TWI404558B - Exercise training apparatus - Google Patents
Exercise training apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- TWI404558B TWI404558B TW100110314A TW100110314A TWI404558B TW I404558 B TWI404558 B TW I404558B TW 100110314 A TW100110314 A TW 100110314A TW 100110314 A TW100110314 A TW 100110314A TW I404558 B TWI404558 B TW I404558B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- target portion
- inflatable
- hole
- target
- space
- Prior art date
Links
Landscapes
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Rehabilitation Tools (AREA)
Abstract
Description
本發明係有關一種運動練習裝置，特別係指一種應用於攻擊訓練用之運動練習裝置。The present invention relates to an exercise exercise device, and more particularly to an exercise exercise device for use in attack training.
運動練習裝置普遍應用於模擬練習上，特別是武術或防身運動之練習裝置，係用來協助使用者熟悉近身接觸或是實際攻擊的情境。而市面上常見供使用者做模擬攻擊練習用的運動練習裝置，主要係將一靶件固設於一基座上，如US1020367專利案所示，讓使用者可重複地攻擊位於該基座上之靶件；其中更有將靶件模擬成人型，並固定於一不易翻覆之圓弧基座上，如US0952862和US1099417所揭露，藉此提供使用者更真實的模擬效果。Exercise equipment is commonly used in simulation exercises, especially martial arts or self-defense exercises, to help users familiar with the situation of close contact or actual attack. The exercise device commonly used in the market for users to perform simulated attack exercises mainly fixes a target on a pedestal, as shown in the US1020367 patent, so that the user can repeatedly attack the pedestal. The target member is more likely to emulate the target in an adult type and is fixed on a circular base that is not easily overturned, as disclosed in US Pat. No. 0,952,862 and US Pat. No. 1,094,417, to provide a more realistic simulation effect for the user.
然於習用的運動練習裝置中，其靶件係設計用於模擬攻擊人體的軀幹和頭部等特定部位，而無法向該靶件進行全方位的攻擊，如腳踢人形靶件之跨下，或是膝擊其鼠蹊部等女子防身運動中常見的攻擊動作。故有中華民國專利申請號097127284產生，其主要利用一目標部連接二長形構件而構成一靶件，再將二基座分別連接固定於該二長形構件相對加重該靶件使其保持直立。藉此該二長形構件和連結於中間之目標部即可模擬成人體的腿部和鼠蹊部，讓使用者可用腳向上踢擊該靶件作攻擊練習。However, in the conventional exercise equipment, the target is designed to simulate a specific part of the human body's torso and head, and it is impossible to carry out an all-round attack on the target, such as kicking a human target. It is also a common attack in women's self-defense movements such as knees. Therefore, the Republic of China Patent Application No. 097127284 is produced, which mainly uses a target portion to connect the two elongate members to form a target member, and then connects the two base members to the two elongate members to relatively emphasize the target member to keep it upright. . Thereby, the two elongate members and the target portion connected to the middle can simulate the leg and the groin portion of the adult body, so that the user can kick the target with the foot up to perform an attack exercise.
惟，上述之運動練習裝置主要係利用該二基座相對該靶件施加重量使其可維持站立狀態，當該靶件受大力撞擊時使該靶件重心位置容易超出該二基座可平衡維持之範圍，使該靶件傾倒翻覆無法恢復成站立姿勢。特別是當該基座利用液體填充配重時，為配合使用者的力量大小或是防止液體過度撐滿該基座破壞基座的結構強度，往往不會把液體完全填滿該基座而預留有一裕度空間，因此該液體易受靶件衝擊力量影響，而在該基座中劇烈地搖晃流動造成該基座的重心位置偏移失去平衡，使該靶件於承受一定程度之力量攻擊後便容易翻倒躺下，而造成攻擊練習動作不流暢以及使用上的麻煩不便。However, the exercise device described above mainly uses the two bases to apply weight to the target to maintain a standing state, and when the target is strongly impacted, the position of the center of gravity of the target is easily extended beyond the two bases to maintain balance. The extent that the target is tipped over cannot be restored to a standing position. In particular, when the pedestal fills the weight with a liquid, in order to match the strength of the user or prevent the liquid from over-filling the susceptor to damage the structural strength of the pedestal, the liquid is not completely filled with the susceptor. There is a margin space, so the liquid is susceptible to the impact force of the target, and the violent shaking of the flow in the pedestal causes the center of gravity of the pedestal to shift out of balance, causing the target to withstand a certain degree of force attack. After that, it is easy to fall over and lie down, and the attacking practice is not smooth and the trouble in use is inconvenient.
