UA101313U - METHOD OF AQUAENDOSCOPY OF ANAL CHANNEL - Google Patents

Abstract

Спосіб акваендоскопії анального каналу, згідно з яким огляд здійснюють за допомогою відеоколоноскопа, причому стінки анального каналу розправляють. Хворих укладають на кушетку, на лівий бік з нижніми кінцівками, зігнутими в колінах і тазостегнових суглобах, на дистальний кінець відеоколоноскопа закріплюють прозорий силіконовий ковпачок, вводять пристрій в анальний канал і оглядають його при введені і виведенні відеоколоноскопа, при цьому складки анального каналу розправляють за допомогою води, яку подають у порожнину ковпачка за допомогою шприца або крізь канал додаткової подачі води за допомогою гідропомпи таким чином, щоб повністю заповнити порожнину ковпачка, для оптичного збільшення зображення і ретельного огляду патологічних ділянок, а по ходу дослідження здійснюють фотозйомку і відеозапис.The method of aquaendoscopy of the anal canal, according to which the examination is performed using a video colonoscope, and the walls of the anal canal are straightened. Patients are laid on a couch, on the left side with the lower extremities, bent at the knees and hip joints, a transparent silicone cap is fixed on the distal end of the video colonoscope, the device is inserted into the anal canal and inspected when inserting and removing the video. water supplied to the cavity by means of a syringe or through a channel of additional water supply by means of a hydropump so as to completely fill the cavity of the cap, for optical imaging and careful examination of pathological areas, and in the course of the study, take a photo and video.

Description

Корисна модель належить до галузі медицини, а саме до проктології, хірургії, онкології, ендоскопії, і може бути використана при акваєндоскопії анального каналу.The useful model belongs to the field of medicine, namely to proctology, surgery, oncology, endoscopy, and can be used in aquaendoscopy of the anal canal.

Діагностика захворювань аноректальної ділянки є актуальною проблемою проктології. З цією метою використовується огляд аноректальної ділянки, пальцеве ректальне дослідження, аноскопія. Діагностика захворювань аноректальної ділянки за допомогою колоноскопії представляє певні складнощі, тому що огляд, як правило, починається від зубчастої лінії прямої кишки, а огляд власне анального каналу суттєво обмежений.Diagnosis of diseases of the anorectal area is an actual problem of proctology. Anorectal examination, digital rectal examination, and anoscopy are used for this purpose. Diagnosing diseases of the anorectal area with the help of colonoscopy presents certain difficulties, because the examination, as a rule, begins from the serrated line of the rectum, and the examination of the anal canal itself is significantly limited.

Відомий спосіб діагностики захворювань аноректальної ділянки, згідно з яким огляд здійснюється відеоколоноскопом, причому стінки анального каналу розправляють повітрям, яке подають крізь канал подачі повітря відеоколоноскопа |РиШепе Н.). Опцаїйу іпаісаютв ог соіопозсору: Ситепі іпзіднів апа самуєаїв / Н.). РиПепе, Р.О. бівтвета // Мопа 9. Сзазігоїпіеві.There is a well-known method of diagnosing diseases of the anorectal area, according to which the examination is carried out with a video colonoscope, and the walls of the anal canal are straightened with air, which is fed through the air supply channel of the video colonoscope |RyShepe N.). Optsaiyu ipaisayutv og soiopozsoru: Sitepi ipzidniv apa samueyaiv / N.). RyPepe, R.O. bivtveta // Mopa 9. Szazigoipievi.

Епадовзс. - 2014. - Мої. 6(12). - Р. 571-583).Epadovzs. - 2014. - Mine. 6(12). - R. 571-583).

Недоліками відомого способу є те, що стінки анального каналу щільно прилягають до ендоскопу, що ускладнює огляд слизової оболонки анального каналу.The disadvantages of the known method are that the walls of the anal canal are closely adjacent to the endoscope, which makes it difficult to inspect the mucous membrane of the anal canal.

В основу корисної моделі поставлена задача підвищення якості акваендоскопії анального каналуThe basis of a useful model is the task of improving the quality of aquaendoscopy of the anal canal

Поставлена задача вирішується тим, що у способі акваендоскопії анального каналу, згідно з яким огляд здійснюють за допомогою відеоколоноскопа, причому стінки анального каналу розправляють, в якому згідно з корисною моделлю, хворих укладають на кушетку, на лівий бік з нижніми кінцівками, зігнутими в колінах і тазостегнових суглобах, на дистальний кінець відеоколоноскопа закріплюють прозорий силіконовий ковпачок, вводять пристрій в анальний канал і оглядають його при введені і виведенні відеоколоноскопа, при цьому складки анального каналу розправляють за допомогою води, яку подають у порожнину ковпачка за допомогою шприца або крізь канал додаткової подачі води за допомогою гідропомпи таким чином, щоб повністю заповнити порожнину ковпачка, для оптичного збільшення зображення і ретельного огляду патологічних ділянок, а по ходу дослідження здійснюють фотозйомку і відеозапис.The task is solved by the fact that in the method of aquaendoscopy of the anal canal, according to which the examination is carried out using a video colonoscope, and the walls of the anal canal are straightened, in which, according to a useful model, patients are laid on a couch, on the left side with the lower limbs bent at the knees and hip joints, a transparent silicone cap is attached to the distal end of the video colonoscope, the device is inserted into the anal canal and examined during the introduction and withdrawal of the video colonoscope, while the folds of the anal canal are straightened with the help of water, which is fed into the cavity of the cap using a syringe or through an additional water supply channel with the help of a hydropump in such a way as to completely fill the cavity of the cap, for optical enlargement of the image and a thorough examination of pathological areas, and in the course of the study, photography and video recording are carried out.

