TWI753742B - 具有體溫感測之候位列印裝置及其操作方法 - Google Patents
具有體溫感測之候位列印裝置及其操作方法 Download PDFInfo
- Publication number
- TWI753742B TWI753742B TW110100988A TW110100988A TWI753742B TW I753742 B TWI753742 B TW I753742B TW 110100988 A TW110100988 A TW 110100988A TW 110100988 A TW110100988 A TW 110100988A TW I753742 B TWI753742 B TW I753742B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- micro
- human body
- control unit
- temperature value
- unit
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Radiation Pyrometers (AREA)
- Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
Abstract
本發明為有關一種具有體溫感測之候位列印裝置及其操作方法,包括:一攝像感測模組,係感測一人體所產生一紅外線信號;一微控制單元,其接收該攝像感測模組之該紅外線信號,並做一運算及一偏差補償值之處理,以獲得可辨視及累積計數之一人體影像及一溫度值;至少一顯示單元,其接收該微控制單元之該人體影像及該溫度值,並做一顯示;一候位列印模組,其接收該微控制單元所累積之該人體影像數量及該溫度值,並透過一列印單元印製一等候順位便籤,該等候順位便籤至少包括有排隊者之一等候順位號碼及該溫度值。
Description
本發明係提供一種具有體溫感測之候位列印裝置及其操作方法,尤指一種可在一電子裝置中同時兼具體溫量測及排隊計數取號之功能,如此便可在公司行號門口之有限空間中做一擺設,由於排隊者領取等候順位便籤不需與任何人做接觸,有助於新冠肺炎疫情或其他具傳染流行病期間做好防疫工作。
按,任何電子裝置幾乎都需要裝設各式感測器,來達到檢測或自動控制之各種目的,而紅外線熱影像感測可有效對複數目標物(例如:人體)進行溫度的感測,並以圖像方式呈現於顯示螢幕中,例如:機場、百貨公司、銀行、餐廳或政府機構等公共場所,皆利用紅外線熱像儀對進出人員進行人體溫度感測,以避免體溫異常之人員進入該些公共場所,與在該些場所內之眾多人員近距離的接觸,以提高防疫之效果。
雖然前述紅外線熱像儀對於處於移動中之複數目標物具有即時感測之功能,但對於需要排隊等候辦理事務之公共場合(例如:銀行、醫院)而言,仍需要服務人員站立於門口對排隊民眾給予一等候順位便籤,以決定現場等候的順位,而如此便使得該名服務人員暴露於被疫病傳染的風險中。另外,也有的公共場合同時設置有紅外線熱像儀及可自動列
印等候順位便籤之取號機,該二種儀器皆具有一定的體積,故使其置放的桌面亦佔據門口通道不小的位置,而使得公司行號在採購該些儀器時需要有諸多考量,如何研發佔據體積小及兼具二種儀器功能之電子裝置,成為從事此行業者亟欲努力之目標。
故,發明人有鑑於上述之問題與缺失,乃蒐集相關資料,經由多方評估及考量,始設計出此種具有體溫感測之候位列印裝置及其操作方法之發明誕生。
本發明之主要目的在於提供一種具有體溫感測之候位列印裝置及其操作方法,包括:一攝像感測模組,係感測一人體所產生一紅外線信號;一微控制單元,其接收該攝像感測模組之該紅外線信號,並做一運算及一偏差補償值之處理,以獲得可辨視及累積計數之一人體影像及一溫度值;至少一顯示單元,其接收該微控制單元之該人體影像及該溫度值,並做一顯示;一候位列印模組,其接收該微控制單元所累積之該人體影像數量及該溫度值,並透過一列印單元印製一等候順位便籤,該等候順位便籤至少包括有排隊者之一等候順位號碼及該溫度值。藉由前述構成即可在一電子裝置中同時兼具體溫量測及排隊計數取號之功能,如此便可在公司行號門口之有限空間中做一擺設,由於排隊者領取等候順位便籤不需與任何人做接觸,有助於新冠肺炎疫情或其他具傳染流行病期間做好防疫工作。
