних виробів, жоден з них не дозволяє зберігати кілька карток, водночас забезпечуючи можливість легкого доступу до них і маючи просту конструкцію.Regardless of the existing type of credit card protective case or similar products, none of them allow you to store multiple cards while providing easy access to them and having a simple design.

Мета цього винаходу полягає у забезпеченні захисного футляра для кількох кредитних карток або подібних виробів, який дозволяв би долати різні зазначені вище недоліки, зокрема, такого, що має просту конструкцію, і без ризику пошкодження карток.The object of the present invention is to provide a protective case for several credit cards or similar products, which would overcome the various above-mentioned disadvantages, in particular, one that has a simple design and without the risk of damage to the cards.

Захисний футляр для принаймні двох кредитних карток або подібних виробів згідно з винаходом має форму плоского конверта, що включає дві паралельні стінки, між якими утворено один або кілька просторів, призначених для вміщення карток, які підлягають захистові, і на одному кінці має отвір, який дозволяє вставляти або виймати картку, і по суті характеризується тим, що включає принаймні дві частини, кожна з яких включає одну з вищезгаданих двох паралельних стінок, і в якому одна з вищезгаданих принаймні двох частин є у ковзному режимі закріпленою на іншій, і кожна з вищезгаданих принаймні двох частин має форму, пристосовану для вміщення та тримання картки, і для цього включає корпус, у який може ковзати картка, вищезгаданий корпус з одного боку включає реверсивний засіб для 60 тримання картки з метою її закріплення, а з іншого боку має отвір, завдяки якому вищезгадана картка може бути вийнята шляхом ковзання, після ковзного висування частини, яка містить вищезгадану картку.A protective case for at least two credit cards or similar products according to the invention has the form of a flat envelope, including two parallel walls, between which are formed one or more spaces designed to accommodate the cards to be protected, and at one end has an opening that allows to insert or remove a card, and is essentially characterized by including at least two parts, each of which includes one of the above-mentioned two parallel walls, and in which one of the above-mentioned at least two parts is slidably fixed to the other, and each of the above-mentioned at least the two-part body is shaped to accommodate and hold the card, and for this purpose includes a housing into which the card can slide, the above-mentioned housing on one side includes a reversible means for holding the card in order to secure it, and on the other side has an opening through which the above-mentioned card can be removed by sliding, after the part containing the above-mentioned card is slidably extended.

На практиці користувач у ковзному режимі переміщує дві частини футляра одну по одній, що дає йому доступ до двох карток водночас, таким чином, щоб він міг у ковзному режимі вийняти вибрану ним картку з її корпусу.In practice, the user slides the two parts of the case one at a time, which gives him access to two cards at the same time, so that he can slide his chosen card out of its case.

Згідно з додатковими характеристиками захисного футляра згідно з винаходом, принаймні дві частини мають форму, пристосовану для вміщення та тримання однієї з карток таким чином, щоб вона не входила у контакт з іншою частиною або іншою карткою, і для цього кожна з вищезгаданих принаймні двох частин включає на стороні, протилежній іншій частині, корпус, який має з одного боку поперечні розміри, які дозволяють вміщувати картку з певним допуском, а з іншого боку на двох краях, перпендикулярних розташованому на стороні вищезгаданого кінця, що має отвір, кромки, здатні вкривати краї вищезгаданої картки, таким чином, щоб тримати вищезгадану картку на місці й дозволяти їй ковзати, і які мають глибину, суттєво більшу за глибину рельєфних елементів, утворених шляхом тиснення на вищезгаданій картці, а також реверсивний засіб для тримання вищезгаданої картки, який дозволяє закріплювати її у вищезгаданому корпусі.According to additional characteristics of the protective case according to the invention, at least two parts are shaped to accommodate and hold one of the cards in such a way that it does not come into contact with the other part or the other card, and for this purpose each of the above-mentioned at least two parts includes on the side opposite to the other part, a body having, on the one hand, transverse dimensions that allow the card to be accommodated with a certain tolerance, and on the other hand, on the two edges, perpendicular to the side of the above-mentioned end having an opening, edges capable of covering the edges of the above-mentioned cards so as to hold said card in place and allow said card to slide, and having a depth substantially greater than the depth of the relief features formed by embossing on said card, and a reversible means for holding said card that allows it to be fixed in said card body

Згідно з додатковими характеристиками захисного футляра згідно з винаходом, він включає три частини, тобто, середню частину, по якій можуть ковзати дві інші частини, кожна з яких має форму, що дозволяє вміщувати картку.According to additional features of the protective case according to the invention, it includes three parts, that is, a middle part on which two other parts can slide, each of which is shaped to accommodate a card.

Згідно з додатковими характеристиками захисного футляра згідно з винаходом, середня частина включає корпус на кожній з її сторін, для того, щоб кожен з них міг вміщувати картку.According to additional features of the protective case according to the invention, the middle part includes a housing on each of its sides, so that each of them can accommodate a card.

Згідно з додатковими характеристиками захисного футляра згідно з винаходом, ковзання однієї частини відносно іншої досягається за допомогою ковзного з'єднання, причому одна з частин має дві рейки або подібні пристрої, кожна з яких входить у два пази в іншій частині.According to additional characteristics of the protective case according to the invention, the sliding of one part relative to the other is achieved by means of a sliding connection, and one of the parts has two rails or similar devices, each of which fits into two grooves in the other part.

Рейки або подібні пристрої можуть бути сформовані у частинах, але також можуть бути й приєднані до них.Rails or similar devices can be formed in parts, but can also be attached to them.

Згідно з додатковими характеристиками захисного футляра згідно з винаходом, ковзання однієї частини відносно іншої досягається за допомогою ковзного з'єднання, причому одна з частин має два пази, кожен з яких розташовується навпроти одного з двох пазів в іншій частині, тоді як проміжні з'єднувальні деталі, такі як кульки або ролики, зачеплюються між вищезгаданими двома частинами у двох пазах, орієнтованих один до одного.According to additional characteristics of the protective case according to the invention, the sliding of one part relative to the other is achieved by means of a sliding connection, one of the parts having two grooves, each of which is located opposite one of the two grooves in the other part, while the intermediate connecting parts such as balls or rollers are engaged between the aforementioned two parts in two grooves oriented towards each other.