本發明主要訴求乃提供一種具有良好的平衡結構之運動練習裝置，除可供使用者模擬練習向上踢擊人體***之攻擊動作外，更可供使用者作全方位的攻擊練習後仍維持站立狀態不易翻覆倒塌。The main appeal of the present invention is to provide a sports exercise device with a good balance structure, in addition to allowing the user to simulate the practice of kicking the attacking action of the human body under the armpit, and further maintaining the standing position after the user performs a full range of attack exercises. The state is not easy to overturn and collapse.
為了達成上述目的，本發明提供一種運動練習裝置，其具有二基體和一充氣體。該二基體分別具有一頂部、一底部，且各該基體包含有一填充孔、一蓋體、一儲存空間和一吸水體，該儲存空間位於該頂部和該底部之間，該填充孔連通於該儲存空間與一外部空間之間，該蓋體係可拆卸地蓋合該填充孔，而該吸水體係固設於該儲存空間中靠近該底部之位置；該充氣體係具有一第一靶部，該第一靶部延伸連接有一第二靶部，且該第一靶部與該第二靶部之自由端分別連接於各該基體之頂部。In order to achieve the above object, the present invention provides an exercise exercise device having a two-base body and an inflatable body. The two bases respectively have a top portion and a bottom portion, and each of the base bodies includes a filling hole, a cover body, a storage space and a water absorbing body, the storage space is located between the top portion and the bottom portion, and the filling hole is connected to the Between the storage space and an external space, the cover system detachably covers the filling hole, and the water absorbing system is fixed in the storage space near the bottom; the inflation system has a first target portion, the first A target portion is connected to a second target portion, and the free ends of the first target portion and the second target portion are respectively connected to the top of each of the base members.
藉由上述設計，該第一靶部與該第二靶部可模擬人體之腿部供使用者練習向上踢擊，且該基體係供使用者填充液體而相對該充氣體配重，其中該吸水體可吸收液體使該基體之重心位置維持於該底部，因此即使承受大力攻擊後該基體仍可維持平衡不倒塌翻覆，而具有良好的平衡結構。With the above design, the first target portion and the second target portion can simulate the leg of the human body for the user to practice the upward kick, and the base system is used for the user to fill the liquid and balance the weight of the inflatable body, wherein the water absorption The body absorbs the liquid to maintain the position of the center of gravity of the substrate at the bottom, so that the substrate can maintain equilibrium without collapse and overturn even after being subjected to vigorous attack, and has a good balance structure.
以下將藉由較佳實施例說明本發明之技術特徵及其預期達成之功效，然並非用以限制本發明所欲保護之範疇，合先敘明。The technical features of the present invention and the intended effects thereof will be described below by way of a preferred embodiment, and are not intended to limit the scope of the invention as claimed.
請參考圖1至圖4。本發明提供一種運動練習裝置，包括有二基體1和一吸水體2。Please refer to Figure 1 to Figure 4. The present invention provides an exercise exercise device comprising a two base body 1 and a water absorbing body 2.