Використання відеоколоноскопа з дистальним прозорим силіконовим ковпачком (і, розправлення складок анального каналу за допомогою води дозволяє якісніше роздивитися слизову оболонку аноректальної ділянки та виконати фотозйомку, відеозапис дослідження зThe use of a video colonoscope with a distal transparent silicone cap (and, straightening the folds of the anal canal with the help of water allows you to better see the mucous membrane of the anorectal area and perform photography, video recording of the study with

Зо метою архівування, що може бути використано при оцінці динамічних змін захворювання, а також з освітньою і науковою метою.For the purpose of archiving, which can be used in the assessment of dynamic changes of the disease, as well as for educational and scientific purposes.

Використання води дозволяє краще розправляти складки анального каналу за рахунок того, що вода є практично нестисливою речовиною, а огляд слизової оболонки крізь воду покращує розправлення складок анального каналу і дозволяє отримати ефект оптичного збільшення зображення, що, в свою чергу, покращує акваендоскопію анального каналу.The use of water allows you to better straighten the folds of the anal canal due to the fact that water is a practically incompressible substance, and the examination of the mucous membrane through water improves the straightening of the folds of the anal canal and allows you to obtain the effect of optical enlargement of the image, which, in turn, improves aquaendoscopy of the anal canal.

Спосіб акваендоскопії анального каналу здійснюється наступним чином.The method of aquaendoscopy of the anal canal is carried out as follows.

Хворого укладають на кушетку, на лівий бік, з нижніми кінцівками, зігнутими в колінах і тазостегнових суглобах. Далі на дистальному кінці відеоколоноскопа закріплюють прозорий силіконовий ковпачок, пристрій вводять у анальний канал і оглядають його при введені і виведенні відеоколоноскопа. При цьому у порожнину ковпачка подають воду, крізь інструментальний канал за допомогою шприца або крізь канал додаткової подачі води за допомогою гідропомпи, таким чином, щоб повністю заповнити порожнину ковпачка. По ходу дослідження виконують фотозйомку і відеозапис дослідження.The patient is placed on the couch, on the left side, with the lower limbs bent at the knees and hip joints. Next, a transparent silicone cap is attached to the distal end of the video colonoscope, the device is inserted into the anal canal and inspected during insertion and withdrawal of the video colonoscope. At the same time, water is fed into the cavity of the cap through the instrument channel using a syringe or through the channel of additional water supply using a hydraulic pump, in such a way as to completely fill the cavity of the cap. In the course of the research, photography and video recording of the research are carried out.

Корисна модель пояснюється кресленнями.A useful model is explained with drawings.

На Фіг. 1 зображено приклад ендофотографії у білому світлі. Огляд анального каналу за допомогою дистального ковпачка на кінці колоноскопу. Глибока анальна тріщина з нашаруванням фібрину.In Fig. 1 shows an example of endophotography in white light. Inspection of the anal canal using the distal cap on the end of the colonoscope. Deep anal fissure with layering of fibrin.

На Фіг. 2 зображено приклад ендофотографії у білому світлі. При акваендоскопії анального каналу виконується огляд за допомогою дистального ковпачка, складки анального каналу розправляються водою. Виявлена нориця в глибині анальної тріщини.In Fig. 2 shows an example of endophotography in white light. During aquaendoscopy of the anal canal, an examination is performed using a distal cap, the folds of the anal canal are straightened with water. A fistula was detected in the depth of the anal fissure.

Для підтвердження ефективності розробленого способу акваєендоскопії анального каналу, який був апробований на базі відділення ендоскопії та малоінвазивної хірургії медичного центру "Універсальна клініка "Оберіг", наведено клінічний приклад.To confirm the effectiveness of the developed method of aquaendoscopy of the anal canal, which was tested on the basis of the department of endoscopy and minimally invasive surgery of the medical center "Universal Clinic "Oberig", a clinical example is given.

Клінічний приклад.A clinical example.

Пацієнт Г., 51 рік, медична карта Мо 1861, 24.12.2014 року звернувся у відділення ендоскопії та малоінвазивної хірургії медичного центру "Універсальна клініка "Оберіг" для виконання відеоколоноскопії з обстеженням аноректальної ділянки. З анамнезу відомо, що у хворого багато років спостерігається анальна тріщина та гемороїдальні вузли. Для виконання огляду аноректальної ділянки хворого уклали на кушетку на лівій бік, з нижніми кінцівками, зігнутими в бо колінах і тазостегнових суглобах. На дистальному кінці відеоколоноскопа закріпили прозорий силіконовий ковпачок. Далі, ендоскоп обережно ввели у анальний канал, оглядаючи його при просуванні уперед і при виведенні відеоколоноскопа. Під час дослідження виконували фотозйомку і відеозапис дослідження для архівації і можливості подальшого використання при огляді в динаміці. Під час дослідження були виявлені зовнішні гемороїдальні вузли, анальна тріщина. При огляді анального каналу візуалізовні гемороїдальні вузли анального каналу, тромбоз гемороїдального вузла, глибока анальна тріщина, до 1,5 см, з нашаруванням фібрину (Фіг. 1). При заповненні порожнині дистального ковпачка водою складки слизової оболонки краще розправилися, що дозволило виявити норицю в глибині анальної тріщини (Фіг. 2).Patient G., 51 years old, medical card Mo 1861, on December 24, 2014, applied to the Department of Endoscopy and Minimally Invasive Surgery of the Medical Center "Universal Clinic "Oberig" to perform a video colonoscopy with examination of the anorectal area. From the anamnesis, it is known that the patient has had an anal fissure and hemorrhoidal nodes. To examine the anorectal area, the patient was placed on the couch on the left side, with the lower limbs bent at both knees and hip joints. A transparent silicone cap was attached to the distal end of the video colonoscope. Next, the endoscope was carefully inserted into the anal canal, examining it when moving forward and when withdrawing the video colonoscope. During the study, photography and video recording of the study was carried out for archiving and the possibility of further use during the examination in dynamics. During the study, external hemorrhoidal nodes, anal fissure were detected. During the examination of the anal canal, external hemorrhoidal nodes of the anal canal, thrombosis were visualized Mr hemorrhoidal node, deep anal fissure, up to 1.5 cm, with layering of fibrin (Fig. 1). When filling the cavity of the distal cap with water, the folds of the mucous membrane straightened out better, which made it possible to detect a fistula in the depth of the anal fissure (Fig. 2).

Ендоскопічний висновок: Геморой, 4-го ступеня. Тромбоз гемороїдального вузла. Глибока анальна тріщина. Аноректальна нориця.Endoscopic conclusion: Hemorrhoids, 4th degree. Thrombosis of the hemorrhoidal node. Deep anal fissure. Anorectal fistula.

Таким чином, акваендоскопія анального каналу дозволила встановити діагноз хворому, що суттєво вплинуло на тактику подальшого лікування. Рекомендована консультація і лікування у проктолога.Thus, aquaendoscopy of the anal canal made it possible to establish the diagnosis of the patient, which significantly influenced the tactics of further treatment. Consultation and treatment with a proctologist is recommended.

Claims (1)

ФОРМУЛА КОРИСНОЇ МОДЕЛІ Спосіб акваендоскопії анального каналу, згідно з яким огляд здійснюють за допомогою відеоколоноскопа, причому стінки анального каналу розправляють, який відрізняється тим, що хворих укладають на кушетку, на лівий бік з нижніми кінцівками, зігнутими в колінах і тазостегнових суглобах, на дистальний кінець відеоколоноскопа закріплюють прозорий силіконовий ковпачок, вводять пристрій в анальний канал і оглядають його при введені і виведенні відеоколоноскопа, при цьому складки анального каналу розправляють за допомогою води, яку подають у порожнину ковпачка за допомогою шприца або крізь канал додаткової подачі води за допомогою гідропомпи таким чином, щоб повністю заповнити порожнину ковпачка, для оптичного збільшення зображення і ретельного огляду патологічних ділянок, а по ходу дослідження здійснюють фотозйомку і відеозапис.USEFUL MODEL FORMULA A method of aquaendoscopy of the anal canal, according to which the examination is carried out with the help of a video colonoscope, and the walls of the anal canal are straightened, which differs in that the patients are placed on the couch, on the left side with the lower limbs bent at the knees and hip joints, on the distal end a transparent silicone cap is attached to the video colonoscope, the device is inserted into the anal canal and examined during the introduction and withdrawal of the video colonoscope, while the folds of the anal canal are straightened with the help of water, which is fed into the cavity of the cap using a syringe or through the additional water supply channel using a hydropump in this way, to completely fill the cavity of the cap, for optical enlargement of the image and a thorough examination of pathological areas, and in the course of the study, photography and video recording are carried out. а. с С хх . В ще ї Ех і о с а с БО п 5and. with C xx. In other words, claim 5 Фіг. 1Fig. 1 Фіг. й 000 КомпютернаверсткаЛ.ЦіхановськаїдГ (00000000 Державна служба інтелектуальної власності України, вул.Fig. y 000 KomputernaverstkaL. TsikhanovskaidG (00000000 State Service of Intellectual Property of Ukraine, str. Василя Липківського, 45, м.Vasyl Lypkivskyi, 45, m. Київ, МСП, 03680, Україна ДП "Український інститут інтелектуальної власності", вул.Kyiv, MSP, 03680, Ukraine SE "Ukrainian Institute of Intellectual Property", str. Глазунова, 1, м.Glazunova, 1, m. Київ - 42, 01601Kyiv - 42, 01601