Слід зазначити, що існує можливість комбінування двох вищезгаданих ковзних з'єднань, тобто, конструкція з рейками та пазами у комбінації з ковзним з'єднанням з кульками або роликами, причому останні по суті служать для підтримання зазору між двома частинами з метою захисту картки.It should be noted that there is a possibility of combining the two aforementioned sliding joints, that is, a rail and groove design in combination with a sliding joint with balls or rollers, the latter essentially serving to maintain a gap between the two parts for the purpose of protecting the card.

Згідно з додатковими характеристиками захисного футляра згідно з винаходом, для ковзання однієї частини по іншій одна з двох частин на сторонах має гребені, призначені для вставлення, з можливістю подовжнього ковзання, у пази в іншій частині, причому кожен з вищезгаданих пазів поперечно перетинається штирем або подібним утворенням, здатним зачеплюватися з подовжнім видовженим отвором у гребені.According to additional features of the protective case according to the invention, for sliding of one part over the other, one of the two parts on the sides has ridges designed to be inserted, with the possibility of longitudinal sliding, into grooves in the other part, each of the aforementioned grooves being crossed transversely by a pin or the like a formation capable of engaging with a longitudinal elongated hole in the comb.

Згідно з додатковими характеристиками захисного футляра згідно з винаходом, він включає засоби дискретного позиціонування різних позицій однієї частини відносно іншої.According to additional features of the protective case according to the invention, it includes means for discretely positioning different positions of one part relative to another.

Ці засоби дискретного позиціонування можуть бути магнітними пристроями.These means of discrete positioning may be magnetic devices.

Згідно з додатковими характеристиками захисного футляра згідно з винаходом, він включає засоби сприяння ковзання однієї частини відносно іншої частини.According to additional features of the protective case according to the invention, it includes means for facilitating the sliding of one part relative to another part.

Такі засоби сприяння можуть бути пружинами, пристосованими для полегшення ковзання або у напрямку відкривання, у комбінації з реверсивним засобом блокування у закритій позиції, необхідним для уникнення випадкового відкривання, або у напрямку закривання.Such aids may be springs adapted to facilitate sliding either in the opening direction, in combination with a reversible locking means in the closed position necessary to avoid accidental opening, or in the closing direction.

Згідно з додатковими характеристиками захисного футляра згідно з винаходом, він включає мобільні засоби виштовхування картки, рухомість яких є пов'язаною з ковзанням однієї частини відносно іншої.According to the additional characteristics of the protective case according to the invention, it includes mobile means for pushing out the card, the mobility of which is associated with the sliding of one part relative to another.

Згідно з додатковими характеристиками захисного футляра згідно з винаходом, корпус для карток включає на стороні, протилежній тій, що передбачається для виймання картки, важіль, на який спирається вищезгадана картка, закріплений у поворотному режимі на частині, що включає вищезгаданий корпус, і здатний приводитись у поворотний рух іншою частиною під час ковзання.According to the additional features of the protective case according to the invention, the card housing includes, on the side opposite to that intended for removing the card, a lever on which the above-mentioned card rests, is rotatably fixed on the part including the above-mentioned housing and is capable of being brought into turning movement of the other part during sliding.

Захисний футляр згідно з винаходом може бути виконаний з різних матеріалів, і з пластику, і з металу. Однак найбільшу перевагу віддають виготовленню з металу, що дозволяє зробити його дуже тонким, навіть якщо він призначається для тримання кількох карток.The protective case according to the invention can be made of different materials, both plastic and metal. However, the most preferred is metal construction, which allows you to make it very thin, even if it is intended to hold several cards.

Слід зазначити, що у разі виготовлення з металу футляр згідно з винаходом в оптимальному варіанті є оснащеним різними амортизуючими засобами або прокладками з метою зниження шуму від ковзання металу по металу.It should be noted that in the case of manufacturing from metal, the case according to the invention is optimally equipped with various shock-absorbing means or gaskets in order to reduce the noise from sliding of metal on metal.

Згідно з додатковими характеристиками захисного футляра згідно з винаходом, дві паралельні стінки, між якими утворено простір для вміщення картки, яка підлягає захистові, є вкритими матеріалом, який утворює на кожній з вищезгаданих стінок бар'єр, здатний перешкоджати проходженню хвиль, або є виконаними з такого матеріалу.According to the additional characteristics of the protective case according to the invention, the two parallel walls, between which a space is formed for placing the card to be protected, are covered with a material that forms a barrier on each of the aforementioned walls capable of preventing the passage of waves, or are made of such material.

Згідно з додатковими характеристиками захисного футляра згідно з винаходом, він включає контактні засоби, що дозволяють з'єднувати два бар'єри і можуть бути відключені.According to additional characteristics of the protective case according to the invention, it includes contact means that allow connecting two barriers and can be disconnected.

Переваги та характеристики захисного футляра згідно з винаходом стануть більш зрозумілими з представленого нижче опису з посиланням на супровідні фігури, на яких показано кілька необмежувальних варіантів втілення.The advantages and characteristics of a protective case according to the invention will become more apparent from the following description with reference to the accompanying figures, in which several non-limiting embodiments are shown.

Серед супровідних фігур: фігура 1 представляє покомпонентне схематичне перспективне зображення захисного футляра згідно з винаходом. - фігура 2а представляє частковий розріз того самого захисного футляра. - фігура 26 представляє розріз уздовж осі ХХ" на фігурі 2а. кожна з фігур За, ЗБ, Зс, За та Зе представляє частковий розріз захисного футляра згідно з винаходом в альтернативних конструкціях. фігура 4) представляє часткове покомпонентне схематичне перспективне зображення іншої альтернативної конструкції. фігура 4 представляє покомпонентне схематичне перспективне зображення конкретного варіанта втілення того самого захисного футляра згідно з винаходом. фігура 5 представляє покомпонентне схематичне перспективне зображення різновиду того самого конкретного варіанта втілення захисного футляра згідно з винаходом. фігура б представляє покомпонентне схематичне перспективне зображення іншого різновиду конкретного варіанта втілення захисного футляра згідно з винаходом.Among the accompanying figures: Figure 1 is an exploded schematic perspective view of a protective case according to the invention. - figure 2a is a partial section of the same protective case. - figure 26 represents a section along the XX" axis in figure 2a. each of figures За, ЗБ, Зс, За and Зе represents a partial section of the protective case according to the invention in alternative designs. figure 4) represents a partial component schematic perspective view of another alternative design. Figure 4 is an exploded schematic perspective view of a specific embodiment of the same protective case according to the invention. Figure 5 is an exploded schematic perspective view of a variant of the same specific embodiment of the protective case. Figure b is an exploded schematic perspective view of another variant of a specific embodiment of the protective case. case according to the invention.