該二基體1分別具有一頂部10和一底部11，且各該基體1包含有一填充孔12、一蓋體13、一儲存空間14和一吸水體15，該填充孔12連通於該儲存空間14與一外部空間之間，該蓋體13係可拆卸地蓋合該填充孔12，而該吸水體15固設於該儲存空間14中靠近該底部11之位置。該儲存空間14係位於該頂部10和該底部11之間，該蓋體13可用緊配合、螺設方式或其他可拆卸地設置方式蓋合該填充孔12，供使用者依需求開合該填充孔12，其中該吸水體15係為化學纖維或其他具吸水性之材質，其中該吸水體15較佳者可為海綿或泡棉，除了有較佳的吸收力之外，更具有可壓縮摺疊方便存放和運送的優點，同時亦可當作該基體之軟墊用以吸收承受使用者攻擊的衝力，讓使用者於攻擊該基座時不會感到疼痛，此外，該吸水體15更可平整地貼附於該儲存空間14之底面上，使該基體1之重心可維持於該底部11上不會任意隨液體流動而產生改變。其中該基體1可用充填成型之塑性材質所製成，讓使用者可充填液體使該基體1呈現預定之形狀，亦可供使用者摺疊收納而不會佔據過多空間。於本實施例中，該底部11係呈平底狀，如圖2所示，令該基體1可平整穩固地貼抵於一地面上；於其他可能實施例中，該基體之底部亦可形成凸圓弧狀，使該基體1可在承受作用力於其上後，仍可快速地復位於站立位置，如圖4所示。The two bases 1 respectively have a top portion 10 and a bottom portion 11 , and each of the base bodies 1 includes a filling hole 12 , a cover body 13 , a storage space 14 , and a water absorbing body 15 . The filling hole 12 communicates with the storage space 14 . The cover body 13 is detachably covered with the filling hole 12, and the water absorbing body 15 is fixed in the storage space 14 near the bottom portion 11. The storage space 14 is located between the top portion 10 and the bottom portion 11. The cover body 13 can be closed by a tight fit, screwing or other detachable manner for the user to open and close the filling as needed. The hole 12, wherein the water absorbing body 15 is made of chemical fiber or other water absorbing material, wherein the water absorbing body 15 is preferably a sponge or a foam, and has a compressible folding in addition to a better absorption force. The utility model has the advantages of convenient storage and transportation, and can also be used as a cushion of the base body to absorb the impact of the user's attack, so that the user does not feel pain when attacking the base, and the water absorbing body 15 can be evenly leveled. The base is attached to the bottom surface of the storage space 14, so that the center of gravity of the base body 1 can be maintained on the bottom portion 11 without any change with the flow of the liquid. The base body 1 can be made of a plastic material which is filled and formed, so that the user can fill the liquid to make the base body 1 have a predetermined shape, and can also be folded and stored by the user without occupying too much space. In this embodiment, the bottom portion 11 has a flat bottom shape, as shown in FIG. 2, so that the base body 1 can be flatly and firmly adhered to a ground; in other possible embodiments, the bottom of the base body can also be convex. The arc shape allows the base body 1 to be quickly reset to the standing position after receiving the force thereon, as shown in FIG.
該充氣體2具有一第一靶部20，該第一靶部20延伸連接有一第二靶部21，且該第一靶部20與該第二靶部之自由端分別連接於各該基體1之頂部10。更具體而言，該充氣體2可由充氣膨脹成型如帆布或皮革等塑性材料所製成，其中該第一靶部20和該第二靶部21一體延伸連接，且該第一靶部20和該第二靶部21向下延伸連接該二基體1之頂部10，使該二基體1可相對該充氣體2施加重量，令該充氣體2保持於站立位置。較佳者，該充氣體2之第一靶部20和第二靶部21可用高週波熔接於該二基體2之頂部，使該基體1與該充氣體2連接處可緊密地熱融結合，而具有較佳的連接結構強度。於本實施例中，該充氣體更包含有一第三靶部22，該第三靶部22係自該第一靶部20與該第二靶部21連接之處朝遠離該基體2之方向延伸形成，並具有仿似人體上半身軀幹之形狀，如圖1所示，讓使用者可有較多模擬攻擊的標的面積；於其他可能實施例中，該充氣體2亦可設計成僅由該第一靶件20和該第二靶件21一體連接成型之充氣體，同樣可供使用者練習模擬攻擊人體***之動作，而不需多花費成本製作全身的人形充氣體。The inflator 2 has a first target portion 20, and the first target portion 20 is connected to a second target portion 21, and the free ends of the first target portion 20 and the second target portion are respectively connected to the respective bases 1 The top 10 is. More specifically, the inflatable body 2 can be made of a plastic material such as canvas or leather by inflation expansion, wherein the first target portion 20 and the second target portion 21 are integrally extended and connected, and the first target portion 20 and The second target portion 21 extends downwardly to connect the top portion 10 of the two substrates 1 so that the two substrates 1 can be weighted relative to the inflatable body 2, so that the inflatable body 2 is held in the standing position. Preferably, the first target portion 20 and the second target portion 21 of the inflatable body 2 can be welded to the top of the two base bodies 2 by high frequency, so that the joint between the base body 1 and the inflatable body 2 can be tightly thermally combined. Has a better connection structure strength. In this embodiment, the inflator further includes a third target portion 22 extending from a direction in which the first target portion 20 is connected to the second target portion 21 away from the base 2. Formed and have the shape resembling the upper torso of the human body, as shown in FIG. 1 , so that the user can have more target area of simulated attack; in other possible embodiments, the inflatable body 2 can also be designed only by the first The inflator body integrally formed by the target member 20 and the second target member 21 can also be used by the user to simulate the action of attacking the underarm of the human body without costly to make a full-body human body inflatable body.
其中該充氣體2更包含有一充氣空間23、一充氣孔24和一孔蓋25，該充氣空間23係位於該第一靶部20和該第二靶部21內，而該充氣孔24連通該充氣空間23與一外部空間之間，而該孔蓋13係可拆卸地蓋合該充氣孔12。於本實施例中，該充氣空間23係位於該充氣體2內，亦即該充氣空間23位於該第一靶部20、該第二靶部21和第三靶部22內，供使用者可透過該充氣孔24注入氣體，使氣體填滿該充氣空間23中，使該充氣體2膨脹成型而構成具有人形之靶件供使用者攻擊練習；不使用時藉由該充氣孔24將位於該充氣空間23之氣體排出，而可快速方便地摺疊收納該充氣體2。於其他可能實施例中，該充氣體2亦可不設置有該充氣孔12，而減少製作時間和成本，在生產時便將該充氣體充氣填滿密合，讓使用者於購買後即可使用，而不需先充填氣體。The inflator 2 further includes an inflating space 23, an inflating hole 24, and a hole cover 25. The inflating space 23 is located in the first target portion 20 and the second target portion 21, and the inflating hole 24 communicates with the The inflatable space 23 is interposed between an external space and the aperture cover 13 detachably covers the inflation hole 12. In the embodiment, the inflatable space 23 is located in the inflatable body 2, that is, the inflatable space 23 is located in the first target portion 20, the second target portion 21, and the third target portion 22 for the user to Injecting gas through the inflating hole 24, filling the inflating space 23 with gas, and expanding the inflating body 2 to form a target having a human shape for the user to practice; when not in use, the inflating hole 24 will be located The gas in the inflated space 23 is discharged, and the inflated body 2 can be folded and stored quickly and conveniently. In other possible embodiments, the inflatable body 2 may not be provided with the inflation hole 12, thereby reducing the manufacturing time and cost, and the inflation body is filled and sealed during production, so that the user can use it after purchase. Without first filling the gas.
藉此，本發明所提供之運動練習裝置可供使用者攻擊該充氣體2，其中包含由下往上地模擬攻擊人體之跨下部位，除可縱向攻擊該充氣體外，使用者亦可橫向或由其他方向攻擊該充氣體全身，亦即該充氣體本身即為一靶件可讓使用者全方位地攻擊練習；且使用者可依不同需求而酌量添加液體於該基體之儲存空間中，如添加少量的液體於該儲存空間中，除可方便搬運移動外，對力氣較小或是對攻擊動作不熟練者的使用者則可使其攻擊產生較佳的效果，像是該裝置在受攻擊後會暫時騰空離地等。如添加較多的液體於該儲存空間中，可讓力氣較大的使用者於攻擊該模擬人形之充氣體時有較逼真紮實的觸感反應。Therefore, the exercise device provided by the present invention can be used by the user to attack the inflatable body 2, which comprises a bottom-up simulation of the attacking part of the human body, except that the body can be longitudinally attacked, and the user can also laterally or The body of the inflatable body is attacked by other directions, that is, the body itself is a target member, which allows the user to attack the exercise in all directions; and the user can add liquid to the storage space of the substrate according to different needs, such as Adding a small amount of liquid to the storage space, in addition to being convenient to carry and move, users who are less energetic or who are unskilled in attacking actions can make the attack produce better effects, such as the device being attacked. After that, I will temporarily vacate the ground and so on. If more liquid is added to the storage space, the user with greater strength can have a more realistic and tactile response when attacking the simulated humanoid inflatable body.
請復參考圖3，由於本發明之運動練習裝置係藉由該二充滿液體之基體重量來配重，使該充氣體維持直立不倒的位置，加上固設於該儲存空間底面之吸水體，使該練習裝置具有不易翻覆傾倒的重心結構；換言之，即使該基體中的液體未填滿該儲存空間，仍可藉由該吸水體吸收液體，讓液體不會受外力衝擊任意搖晃流動，而使該基體之重心保持於其底部上。此外，既使該練習裝置受大力攻擊而往一方向傾斜甚至向上移動離地，如圖3所示，該吸水體依舊可維持該基體之重心於該底部上，使該充氣體可快速地落回地面上且恢復成直立狀態，而供使用者可再次攻擊。Referring to FIG. 3, since the exercise device of the present invention is weighted by the weight of the two liquid-filled substrates, the inflatable body is maintained in an upright position, and the water absorber fixed on the bottom surface of the storage space is added. Therefore, the exercise device has a center of gravity structure that is difficult to overturn and collapse; in other words, even if the liquid in the substrate does not fill the storage space, the liquid can be absorbed by the water absorption body, so that the liquid is not shaken by any external force, and the liquid is not shaken. The center of gravity of the substrate is maintained on its bottom. In addition, even if the exercise device is strongly attacked and tilted in one direction or even moved upwards from the ground, as shown in FIG. 3, the water absorbing body can still maintain the center of gravity of the base body on the bottom, so that the inflatable body can quickly fall. Return to the ground and return to an upright state, and the user can attack again.
總上所陳，使本發明所提供之運動練習裝置可供使用者全方位攻擊靶件，特別是模擬攻擊人體跨下位置之動作，且可重複攻擊於該裝置上，其仍可穩固地維持站立狀態不會倒塌翻覆，同時可依使用者需求調整該練習裝置之基體重量，更可方便使用者方便收納摺疊來搬運使用，實為具有進步之功效，符合本國專利法規定之專利要件，爰依法提起專利申請，鑑請鈞局早日核予專利，實感德便。In general, the exercise device provided by the present invention can provide the user with a full range of attacks on the target, especially the action of attacking the human body across the position, and can repeatedly attack the device, which can still be stably maintained. The standing state will not collapse and overturn. At the same time, the weight of the base of the exercise device can be adjusted according to the needs of the user. It is convenient for the user to conveniently store and fold and carry it for use. It is a progressive effect and meets the patent requirements of the national patent law. In the case of filing a patent application in accordance with the law, it is really sensible to ask the bureau to approve the patent as soon as possible.
1．．．基體1. . . Matrix
10．．．頂部10. . . top
11．．．底部11. . . bottom
12．．．填充孔12. . . Fill hole
13．．．蓋體13. . . Cover
14．．．儲存空間14. . . storage space
15．．．吸水體15. . . Water absorber
2．．．充氣體2. . . Inflatable body
20．．．第一靶部20. . . First target
21．．．第二靶部twenty one. . . Second target
22．．．第三靶部twenty two. . . Third target
23．．．充氣空間twenty three. . . Inflatable space
24．．．充氣孔twenty four. . . Inflatable hole
25．．．孔蓋25. . . Hole cover
圖1為本發明一較佳實施例之立體圖。1 is a perspective view of a preferred embodiment of the present invention.
圖2為本發明一較佳實施例之剖視圖。Figure 2 is a cross-sectional view of a preferred embodiment of the present invention.
圖3為本發明一較佳實施例朝一方向傾斜之局部剖面示意圖。3 is a partial cross-sectional view showing a tilting direction in a direction according to a preferred embodiment of the present invention.