本發明之次要目的在於該攝像感測模組係包括可感測人體之該紅外線信號的一紅外線感測器,且包括根據該人體之該紅外線信號所
形成之一人體輪廓進行辨識之一影像辨識單元,而經由該微控制單元處理判斷為有效人體輪廓則送出一累加信號至一計數器中,做一人數之累加處理。
本發明之另一目的在於該微控制單元更係電性連接有一操作單元,該操作單元包括有複數操作鍵,該操作單元可設定該微控制單元之溫度、警示、列印及顯示之參數值,並可控制電源之開啟與關閉。
本發明之再一目的在於該微控制單元更係電性連接有一警示單元,該警示單元包括具有第一顏色之一第一指示燈,以及具有第二顏色之一第二指示燈,當該微控制單元所運算出之該溫度值高於或等於一預設溫度值時,控制該第一指示燈做一亮燈;若該該微控制單元所運算出之該溫度值低於該預設溫度值時,控制該第二指示燈做一亮燈。
本發明之再一目的在於微控制單元與該至少一顯示單元、該候位列印模組之間,更係設有可儲存該人體影像及該溫度值之一資料暫存單元,該資料暫存單元係由一非揮發性記憶體所構成。
1:主機
11:第一殼體
12:第二殼體
2:攝像感測模組
21:紅外線感測器
22:影像辨識單元
3:微控制單元
31:計數器
4:顯示單元
41:第一顯示單元
42:第二顯示單元
5:候位列印模組
51:列印單元
52:等候順位便籤
6:操作單元
61:操作鍵
7:警示單元
71:第一指示燈
72:第二指示燈
8:資料暫存單元
91:提供一攝像感測模組感測一人體所產生一紅外線信號
92:提供一微控制單元接收該攝像感測模組之該紅外線信號,並做一運算及一偏差補償值之處理,以獲得可辨視及累積計數之一人體影像及一溫度值
93:該微控制單元判斷人體之該溫度值是否高於等於一預設溫度值
94:該人體之該溫度值高於或等於該預設溫度值,該微控制單元控制一第一指示燈做一亮燈
95:該人體之該溫度值低於該預設溫度值,該微控制單元控制一第二指示燈做一亮燈
96:該微控制單元控制一列印單元印製一等候順位便籤,該等候順位便籤至少包括有排隊者之一等候順位號碼及該溫度值
〔第1圖〕係為本發明具有體溫感測之候位列印裝置之第一立體外觀圖。
〔第2圖〕係為本發明具有體溫感測之候位列印裝置之第二立體外觀圖。
〔第3圖〕係為本發明具有體溫感測之候位列印裝置之第三立體外觀圖。
〔第4圖〕係為本發明具有體溫感測之候位列印裝置內部構件之功能方塊圖。
〔第5圖〕係為本發明具有體溫感測之候位列印裝置之操作方法流程圖。
為達成上述目的及功效,本發明所採用之技術手段及其構造,茲繪圖就本發明之較佳實施例詳加說明其特徵與功能如下,俾利完全瞭解。
請參閱第1至4圖所示,各為本發明具有體溫感測之候位列印裝置之第一、二、三立體外觀圖及內部構件之功能方塊圖,由圖中可清楚看出,本發明具有體溫感測之候位列印裝置包括有:一主機1、一攝像感測模組2、一微控制單元3、一顯示單元4、一候位列印模組5、一操作單元6、一警示單元7及一資料暫存單元8,其主要構件及特徵詳述如下:
本發明具有體溫感測之候位列印裝置的硬體配置包括有一主機1,該主機1係由一第一殼體11與一第二殼體12組裝而成,而該第一殼體11中設有該攝像感測模組2及第一顯示單元41,於第二殼體12中設有第二顯示單元42及操作單元6,另於該主機之頂面設有警示單元7,且於該主機1之底側設有該候位列印模組5。
該攝像感測模組2,係感測一人體所產生一紅外線信號(In frared,IR)。
該微控制單元(Micro Control Unit,MCU)3,其接收該攝像感測模組2之該紅外線信號,並做一運算及一偏差補償值之處理,以獲得可辨視及累積計數之一人體影像及一溫度值。
至少一顯示單元4,其接收該微控制單元3之該人體影像及該溫度值,並做一顯示。
該候位列印模組5,其接收該微控制單元3所累積之該人體
影像數量及該溫度值,並透過一列印單元51印製一等候順位便籤52,該等候順位便籤52至少包括有排隊者之一等候順位號碼及該溫度值。該候位列印模組5之該列印單元51係指一熱感應印表機,且該等候順位便籤52之材質係為一熱感應紙所構成。而對於熟習本項技藝人仕,亦可利用有線傳輸線〔如:USB介面傳輸線、並列埠(Parallel Port)傳輸線〕或無線傳輸介面〔如:藍牙(Bluetooth)、無線熱點(Wi-Fi)、行動網路(Mobile Network)〕,將需要列印之等候順位號碼及溫度值的數據,傳送至外部之雷射印表機或噴墨印表機中進行一般紙張列印,並可透過與外部印表機所連接之預設電腦主機記錄所有等候順位號碼及溫度值的數據,以便於日後進行檢視及追蹤。