Фігура 1 показує захисний футляр 1 згідно з винаходом, призначений для вміщення двох кредитних карток або подібних виробів 2.Figure 1 shows a protective case 1 according to the invention, designed to accommodate two credit cards or similar products 2.

Зо Слід зазначити, що кожна кредитна картка 2 включає передню сторону 20 та задню сторону 21, і знаки, які є витисненими і видимими на передній стороні 20, є схематично представленими у формі додаткової товщини 22, що створює периферійний край 23.It should be noted that each credit card 2 includes a front side 20 and a back side 21, and the characters that are embossed and visible on the front side 20 are schematically represented in the form of an additional thickness 22 that creates a peripheral edge 23.

Футляр 1 складається з двох частин З та 4, які мають в цілому плоску форму і є сконструйованими для взаємодії одна з одною у ковзному режимі.The case 1 consists of two parts C and 4, which have a generally flat shape and are designed to interact with each other in a sliding mode.

Таким чином, частина З з трьох сторін має кромку 30, яку також можна побачити на фігурі 2, кожен з двох протилежних відрізків якої ззовні має рейку 31, тоді як частина 4 на трьох сторонах має кромку 40, кожен з двох протилежних відрізків якої ззовні має паз 41, з яким має взаємодіяти одна з рейок 31.Thus, part C on three sides has an edge 30, which can also be seen in figure 2, each of its two opposite segments externally has a rail 31, while part 4 on three sides has an edge 40, each of its two opposite segments externally has groove 41, with which one of the rails 31 should interact.

Кромка 30 обмежує корпус 32, призначений для вміщення картки 2, водночас дозволяючи виймати її через четверту сторону, яка не має кромки 30. До того ж, два протилежні відрізки кромка 30 з її внутрішнього боку мають виступи 33, які виступають над краями 23 картки 2.The edge 30 delimits the body 32 intended to accommodate the card 2, while allowing it to be removed through the fourth side, which does not have the edge 30. In addition, two opposite segments of the edge 30 on its inner side have protrusions 33 that project above the edges 23 of the card 2 .

На фігурі 2а більш детально можна побачити, що кромка 30 має висоту, яка в оптимальному варіанті є дещо більшою за товщину картки 2, виступ 33 має глибину, більшу заглибину тиснення 22, та ширину, меншу за ширину краю 23.In figure 2a, it can be seen in more detail that the edge 30 has a height that is optimally slightly greater than the thickness of the card 2, the projection 33 has a depth greater than the depth of the embossing 22, and a width smaller than the width of the edge 23.

На практиці користувач насамперед у ковзному режимі просуває частину З у частину 4, що дозволяє йому отримати доступ до картки 2, яку він потім може вийняти з частини 3.In practice, the user first slides part C into part 4, which allows him to access card 2, which he can then remove from part 3.

Завдяки просторовим характеристикам частини 3, картка 2, зокрема, тиснення 22 на ній, ніколи не контактує з частиною 4, що сприяє її захистові.Due to the spatial characteristics of the part 3, the card 2, in particular the embossing 22 on it, never comes into contact with the part 4, which contributes to its protection.

В оптимальному варіанті для уникнення випадкового вислизання картки 2 з частини 32In the best case, to avoid accidental slippage of card 2 from part 32

БО передбачено фіксуючі засоби, які являють собою, наприклад, один або кілька горбків, розташованих на внутрішній поверхні кромок 30, під виступами, які дозволяють ефективно блокувати картку 2, але у реверсивному режимі. Залежно від способу виготовлення футляра та матеріалу, з якого його виконують, вищезгадані фіксуючі засоби можуть бути суцільно сформованими або прикріпленими деталями.BO is provided with fixing means, which are, for example, one or more bumps located on the inner surface of the edges 30, under the protrusions, which allow you to effectively block the card 2, but in a reversible mode. Depending on the method of manufacturing the case and the material from which it is made, the above-mentioned fixing means can be integrally formed or attached parts.

Слід зазначити, що у подібний спосіб передбачаються засоби запобігання випадковому ковзанню частини З відносно частини 4.It should be noted that means of preventing accidental sliding of part C relative to part 4 are provided in a similar way.

До того ж, кромка 40 на частині 4 є сконфігурованою таким чином, щоб створювати за корпусом 32 корпус 42 для вміщення другої картки 2, який має такі самі просторові характеристики, що й у корпусу 32, тобто, має глибину, дещо більшу за товщину картки 2, і має 60 виступи 43 навколо країв з глибиною, більшою за глибину тиснення 22.In addition, the edge 40 on part 4 is configured to create behind the housing 32 a housing 42 for accommodating the second card 2, which has the same spatial characteristics as the housing 32, that is, has a depth slightly greater than the thickness of the card 2, and has 60 projections 43 around the edges with a depth greater than the embossing depth 22.

Як можна побачити, дві картки 2 не можуть контактувати одна з одною, і тому. виключається ризик пошкодження.As you can see, the two cards 2 cannot contact each other, and therefore. the risk of damage is eliminated.

Як можна побачити на фігурі 20, отвір, який забезпечує можливість виймання картки 2, що міститься у частині 4, знаходиться на стороні футляра 1, протилежній стороні з отвором, який забезпечує можливість виймання картки 2, що міститься у частині 3. Таким чином, коли дві частини З та 4 ковзають одна по одній, дві картки 2 одночасно стають доступними.As can be seen in Fig. 20, the opening for removing the card 2 contained in part 4 is on the side of the case 1 opposite to the opening for removing the card 2 contained in part 3. Thus, when the two parts C and 4 slide one after the other, two cards 2 become available at the same time.