圖4為本發明另一較佳實施例之立體圖。Figure 4 is a perspective view of another preferred embodiment of the present invention.
1．．．基體1. . . Matrix
10．．．頂部10. . . top
11．．．底部11. . . bottom
12．．．填充孔12. . . Fill hole
13．．．蓋體13. . . Cover
14．．．儲存空間14. . . storage space
15．．．吸水體15. . . Water absorber
2．．．充氣體2. . . Inflatable body
20．．．第一靶部20. . . First target
21．．．第二靶部twenty one. . . Second target
22．．．第三靶部twenty two. . . Third target
23．．．充氣空間twenty three. . . Inflatable space
24．．．充氣孔twenty four. . . Inflatable hole
25．．．孔蓋25. . . Hole cover
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| TW100110314A TWI404558B (en) | 2011-03-25 | 2011-03-25 | Exercise training apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| TW100110314A TWI404558B (en) | 2011-03-25 | 2011-03-25 | Exercise training apparatus |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| TW201238628A TW201238628A (en) | 2012-10-01 |
| TWI404558B true TWI404558B (en) | 2013-08-11 |
Family
ID=47599289
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| TW100110314A TWI404558B (en) | 2011-03-25 | 2011-03-25 | Exercise training apparatus |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| TW (1) | TWI404558B (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3861676A (en) * | 1972-03-02 | 1975-01-21 | Richard Paul | Disconnectable training device for sports such as jujitsu, judo, or karate |
| US4770412A (en) * | 1987-03-02 | 1988-09-13 | Wolfe Henry S | Free standing, self-righting sculptured punching bags |
| US6435937B1 (en) * | 2001-01-22 | 2002-08-20 | Phillip E. Naegele | Toy figure with force measurement and audible messages |
| TW200932309A (en) * | 2007-07-20 | 2009-08-01 | Enanef Ltd | Training and fitness apparatus |
-
2011
- 2011-03-25 TW TW100110314A patent/TWI404558B/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3861676A (en) * | 1972-03-02 | 1975-01-21 | Richard Paul | Disconnectable training device for sports such as jujitsu, judo, or karate |
| US4770412A (en) * | 1987-03-02 | 1988-09-13 | Wolfe Henry S | Free standing, self-righting sculptured punching bags |
| US6435937B1 (en) * | 2001-01-22 | 2002-08-20 | Phillip E. Naegele | Toy figure with force measurement and audible messages |
| TW200932309A (en) * | 2007-07-20 | 2009-08-01 | Enanef Ltd | Training and fitness apparatus |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| TW201238628A (en) | 2012-10-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9586119B2 (en) | Multi-training function air-water punching bag structure | |
| JP5469317B2 (en) | Training and fitness equipment | |
| US5961426A (en) | Pneumatic bop bag | |
| US8343022B1 (en) | Cheerleader training device | |
| CN202020889U (en) | Exercising device | |
| JP2009034500A5 (en) | ||
| EP0943360B1 (en) | Punch bag | |
| TWM461447U (en) | Exercise apparatus | |
| US8444535B2 (en) | Exercise training apparatus | |
| TWI404558B (en) | Exercise training apparatus | |
| EP3145603B1 (en) | Inflated sports mannequin | |
| JP3214227U (en) | Sandbag | |
| CN206586869U (en) | A kind of Novel baby bathing shower mat | |
| US20180008854A1 (en) | Flexible and Collapsible Weighted Hula Hoop | |
| US10953289B2 (en) | Lightweight inflatable device for play or training | |
| KR200257010Y1 (en) | Practice utensil that do movable type feet striking | |
| JP3130919U (en) | Health appliances | |
| JP3139983U (en) | Stuffed pillow with weights for abdominal muscles / weight training | |
| JP3138081U (en) | Exercise equipment | |
| JP5612742B2 (en) | Metal bag | |
| CN214512468U (en) | Cloth dumbbell capable of safely building body | |
| US20140349791A1 (en) | Pocket ball toy | |
| TWM473353U (en) | Inflatable toys structure | |
| KR20220100258A (en) | Training apparatus for balance exercises | |
| ES1277135U (en) | Transformable punching and martial arts bag (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees |