TWI475404B - 用以產生文字訊息之設備及方法 - Google Patents
用以產生文字訊息之設備及方法 Download PDFInfo
- Publication number
- TWI475404B TWI475404B TW101105509A TW101105509A TWI475404B TW I475404 B TWI475404 B TW I475404B TW 101105509 A TW101105509 A TW 101105509A TW 101105509 A TW101105509 A TW 101105509A TW I475404 B TWI475404 B TW I475404B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- further information
- language
- representations
- ideographic
- voice input
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/53—Processing of non-Latin text
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/018—Input/output arrangements for oriental characters
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
- H04W4/12—Messaging; Mailboxes; Announcements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Input From Keyboards Or The Like (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
- Telephone Function (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Description
本發明係關於可用來產生及傳送文字訊息的手持式無線通訊裝置。
在許多歐洲語言裡,由於羅馬字母全部的26個字可在一個標準的電話小鍵盤的按鍵上表示出來,經由一個手持式無線電話機的小鍵盤產生文字訊息較為簡易。而若干語言諸如漢語及日語之類的,使用上千個表意文字,其中一些跟其他一樣讀音相同。一種產生包括這類表意文字的文字訊息的普遍方法,就是利用一個傳統小鍵盤製成一語音輸入,然後命令處理器列出一個或多個相當於此類的語音輸入的表意文字表示型態。接著,使用者選擇理想表意文字表示型態以便納入文字訊息內。
本發明的一個目標係擴大此類手持式文字訊息傳送裝置的功能性及/或實用性。
根據本發明的第一個目的係提供一種產生並傳送包括表意文字的文字訊息的手持式無線通訊裝置,該通訊裝置包括:一個用來讓使用者產生一語音輸入的輸入介面;及一個控制一顯示裝置以便根據一第一語言在其上顯示該語音輸入的一個或多個表意文字表示型態,表意文字表示型態中每一個係可由使用者選擇用於根據一第二語言中與其有關的進一步資訊納入一文字訊息內的處理器。
根據本發明的第二個目的係提供一種產生並傳送包括表意文字的文字訊息的手持式無線通訊裝置,該通訊裝置包括:一個用來讓使用者產生一語音輸入的輸入介面;及一個控制一顯示裝置以便根據一第一語言在其上顯示該語音輸入的一個或多個表意文字表示型態的處理器,根據第一語言中之進一步資訊,表意文字表示型態中每一個係可由使用者選擇用於納入一文字訊息內。
本發明以根據在第一語言或一第二語言中與其有關的進一步資訊,使表意文字表示型態(例如:就日語而言,表示型態包括一個或多個「漢字」字體)可選擇性來擴大一個文字訊息傳送裝置的功能性/實用性。
在一具體實施例中,進一步資訊包含一個相當於第二語言(例如:英語)的語言。除了協助選擇正確的表意文字表示型態以便納入到一文字訊息內之外,此類具體實施例還有使(a)學習表意文字變得更容易,及(b)學習第二語言變得更容易。語音輸入可以例如:經由一個,就日語來說,根據任一或多個Hepburn,kunrei或日本系統及就漢語來說,根據拼音系統,以羅馬字母表的字母為基礎的傳統小鍵盤來產生。典型地,在一傳統小鍵盤的數字按鍵上將會將羅馬字母表的26個字母以二個或三個一組式印上而預定字母將視在各自組中預定字母的位置而定,藉按下各自的鍵一次、二次或三次來予以輸入。就以日語來說,按照裝置的一具體實施例的一種裝置接著會顯示語音輸入如同日語「平假名」語音符號。
通過實例的方式將敘述以第一語言為日語及第二語言為英語的情況下,一種根據本發明的一具體實施例的手持式無線通訊裝置(行動電話)。如上面所提到,日語中使用到上千個稱之為「漢字體系」的表意文字。
語音輸入可經由,例如:就日語而言,在諸如Hepburn,kunrei或日本系統的一種羅馬化系統(Romanisation)的基礎上及就漢語而言,在拼音系統的基礎上的一種傳統小鍵盤2來產生。典型地,拉丁字母表的26個字母會以三個字一組、四個字一組方式印刷在傳統小鍵盤的數字按鍵上且預定字母會視各自字組中預定字母的位置而定,藉按壓各自按鍵一、二、三或四次來輸入。就日語而言,裝置的一種具體實施例接著會顯示語音輸入如同日語「平假名」語音符號。
作為一個實例,以下將描述一使用者希望將日語「漢字體系」字含義橋(或是其英語等義字)包括在文字訊息內的情況。參閱圖7,一使用者通過按照順序:「H」按壓「3」按鍵二次、「A」按壓「1」按鍵一次、「S」按壓「7」按鍵一次、另一個「H」按壓「3」按鍵二次以及「I」按壓「3」按鍵再三次來產生一語音輸入。「HASHI」,根據Hepburn系統即是含義為橋的日語文字的語音表示型態。如圖1中所示,此語音輸入,於稱之為「平假名」20的日語語音符號中係通過顯示裝置8(諸如一液晶顯示裝置)而顯示。使用者可以將這些「平假
名」符號保留在文字訊息內或,如本實例中可將「平假名」符號轉換成包括一個或多個日語「漢字體系」字的一個符號或一個符號集。按壓一次向下箭頭鍵有效指令裝置處理器10從一個資料儲存裝置12去定位並顯示一包括相當於語音輸入(圖2)的一個或多個「漢字體系」字的符號或符號集。本項選擇是由位於顯示器頂右方的導航指示器中所顯示的向下箭頭記號來指示。如此,利用按壓向下按鍵一次來顯示符號或符號集係以「預設值(default)」為眾所周知,且典型地相當於語音輸入為最普通符號或符號集。本實例中,係於日語中含義為「橋」的單一「漢字體系」字顯示22。
然而,「預設值」不可能始終是使用者希望納入文字訊息內的符號或符號集者。按壓在小鍵盤上的向下箭頭鍵第二次(如圖2的導航指示器中的向下箭頭記號所指示的)有效指令處理器10從資料儲存裝置12去定位並於一彈出視窗26中顯示(圖3)包括對應於語音輸入的「漢字體系」字的替代符號或符號集之一列表24。使用者可接著利用按壓一次相當於在其左邊上所顯示的數字之數字按鍵來選擇一特定成員或可利用向上、向下箭頭按鍵上、下捲動列表(如利用導航指示器中的向上和向下箭頭按鍵所建議者)。這樣,當列表的一個成員選出時,按壓圖3導航指示器中所示的右箭頭按鍵有效指令處理器從資料儲存裝置14去定位並於另一個彈出視窗28顯示(圖4)(i)日語中「漢字體系」字或其組合的說
明30,(ii)英語等義字32,及(iii)日語語音符號中的英語等義字的發音的一個指示34,諸如「片假名」。如圖4中所示,英語等義字更加突出表示該等義字係可選擇性的用於藉由,例如:按壓小鍵盤上的輸入(enter)按鍵而可***文字訊息中(如圖6中所示)。又如圖4中所示,顯示關於被選的「漢字體系」字或組合的更多資訊的彈出視窗係伴隨有在導航指示器上一後箭頭符號的顯示器,表示使用者可利用按壓後箭頭按鍵而折回到於圖3中所示「漢字體系」字列表或組合。使用者之會利用此一選擇之處,例如:從更多資訊很清楚,他或她選擇了錯誤的「漢字體系」字或組合。替代方式亦可利用按壓「清除」鍵來達成。在使用者識別了預定「漢字體系」字或組合時,使用者可選擇它來用於如圖5中所示***文字訊息中並可利用作成一另一語音輸入而繼續文字訊息的產生。
在圖4中所示的彈出視窗不夠大來同時顯示所有可獲得的更多資訊而使用者需要向下捲動以便進接全部資訊,為此目的顯示一適當的指示為佳,諸如在導航指示器處的一向下箭頭。
上面提供的實例中,所示的表意文字表示型態全都為單一「漢字體系」字。然而,對於若干語音輸入相應的表意文字表示型態可包括「漢字體系」字的組合,及/或「漢字體系」字與語音符號,諸如「平假名」的組合。
以上所敘述之裝置具有以下優點:(1)使難的「漢字
體系」字的識別變得容易,同時亦使,例給:日校的學生或學日語的外國學生學習上變得容易。(2)使日語使用者在學習英語語言上變得容易;(3)使混合語言文字訊息的產生變得容易;及(4)使日語使用者在學習英語字組的發音上變得容易。
如此,以上敘述之裝置提供語言彈性及多種語言特徵,這些不僅是對日語可有很大助益,對其他應用表意文字的語言諸如:漢語都將是非常有用。關於漢語語言,語音輸入可根據同樣使用羅馬字母的拼音系統來產生。
上面所提供的實例中,根據其一英語語言的等義字預定表意文字表示型態是有選擇性的。在一個替代具體實施例中,英語語言中的進一步資訊僅僅為一足以自任何其他為相同的語音輸入所提供的區別各自表意文字表示型態的層次。例如:進一步資訊可能僅是一個為普通意義的一個或多個包括在各自的表意文字表示型態中的「漢字體系」字或「漢字體系」字的組合的指示。
本發明可包括任一此中內隱式或明確地或推論式所揭示的特徵或特徵的組合而不需限制於以上所闡明任何界定的範圍。鑒於前面的描述,對一位熟習此類技藝人士而言,顯然,於本發明之範疇內可作不同的修飾。
2‧‧‧傳統小鍵盤
4‧‧‧導航指示器
6‧‧‧按鍵
8‧‧‧顯示裝置
10‧‧‧裝置處理器
12、14‧‧‧資料儲存裝置
20‧‧‧「平假名」
22‧‧‧單一「漢字體系」字
24‧‧‧列表
26、28‧‧‧彈出視窗
30‧‧‧「漢字體系」字或組合的說明
32‧‧‧英語等義字
34‧‧‧指示
圖1至6係顯示影像說明根據本發明一具體實施例的一種裝置的操作;圖7顯示一種裝置的外視圖,借此於圖1至圖6中
所闡明之操作可由一使用者來完成;圖8係根據本發明一具體實施例的一種裝置組件的示意圖。
2‧‧‧傳統小鍵盤
4‧‧‧導航指示器
6‧‧‧按鍵
8‧‧‧顯示裝置
Claims (22)
- 一種用以產生文字訊息之設備,其包含:一處理器,其組配來控制一顯示裝置以根據一語言來於其上顯示一語音輸入之一或多個表意文字表示型態,以及組配來提供該語言中之進一步資訊,根據該進一步資訊,該等表意文字表示型態中每一個係可由使用者選擇來納入一文字訊息內,其中該進一步資訊包含除了該語音輸入之指示之外的資訊。
- 如申請專利範圍第1項之設備,其中該進一步資訊更包含在該語言中之一個別表意文字表示型態之一意義的一說明。
- 如申請專利範圍第1項之設備,其中該處理器更被組配以在沒有該進一步資訊的情況下首先顯示該等一或多個表意文字表示型態,以及其中經顯示之該等表意文字表示型態之一或多個透過一輸入介面係可選擇來存取與其相關之該進一步資訊。
- 如申請專利範圍第1項之設備,其中該處理器更被組配以控制該顯示裝置來首先顯示對應該語音輸入之一單個表意文字表示型態,且在可應用時,連同顯示指出其他此類表意文字表示型態之一列表藉操作一輸入介面而可存取以供查看的一指示。
- 如申請專利範圍第3項之設備,其中該處理器更被組配以控制該顯示裝置來提供一指示,該指示指出關於每一經顯示的該等表意文字表示型態之該進一步資訊藉操作一輸入介面而可存取來供使用者查看。