該攝像感測模組2係包括可感測人體之該紅外線信號的一紅外線感測器21,且包括根據該人體之該紅外線信號所形成之一人體輪廓進行辨識之一影像辨識單元22,而經由該微控制單元3處理判斷為有效人體輪廓則送出一累加信號至一計數器31中,做一人數之累加處理。
該顯示單元4係包括設於與該攝像感測模組2同一側之一第一顯示單元41,並且相對於該第一顯示單元41之另一側設有一第二顯示單元42。該第一顯示單元41及該第二顯示單元42係由一液晶顯示面板(Liquid-Crystal Display,LCD)或一有機發光二極體面板(Organic Light-Emitting Diode,OLED)所構成。而對於熟習本項技藝人仕,亦可利用有線視訊傳輸線(如:VGA、DVI/HDMI、DP介面傳輸線)或無線傳輸介面〔如:射頻(RF)、無線熱點(Wi-Fi)〕、行動網路(Mobile Network),將攝像感測模組2之視訊影像(Video)信號,傳送至外部之顯示裝置(如
:液晶電視、液晶顯示器或監視器),以利於相關人員可以較大的顯示畫面對於由門口進入員做一體溫監視,以取代顯示畫面較小之第二顯示單元42,更有利於後續之相關監視處理事宜。
該微控制單元3更係電性連接有一操作單元6,該操作單元6包括有複數操作鍵61,該操作單元6可設定該微控制單元3之溫度、警示、列印及顯示之參數值,並可控制電源之開啟與關閉。
該微控制單元3更係電性連接有一警示單元7,該警示單元7包括具有第一顏色(例如:紅色)之一第一指示燈71,以及具有第二顏色(例如:綠色或藍色)之一第二指示燈72,當該微控制單元3所運算出之該溫度值高於或等於一預設溫度值(例如:37.5℃)時,控制該第一指示燈71做一亮燈;若該微控制單元3所運算出之該溫度值低於該預設溫度值時,控制該第二指示燈72做一亮燈。當然熟習本項技藝人仕,亦可於第一指示燈71亮燈時,再輔以設置於主機1內部之一預設蜂鳴器做一聲音警示被檢測者之體溫超過標準,而公司行號相關處理人員即可向前傳達請勿進入的訊息。
該微控制單元3與該至少一顯示單元4、該候位列印模組5之間,更係設有可儲存該人體影像及該溫度值之一資料暫存單元8,該資料暫存單元8係由一非揮發性記憶體(Non-Volatile Memory,NVM)所構成。而對於熟習本項技藝人仕,亦可透過將資料暫存單元8內部所有等候順位號碼及溫度值的數據透過一預設連接埠(例如:USB、Mini USB、Micro USB、USB type C)及傳輸線所構成之有線網路,傳送至區域網路(LAN)之伺服器內部做一儲存;或是透過有線或無線網路將資料暫存單元8
內部數據上傳至一雲端伺服器中做一儲存,以利於日後進行檢視及追蹤,而前述二種實施方式皆在本發明之保護範圍內。
該微控制單元3之該偏差補償值係為針對儀器老化補償、環境溫濕度進行數值補償,以獲得精確人體溫度值。
本發明之具有體溫感測之候位列印裝置於操作時,先將主機1置放及對準公司行號門口人員進出位置之桌面上,而利用操作單元6之複數操作鍵61進行開機後,進一步設定溫度、警示、列印及顯示之參數值後即可正常使用。當門口出現需要排隊辦理事務民眾時,攝像感測模組2擷取民眾身上所散發紅外線信號後,經由微控制單元3處理後,同時於第一顯示單元41及第二顯示單元42顯示人員體溫之影像,第一顯示單元41可供民眾做一觀視;而第二顯示單元42可供公司行號相關處理人員做一監視。欲辦理事務民眾可於主機1底側領取印製有排隊順位及體溫值之等候順位便籤52。但當顯示單元4顯示有體溫較高之異常民眾時,此時警示單元7之第一指示燈71亮燈做一警示,同時候位列印模組5之列印單元51不會印製出等候順位便籤52,而公司行號相關處理人員即可於此時向前傳達請勿進入的訊息。藉由前述操作確保民眾與處理人員不會持續性接觸,而有助於防制流行疫病之擴散。
請參閱第5圖所示,係為本發明具有體溫感測之候位列印裝置之操作方法流程圖,其係包括有下列步驟:
步驟91:提供一攝像感測模組感測一人體所產生一紅外線信號。
步驟92:提供一微控制單元接收該攝像感測模組之該紅外線信號,並做一運算及一偏差補償值之處理,以獲得可辨視及累積計數
之一人體影像及一溫度值。
步驟93:該微控制單元判斷人體之該溫度值是否高於等於一預設溫度值?若為是執行步驟94;若為否執行步驟95;前述該預設溫度值係可設定為37.5度。
步驟94:該人體之該溫度值高於或等於該預設溫度值,該微控制單元控制一第一指示燈做一亮燈。
步驟95:該人體之該溫度值低於該預設溫度值,該微控制單元控制一第二指示燈做一亮燈。
步驟96:該微控制單元控制一列印單元印製一等候順位便籤,該等候順位便籤至少包括有排隊者之一等候順位號碼及該溫度值。
藉由上述第1至5圖之揭露,即可瞭解本發明為一種具有體溫感測之候位列印裝置及其操作方法,主要包括:一攝像感測模組,係感測一人體所產生一紅外線信號;一微控制單元,其接收該攝像感測模組之該紅外線信號,並做一運算及一偏差補償值之處理,以獲得可辨視及累積計數之一人體影像及一溫度值;至少一顯示單元,其接收該微控制單元之該人體影像及該溫度值,並做一顯示;一候位列印模組,其接收該微控制單元所累積之該人體影像數量及該溫度值,並透過一列印單元印製一等候順位便籤,該等候順位便籤至少包括有排隊者之一等候順位號碼及該溫度值。藉由前述構成即可在一電子裝置中同時兼具體溫量測及排隊計數取號之功能,如此便可在公司行號門口之有限空間中做一擺設,由於排隊者領取等候順位便籤不需與任何人做接觸,有助於新冠肺炎疫情或其他具傳染流行病期間做好防疫工作。本發明應用於一般公司行號領號排隊場合具有
極佳的實用性,故提出專利申請以尋求專利權之保護。
上述僅為本發明之較佳實施例而已,非因此即侷限本發明之專利範圍,故舉凡運用本發明說明書及圖式內容所為之簡易修飾及等效結構變化,均應同理包含於本發明之專利範圍內,合予陳明。
綜上所述,本發明上述具有體溫感測之候位列印裝置於使用時,為確實能達到其功效及目的,故本發明誠為一實用性優異之發明,為符合發明專利之申請要件,爰依法提出申請,盼 審委早日賜准本案,以保障發明人之辛苦發明,倘若 鈞局審委有任何稽疑,請不吝來函指示,發明人定當竭力配合,實感德便。
2:攝像感測模組
21:紅外線感測器
22:影像辨識單元
3:微控制單元
31:計數器
4:顯示單元
41:第一顯示單元
42:第二顯示單元
5:候位列印模組
51:列印單元
52:等候順位便籤
6:操作單元
61:操作鍵
7:警示單元
71:第一指示燈
72:第二指示燈
8:資料暫存單元
Claims (9)
- 一種具有體溫感測之候位列印裝置,包括:一攝像感測模組,係感測一人體所產生一紅外線信號;一微控制單元,其接收該攝像感測模組之該紅外線信號,並做一運算及一偏差補償值之處理,以獲得可辨視及累積計數之一人體影像及一溫度值;至少一顯示單元,其接收該微控制單元之該人體影像及該溫度值,並做一顯示;以及一候位列印模組,其接收該微控制單元所累積之該人體影像數量及該溫度值,並透過一列印單元印製一等候順位便籤,該等候順位便籤至少包括有排隊者之一等候順位號碼及該溫度值,而該微控制單元更係電性連接有一警示單元,該警示單元包括具有第一顏色之一第一指示燈,以及具有第二顏色之一第二指示燈,當該微控制單元所運算出之該溫度值高於或等於一預設溫度值時,控制該第一指示燈做一亮燈;若該微控制單元所運算出之該溫度值低於該預設溫度值時,控制該第二指示燈做一亮燈。
- 如請求項1所述之具有體溫感測之候位列印裝置,其中該攝像感測模組係包括可感測人體之該紅外線信號的一紅外線感測器,且包括根據該人體之該紅外線信號所形成之一人體輪廓進行辨識之一影像辨識單元,而經由該微控制單元處理判斷為有效人體輪廓則送出一累加信號至一計數器中,做一人數之累加處理。
- 如請求項1所述之具有體溫感測之候位列印裝置,其中該顯 示單元係包括設於與該攝像感測模組同一側之一第一顯示單元,並且相對於該第一顯示單元之另一側設有一第二顯示單元。
- 如請求項3所述之具有體溫感測之候位列印裝置,其中該第一顯示單元及該第二顯示單元係由一液晶顯示面板或一有機發光二極體面板所構成。
- 如請求項1所述之具有體溫感測之候位列印裝置,其中該微控制單元更係電性連接有一操作單元,該操作單元包括有複數操作鍵,該操作單元可設定該微控制單元之溫度、警示、列印及顯示之參數值,並可控制電源之開啟與關閉。
- 如請求項1所述之具有體溫感測之候位列印裝置,其中該具有體溫感測之候位列印裝置的硬體配置包括有一主機,該主機係由一第一殼體與一第二殼體組裝而成,而該第一殼體中設有該攝像感測模組及第一顯示單元,於第二殼體中設有第二顯示單元及操作單元,另於該主機之頂面設有警示單元,且於該主機之底側設有該候位列印模組。
- 如請求項1所述之具有體溫感測之候位列印裝置,其中該微控制單元與該至少一顯示單元、該候位列印模組之間,更係設有可儲存該人體影像及該溫度值之一資料暫存單元,該資料暫存單元係由一非揮發性記憶體所構成。
- 如請求項1所述之具有體溫感測之候位列印裝置,其中該微控制單元之該偏差補償值係為針對儀器老化補償、環境溫濕度進行數值補償,以獲得精確人體溫度值。
- 一種具有體溫感測之候位列印裝置的操作方法,包括下列步驟:A、提供一攝像感測模組感測一人體所產生一紅外線信號;B、提供一微控制單元接收該攝像感測模組之該紅外線信號,並做一運算及一偏差補償值之處理,以獲得可辨視及累積計數之一人體影像及一溫度值;C、該微控制單元判斷人體之該溫度值是否高於等於一預設溫度值?若為是執行步驟D;若為否執行步驟E;D、該人體之該溫度值高於或等於該預設溫度值,該微控制單元控制一第一指示燈做一亮燈;E、該人體之該溫度值低於該預設溫度值,該微控制單元控制一第二指示燈做一亮燈;以及F:該微控制單元控制一列印單元印製一等候順位便籤,該等候順位便籤至少包括有排隊者之一等候順位號碼及該溫度值。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
TW110100988A TWI753742B (zh) | 2021-01-11 | 2021-01-11 | 具有體溫感測之候位列印裝置及其操作方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
TW110100988A TWI753742B (zh) | 2021-01-11 | 2021-01-11 | 具有體溫感測之候位列印裝置及其操作方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
TWI753742B true TWI753742B (zh) | 2022-01-21 |
TW202227278A TW202227278A (zh) | 2022-07-16 |
Family
ID=80809984
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
TW110100988A TWI753742B (zh) | 2021-01-11 | 2021-01-11 | 具有體溫感測之候位列印裝置及其操作方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
TW (1) | TWI753742B (zh) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1409104A (zh) * | 2001-09-18 | 2003-04-09 | 台群科技股份有限公司 | 数字式红外线热影像检测*** |
WO2016086976A1 (en) * | 2014-12-02 | 2016-06-09 | Brainlab Ag | Human body measurement using thermographic images |
TWM556886U (zh) * | 2017-10-31 | 2018-03-11 | 臺灣土地銀行股份有限公司 | 提供線上取號及候號服務之系統 |
TWM587330U (zh) * | 2019-08-20 | 2019-12-01 | 新誼整合科技股份有限公司 | 醫療報到裝置及其系統 |
TWM599953U (zh) * | 2020-06-04 | 2020-08-11 | 上傑國際有限公司 | 簡易型數位化人流檢疫管制系統 |
-
2021
- 2021-01-11 TW TW110100988A patent/TWI753742B/zh active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1409104A (zh) * | 2001-09-18 | 2003-04-09 | 台群科技股份有限公司 | 数字式红外线热影像检测*** |
WO2016086976A1 (en) * | 2014-12-02 | 2016-06-09 | Brainlab Ag | Human body measurement using thermographic images |
TWM556886U (zh) * | 2017-10-31 | 2018-03-11 | 臺灣土地銀行股份有限公司 | 提供線上取號及候號服務之系統 |
TWM587330U (zh) * | 2019-08-20 | 2019-12-01 | 新誼整合科技股份有限公司 | 醫療報到裝置及其系統 |
TWM599953U (zh) * | 2020-06-04 | 2020-08-11 | 上傑國際有限公司 | 簡易型數位化人流檢疫管制系統 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TW202227278A (zh) | 2022-07-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN111739250B (zh) | 结合图像处理技术与红外传感器的火灾探测方法及*** | |
KR101637653B1 (ko) | 영상열선장치 및 이를 이용한 침입 감지 시스템 | |
US20090315869A1 (en) | Digital photo frame, information processing system, and control method | |
CN111220277A (zh) | 一种智能红外体温筛查*** | |
TWI753742B (zh) | 具有體溫感測之候位列印裝置及其操作方法 | |
Lagman et al. | Unmanned Aerial Vehicle with Human Detection and People Counter Using YOLO v5 and Thermal Camera for Search Operations | |
TWI538503B (zh) | 監測方法及攝影機 | |
KR102275729B1 (ko) | 게이트형 얼굴인식 발열감지 장치 및 방법 | |
CN206235396U (zh) | 红外热像仪 | |
JP7138547B2 (ja) | 店舗装置 | |
TWI457861B (zh) | 監控裝置及其方法 | |
JP2020030647A (ja) | 来訪者検知システム及び来訪者検知方法 | |
TWM495556U (zh) | 雲端駐警巡邏系統 | |
JP2019075789A (ja) | パーティションポール装置 | |
CN211347096U (zh) | 一种具有自校准功能的人体红外测温仪 | |
KR102619796B1 (ko) | 체온측정 장치 및 시스템 | |
JP7246166B2 (ja) | 画像監視システム | |
TWM605852U (zh) | 具體溫、人臉及口罩偵測之系統 | |
KR20220048307A (ko) | 감염징후자 경보 시스템 | |
TWM538038U (zh) | 電梯乘客體溫偵測裝置 | |
CN215639777U (zh) | 结合识别人脸的红外热成像人体温度差值检测装置 | |
US20160171843A1 (en) | Emergency reporting apparatus, emergency reporting method, and computer-readable recording medium | |
TWM597118U (zh) | 檢測裝置 | |
CN215068413U (zh) | 一种能准确测量体温的人脸识别机 | |
WO2023188721A1 (ja) | 排出状態管理装置 |