M384355 五、新型說明: 【新型所屬之技術領域】 本創作係屬於鍵盤領域,特別是涉及一種可輔助讓使用者容易地瞭解 目前在電腦所使用語系輸入法下,每一按鍵所對應之符號之世界文字鍵盤 及其輔助裝置者》 【先前技術】 按,為了紀念美國人發明電腦,各國的本地之通用鍵盤按鍵上所印刷 Φ 之輸入符號,仍是以英文字母為較大比例;然而,各國因語系不同,鍵盤 製造商會根據銷售地區而在鍵盤按鍵上,除印刷英文字母之外,再加上該 - 國(地區)所使用語系之主要輸入法對應之符號;惟,當吾人生活全球化 之後,國際間貿易、旅行之機會普遍、頻繁,多國語系及因應之各種輸入 法就造成困擾’所使用之電腦常需要輸入不同國家的文字,輸入法是需要 軟體設定和硬體支援的,在軟體部分,例如使用率最普及的微軟視窗作業 系統,只要在「控制台—地區及語言選項」中選擇所要的語系輸入法,例 ® 如中文、曰文、韓文、印度文、、、,選定所需安裝的語系及鍵盤配置/ * 輸入法後,即可完成設定。然而硬體部分(即鍵盤)卻不是如此容易,不 同之語系則鍵盤按鍵對應之符號即不同,要解決此—問題,當然可以買符 號貼紙自行改裝鍵盤;惟,必須逐一測試每一按鍵所對應之語系符號而 要改用其他語系或輸入法時,則又要重新測試並更換貼紙顯然過於須項 且不切實際。 而若是買好幾個國家印刷不同語系的鍵盤,除了耗錢、耗資源、佔空 間又不方便’現實巾林容易於當地市場上購得;若是筆記型賴則不可 3 M384355 能更換鍵盤;在商務旅行巾更*可能帶著印刷不同語系之鍵盤。 又如在大學中’餅文㈣學生會有以所修習之外文例如德文曰文 等等練習、製作讀書報料需求,同樣地,若是將其電腦鍵盤改為德文、 日文等外文,則在中文生活環境中要使財文輸人時,同樣將面臨鍵盤按 鍵符號不同之問題。 另外,除了專業打字員已經熟悉鍵盤的按鍵位置可進行所謂「盲打」 輸入之外,一般使用者或多或少仍需要看按鍵打字,而如同上述般,按鍵 • 上雖印刷有該鍵盤使用地區之語系常用之各種輸入法符號’惟,較明顯之 符號仍是以英文為主,未必能對應適合使用者所熟悉之語系或是輸入法, ' 同樣亦是目前電腦使用者所共同面對之問題。 • 有鑑於此,本案創作人特針對是項問題深入研究,開發出本案「世界 文字鍵盤及其輔助裝置」’且於試作驗證後,發現其確可有效達到既定之 實用功效目標,誠為一理想之專利創作。 【新型内容】 ® 本案新型的内容’其目的係在於解決現行鍵盤未能對應作業系統所使 • 用之語系輸入法改變,致使一但改變作業系統之語系,鍵盤按鍵無法直接 轉用;且現行鍵盤係以英文字母符號為最大比例,造成非英語系使用者使 用本地語系時,按鍵符號不明顯使用不便之困擾。 本創作設一鍵盤及一膜體,該膜體係與電腦鍵盤按鍵對應而具有適型 相同之多數按鍵凸膜’並可適型套合於對應之鍵盤按鍵,其膜面並得遮蔽 該鍵盤按鍵原有印刷符號;於每一鍵盤其按鍵以及膜體按鍵凸膜分別印刷 有單一語系之單一輸入法之符號,並以大比例印刷者,或是單一語系之多 4 M384355 種輸入法舰’並將其巾—種輸磁符號峨大比辨刷者或是單一語 系之多種輸人法符號’並將其巾—種以上輸人法舰啸大比例印刷者, 藉由鍵盤脉膜體使帛,可顧科同語》'之抑輸人法符紐化使用, 即可配合當電敬改設定其所制語线輸人法時,讓㈣者容易地瞭解 目前在電賴使用語系輸人法下,每-按鍵賴應之符號,達到便利之使 用效果與目的者。 【實施方式】 請參閱第一圖,係為本創作實施例之構件示意圖,包括: 一鍵盤(1),具有多數按鍵(i丄),於其鍵面印刷有符號者; 一膜體(2 ),係與上述鍵盤(;l )的按鍵(χ丄)對應而具有適型 相同之多數按鍵凸膜(21); 該膜體(2)可套合於鍵盤(1)上,且該多數按鍵凸膜(2丄)得 適型套合於舰之_ ( i )的按鍵(丨i ),其膜面並得賴按鍵(丄 1)原有印刷符號者; 又,該膜體(2)對應鍵盤(1)設有定位凸體(ii)之按鍵(工 I) 之按鍵凸膜(2 1 Μ包括:F鍵、J鍵),亦設有相對適型凸部(2 II) 者;第二圖係本創作實施例與鍵盤套合示意圖; 是以’於每一鍵盤(1)其按鍵(11)以及膜體(2)按鍵凸膜(2 1)可分別印刷有單-語系之單-輸人法之符號,並以大比例印刷者,或 是單一語系之多赌人法狐,餅其巾-種輸从符號吨大比例印刷 者,或是單-語系之多種輸人法符號,並將其巾—種以上版法符號以較 大比例印刷者; 5 M384355 由是’藉由鍵盤(1)搭配膜體(2)使用,可以應用於不同語系之 不同輸入法符號變化使用,即可配合當電腦更改設定其所使用語系或輸入 法時,讓使用者輕易知悉該鍵盤按鍵所代表之語系及其輸入法符號,其可 令鍵盤(1)按鍵(1 1)所印刷者為當地語系常用之輸入法符號,另外 備用印刷其他輸入法或其他語系輸入法符號之膜體(2);例如,當於台 灣使用時,則於該每一按鍵凸膜(1 1)膜面可印刷鍵盤台灣當地所使用 語系繁體中文之主要輸入法符號,例如注音符號輸入法符號、倉頡輸入法 9 符號、大易輸入法符號等,其可為單一語系之單一輸入法符號,並以大比 例印刷者,以下第三〜十三圖均以鍵盤為例,如第三圖所示,係以大比例 ' 印刷注音符號輸入法符號;當所用鍵盤(1 )按鍵(1 1 )係印刷注音輸 ' 入法符號時,若欲改用其他輸入法例如倉頡輸入法,則可以快速將印刷有 倉吉員輸入法之膜體(2 )直接套合於鍵盤(1 ),則鍵盤(1 )立刻轉換 成適用於倉结輸入法狀態;第四圖所示則係以大比例印刷倉頡輸入法符 號;第五圖則係以大比例印刷大易輸入法符號; _ 續’於本創作膜體(2)其按鍵凸膜(21)膜面更可印刷鍵盤(1) 所印刷語系或輸入法以外之其他單一語系如曰文、韓文、印度文、英文、、、 等不同語系輸入法符號,亦即只要將本創作膜體(2)套合於鍵盤(1) 上’並經由軟體設定作業系統之對應使用語系,則即可直接將鍵盤(1) 轉換使用;參閱第六圖(日文)、第七圖(韓文)、第八圖(印度文)、 第九圖(英文)、第十圖(俄文); 本創作之另一應用例,係於每一鍵盤(1)按鍵(1 1)以及膜體(2 ) 鍵凸膜(21)膜面’印刷包括英文在内及其他單一語系之多種輸入法 6 M384355 符號,並將所述該英文之外的單一語系其中一種輸入法符號以較大比例印 刷者;如第十一圖所示,當在台灣使用時,主要輸入法通常包括:注音符 號輸入法符號、倉頡輸入法符號、大易輸入法符號等等,其中將注音符號 以較大比例印刷’因此,熟悉注音輸入法之使用者只要使用此種種鍵盤 (1)’或是將此種膜體(2)套合於鍵盤(1)上使用,即容易找到熟 悉之注音符號使用,相較於習知鍵盤均係以英文字母為最大比例者,則顯 然本創作更有助於本地使用者之操作; φ 如第十二圖所示,則係將倉頡輸入法符號以較大比例印刷,則熟悉倉 頡輸入法之使用者只要使用此種鍵盤(1 ),或是將此種膜體(2 )套合 ' 於鍵盤(1)上使用,即容易找到熟悉之倉頡輸入法符號使用; - 如第十三圖所示’則係將大易輸入法符號以較大比例印刷,則熟悉大 易輸入法之使用者只要使用此種鍵盤(i),或是將此種膜體(2)套合 於鍵盤(1)上使用,即容易找到熟悉之大易輸入法符號使用; 本創作除可提供本地使用者容易找到熟悉語系之輸入法符號使用外, # 亦可輔助視力不佳者容易輸入,更可提供國際往來商旅或者是修習其他語 - 系之學生可以快速轉換鍵盤使用,只要更換膜體(2)即可適用於不同語 系及輸入法使用,而膜體(2)係可工業大量生產製造,且體積輕薄,容 易攜帶、成本低廉’因此,容易普及,便於電腦使用者備用絲帶;而如 五星級大叙店亦可於客房中放置印刷有例如英文、法文、德文、日文、韓 文、印度文、俄文等各國不同語系及其輸入法之鍵盤(i)及膜體(2), 方便國際旅客使用。 而本創作膜體(2)更兼具鍵盤防塵之效果。 7M384355 V. New description: [New technical field] This creation belongs to the field of keyboards, especially to help users to easily understand the symbols corresponding to each button currently used in the language input method of the computer. World Text Keyboard and Its Auxiliary Devices [Prior Art] Press, in order to commemorate the invention of computers by Americans, the input symbols of Φ printed on the local universal keyboard buttons of various countries are still in English letters with a larger proportion; however, countries Depending on the language system, the keyboard manufacturer will use the symbols corresponding to the main input method of the language used by the country (region) in addition to printing English letters according to the sales area; After that, the opportunities for international trade and travel were common and frequent, and the multi-language and various input methods were plagued. 'The computers used often need to input texts from different countries. The input method requires software settings and hardware support. In the software part, for example, the most popular Microsoft Windows operating system, as long as the "control" In the Taiwan-Regional and Language Options, select the desired language input method, for example, Chinese, Chinese, Korean, Hindi, and, select the desired language and keyboard configuration / * input method, then you can complete the settings. . However, the hardware part (ie the keyboard) is not so easy. Different language systems have different symbols corresponding to the keyboard keys. To solve this problem, you can of course buy the symbol sticker to modify the keyboard yourself. However, you must test each button one by one. When the language is changed to other languages or input methods, it is obviously too impractical and unrealistic to retest and replace the stickers. If you buy several countries to print different language keyboards, in addition to cost, resources, space is not convenient 'realistic towel forest is easy to buy on the local market; if it is a notebook type can not 3 M384355 can replace the keyboard; in business Travel towels are more likely to carry a keyboard with different language versions. In the same way, in the university, the students of the 'Pen (4) students will practice and produce reading materials in the foreign language, such as German and other texts. Similarly, if the computer keyboard is changed to German, Japanese, etc., then In the Chinese living environment, when you want to lose money, you will also face different keyboard key symbols. In addition, in addition to the so-called "blind" input by the professional typist who is already familiar with the key position of the keyboard, the average user still needs to watch the button typing more or less, and as described above, the button is printed on the keyboard. The language of the region is commonly used in various input method symbols. However, the more obvious symbols are still mainly in English, and may not be compatible with the language or input method that is familiar to the user. 'The same is true for computer users. The problem. • In view of this, the creators of this case have in-depth research on the issue and developed the “World Text Keyboard and Its Auxiliary Device” in this case. After the test, it was found that it can effectively achieve the established practical efficacy goal. The ideal patent creation. [New Content] ® The new content of this case's purpose is to solve the problem that the current keyboard fails to correspond to the operating system to change the language input method, so that once the operating system language is changed, the keyboard keys cannot be directly transferred; The keyboard is in the largest proportion of the English alphabet symbol, which causes the non-English language users to use the local language system, the button symbols are not obviously inconvenient to use. The present invention is provided with a keyboard and a membrane body, and the membrane system has a plurality of button convex membranes corresponding to the same type of computer keyboard keys, and can be fitably fitted to the corresponding keyboard keys, and the membrane surface thereof is shielded from the keyboard keys. The original printing symbol; the key of each keyboard and the film button convex film are respectively printed with a single language input symbol of a single language, and a large proportion of the printer, or a single language version of 4 M384355 input French ship 'and The towel-type magnetic transmission symbol is larger than the brush-receiving person or a single-language multi-input method symbol 'and the towel is more than one type of input method, the ship's large scale is printed by the keyboard vein body. It can be used in the same language of the same language, and it can be used in conjunction with the power-changing method to set the input method of the command line, so that (4) can easily understand the current use of the language system. Under the law, each button is used to achieve the convenience of use and purpose. [Embodiment] Please refer to the first figure, which is a schematic diagram of the components of the present embodiment, including: a keyboard (1) having a plurality of keys (i丄) printed on the key surface thereof; a film body (2) ), corresponding to the button (χ丄) of the above keyboard (; l), has a plurality of button convex films (21) of the same type; the film body (2) can be fitted on the keyboard (1), and the majority The button convex film (2丄) is suitable for the button (丨i) of the ship's _ ( i ), and its film surface depends on the original printing symbol of the button (丄1); Corresponding keyboard (1) is provided with a button convex film (2 1 : including: F key, J key) of the button (I) of the positioning convex body (ii), and also has a relatively suitable convex portion (2 II) The second figure is a schematic diagram of the present embodiment and the keyboard; the button (11) and the film (2) button convex film (2 1) can be respectively printed with a single-language system. The symbol of the single-input method, and the large proportion of the printer, or the single-language gambler, the fox, the towel-type loss from the symbol to the large proportion of the printer, or the single-language multiple input The symbol, and the towel, the above version of the symbol is printed in a larger proportion; 5 M384355 is used by the keyboard (1) with the membrane (2), can be applied to different input method symbol changes of different language systems It can be used with the computer to change the language or input method used by the computer, so that the user can easily know the language system and the input method symbol of the keyboard button, which can make the keyboard (1) button (1 1) print The input method symbol commonly used in the local language system, and the film body (2) of other input methods or other language input method symbols is additionally printed; for example, when used in Taiwan, the film surface of each button convex film (1 1) is used. Printable keyboard The main input method symbols used in Taiwanese traditional Chinese language, such as the phonetic symbol input method symbol, the Cangjie input method 9 symbol, the large easy input method symbol, etc., which can be a single input method symbol of a single language, and Proportional printers, the following three to thirteen figures are all based on the keyboard, as shown in the third figure, the large-scale 'printed phonetic symbol input method symbol; when the keyboard (1) button used (1 1) If you want to switch to the input method, if you want to use other input methods such as the Cangjie input method, you can quickly fit the film body (2) printed with the Cangjie input method directly to the keyboard (1), then the keyboard ( 1) Immediately converted to the state applicable to the warehouse input method; the fourth figure shows the large-scale printing warehouse input method symbol; the fifth figure is the large-scale printing large easy input method symbol; _ Continued in this creation The film body (2) has a button convex film (21) and a film surface can be printed on the keyboard (1). The printed language system or other single language systems other than the input method such as 曰文, Korean, Hindi, English, and, etc. The symbol, that is, as long as the film body (2) is fitted to the keyboard (1) and the corresponding language of the operating system is set via the software, the keyboard (1) can be directly converted and used; see the sixth figure ( Japanese), seventh (Korean), eighth (Indian), ninth (English), and tenth (Russian); another application of this creation is based on each keyboard (1) button (1 1) and film body (2) bond convex film (21) film surface 'printing package Multiple input method 6 M384355 symbols in English and other single language systems, and one of the input language symbols in the single language system other than the English is printed on a larger scale; as shown in Figure 11, when used in Taiwan The main input method usually includes: phonetic symbol input method symbol, Cangjie input method symbol, large easy input method symbol, etc., in which the phonetic symbol is printed at a large scale. Therefore, users familiar with the phonetic input method only need to use such a species. The keyboard (1)' is used to fit the membrane body (2) on the keyboard (1), that is, it is easy to find a familiar phonetic symbol, and the English alphabet is the largest ratio compared with the conventional keyboard. Obviously, this creation is more conducive to the operation of local users; φ As shown in the twelfth figure, the Cangjie input method symbol is printed at a large scale, so users who are familiar with the Cangjie input method only need to use such a keyboard ( 1), or use the membrane body (2) to fit on the keyboard (1), that is, it is easy to find the familiar input symbol of the magazine; - as shown in the thirteenth figure, the system will be input law If the number is printed at a large scale, users who are familiar with the Big Easy input method can easily find the familiar one by using the keyboard (i) or by fitting the film body (2) on the keyboard (1). The use of the big easy input method symbol; in addition to the local user can easily find the input method symbol of the familiar language, # can also help the visually impaired people to easily input, but also provide international business travel or other language - Students can quickly switch keyboards, as long as the membrane body (2) can be used for different language and input methods, and the membrane body (2) can be mass-produced in industry, and it is light in size, easy to carry, and low in cost. It is easy to popularize and is convenient for computer users to use spare ribbons. For example, the five-star Daxu store can also place different languages in English, French, German, Japanese, Korean, Hindi, Russian, etc. The input method keyboard (i) and membrane body (2) are convenient for international travelers. The created film body (2) also has the effect of keyboard dustproof. 7