- 如申請專利範圍第5項之設備,其中該輸入介面包含可 由使用者操作之一按鍵陣列,以及其中該指示包含該按鍵陣列之經選擇之一者的一表示,其操作提供該進一步資訊之存取。
- 如申請專利範圍第1項之設備,更包含:含有可由使用者操作之一按鍵陣列的一輸入介面。
- 如申請專利範圍第7項之設備,其中該語音輸入係由操作該按鍵陣列之一個或一組合而產生。
- 如申請專利範圍第1項之設備,其中該進一步資訊係可經由該顯示裝置來顯示。
- 如申請專利範圍第1項之設備,其中該語言為日語或漢語且該語音輸入係至少部分根據一羅馬拼音系統來產生。
- 一種用以產生文字訊息之方法,其包含:控制具有一處理器的一顯示裝置以根據一語言來顯示一語音輸入之一或多個表意文字表示型態於其上;以及提供該語言中之進一步資訊,根據該進一步資訊,該等表意文字表示型態中每一個係可由使用者選擇來納入一文字訊息內,其中該進一步資訊包含除了該語音輸入之指示之外的資訊。
- 如申請專利範圍第11項之方法,其中該提供之步驟包含提供含有在該語言中之一個別表意文字表示型態之一意義的一說明的進一步資訊。
- 如申請專利範圍第11項之方法,更包含:在沒有該進一步資訊的情況下顯示該等一或多個表意文字表示型態,其中一或多個經顯示的該等表意文字表示型態透過一輸入介面係可選擇以存取有關於此的該進一步資訊。
- 如申請專利範圍第11項之方法,更包含: 控制該顯示裝置來首先顯示對應該語音輸入之一單個表意文字表示型態,且在可應用時,連同顯示指出其他此類表意文字表示型態之一列表藉操作一輸入介面而可存取來供查看的一指示。
- 如申請專利範圍第13項之方法,更包含:控制該顯示裝置來提供一指示,該指示指出關於每一經顯示的該等表意文字表示型態之該進一步資訊藉操作一輸入介面而可存取來供使用者查看。
- 如申請專利範圍第15項之方法,更包含接收含有可由使用者操作之一按鍵陣列的該輸入介面上之該語音輸入,以及其中該指示包含該按鍵陣列之經選擇的一者之一表示,其操作提供該進一步資訊之存取。
- 如申請專利範圍第11項之方法,更包含接收含有可由使用者操作之一按鍵陣列的一輸入介面上之該語音輸入。
- 如申請專利範圍第17項之方法,更包含:操作該按鍵陣列的一個或一組合來產生該語音輸入。
- 如申請專利範圍第11項之方法,更包含:在該顯示裝置上顯示該進一步資訊。
- 如申請專利範圍第11項之方法,其中該控制之步驟包含控制該顯示裝置以根據含有日語或漢語之該語言來顯示該語音輸入之該等一或多個表意文字表示型態於其上,以及其中該語音輸入係至少部分根據一羅馬拼音系統來產生。
- 一種用以產生文字訊息之設備,其包含:處理器構件,其用以控制一顯示裝置以根據一語言在其上 顯示一語言輸入的一或多個表意文字表示型態;以及選擇構件,其用以提供一第一語言中之進一步資訊,根據該進一步資訊,該等一或多個表意文字表示型態中每一個係可由使用者選擇來納入一文字訊息內,其中該進一步資訊包含除了該語音輸入的一指示之外的資訊。
- 一種用以產生文字訊息之設備,其包含:組配以讓使用者能夠產生一語音輸入的一處理器;根據一第一語言顯示該語音輸入之一或多個表意文字表示型態;提供該第一語言中之進一步資訊,其中該進一步資訊包含除了該語音輸入的一指示之外的資訊;以及讓使用者能根據該進一步資訊來選擇用以納入一文字訊息內之該語音輸入之該等一或多個表意文字表示型態之一者。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US10/875,607 US7502632B2 (en) | 2004-06-25 | 2004-06-25 | Text messaging device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
TW201224791A TW201224791A (en) | 2012-06-16 |
TWI475404B true TWI475404B (zh) | 2015-03-01 |
Family
ID=35542456
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
TW101105509A TWI475404B (zh) | 2004-06-25 | 2005-06-24 | 用以產生文字訊息之設備及方法 |
TW094121075A TWI383304B (zh) | 2004-06-25 | 2005-06-24 | 用於文字訊息傳送之裝置及方法 |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
TW094121075A TWI383304B (zh) | 2004-06-25 | 2005-06-24 | 用於文字訊息傳送之裝置及方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US7502632B2 (zh) |
JP (1) | JP2006024204A (zh) |
KR (1) | KR100615108B1 (zh) |
CN (1) | CN100418040C (zh) |
HK (1) | HK1088091A1 (zh) |
TW (2) | TWI475404B (zh) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8200475B2 (en) | 2004-02-13 | 2012-06-12 | Microsoft Corporation | Phonetic-based text input method |
JP2006163651A (ja) * | 2004-12-03 | 2006-06-22 | Sony Computer Entertainment Inc | 表示装置、表示装置の制御方法、プログラム及びフォントデータ |
US20070076862A1 (en) * | 2005-09-30 | 2007-04-05 | Chatterjee Manjirnath A | System and method for abbreviated text messaging |
US20070277118A1 (en) * | 2006-05-23 | 2007-11-29 | Microsoft Corporation Microsoft Patent Group | Providing suggestion lists for phonetic input |
US7801722B2 (en) * | 2006-05-23 | 2010-09-21 | Microsoft Corporation | Techniques for customization of phonetic schemes |
US8365071B2 (en) * | 2007-08-31 | 2013-01-29 | Research In Motion Limited | Handheld electronic device and associated method enabling phonetic text input in a text disambiguation environment and outputting an improved lookup window |
US8462119B2 (en) * | 2008-01-09 | 2013-06-11 | Research In Motion Limited | Method of facilitating user input in handheld electronic device employing a text disambiguation function |
US8289283B2 (en) | 2008-03-04 | 2012-10-16 | Apple Inc. | Language input interface on a device |
JP5663258B2 (ja) * | 2010-10-01 | 2015-02-04 | シャープ株式会社 | 商品販売データ処理装置 |
CN102915657A (zh) * | 2011-08-02 | 2013-02-06 | 王湘民 | 一种通过语音流程判断输入的中外文内容是否正确的方法 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TW397952B (en) * | 1998-01-14 | 2000-07-11 | Seiko Epson Corp | Character input method and its device |
US20020077143A1 (en) * | 2000-07-11 | 2002-06-20 | Imran Sharif | System and method for internet appliance data entry and navigation |
TW505891B (en) * | 1999-12-17 | 2002-10-11 | Motorola Inc | Ideographic character input using legitimate characters as components |
US6487424B1 (en) * | 1998-01-14 | 2002-11-26 | Nokia Mobile Phones Limited | Data entry by string of possible candidate information in a communication terminal |
TW578432B (en) * | 2001-06-05 | 2004-03-01 | Superscape Plc | Method and apparatus for presenting script |
Family Cites Families (37)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN85101047A (zh) * | 1985-04-01 | 1987-01-10 | 电子特殊计划公司 | 自动书写中文、日文汉体和日文假名的电子设备 |
US4882681A (en) * | 1987-09-02 | 1989-11-21 | Brotz Gregory R | Remote language translating device |
JPH02244376A (ja) * | 1988-11-10 | 1990-09-28 | Ncr Corp | ユニバーサル言語デイスプレイ・システム |
CN1015218B (zh) * | 1989-11-27 | 1991-12-25 | 郑易里 | 字根编码输入法及其设备 |
US5307267A (en) * | 1990-03-27 | 1994-04-26 | Yang Gong M | Method and keyboard for input of characters via use of specified shapes and patterns |
US5410306A (en) * | 1993-10-27 | 1995-04-25 | Ye; Liana X. | Chinese phrasal stepcode |
FI118984B (fi) * | 1994-04-20 | 2008-05-30 | Sony Corp | Viestintäpäätelaite ja sen ohjausmenetelmä |
US6014615A (en) * | 1994-08-16 | 2000-01-11 | International Business Machines Corporaiton | System and method for processing morphological and syntactical analyses of inputted Chinese language phrases |
GB2301987B (en) * | 1995-06-05 | 2000-01-12 | Nokia Mobile Phones Ltd | Radio telephone text transmission system |
US5999895A (en) * | 1995-07-24 | 1999-12-07 | Forest; Donald K. | Sound operated menu method and apparatus |
US5903861A (en) * | 1995-12-12 | 1999-05-11 | Chan; Kun C. | Method for specifically converting non-phonetic characters representing vocabulary in languages into surrogate words for inputting into a computer |
JPH09233171A (ja) * | 1996-02-26 | 1997-09-05 | Sony Corp | 通信端末装置 |
US5903859A (en) * | 1996-03-27 | 1999-05-11 | Dell Usa, L.P. | Dynamic multi-lingual software module system |
US5913185A (en) * | 1996-08-19 | 1999-06-15 | International Business Machines Corporation | Determining a natural language shift in a computer document |
US5952942A (en) * | 1996-11-21 | 1999-09-14 | Motorola, Inc. | Method and device for input of text messages from a keypad |
US6292768B1 (en) * | 1996-12-10 | 2001-09-18 | Kun Chun Chan | Method for converting non-phonetic characters into surrogate words for inputting into a computer |
JPH1127371A (ja) * | 1997-07-07 | 1999-01-29 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 携帯電話機 |
US6161116A (en) * | 1997-09-23 | 2000-12-12 | Saltzman; Lawrence A. | Ideogrammatic character editor method and apparatus |
US6094666A (en) * | 1998-06-18 | 2000-07-25 | Li; Peng T. | Chinese character input scheme having ten symbol groupings of chinese characters in a recumbent or upright configuration |
US6362752B1 (en) * | 1998-12-23 | 2002-03-26 | Motorola, Inc. | Keypad with strokes assigned to key for ideographic text input |
JP2000331014A (ja) | 1999-05-19 | 2000-11-30 | Omron Corp | 辞書検索方法、およびその検索方法を実施するためのプログラムが記録された記録媒体ならびに演算処理装置 |
US6473621B1 (en) * | 1999-05-28 | 2002-10-29 | Nokia Inc. | Method and apparatus for entering shortcut messages |
FI112978B (fi) * | 1999-09-17 | 2004-02-13 | Nokia Corp | Symbolien syöttö |
US6771982B1 (en) * | 1999-10-20 | 2004-08-03 | Curo Interactive Incorporated | Single action audio prompt interface utlizing binary state time domain multiple selection protocol |
US6848080B1 (en) * | 1999-11-05 | 2005-01-25 | Microsoft Corporation | Language input architecture for converting one text form to another text form with tolerance to spelling, typographical, and conversion errors |
KR100353461B1 (ko) * | 1999-12-31 | 2002-09-19 | 삼성전자 주식회사 | 이동통신 단말기에서 키의 기능 확장 방법 |
CN1407483A (zh) * | 2001-09-04 | 2003-04-02 | 优网通国际资讯股份有限公司 | 文本表达方法及***以及文本翻译方法及*** |
JP3980331B2 (ja) * | 2001-11-20 | 2007-09-26 | 株式会社エビデンス | 多言語間会話支援システム |
US20030236658A1 (en) * | 2002-06-24 | 2003-12-25 | Lloyd Yam | System, method and computer program product for translating information |
US7047047B2 (en) * | 2002-09-06 | 2006-05-16 | Microsoft Corporation | Non-linear observation model for removing noise from corrupted signals |
WO2004047077A1 (en) * | 2002-11-15 | 2004-06-03 | Voice Signal Technologies, Inc. | Multilingual speech recognition |
US20040111272A1 (en) * | 2002-12-10 | 2004-06-10 | International Business Machines Corporation | Multimodal speech-to-speech language translation and display |
US7197331B2 (en) * | 2002-12-30 | 2007-03-27 | Motorola, Inc. | Method and apparatus for selective distributed speech recognition |
US7395203B2 (en) * | 2003-07-30 | 2008-07-01 | Tegic Communications, Inc. | System and method for disambiguating phonetic input |
US6973332B2 (en) * | 2003-10-24 | 2005-12-06 | Motorola, Inc. | Apparatus and method for forming compound words |
US7599830B2 (en) * | 2005-03-16 | 2009-10-06 | Research In Motion Limited | Handheld electronic device with reduced keyboard and associated method of providing quick text entry in a message |
DE602006016846D1 (de) * | 2005-11-23 | 2010-10-21 | Dun & Bradstreet Inc | System und verfahren zum durchsuchen und vergleichen von daten mit ideogrammatischem inhalt |
-
2004
- 2004-06-25 US US10/875,607 patent/US7502632B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-06-17 JP JP2005177669A patent/JP2006024204A/ja active Pending
- 2005-06-23 KR KR1020050054697A patent/KR100615108B1/ko active IP Right Grant
- 2005-06-24 TW TW101105509A patent/TWI475404B/zh not_active IP Right Cessation
- 2005-06-24 CN CNB2005100791244A patent/CN100418040C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2005-06-24 TW TW094121075A patent/TWI383304B/zh not_active IP Right Cessation
-
2006
- 2006-07-28 HK HK06108413.6A patent/HK1088091A1/xx not_active IP Right Cessation
-
2008
- 2008-12-09 US US12/314,382 patent/US7693552B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TW397952B (en) * | 1998-01-14 | 2000-07-11 | Seiko Epson Corp | Character input method and its device |