Слід зазначити, що фігури показують ковзання картки лише в її подовжньому напрямку, але, звичайно, існує можливість конструкції футлярів, у яких ковзання відбувається в іншому напрямку.It should be noted that the figures show the sliding of the card only in its longitudinal direction, but of course there is the possibility of designing cases in which the sliding occurs in the other direction.

Як показано на фігурі За, ця фігура представляє варіант, у якому корпуси 32 та 42 є зміщеними убік відносно один одного, таким чином, щоб можна було обійтися без спрямування карток 2 у кожному з корпусів 32 та 42, оскільки частина 4 фіксує картку 2, яка міститься у корпусі 32 частини 3, і навпаки.As shown in figure 3a, this figure represents a variant in which the housings 32 and 42 are displaced laterally relative to each other, so that it is possible to dispense with the direction of the cards 2 in each of the housings 32 and 42, since the part 4 fixes the card 2, which is contained in case 32 of part 3, and vice versa.

Як можна побачити на фігурі 30, футляр 1 включає три частини, тобто, середню частину 5 та дві частини 3, як було описано вище. Середня частина 5 має форму двох частин 4, з'єднаних задніми сторонами, тобто, вона включає на кожній з її поверхонь, з трьох сторін, кромку 50, кожен з двох протилежних відрізків якої всередині має паз 51, з яким має взаємодіяти одна з рейок 31 частини 3.As can be seen in figure 30, the case 1 includes three parts, that is, the middle part 5 and the two parts 3, as described above. The middle part 5 has the form of two parts 4 connected by the rear sides, that is, it includes on each of its surfaces, on three sides, an edge 50, each of the two opposite segments of which has a groove 51 inside, with which one of the rails must interact 31 of part 3.

В цьому альтернативному варіанті втілення частини З можуть ковзати відносно середньої частини 5 в одному напрямку або у протилежних напрямках. Можна навіть уявити, що частини З можуть ковзати у двох різних напрямках, перпендикулярних один одному.In this alternative embodiment, parts C can slide relative to the middle part 5 in one direction or in opposite directions. One can even imagine that the parts of C can slide in two different directions, perpendicular to each other.

Слід зазначити, що існує можливість забезпечення засобів сприяння ковзанню. Таким чином, на цій фігурі 30 показано наявність пружин К, які містяться у корпусі 34 у кромці З0, які можуть сприяти ковзанню, і таке сприяння може забезпечуватися, якщо потрібно, при відкриванні, але в оптимальному варіанті - при закриванні.It should be noted that there is a possibility of providing means of promoting sliding. Thus, this figure 30 shows the presence of springs K contained in the body 34 at the edge Z0, which can facilitate sliding, and such assistance can be provided, if necessary, during opening, but optimally - during closing.

У цьому різновиді середня частина 5 може включати упорний елемент, який виступає на кожній з її поверхонь, орієнтованих до картки, і має товщину, що дозволяє йому упиратись у картку 2, і проходить на стороні, протилежній отворові, маючи певну довжину, таким чином, щоб при ковзанні кожен з упорних елементів ковзав по картці для розташування за нею, а приIn this variant, the middle part 5 may include a stop member which protrudes on each of its card-facing surfaces and has a thickness that allows it to rest against the card 2 and extends on the side opposite the opening, having a certain length, thus so that when sliding, each of the stop elements slides on the card to be located behind it, and at

Зо закриванні, під дією пружини або пружин, він утримує картку у вийнятому стані.When closed, under the action of a spring or springs, it holds the card in the removed state.

Слід зазначити, що також можливим є застосування цієї конфігурації для футляра, який включає лише дві частини, і в цьому разі пружина або пружини діють як зворотна(ї) пружина(и) при закриванні, тоді як кожна з частин З та 4 має упорний елемент, призначений для взаємодії з карткою, що міститься у корпусах 42 та 32, відповідно, таким чином, що при ковзанні ці упори ковзають по картках, щоб вони розташовувалися за ними, і при закриванні, під дією пружини або пружин, вони видають вищезгадані картки.It should be noted that it is also possible to use this configuration for a case comprising only two parts, in which case the spring or springs act as a return spring(s) in closing, while parts C and 4 each have a stop element , designed to interact with the card contained in the housings 42 and 32, respectively, so that when slid, these stops slide over the cards to be located behind them, and when closed, by the action of a spring or springs, they release the aforementioned cards.

Як показано на фігурі Зс, ця фігура представляє альтернативний різновид, здатний зберігати чотири картки 2. Фактично він являє собою подвійний варіант футляра, представленого на фігурі ЗБ, у якому середня частина 5 також включає два корпуси 52.As shown in figure 3c, this figure represents an alternative variant capable of storing four cards 2. In fact, it is a double version of the case represented in figure 3B, in which the middle part 5 also includes two housings 52.

Як показано на фігурі За, ця фігура представляє різновиди, які стосуються системи для ковзання частини З по частині 4. Таким чином, частина З включає, навпроти частини 4, подовжні отвори 35, паралельні напрямкові ковзання, з кожним з яких зачеплюється кілок 43, сформований суцільно з частиною 4. У цьому різновиді кілки 43 з'єднуються з частиною 4 після встановлення частини З шляхом проштовхування через отвори 36.As shown in figure 3a, this figure represents the variations that apply to the system for sliding part C on part 4. Thus, part C includes, opposite part 4, longitudinal holes 35, parallel directional slides, with each of which engages a peg 43, formed integral with part 4. In this variation, pegs 43 are connected to part 4 after part C is installed by pushing through holes 36.

Фігура Зе показує, як альтернативу варіанта втілення з фігури 30, що система ковзання частини З по частині 4 також може забезпечуватися з використанням кілків 53, сформованих суцільно з середньою частиною 5, які з зусиллям зачеплюються з подовжніми отворами 35, паралельними напрямкові ковзання.Figure 3e shows, as an alternative to the embodiment of figure 30, that the sliding system of part C on part 4 can also be provided using pegs 53 formed integrally with the middle part 5, which forcefully engage longitudinal holes 35 parallel to the sliding direction.

Як показано на фігурі ЗІ, ця фігура представляє ще одну альтернативну конструкцію, у якій частини З на периферії, на сторонах, складаються з подовжніх гребенів 55, які виступають для вставлення в отвори або пази 56 у частині 5, в яких вони можуть обмежено переміщуватися під час ковзання, причому кожен гребінь 55 включає видовжений отвір 57, у який вставляється штир або подібне утворення, в оптимальному варіанті - гвинт М, який поперечно перетинає паз 56 через отвори 58.As shown in figure III, this figure presents yet another alternative construction in which the parts C at the periphery, on the sides, consist of longitudinal ridges 55 which project to be inserted into holes or grooves 56 in part 5, in which they can be moved in a limited manner under sliding time, and each ridge 55 includes an elongated hole 57, into which a pin or similar formation is inserted, in the optimal version - a screw M, which transversely crosses the groove 56 through the holes 58.

Слід зазначити, що в оптимальному варіанті кінці пазів 56 можуть бути оснащені упорами, які на фігурі не показано, з метою гасіння рухів та зниження експлуатаційного шуму.It should be noted that in the optimal version, the ends of the grooves 56 can be equipped with stops, which are not shown in the figure, in order to dampen movements and reduce operational noise.

Як можна побачити на фігурі 4, ця фігура представляє конкретний варіант втілення футляра 1 згідно з винаходом.As can be seen in figure 4, this figure represents a specific embodiment of the case 1 according to the invention.

У цьому варіанті втілення, в якому конструкція є аналогічною показаній на фігурі Зе, тобто, в 60 якому дві частини З є складеними з однією середньою частиною 5, кромка 30 кожної з частин З проходить лише по двох протилежних сторонах, причому третя, яка складає задню частину корпусу 32, є заміненою важелем 6, у поворотному режимі закріпленим на виступі 54, суцільно сформованому з середньою частиною 5 і зачепленому з отвором 60, що має видовжену форму, у важелі 6 на одному його кінці 61. Важіль 6 включає, поблизу від отвору 60, другий отвір 62, у який вставляється виступ 37, який відходить від внутрішньої поверхні частини 3.In this variant of the embodiment, in which the construction is similar to that shown in figure 3e, that is, in which two parts C are assembled with one middle part 5, the edge 30 of each of the parts C passes only on two opposite sides, and the third, which forms the back body part 32 is replaced by a lever 6, rotatably mounted on a protrusion 54 integrally formed with the middle part 5 and engaged with an elongated opening 60 in the lever 6 at one end 61. The lever 6 includes, close to the opening 60, the second hole 62, into which the projection 37, which departs from the inner surface of the part 3, is inserted.

Слід розуміти, що ковзне переміщення частини З по середній частині 5 викликає поворот важеля 6, вільний кінець 63 якого виштовхує картку 2, не показану на фігурі, з футляра 1, причому видовжена форма отвору 60 забезпечує компенсацію переміщення виступу 37 неконцентрично осі виступу 54.It should be understood that the sliding movement of part C along the middle part 5 causes the rotation of the lever 6, the free end 63 of which pushes the card 2, not shown in the figure, out of the case 1, and the elongated shape of the opening 60 provides compensation for the movement of the protrusion 37 non-concentrically with the axis of the protrusion 54.

Амплітуда переміщення картки 2 залежить від амплітуди переміщення вільного кінця 63 важеля 6, переміщення якого залежить від амплітуди переміщення частини 4 відносно частиниThe amplitude of the movement of the card 2 depends on the amplitude of the movement of the free end 63 of the lever 6, the movement of which depends on the amplitude of the movement of the part 4 relative to the part

З та від відстані, що відокремлює два отвори 60 та 62.From and from the distance separating the two holes 60 and 62.

Завдяки досягнутій демультиплікації, мала амплітуда переміщення частини 4 відносно частини З є достатньою для виштовхування картка 2 на достатню відстань.Thanks to the achieved demultiplication, the small amplitude of movement of part 4 relative to part C is sufficient to push card 2 to a sufficient distance.

Наявність пружин К дозволяє, після виймання картки 2, повертати частини З та 5 у їхню первісну позицію.The presence of springs K allows, after removing card 2, to return parts C and 5 to their original position.

Також слід зазначити, що у такому альтернативному варіанті дві частини 4 можуть ковзати у перпендикулярних напрямках.It should also be noted that in such an alternative version, the two parts 4 can slide in perpendicular directions.

Як можна побачити на фігурі 5, ця фігура представляє альтернативний різновид, у якому футляр 1 дозволяє зберігати дві картки 2, з системою виймання карток 2, при цьому складаючись лише з двох частин З та 4.As can be seen in figure 5, this figure represents an alternative variant, in which the case 1 allows the storage of two cards 2, with the system of extracting the cards 2, while consisting of only two parts C and 4.

Кожна з частин З та 4, які у ковзному режимі є закріпленими одна на одній і мають зворотні пружини, на фігурі не показані, включає корпус 32 та 42, останній з яких на фігурі не показано, важіль 6, оснащений на одному кінці шарніром 64, та отвір 65 поблизу від нього.Each of the parts C and 4, which are slidably fixed to each other and have return springs, not shown in the figure, includes a housing 32 and 42, the latter of which is not shown in the figure, a lever 6 equipped at one end with a hinge 64, and hole 65 near it.

Важіль 6, призначений для виймання картки, що міститься у корпусі 32 частини 3, є закріпленим, через отвір 65, на виступі 38, який відходить від частини 3, тоді як його шарнір 64 є вставленим в отвір, який не показано, у кромці 40 частини 4.The lever 6 intended for removing the card contained in the body 32 of the part 3 is fixed, through the hole 65, on the protrusion 38, which departs from the part 3, while its hinge 64 is inserted in the hole, not shown, in the edge 40 part 4.

Подібним чином важіль 6, призначений для виймання картки, що міститься у корпусі 42 частини 4, є закріпленим, через отвір 65, на не показаному виступі, який відходить від частиниSimilarly, the lever 6 for removing the card contained in the housing 42 of the part 4 is fixed, through the hole 65, on a projection, not shown, which departs from the part

Зо 4, тоді як його шарнір 64 є вставленим в отвір 39 у кромці 30 частини 3.From 4, while its hinge 64 is inserted into the hole 39 in the edge 30 of part 3.

Звичайно, важелі б мають товщину, обмежену товщиною картки, і можуть переміщуватися лише у межах простору, який займає картка, з якою вони є зв'язаними у корпусі 32 або 42.Of course, the levers would have a thickness limited by the thickness of the card and can only move within the space occupied by the card to which they are connected in a 32 or 42 housing.

Під час ковзання частин 3 та 4 відносно одна одної частина 4 повертається за допомогою її не показаного на фігурі виступу, вставленого в отвір 65 важеля 6, причому останній повертається на частині З за допомогою шарніра 64, вставленого в отвір 39, що в результаті забезпечує виймання не показаної на фігурі картки, що міститься у корпусі 42.During the sliding of parts 3 and 4 relative to each other, part 4 turns with the help of its protrusion, not shown in the figure, inserted into the hole 65 of the lever 6, and the latter turns on part C with the help of the hinge 64, inserted into the hole 39, which as a result provides extraction a card not shown in the figure contained in case 42.

Водночас частина З за допомогою її виступу 38, вставленого в отвір 65 у другому важелі 6, повертає останній на частині 4 за допомогою шарніра 64, вставленого в отвір, який на фігурі не показано, у кромці 40, що в результаті забезпечує виймання картки, що міститься у корпусі 32.At the same time, part C, by means of its protrusion 38, inserted into the hole 65 in the second lever 6, turns the latter on part 4 by means of the hinge 64, inserted into the hole, not shown in the figure, in the edge 40, which as a result ensures the extraction of the card, which contained in case 32.

Як у варіанті втілення, показаному на фігурі 4, відстань, яка відокремлює шарнір 64 від отвору 65, визначає ступінь демультиплікації виймання карток.As in the embodiment shown in figure 4, the distance that separates the hinge 64 from the hole 65 determines the degree of demultiplication of card extraction.

Як можна побачити на фігурі 6, ця фігура представляє альтернативний різновид, здатний зберігати до 4 карток. Кожна з частин З та 4 включає подвійний корпус, що дозволяє двом карткам ковзати незалежно одна від одної та паралельно одна одній через виступи 33 та 43, не показані на фігурі, тоді як важелі 6 є сконфігурованими таким чином, що ближня частина 66 товщини відповідає товщині подвійного корпусу, а дальня частина 67 - половині цієї товщини, що створює плече 58 на стику двох частин - ближньої 66 та дальньої 67.As can be seen in Figure 6, this figure represents an alternative variant capable of holding up to 4 cards. Each of the parts C and 4 includes a double housing that allows the two cards to slide independently of each other and parallel to each other through protrusions 33 and 43, not shown in the figure, while the levers 6 are configured so that the near part 66 of the thickness corresponds to the thickness double body, and the far part 67 - half of this thickness, which creates a shoulder 58 at the junction of two parts - the near 66 and the far 67.

Слід розуміти, що під час ковзання частин З та 4 відносно одна одної, кожен з важелів 6 штовхає дві картки, одну за допомогою дальньої частини 67, а іншу - за допомогою плеча 68, і, таким чином, картки виштовхуються зміщеними відносно одна одної.It should be understood that during the sliding of parts C and 4 relative to each other, each of the levers 6 pushes two cards, one by means of the distal part 67 and the other by means of the arm 68, and thus the cards are pushed out offset relative to each other.

Як правило, незалежно від варіанта втілення, що розглядається, існує можливість дискретного позиціонування різних позицій частини З відносно частини 4, наприклад, за допомогою магнітів, розташованих на двох частинах З та 4 або 5, у позиціях і з орієнтацією, які сприяють потрібним діям.As a rule, regardless of the embodiment considered, there is a possibility of discrete positioning of different positions of part C relative to part 4, for example, with the help of magnets located on two parts C and 4 or 5, in positions and with orientations that facilitate the desired actions.

Таким чином, існує можливість притягання магнітів один одним у крайніх позиціях частин З та 4 або 5 відносно одна одної з метою позначення цих позицій та відштовхування один від одного у проміжних позиціях для сприяння ковзанню.Thus, it is possible for the magnets to attract each other at the extreme positions of parts C and 4 or 5 relative to each other to mark these positions and to repel each other at intermediate positions to facilitate sliding.

Також, як правило, існує можливість забезпечення відкидної кришки для закривання футляра, закріпленої у поворотному та/або ковзному режимі, яка може відводитися, коли 60 частини З та 4 ковзають одна по одній після відкривання.It is also generally possible to provide a hinged lid for closing the case, secured in a pivoting and/or sliding mode, which can be retracted when the 60 parts C and 4 slide one after the other after opening.

До того ж, слід зазначити, що дві частини З та 4 можуть бути ідентичними за конструкцією, але асиметричними, тобто, вони включають охоплювані та охоплюючі монтажні деталі, і, таким чином, вони можуть бути складені після повертання однієї з них на 180 градусів.In addition, it should be noted that the two parts C and 4 can be identical in construction but asymmetrical, that is, they include encompassing and encompassing mounting parts, and thus they can be folded after turning one of them 180 degrees.

Захисний футляр згідно з винаходом фізично захищає картку або картки, які він містить, а також, залежно від варіанта втілення, від дистанційного зчитування інформації на ній/них.The protective case according to the invention physically protects the card or cards it contains and, depending on the embodiment, against remote reading of the information on it/them.

Дійсно, застосування безконтактних кредитних карток швидко поширюється, і з цим поширенням зростає ризик шахрайства, наприклад, дистанційного зчитування банківських деталей, що стосуються власників карток.Indeed, the use of contactless credit cards is spreading rapidly, and with this spread comes the risk of fraud, such as the remote reading of bank details relating to cardholders.

В оптимальному варіанті футляр може бути частково або повністю виконаний з матеріалу, який може створювати електромагнітний бар'єр, здатний запобігати проходженню хвиль.In the optimal version, the case can be partially or completely made of a material that can create an electromagnetic barrier capable of preventing the passage of waves.

Таким чином, зовнішні стінки можуть бути виконані з металу або вкриті металом, і в оптимальному варіанті контактні засоби можуть з'єднувати вищезгадані металеві частини одна з одною для утворення коробки.Thus, the outer walls can be made of metal or covered with metal, and optimally the contact means can connect the aforementioned metal parts to each other to form a box.

Слід зазначити, що в оптимальному варіанті вищезгадані контактні засоби мають бути активними при закритому футлярі, і неактивними при відкритому футлярі, таким чином, щоб забезпечувалася можливість користування безконтактною функцією картки без необхідності її виймання з футляра, а лише шляхом відкривання футляра.It should be noted that in the optimal version, the aforementioned contact means should be active when the case is closed, and inactive when the case is open, in such a way as to ensure the possibility of using the contactless function of the card without the need to remove it from the case, but only by opening the case.

Claims (1)

ФОРМУЛА ВИНАХОДУFORMULA OF THE INVENTION 1. Захисний футляр для принаймні двох кредитних карток (2) або подібних виробів, який має форму плоского конверта, що включає дві паралельні стінки, між якими утворено один або кілька просторів, призначених для вміщення карток (2), які підлягають захистові, і на одному кінці має отвір, який дозволяє вставляти або виймати картку, який відрізняється тим, що включає принаймні дві частини (3, 4, 5), кожна з яких включає одну з вищезгаданих двох паралельних стінок, і в якому одна з вищезгаданих принаймні двох частин (3, 4, 5) є у ковзному режимі закріпленою на іншій, і кожна з вищезгаданих принаймні двох частин (3, 4, 5) має форму, пристосовану для вміщення та тримання картки (2), і для цього включає корпус (32, 42, 52), у який може бути у ковзному режимі вставлена картка (2), причому вищезгаданий корпус (32, 42, Зо 52) включає з одного боку реверсивний засіб для тримання вищезгаданої картки (2) з метою її закріплення, а з іншого боку має отвір, завдяки якому вищезгадана картка (2) може бути вийнята у ковзному режимі, після ковзного переміщення частини (3, 4, 5), яка містить вищезгадану картку (2).1. A protective case for at least two credit cards (2) or similar products, which has the form of a flat envelope, including two parallel walls, between which are formed one or more spaces designed to accommodate the cards (2) to be protected, and on has an opening at one end to allow insertion or removal of a card, which is characterized in that it includes at least two parts (3, 4, 5), each of which includes one of the above-mentioned two parallel walls, and in which one of the above-mentioned at least two parts ( 3, 4, 5) is slidably fixed on the other, and each of the above-mentioned at least two parts (3, 4, 5) has a shape adapted to accommodate and hold the card (2) and for this purpose includes a housing (32, 42 , 52), into which a card (2) can be slidably inserted, and the above-mentioned housing (32, 42, Zo 52) includes, on the one hand, a reversible means for holding the above-mentioned card (2) for the purpose of fixing it, and on the other hand has a hole through which the aforementioned card (2) can be and removed in a sliding mode, after the sliding movement of the part (3, 4, 5), which contains the above-mentioned card (2). 2. Захисний футляр за п. 1, який відрізняється тим, що принаймні дві частини (3, 4, 5) мають форму, пристосовану для вміщення та тримання однієї з карток (2), таким чином, щоб вона не контактувала з іншою частиною (3, 4, 5) або іншою карткою (2), і для цього кожна з вищезгаданих принаймні двох частин (3, 4, 5) включає, на стороні, протилежній іншій частині (3, 4, 5), корпус (32, 42, 52), який з одного боку має поперечні розміри, які дозволяють вміщувати картку (2) з відповідним допуском, а з іншого боку на двох краях, перпендикулярних тим, що розташовані на стороні вищезгаданого кінця з отвором, має виступи (33, 43), здатні вкривати краї (23) вищезгаданої картки (2), таким чином, щоб тримати вищезгадану картку (2) й забезпечувати можливість її ковзання, які мають товщину, значно більшу за товщину рельєфних елементів (22), утворених шляхом тиснення на вищезгаданій картці (2), а також реверсивний засіб для тримання вищезгаданої картки (2), що дозволяє закріплювати її у вищезгаданому корпусі (32, 42, 52).2. Protective case according to claim 1, characterized in that at least two parts (3, 4, 5) have a shape adapted to accommodate and hold one of the cards (2) so that it does not come into contact with the other part (3 , 4, 5) or another card (2), and for this purpose each of the aforementioned at least two parts (3, 4, 5) includes, on the side opposite to the other part (3, 4, 5), a housing (32, 42, 52), which on the one hand has transverse dimensions to accommodate the card (2) with a suitable tolerance, and on the other hand has protrusions (33, 43) on the two edges perpendicular to those located on the side of the aforementioned end with the opening, capable of covering the edges (23) of the above-mentioned card (2) in such a way as to hold the above-mentioned card (2) and to allow it to slide, having a thickness significantly greater than the thickness of the relief elements (22) formed by embossing on the above-mentioned card (2 ), as well as a reversible means for holding the above-mentioned card (2), which allows it to be fixed in the above-mentioned k orpusi (32, 42, 52). 3. Захисний футляр за п. 1 або п. 2, який відрізняється тим, що включає три частини (3, 4, 5), тобто, середню частину (5), по якій може ковзати кожна з інших двох частин (3), кожна з яких має форму, пристосовану для утримання однієї картки (2).3. Protective case according to claim 1 or claim 2, which is characterized by the fact that it includes three parts (3, 4, 5), that is, a middle part (5) on which each of the other two parts (3) can slide, each of which has a shape adapted to hold one card (2). 4. Захисний футляр за п. 3, який відрізняється тим, що середня частина (5) включає корпус (52) на кожній з її сторін, кожен з яких може утримувати картку (2).4. Protective case according to claim 3, characterized in that the middle part (5) includes a housing (52) on each of its sides, each of which can hold a card (2). 5. Захисний футляр за будь-яким з попередніх пп., який відрізняється тим, що ковзання однієї частини (3, 4, 5) відносно іншої досягається за допомогою ковзного з'єднання, причому одна з частин включає дві рейки (31) або подібні утворення, кожна з яких зачеплюється в одному з двох пазів (41, 51) в іншій частині.5. A protective case according to any of the previous items, which is characterized in that the sliding of one part (3, 4, 5) relative to another is achieved by means of a sliding connection, and one of the parts includes two rails (31) or the like formations, each of which engages in one of the two grooves (41, 51) in the other part. 6. Захисний футляр за будь-яким з пп. з 1 по 4, який відрізняється тим, що ковзання однієї частини (3, 4) відносно іншої досягається за допомогою ковзного з'єднання, причому одна з частин включає два пази (41), кожен з яких розташовується навпроти одного з двох пазів (36) в іншій частині, тоді як проміжні з'єднувальні деталі, такі, як кульки (В) або ролики (А), зачеплюються між вищезгаданими двома частинами (3, 4) у двох пазах (36, 41) навпроти.6. Protective case according to any of paragraphs from 1 to 4, which is characterized by the fact that the sliding of one part (3, 4) relative to the other is achieved by means of a sliding connection, and one of the parts includes two grooves (41), each of which is located opposite one of the two grooves (36 ) in another part, while intermediate connecting parts such as balls (B) or rollers (A) engage between the aforementioned two parts (3, 4) in two grooves (36, 41) opposite. 7. Захисний футляр за будь-яким з пп. з 1 по 4, який відрізняється тим, що для ковзання однієї частини (3) по іншій (4, 5) одна з двох частин на сторонах має гребені (55), призначені для вставлення, з можливістю подовжнього ковзання, у пази (56) в іншій частині (4, 5), причому кожен з вищезгаданих пазів (56) поперечно перетинається штирем або подібним утворенням (М), здатним зачеплюватися з подовжнім видовженим отвором (57) у гребені (55).7. Protective case according to any of paragraphs from 1 to 4, which differs in that for sliding one part (3) over the other (4, 5), one of the two parts on the sides has ridges (55) designed to be inserted, with the possibility of longitudinal sliding, into the grooves (56) in the other part (4, 5), and each of the aforementioned grooves (56) is transversely intersected by a pin or similar formation (M) capable of engaging with a longitudinal elongated hole (57) in the comb (55). 8. Захисний футляр за будь-яким з пп. з 1 по 7, який відрізняється тим, що включає засоби дискретного позиціонування різних позицій однієї частини (3, 4, 5) відносно іншої.8. Protective case according to any of paragraphs from 1 to 7, which differs in that it includes means of discrete positioning of different positions of one part (3, 4, 5) relative to another. 9. Захисний футляр за п. 8, який відрізняється тим, що засоби дискретного позиціонування є магнітними пристроями.9. Protective case according to claim 8, characterized in that the discrete positioning means are magnetic devices. 10. Захисний футляр за будь-яким з пп. з 1 по 9, який відрізняється тим, що включає засоби (А), які сприяють ковзанню однієї частини (3, 4, 5) відносно іншої частини.10. Protective case according to any of paragraphs from 1 to 9, which differs in that it includes means (A) which contribute to the sliding of one part (3, 4, 5) relative to another part. 11. Захисний футляр за п. 10, який відрізняється тим, що засоби сприяння є пружинами (В), пристосованими для полегшення ковзання або у напрямку відкривання, у комбінації з реверсивним засобом блокування у закритій позиції, або у напрямку закривання.11. Protective case according to claim 10, characterized in that the facilitating means are springs (B) adapted to facilitate sliding either in the opening direction, in combination with a reversible locking means in the closed position, or in the closing direction. 12. Захисний футляр за будь-яким з пп. з 1 по 11, який відрізняється тим, що включає мобільні засоби (6) виштовхування картки (2), рухомість яких є пов'язаною з ковзанням однієї частини (3, 4, 5) відносно іншої.12. Protective case according to any of paragraphs from 1 to 11, which is characterized by the fact that it includes mobile means (6) for pushing out the card (2), the mobility of which is associated with the sliding of one part (3, 4, 5) relative to another. 13. Захисний футляр за п. 12, який відрізняється тим, що корпус (32, 42, 52) для картки (2) включає на стороні, протилежній тій, що передбачається для виймання картки, важіль (6), на який спирається вищезгадана картка (2), закріплений у поворотному режимі на частині (3, 4, 5), що включає вищезгаданий корпус (32, 42, 52), і здатний приводитись у поворотний рух іншою частиною (3, 4, 5) під час ковзання.13. Protective case according to claim 12, which is characterized in that the housing (32, 42, 52) for the card (2) includes on the side opposite to that intended for removing the card, a lever (6) on which the aforementioned card rests ( 2) is rotatably fixed on the part (3, 4, 5) including the aforementioned body (32, 42, 52) and is capable of being rotated by the other part (3, 4, 5) during sliding. 14. Захисний футляр за будь-яким з пп. з 1 по 13, який відрізняється тим, що дві паралельні стінки (3, 4), між якими утворено простір для вміщення картки (2), яка підлягає захистові, є вкритими матеріалом, який утворює на кожній з вищезгаданих стінок (3, 4) бар'єр, здатний перешкоджати проходженню хвиль, і/або є виконаними з такого матеріалу.14. Protective case according to any of paragraphs from 1 to 13, which differs in that the two parallel walls (3, 4), between which a space is formed for placing the card (2) to be protected, are covered with a material that forms on each of the aforementioned walls (3, 4) a barrier capable of preventing the passage of waves, and/or are made of such material. 15. Захисний футляр за п. 14, який відрізняється тим, що він включає контактні засоби, що відповідають за відключення і дозволяють двом бар'єрам бути з'єднаними. 4-А--я Ше 21 41 і: ! -82 ' р,15. A protective case according to claim 14, characterized in that it includes contact means responsible for disconnection and allowing the two barriers to be connected. 4-A--ya She 21 41 and: ! -82' r, 33. ли ї Її й З- 5532 й Г/й 2 щу - 30 23 233. ly and Her and Z- 5532 and G/y 2 schu - 30 23 2 Фіг. 1Fig. 1