US6487424B1 (en) * | 1998-01-14 | 2002-11-26 | Nokia Mobile Phones Limited | Data entry by string of possible candidate information in a communication terminal |
TW505891B (en) * | 1999-12-17 | 2002-10-11 | Motorola Inc | Ideographic character input using legitimate characters as components |
US20020077143A1 (en) * | 2000-07-11 | 2002-06-20 | Imran Sharif | System and method for internet appliance data entry and navigation |
TW578432B (en) * | 2001-06-05 | 2004-03-01 | Superscape Plc | Method and apparatus for presenting script |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR100615108B1 (ko) | 2006-08-25 |
TWI383304B (zh) | 2013-01-21 |
US7502632B2 (en) | 2009-03-10 |
KR20060046515A (ko) | 2006-05-17 |
JP2006024204A (ja) | 2006-01-26 |
TW200614011A (en) | 2006-05-01 |
CN1744012A (zh) | 2006-03-08 |
US20090099838A1 (en) | 2009-04-16 |
TW201224791A (en) | 2012-06-16 |
US7693552B2 (en) | 2010-04-06 |
CN100418040C (zh) | 2008-09-10 |
US20060009964A1 (en) | 2006-01-12 |
HK1088091A1 (en) | 2006-10-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
TWI475404B (zh) | 用以產生文字訊息之設備及方法 | |
JP3904946B2 (ja) | 特殊文字を用いて情報を携帯装置に入力するための方法および装置 | |
KR100662553B1 (ko) | 3열 4행의 키패드를 이용하여 한자를 입력하는 방법 | |
AU2019236601A1 (en) | Character Input Device | |
RU2400800C2 (ru) | Универсальный способ ввода путем расположения координат "x, y" | |
KR20120134580A (ko) | 성조 선택 기능을 갖는 터치스크린을 이용한 중국어 입력 방법 | |
JP2003256115A (ja) | 文字入力装置、文字入力方法、プログラムおよび記憶媒体 | |
KR102459508B1 (ko) | 일본어 문자 입력기 및 입력 방법 | |
KR100615244B1 (ko) | 키패드에서의 셀렉트 버튼과 펑크션 버튼을 이용한 다국어기반 다중 문자 입력 장치와 입력방법 및 배치방법 | |
JP2021513149A (ja) | 多言語サポートを伴うタッチスクリーンユーザーインターフェース | |
Jung et al. | Solving the great Indian text input puzzle: touch screen-based mobile text input design | |
KR100980384B1 (ko) | 휴대용 단말기의 문자 입력 방법 | |
JPH081639B2 (ja) | ワードプロセッサ | |
KR100364354B1 (ko) | 이동통신 단말기의 단어 입력방법 | |
JPS61100860A (ja) | 選択入力方式 | |
KR20170075904A (ko) | 부가 서비스 기능을 포함하는 모바일 기기용 소프트웨어 키보드 | |
JP3196917U (ja) | 電子辞書装置 | |
KR20000042959A (ko) | 전화기 자판이 부착된 한글 입력장치 및 그방법 | |
KR100473946B1 (ko) | 입력도움창을 이용한 한글입력방법 | |
JP2006139423A (ja) | 文字入力判定装置及びプログラム、並びにその装置またはプログラムを搭載した携帯電話 | |
JP2002229721A (ja) | 日本語の音節表記に基づく簡易型文字入力装置 | |
KR20210156900A (ko) | 처음입력문자에 기반한 일본어 입력 장치 및 그 제어 방법 | |
KR101449713B1 (ko) | 소수의 기호를 이용한 일본어 문자 입력 방법 | |
KR20210128160A (ko) | 한글 깨치기 단말기 | |
OA19225A (en) | Character input device. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees |