1360596 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明，是有關於洗衣機、及從洗衣進行直到乾燥爲 止的洗衣乾衣機。 【先前技術】 洗衣機、及從洗衣進行直到乾燥爲止的洗衣乾衣機， 是倂用在洗衣運轉中將洗衣水由循環泵吸起並對於洗衣槽 內被洗衣的洗衣物上進行沖洗的方式。 此沖洗的方式，是例如日本特開2007-282934號公報 (專利文獻1 )。 [專利文獻1]日本特開2007-282934號公報 【發明內容】 (本發明所欲解決的課題） 洗衣水的節水化中，藉由採用對於露出於洗衣水的水 面的洗衣物上將洗衣水散布的沖洗方式（專利文獻1)， 就可以在內槽從中央橫跨外周廣範圍地將洗衣水散布。 本發明目的是提供一種洗衣機，使用專利文獻1所示 的沖洗方式使洗衣水的散布在內槽從中央及於外周的廣範 圍不遺漏且均一地進行。 (用以解決課題的手段） 本發明是一種洗衣機，具有：洗衣水和清洗水滯留的 1360596 外槽；及收納洗衣物，在前述外槽可旋轉自如地被內置的 縱設置的內槽；及設在前述內槽的上方，將洗衣水或是清 洗水從洗衣物的上方散布的沖洗口；及將滯留於前述外槽 的洗衣水或是清洗水吸起並供給至沖洗口的循環泵；藉由 在前述沖洗口繞轉使洗衣水或清洗水散布，其特徵爲：使 藉由前述循環泵供給至前述沖洗口的供給水量的增減不停 地返覆。 [發明的效果] 依據本發明，使藉由循環泵供給至前述沖洗口的供給 水量的增減不停地返覆，就可以使洗衣水的散布在內槽從 中央及於外周的廣範圍不遺漏且均一地進行。 【實施方式】 對於本發明的實施例，引用第1圖〜第60圖進行說 明。 首先，引用第1圖，說明洗衣乾衣機的槪要。 洗衣乾衣機的外框1，是將貯留洗衣水的外槽2內置 。外槽2是被防振支撐於外框1。收納又洗淨又乾燥洗衣 物的洗衣脫水槽（內槽）3，是可旋轉自如地被支撐於外 槽2內。 將洗衣物攪拌洗淨的攪拌翼4，是在內槽3可轉動自 如地被內置。在洗衣運轉時、及乾燥運轉時中，攪拌翼4 返覆正轉/反轉。在脫水運轉時中，攪拌翼4是與內槽3 -5- 1360596 一起高速旋轉，使被包含於內槽3內的洗衣物的水分被脫 水。 洗衣乾燥用驅動馬達10,是進行攪拌翼4、及內槽3 的旋轉驅動。洗衣乾燥用驅動馬達10，是使用DC無電刷 馬達。此DC無電刷馬達，是被進行向量控制。 外蓋5是可開閉自如地被設於位於外框1上部的頂蓋 6。在外槽2的上部，內蓋34是可開閉自如地被設置。將 外蓋5、及內蓋34打開進行內槽3內洗衣物的出入。 頂蓋6，是在前側具有給水盒（無圖示）。給水盒， 是將水道水、洗澡水供給至外槽2。洗劑、精整劑的投入 裝置35，是位於頂蓋6的前側。洗劑、精整劑的投入是 藉由投入管36，被注入外槽2及內槽3之間。 給水閥7是設於頂蓋6的後部。給水閥7的流入連接 部8’是貫通頂蓋6朝上方突出。在此突出的流入連接部 8連接有水道管（無圖示）。給水閥7的吐出口側，是在 此隔著被連接的給水管30與之前的給水盒連通連接。給 水盒的落下口，是朝向外槽2及內槽3之間。 吸起洗澡水的洗澡水泵（無圖示）也被內置在頂蓋6 的後部。洗澡水泵，是連接有延伸至洗澡爲止的吸入管。 在吸入管的前端，具備將後述的洗澡水除菌用的洗澡水除 菌裝置。 乾燥機構9’是進行將內槽3內的洗衣物乾燥的乾燥 用空氣的循環送風和除濕。此乾燥機構9大部分是被乾燥 用空氣循環路佔據。 -6- 1360596 乾燥用空氣循環路’是具有：與外槽2的底部連通的 方式被連接的底部循環路20'從底部循環路20上昇的除 濕用縱通路21、與除濕用縱通路21的上側連通的方式被 連接的暖風組件22。暖風組件22,是詳細如後述的送風 風扇、加熱器24。暖風組件22的吸入側，是連接於除濕 用縱通路21的上側，排出側是與返回連接循環路25連通 的方式被連接。 返回連接循環路25，是具有上部蛇腹管23，隔著此 上部蛇腹管23與外槽2的上部連通的方式被連接。底部 循環路20也具有下部蛇腹管26，隔著此下部蛇腹管26 與外槽2的底部連通的方式被連接。 除濕用縱通路21，是將後述的除濕領域內置。除濕 領域是在除濕用縱通路21內朝縱延伸。由供給至此除濕 領域的洗澡水和水道水將沿著除濕用縱通路2 1上昇的乾 燥用空氣被冷卻，使被包含於乾燥用空氣中的水分被奪取 〇 藉由暖風組件22的送風風扇29，使通過乾燥用空氣 循環路的乾燥用空氣在內槽3內流通，將內槽3內的洗衣 物乾燥。因爲藉由暖風組件22的加熱器，將在除濕領域 水分被脫去的乾燥用空氣再加熱並朝內槽3流動，所以可 將洗衣物的水分除去。此水分除去是藉由乾燥用空氣的循 環被反覆進行，使洗衣物良好地被乾燥。 下部蛇腹管26及外槽2的底落入部31，是隔著下部 連通管41與洗衣水排水路42及洗衣水循環水路43連通 1360596 。洗衣水排水路42是隔著排水閥44與下部連通管41連 通，洗衣水循環水路43是隔著循環泵45及異物除去防臭 閥32與下部連通管41連通。 在洗衣運轉時和乾燥運轉時，排水閥44爲關閉。在 將洗衣水排水的排水時和乾燥運轉時，將排水閥44打開 並將滯留於外槽2的洗衣水和清洗水朝洗衣乾衣機的外部 排水。 循環泵45的吸入側，是與異物除去防臭閥32連通的 方式被連接。循環泵45的吐出側是與洗衣水循環水路43 連通的方式被連接。與洗衣水循環水路43的前方連接的 洗衣水循環水縱水路46，是沿著外槽2的外側面上昇， 延伸直到內槽3的上側爲止，設在內槽3的上側並與洗衣 線屑除去裝置33連通的方式被連接。 滯留於外槽2的洗衣水和清洗水，是由循環泵45被 吸起，流動於洗衣水循環水縱水路4 6從洗衣線屑除去裝 置33散布至內槽3的方式注入。因爲在此循環泵45所產 生的散布注水沿續的情況下進行洗衣和清洗，所以可以由 少水量良好地進行洗衣'清洗。 水位感測器47，是將滯留於外槽2的洗衣水和清洗 水的水位檢出》在外槽2在底部附近設置空氣防臭閥50 ，設置與此空氣防臭閥連通的方式連接的空氣管49。在 此空氣管49的上端是與水位感測器47連通的方式被連接 。將外槽2內的水位變動由水位感測器4 7感知進行水位 檢出。 -8- 1360596 接著有關本發明的各特徵，引用圖進行說明。 首先，引用第4圖〜第11圖對於乾燥機構、除濕手 段、棉絨除去進行說明。 將乾燥機構9的大部分佔據的乾燥用空氣循環路是具 有除濕用縱通路21。此除濕用縱通路21，是如第5圖所 示，在除濕領域70具有被包含於除濕手段中的冷卻鰭片 72。除濕領域70，是從除濕用縱通路21的途中及於橫跨 上部的範圍。除濕領域70的下端，是洗衣水是高水位（ 洗衣量多時）的液位。 除濕手段的冷卻鰭片72，是由不鏽鋼和鋁等的熱傳 導性佳的金屬材料形成。且，冷卻鰭片是與除濕用縱通路 2 1相同由合成樹脂一體形成也可以。冷卻鰭片72是比除 濕用縱通路21的內壁面突出的方式被立設。除濕用縱通 路21中從下往上流動的乾燥用空氣是一邊觸摸此冷卻鰭 片72 —邊上昇的方式進行除濕。 冷卻水的供給連接口 80，是設於除濕用縱通路21。 在此供給連接口 8 0中，被連接有可供給水道水和由洗澡 水泵吸起的洗澡水用的冷卻水管。冷卻水是通過供給連接 口 80，一邊接觸冷卻鰭片72 —邊沿著除濕用縱通路21 下降。在此從下沿著除濕用縱通路21上昇的乾燥用空氣 是與冷卻水和冷卻鰭片72接觸並被冷卻，使被包含於乾 燥用空氣中的水分被奪取。 洗淨水的供給連接口 8 1，是鄰接於冷卻水的供給連 接口 80 »在此供給連接口 8 1中，被連接有可供給水道水 -9- 1360596 和洗澡水泵吸起的洗澡水用的洗淨水冷卻水供給管。洗淨 水是通過洗淨水供給連接口 81，一邊與冷卻鰭片72接觸 —邊沿著除濕用縱通路21下降。附著於冷卻鰭片72和除 濕用縱通路21的內壁面的線屑和布屑等，是藉由洗淨水 流被除去。 消泡噴嘴82是設於除濕用縱通路21的上部。消泡噴 嘴82的前端是被設成傾斜向下。在消泡噴嘴82中消泡水 供給管83被連接。消泡水供給管83雖未圖示，但是與洗 衣水循環水縱水路46連通的方式被連接。在洗衣運轉和 清洗運轉中藉由消泡噴嘴82使消泡水被散布。 藉由此消泡水，在洗衣運轉和清洗運轉中沿著除濕用 縱通路21上昇的洗劑泡被消去。使一邊沿著除濕用縱通 路21上昇一邊使增加的洗劑泡被消去。 除濕用縱通路21，是具有橫剖面爲長方形的形狀。 使除濕用縱通路21前後方向的寬度較窄，橫方向的寬度 較寬的形狀的理由，是因爲除濕用縱通路21的配置關係 。除濕用縱通路21，是在洗衣乾衣機的後側，被設置於 外槽2及外框1之間。因爲洗衣乾衣機的後側是只有外槽 2及外框1之間的空間寬度而狹窄，所以除濕用縱通路2 1 成爲上述的形狀。 又，外框1雖是四角形，但在4隅中因爲設有將外槽 2垂下的吊棒，所以除濕用縱通路21是配置於洗衣乾衣 機的後側。 上述形狀的除濕用縱通路21，是在上方具有擴張風 -10- 1360596 路部84。擴張風路部84是從除濕用縱通路21的2/3程度 使上方部位在橫方向的寬度朝一方擴張形成。除濕用縱通 路21的上端橫方向寬度，是下端橫方向寬度的2倍程度 。且，擴張風路部84是成爲朝向上方橫寬度擴大的傾斜 形狀。 除濕用縱通路21的上端，是在擴張風路部84的上部 位具有讓乾燥用空氣流出用的乾燥用空氣出口 86，在除 了擴張風路部84的其他的部位具有冷卻水的流下部85。 從冷卻水供給連接口 80供給的冷卻水，是從流下部85流 下，順著冷卻鰭片72沿著除濕用縱通路2 1下降。 乾燥用空氣，是沿著除濕用縱通路2 1從下朝上流動 ，在擴張風路部84停止與冷卻水的接觸，朝向暖風組件 22和後述的乾燥過濾器流去。 藉由擴張風路部84，可以抑制冷卻水的水滴流入暖 風組件22和乾燥過濾器。 即，不設置擴張風路部84，而在冷卻水的流下部85 設置乾燥用空氣出口 86的話，從流下部85流下並被冷卻 鰭片72飛濺的冷卻水的水滴是具有乘著乾燥用空氣流入 暖風組件22和乾燥過濾器的可能性。 但是，藉由設置擴張風路部84，將除濕用縱通路21 從下往上昇的乾燥用空氣，是在擴張風路部84停止與冷 卻水接觸。因此，乾燥用空氣會在從流下部85流下的冷 卻水通過被冷卻鰭片72飛濺處之前偏離。 且，除濕用縱通路21的流路剖面積，當擴張風路部 -11 - 1360596 84的存在時是比下方的擴張風路部84不存在時更大。因 此，乾燥用空氣的流動成爲更緩和，就不具有將冷卻水的 水滴搬運的威勢（力量）。 如此，藉由設置擴張風路部84，乾燥用空氣因爲成 爲不會載著冷卻水的水滴搬運，所以可以抑制冷卻水的水 滴流入暖風組件22及乾燥過濾器。 且，在洗衣運轉和清洗運轉中，即使藉由消泡噴嘴 82的消泡不充分使洗劑泡沿著除濕用縱通路21上昇，除 濕用縱通路21因爲是在擴張風路部84擴大流路剖面積， 所以在此抑制洗劑泡的上昇。由此，可事先預防洗劑泡流 入暖風組件22和乾燥過濾器的問題。 除濕用縱通路21，是如第5圖、第7圖所示，具有 棉絨除去窗90。此棉絨除去用窗90，是設在面對於外框 1的擴張風路部84。窗用蓋91是可裝卸自如地設於棉絨 除去用窗90。藉由固定螺栓92使窗用蓋91被旋緊固定 外框1，是如第8圖、第9圖、第10圖、第11圖所 示，在與棉絨除去窗90相面對的位置具有外窗93。外用 蓋94是可裝卸自如地設於外窗93。藉由外固定螺栓95’ 外用蓋94是被旋緊固定。外窗93的外周圍’是如第9圖 所示，比窗用蓋91的外周圍更大。 在乾燥運轉中，乾燥用空氣是循環於除濕用縱通路 21。乘著乾燥用空氣循環的線屑等的棉絨是由後述的乾燥 過濾器被捕集，也滯留於乾燥用空氣的流動緩和的擴張風 -12- 1360596 路部84內。 滯留於此擴張風路部84內的棉絨是除去較佳。將 固定螺栓95鬆緩，將外用蓋94取下，將固定螺栓92 緩，將窗用蓋91取下。且，從外窗93、棉絨除去窗 將手放入將滯留於擴張風路部84內的棉絨除去。藉由 窗用蓋91安裝，將固定螺栓92旋緊，將外窗93安裝 將外固定螺栓95旋緊，就完成滯留於擴張風路部84內 棉絨的除去的維修。 如此，滯留於擴張風路部84內的棉絨的除去，是 由將外用蓋94、窗用蓋91取下，就可以從洗衣乾衣機 外框1的外側簡單且容易地進行維修。且，外窗93的 周圍因爲是比窗用蓋91的外周圍更大，所以可以將窗 蓋91透過外窗93取出外框1之外。因爲可以將窗用 9 1完全地取下所以棉絨的除去掃除可以容易進行。 有關乾燥過濾器（乾燥過濾器裝置），引用第15 〜第2 1圖進行說明。 乾燥過濾器（乾燥過濾器裝置）100，是位在乾燥 構9的乾燥用空氣循環路之間。乾燥過濾器（乾燥過濾 裝置）100是作爲將流通於乾燥用空氣循環路的乾燥用 氣所搬運的棉絨捕集除去用的乾燥棉絨除去手段功能。 濕用縱通路21的乾燥用空氣出口 86及暖風組件22的 流側（吸入側）之間設有乾燥過濾器裝置1 〇〇。 乾燥過濾器裝置1〇〇，是如第15圖所示，具有： 體框體101、及可朝本體框體101拉出/壓入自如的乾燥 外 鬆 90 將 9 的 藉 的 外 用 蓋 |,ort 圖 機 器 空 除 上 本 過 -13- 1360596 濾器框體102。乾燥過濾器框體102，是具有前側框部 103及過濾器框部104。過濾器框部104，是在後部具有 乾燥用空氣流入的流入口 106，在上面具有將棉絨具捕集 用的過濾器107。 前側框部103的前面操作盤108,是在下部具有缺口 形狀的把手109。將此把手109挾住，將乾燥過濾器框體 102朝本體框體101出入。 乾燥過濾器框體1 02，是在前側框部1 0 3的兩側面設 置脫落止手段110。由脫落止手段110將被壓入裝設於本 體框體101的乾燥過濾器框體102以不會脫出的方式保持 〇 脫落止手段110，是如第16圖、第17圖、第18圖 、第20圖所示，具有由橡膠製作的止滑構件111、按壓 銷112、固定構件113。止滑構件111，是在前側具有球 狀的頭部114，在後側具有外周環狀的鍔115，且具有從 後側向朝前側凹陷的凹1 1 6。 固定構件113，是在中央具有將按壓銷112的後部承 接用的擋止部117，在外周側具有一對的卡止爪118。 前側框部103，是如第17圖、第21圖所示，在兩側 面具有讓止滑構件111的頭部114嵌入用的貫通孔119, 且具有供固定構件113的卡止爪118卡合用的一對的卡合 溝120。一對的卡合溝120是以貫通孔119爲中心配置並 形成圓弧形狀。 卡合溝120’是如第21圖所示，具有貫通溝部及非 -14- 1360596 貫通溝部。貫通溝部’是讓固定構件113的卡止爪118可 以***程度的大小。將卡止爪118卡合在殘留的非貫通溝 部。非貫通溝部的溝深度，是使卡合的卡止爪118不會從 卡合溝120露出的程度’或些微露出的程度較佳（第18 圖）。 脫落止手段110的組裝，是如第19圖所示，從前側 框部103的內側進行。將止滑構件1H從頭部114朝貫通 孔119***。接著，將按壓銷112***止滑構件111的凹 116之後進行固定構件113的安裝。固定構件113，是將 卡止爪118***卡合溝120的貫通溝部之後，藉由扭轉使 卡止爪118坐上卡合溝120的非貫通溝部的方式進行卡合 安裝。 其次，在乾燥過濾器框體102被壓入裝設於本體框體 101的狀態下，比乾燥過濾器框體102的側面突出的止滑 構件111是按壓於本體框體101的內壁面。止滑構件111 是由橡膠的彈性變形將頭部114扭曲按壓。由此彈性變形 所產生的橡膠的摩擦力，使止滑作用強力作動，保持乾燥 過濾器框體102使不會從本體框體101脫出。 且，因爲止滑構件111，是藉由按壓銷112從內側押 壓，所以頭部114是被強力按壓在本體框體101的內壁面 ，鞏由強力的摩擦所產生的止滑作用被維持。因此，即使 在洗衣乾衣機的運轉振動等，仍不會產生乾燥過濾器框體 102的裝設被鬆開及脫落。 進一步，乾燥過濾器框體102的裝設保持，是由止滑 -15- 1360596 構件111的摩擦的止滑作用所產生。因此，因爲藉由乾燥 過濾器框體102的拉出/壓入操作將乾燥過濾器框體102 裝卸，所以與轉動操作所隨著的機械的挾持機構不同，裝 卸操作容易。 且，脫落止手段110，因爲只藉由將止滑構件111、 按壓銷112***並將固定構件113的卡止爪118***卡合 溝1 20的方式組裝，所以組裝簡單。 進一步，卡合於卡合溝120的卡止爪118，是不會從 卡合溝120露出的程度，或是些微露出的程度。因此，止 滑構件111的頭部114即使被變形壓壞，卡止爪118也不 會與本體框體101的內壁面抵接，由止滑構件111的頭部 114所產生的強力的摩擦的止滑作用被維持。 又，上述實施例，雖是將脫落止手段110設在乾燥過 濾器框體102，將脫落止手段110的止滑構件111滑接在 本體框體101的內壁面，但是將脫落止手段110置換成本 體框體101也可以。即，止滑構件111是滑接於本體框體 101及乾燥過濾器框體102互對面移動的一方的相對面（ 例如本體框體101的內壁面）的構成的話，就可以實現乾 燥過濾器框體102的止脫。 有關暖風組件，引用第12圖、第13圖、第14圖進 行說明。 暖風組件22，是具有：表側組件殼200、及背側組件 殼201、及送風風扇202、及加熱用的加熱器24。將表側 組件殻200及背側組件殼20 1組合形成組件殼。在此組件 -16- 1360596 殼的內部設有送風風扇202、加熱用的加熱器24。此加熱 器24是使用PTC熱敏電阻。呈棒狀的長的PTC熱敏電阻 的加熱器24，是橫跨整體均一地發熱’與多數的鰭片接 觸並加熱來自送風風扇202的送風。 表側組件殼200及背側組件殼201 ’是具有：將送風 風扇202內置的外殼部204、及將加熱器24內置的加熱 器室205。送風風扇202是渦輪形風扇朝P箭頭方向高速 旋轉。渦輪形風扇的翼212，是具有圓弧形狀，12枚的翼 212是呈等間距配置。送風風扇2 02，是由電動機驅動。 將送風風扇202及電動機合併稱爲電動送風機。 表側組件殼200，是具有：吸入口 206、及排出口 207。吸入口 206，是在相面對於送風風扇202的吸入側 中央的方式位於外殼部204的中央。排出口 207，是配置 於成爲加熱器24的下流側的加熱器室205的位置。 吸入口 20 6，是隔著乾燥過濾器（乾燥過濾器裝置） 100與除濕用縱通路21連通。排出口 207是與乾燥用空 氣循環路的連接循環路25連通。 外殼部204，是具有吐出口 20 8。吐出口 208是對於 送風風扇202的旋轉方向，具有成爲後側的後側端部209 及成爲前側的前側端部（鼻部）2 1 0。後側端部2 0 9是接 近送風風扇202的外周。後側端部209是從送風風扇202 的外周分離。因此，外殼部204內周及送風風扇202外周 的間隙，是成爲從後側端部2 09朝向鼻部210漸漸地擴大 的漸開線的形狀。 -17- 1360596 藉由送風風扇202的旋轉從吐出口 208吐出的流量分 布，是成爲後側端部2 09較多，鼻部210較少的不均一的 狀態。在此，爲了使流量分布均一地接近，在後側端部 209側中設有朝向鼻部210使吐出口 208變窄的方式突出 的***部211。***部211，是位於後側端部209及加熱 器24的一端部之間，相面對於後側端部209的中央是形 成較高***的形狀。 如此，在吐出口 2 08中，藉由在位於鼻部210的相反 側的後側端部209設置朝向鼻部210使吐出口 208變窄的 方式突出的***部211，因爲使朝加熱器24的送風分布 是後側端部209及鼻部210皆均一地接近，所以加熱器 24的加熱範圍是整體均一，乾燥空氣的加熱是良好地被 進行。 有關静電除去，引用第22圖〜第28圖進行說明。 在外槽2的上端線部被安裝支撐的外槽上蓋3〇〇，是 具有：環狀的蓋部301、及半圓狀的蓋部3 02。環狀的蓋 部30 1’是除了後部，將外槽2及內槽3的前部上側覆蓋 。半圓狀的蓋部3 02，是將外槽2及內槽3的後部上側覆 蓋。環狀的蓋部30 1，是在內周側大開口成爲洗衣物的出 入口 303。此出入口 303，是藉由前述內蓋34被打開關閉 〇 環狀的蓋部301及半圓狀的蓋部302，是使用SPS( 合成樹脂）材料一體形成》習知是將蓋部301及蓋部302 由不鏽鋼鋼板的沖床製品形成。因爲其爲SPS (合成樹脂 -18- 1360596 )材料的成形品，所以生產性更提高，且也成 低化。且’因爲SPS (合成樹脂）材料成形性 性優異所以可耐乾燥運轉的高溫度。 內蓋34，是在外槽上蓋300由鉸鏈304 開閉自如。內蓋34，是由不鏽鋼鋼板製作的補 ’由合成樹脂形成的套蓋306，具有由耐熱玻 明窗307。套蓋3 06及補強框架305,是由螺 緊結合，透明窗307是被套蓋306及補強框架 由金屬（不鏽鋼）或是通電的材料製作的 的簧片構件309的一端，是如第26圖、第28 套蓋306的轂部310與由螺栓317結合被的補 —起被旋緊。簧片構件309的另一端是在簧片 由簧片用螺栓312被旋緊結合。簧片用螺栓3 金屬（不鎌鋼）或是通電的材料。 薄板小片的導電橡膠構件313，是設在配 蓋300的鉸鏈3 04附近。如第25圖、第27圖 橡膠構件313、及簧片用螺栓312是設在位於1 轉動軸314附近。因此，如第27圖、第28圖 34是被打開時，簧片用螺栓312是從導電橡 分離。其是藉由將內蓋34關閉，如第25圖、 示，簧片用螺栓312的頭部是與導電橡膠構件 電連接。 由金屬（不鏽鋼）或是通電的材料製作的 片構件315的一端是與導電橡膠構件313連接 爲重量的減 優異且耐熱 被支撐成可 強框架3 0 5 璃製作的透 栓308被旋 305挾持。 静電除去用 圖所示，在 強框架305 用轂部311 12，是使用 置有外槽上 所示，導電 絞鏈304的 所示，內蓋 膠構件313 第26圖所 313抵接並 外部用的簧 ，與導電橡 -19- 1360596 膠構件313 —起被固定於外槽上蓋3 00。在簧片構件315 的另一端設有連接終端316,經過此連接終端316接地於 外框1。 在乾燥運轉中由攪拌翼4攪拌，在內槽3內繞轉，帶 靜電的洗衣物是與內蓋34接觸的話，其静電是經由內蓋 34、簧片構件309、簧片用螺栓312、導電橡膠構件313 、簧片構件315朝外框1被放電。 藉由如此的放電，在乾燥運轉中的洗衣物所帶有的静 電因爲被除電，所以可以消解在乾燥運轉後將洗衣物取出 時的電擊。 上述的除電機構，是使將設在內蓋 34的簧片構件 309停止的簧片用螺栓312設在鉸鏈304的轉動軸314的 附近，使依據內蓋34的開閉使簧片用螺栓312的頭部離 合的導電橡膠構件313設在外槽上蓋3 00。 此構成，是與將內蓋側及外槽上蓋側由導線連接者不 同，不會產生由隨著內蓋的打開關閉的導線的返覆彎曲所 產生的損傷。且簧片用螺栓312、及導電橡膠構件313因 爲是設在鉸鏈304的轉動軸314的附近，所以與設在遠離 鉸鏈3 04者不同，不露出外部。因此，洗衣物的出入時， 洗衣物不會因接觸簧片用螺栓312和導電橡膠構件313而 損傷。 有關洗澡水除菌裝置，引用第29圖〜第32圖進行說 明。 洗澡水除菌裝置400，是與從洗澡水泵（無圖示）延 -20- 1360596 伸的吸入管的前端連接。在洗衣乾衣機中，因爲是透過洗 澡水除菌裝置400吸入洗澡水，所以可以由被除菌的洗澡 水進行清潔的洗衣。 洗澡水除菌裝置400，是具有：除菌卡匣401、上流 側異物除去過濾器402、下流側異物除去過濾器403、吸 入帽404、過濾器按壓405、本體錘406。本體錘406是 由會沈入水的重的材料製作，在後部中螺入結合有吸入管 ’在前側螺入結合有吸入帽404。且，在吸入帽404內收 納有：除菌卡匣401、上流側異物除去過濾器402、下流 側異物除去過濾器403、過濾器按壓405。 除菌卡匣40 1，是具有：由合成樹脂製作的圓筒體 407、及堵塞於圓筒體407的內部的粒狀的殺菌劑（無圖 示）、及將粒狀的殺菌劑關入的合成樹脂的卡匣蓋408。 圓筒體407，是在內側中央具有內含多數的通水孔（比粒 狀的殺菌劑的粒徑小的通水孔）的分隔部409。 在此分隔部409，圓筒體407的內部是在軸方向被分 隔成二室。分隔部409是與圓筒體407 —體形成。分隔部 409，是具有多數的通水孔（比粒狀的殺菌劑的粒徑小的 通水孔）。 在二室中設有從分隔部4〇9延伸直到圓筒體407的口 緣部附近爲止的複數支柱410。且，複數支柱410，是在 分隔部409的中央設置1根，在周圍設置4根。但設置更 多的根數也可以。 卡匣蓋4 0 8是具有多數的通水孔（比粒狀的殺菌劑的 -21 - 1360596 粒徑小的通水孔），外周是與圓筒體407的內側嵌合。卡 匣蓋408被嵌入的話由複數支柱410的前端承接。且卡匣 蓋408是藉由不能簡單地脫落的方式被卡匣蓋的卡合手段 卡止。 除菌卡匣401，當實施除菌時，粒狀的殺菌劑被充塡 ，成爲由卡匣蓋408及分隔部409被區劃。卡匣蓋408的 外面側是成爲洗澡水流入除菌卡匣的除菌卡匣的上流側端 面。分隔部409的外面側是成爲從除菌卡匣被除菌的洗澡 水流出的除菌卡匣的下流側端面。 其次，通過吸入帽4 04的通水孔，進入洗澡水除菌裝 置4 00內的洗澡水，是由上流側異物除去過濾器402被異 物除去，且由除菌卡匣40 1的粒狀的殺菌劑被除菌。且， 由下流側異物除去過濾器403進一步除去異物使無異物的 被除菌的洗澡水可以提供至洗衣乾衣機。 上流側異物除去過濾器402，因爲是被挾持設置在卡 匣蓋408及吸入帽404的前側內部之間，所以該狀態被保 持。因此，因爲位置不會偏離所以由上流側異物除去過濾 器402所產生的異物除去可良好地被進行。 下流側異物除去過濾器403，因爲被挾持設置在複數 支柱4 1 0及過濾器按壓40 5之間，所以該狀態被保持。因 此，因爲位置不會偏離所以由下流側異物除去過濾器403 所產生的異物除去可良好地被進行。 且，下流側異物除去過濾器403也有將粒狀的殺菌劑 的捕捉之功能。從除菌卡匣401流出粒狀的殺菌劑時，其 -22- 1360596 粒狀的殺菌劑是藉由下流側異物除去過濾器403被捕捉。 粒狀的殺菌劑是多種類。由金屬、玻璃等的粒子藉由銀離 子的吸著 '含入、混入等形成。 這些的硬質的粒子的殺菌劑即使從除菌卡匣401流出 因爲由下流側異物除去過濾器403被捕捉，所以可避免設 於洗澡水泵的流槽的破損。 且’下流側異物除去過濾器403的異物除去細孔是比 上流側異物除去過濾器402的異物除去細孔更小。因此可 以除去無法由上流側異物除去過濾器4 0 2被除去的細的異 物。1粒狀的殺菌劑的除菌效果下降的話，更新粒狀的殺 菌劑。除菌卡匣401的卡匣蓋408是藉由卡合手段卡止。 因此’卡匣蓋408不會因簡單將除菌卡匣401從洗澡水除 菌裝置400拔取/安裝而脫落，裝卸作業容易。 且，藉由粒狀的殺菌劑的更新，將卡匣蓋408安裝時 ’嵌入的卡匣蓋408因爲是在由複數支柱410的前端承接 的位置藉由卡合手段卡合，所以組裝容易。 有關進一步洗澡水除菌裝置的除菌效能、及流通性， 引用第29圖、第60圖敘述^ 除菌卡匣401也就是圓筒體407的徑> 1是38mm程 度。·通過除菌卡匣401內與被除菌的洗澡水流去的下流側 通路連結的細的流路的徑P 2是1 2mm程度。細的流路的 徑Φ2是與吸入管連接。 除菌卡匣401的上流側端面也就是卡匣蓋408的外側 面及上流側異物除去過濾器402相對面的間隙也就是上流 -23- 1360596 側間隙的長度D1是5mm程度。除菌卡匣401的下流 面也就是分隔部409的外側面及下流側異物除去過 403相對面的間隙也就是下流側間隙的長度D2是： 程度。由除菌卡匣401使被除菌的洗澡水流去的下流 路從途中漸漸地變細，在前端較細停止處使與徑<p2 的流路連通的方式連接。 從前述下流側通路開始變細的位置直到除菌卡匣 的下流側端面爲止的長度D3是30mm程度。從除菌 40 1的上流側端面（卡匣蓋408的外側面）直到下流 面（分隔部409的外側面）爲止的長度D4是15mm 〇 從除菌卡匣401的下流側端面（分隔部409的外 )直到下流側異物除去過濾器403的上流側端面爲止 度D2是1 5mm程度。從前述下流側通路開始變細的 直到下流側異物除去過濾器4 0 3的下流側端面爲止的 D5是l〇mm程度。前述下流側通路變細的範圍的長g 是1 0mm程度。 在除菌卡匣40 1的上流側端面及上流側異物除去 器402的相對面設有寬度爲D1 ( 5mm程度）的間隙 由’是爲了將洗澡水除菌裝置400和吸入管的殘水去 在除菌卡匣40 1的下流側端面及下流側異物除去 器403的相對面設有寬度爲D2 ( 15mm程度）的間隙 將洗澡水除菌裝置400和吸入管的殘水去除。 除菌卡匣401及上下流側異物除去過濾器太過接 側端 濾器 5mm 側通 的細 40 1 卡匣 側端 程度 側面 的長 位置 長度 t D6 過濾 的理 除。 過濾 ，供 近的 -24 - 1360596 話，在其間水膜生成將空氣的流通被遮斷而殘留於洗澡水 除菌裝置400成爲無法排水。在此，在除菌卡匣401及上 下流側異物除去過濾器之間藉由設置水膜不會生成程度的 間隙，空氣的流通就不會被遮斷，可以去除殘水。 殘水滯留在洗澡水除菌裝置400的話，因爲殺菌成分 會從除菌卡匣401內的殺菌劑熔出，所以除菌效能會提早 下降。且，熔出的高濃度的殺菌成分附著在洗衣中的衣類 的話，布料有可能變色。藉由將殘留於洗澡水除菌裝置 4〇〇排水，就可以消解除菌效能的早期下降及衣類的變色 的問題。又，將殘水去除的效果，與上下流側異物除去過 濾器側的間隙的確保相比更有效。且，卡匣蓋408，是如 第32圖所示，在外周緣部具有比設有多數的通水孔的外 側面更朝前側立起的環狀環。藉由此環狀環使上流側異物 除去過濾器402被承接就可以保持卡匣蓋408的外側面（ 除菌卡匣40 1的上流側端面）之間的間隙。藉由如此簡單 的構成可以實現間隙的保持。 第60圖，是顯示流通性的圖表》 此圖表，是顯示從除菌卡匣40 1的上流側端面直到下 流側端面爲止的長度D4是1 5mm時，從下流側通路開始 變細的位置直到除菌卡匣401的下流側端面爲止的長度 D3是0mm〜30mm的範圍變化時的流動於除菌卡匣401 的每一單位的水量。此9L/分的流通量，是與不具備除菌 卡匣的習知的洗澡水給水具（粗濾器）同等的値》 從此圖表可知若長度D3比長度D4 ( 1 5mm )更縮短 -25- 1360596 的話，流通於除菌卡匣401的水量會下降。洗澡水因爲是 透過洗澡水除菌裝置400給水至洗衣機，所以除菌卡匣 401的流通量下降的話洗衣及清洗的給水時間會變長。 在此’長度D3及長度D4的關係爲D3>D4或是 D3=D4的話，即使具備將洗澡水除菌的除菌卡匣401，仍 可以確保與習知的洗澡水給水具（粗濾器）同等的流通量 。由此，不需延長洗衣及清洗的給水時間就可提供洗澡水 可以除菌的洗澡水除菌裝置。 有關洗衣線屑除去裝置、異物捕集防臭閥、沖洗洗淨 ，引用第33圖〜第43圖、第2圖、第3圖進行說明。 洗衣線屑除去裝置33，是如第1圖〜第3圖、及第 3 3圖〜第3 6圖所示，位於內槽3的上側，即位於外槽上 蓋300的蓋部302的下面。洗衣線屑除去裝置33，是如 第37圖〜第41圖所示，具有：洗衣線屑捕集殼5 00、及 將洗衣線屑捕集殼500保持用的保持殼501。 藉由保持殼501螺固於覆蓋部302的下面，洗衣線屑 除去裝置33，是第36圖所示被固定於外槽上蓋3 00。保 持殼501，是如第37圖所示具有供固定螺栓通過的螺栓 轂部502。 洗衣線屑捕集殼500,是可裝卸自如地裝設於保持殼 501»以拉出的方式，將洗衣線屑捕集殼500朝前後滑動 可裝卸自如地裝設於保持殼501。 洗衣線屑捕集殼5 00，是如第37圖、第38圖所示， 具有從底部503立起的周壁5 04。洗衣線屑捕集籠505, 26- 1360596 是可裝卸自如地被設置在周壁504內。籠蓋506是在洗衣 線屑捕集籠505可裝卸自如。保持殼501是具有垂下的蓋 按壓肋507。 肋507的下端，是可滑動自如地抵接在籠蓋5 06的上 面。因爲籠蓋5 06是將洗衣線屑捕集殼5 00裝設在保持殼 501時由肋507從上按壓，所以不會藉由洗衣動作的振動 和循環洗衣水的流入而脫落。 保持殼501是具有注入循環洗衣水的注入口 508。從 注入口 5 08被注入的循環洗衣水，是通過洗衣線屑捕集籠 505從沖洗口 509被注入內槽3。從注入口 508流入的循 環洗衣水，是具有被設在籠蓋506的流入口 510。 沖洗口 509，是呈圓形並朝下方向形成一個。形成圓 形的沖洗口 509的徑是19mm程度，30mm〜10mm程度較 佳。 肋5 07，也成爲將從注入口 50 8流入的循環洗衣水導 引至流入口 5 1 0的堰。朝流入口 5 1 0以外的循環洗衣水的 流出，因爲由肋5 07被堰塞，所以被包含於循環洗衣水的 線屑可良好地被堰塞。因爲籠蓋506，是在肋5 0 7的下端 存在嵌合溝，所以堰塞可進一步良好地進行。 保持殼501，是在下面具有相面對於前述周壁504的 方式設置的密封套51 1 (如第27圖所示）。因爲周壁504 的上端是密合在密封套5 1 1並將水的流動封閉，所以被注 入洗衣線屑捕集殼5 00的循環洗衣水，是不會漏出其他地 方，可以導引至沖洗口 5 09。 -27- 1360596 沖洗口 509，是設於由圓形的周壁504包圍的沖洗流 入室540的中央底部。沖洗流入室540是在側部具有流入 口 541。流入口 541的寬度是形成圓形且比沖洗流入室 540窄，是沖洗流入室540的徑的1/4程度。流入口 541 的方向，是對於沖洗口 509的中心偏心且是沖洗流入室 540的內周壁面的接線方向。成爲流入口 541的上流的導 入水路542，是具有朝向流入口 541變窄的形狀。 流入沖洗流入室540的洗衣水，因爲流入口 541是位 於沖洗流入室5 40的內周壁面的接線方向，所以會在沖洗 流入室540內繞轉。且，導入水路5 42因爲是朝向流入口 54 1變窄，所以成爲流動快的繞轉流。 洗衣線屑捕集殼5 00，是如第33圖〜第37圖、第39 圖〜第41圖所示在前側具有操作桿512。操作桿512，是 可轉動自如地被支撐於洗衣線屑捕集殼50 0。在操作桿 512的兩端設有溝的卡合部513。保持殼501，是在前側 ，具有相面對於操作桿512的兩端的一對的突出肋514。 在此突出肋514設有將前述溝的卡合部513卡止用的卡止 部 515。 操作桿512，其中央雖是被轉動支撐在洗衣線屑捕集 殼5 00的前側，但是在從中央偏離偏向的位置設置轉動支 點也可以。 由此卡合部513及卡止部515構成的操作桿卡合手段 ，是藉由操作桿512的扭轉，進行卡合、解開。卡合，是 藉由將操作桿512朝順時針方向旋轉，如第40圖所示使 -28- 1360596 卡σ部513及卡止部515卡合。藉由朝逆時針方向旋轉操 作桿512’如第41圖所示卡合部513從卡止部515脫離 而被解開。 即，操作桿512,在第33圖所示的水平的狀態下操 作桿卡合手段爲卡合’在第34圖、第35圖所示的傾斜的 狀態下操作桿卡合手段爲解開。 洗衣線屑捕集殼500的掃除，是將操作桿512扭轉使 藉由卡合部513及卡止部515的卡合所產生的操作桿卡合 手段的卡合加以解開，將洗衣線屑捕集殼500從保持殻 5〇1取下進行。掃除結束的話，將洗衣線屑捕集殻5〇〇安 裝於保持殼501。且，將操作桿512扭轉使卡合部513及 卡止部515卡合，藉由進行操作桿卡合手段的卡合，完成 洗衣線屑捕集殼500的裝設。 這種洗衣線屑捕集殼500的操作桿512，是在洗衣乾 衣機的運轉中，因爲被拘束成無法扭轉，所以洗衣線屑捕 集殼500不會脫落。 內蓋34，是如前述，在外槽上蓋3 00的蓋部302由 鉸鏈304可開閉自如地被支撐。在鉸鏈3 04自由地以後部 側作爲支點使內蓋34前側上昇下降的方式開閉轉動。在 此內蓋34的後側下方附近位置設有洗衣線屑捕集殼500 的操作桿512(如第33圖〜第36圖所示）。 內蓋3 4關閉的話，如第3 6圖所示，內蓋3 4的後側 下面是幾乎接觸操作桿512的上面地接近。由內蓋34的 後側下面的接近使操作桿512的扭轉作動被拘束。藉由此 -29- 1360596 扭轉作動的拘束，操作桿卡合手段的卡合不會被解開。因 此，在洗衣乾衣機的運轉中在內槽3轉繞的洗衣物即使與 操作桿512衝突，操作桿卡合手段的卡合也不會被解開， 可防止洗衣線屑捕集殼500的自然的脫落。 藉由內蓋34的開放，如第33圖〜第35圖所示，操 作桿512的扭轉拘束因爲被解除，所以操作桿卡合手段的 卡合被解開，可以將洗衣線屑捕集殼500取下進行掃除。 操作桿512的扭轉拘束，是利用由與內蓋34的開閉 動作的關連構築的扭轉拘束機構（扭轉拘束手段）造成， 與使用複雜的機械機構者相比，是簡單的構成，只由內蓋 34的開閉就可拘束/解除操作桿512的扭轉，使用很方便 〇 又’在上述實施例的洗衣機中，具有：前側是朝上下 作動的方式以後側爲轉動支點可轉動自如地支撐在外槽上 蓋3 00，將洗衣物的出入口 3 03打開關閉的內蓋34;及設 在外槽上蓋3 00的下面，洗衣線屑捕集殼5 00是出入自如 地保持在保持殼501的洗衣線屑除去裝置33。 在此洗衣機，洗衣線屑除去裝置33，是以中央爲轉 動支點可扭轉自如地被支撐在洗衣線屑捕集殼500,具有 藉由扭轉作動而對於保持殼501進行卡合、解開用的操作 桿512,操作桿512的與內蓋34的關係位置是成爲，將 內蓋34關閉的話內蓋34會接近並拘束前述扭轉作動，將 內蓋34打開的話前述拘束被解除。 以將內蓋34關閉的話內蓋34會接近並拘束前述扭轉 -30- 1360596 的作動且將內蓋34打開的話前述拘束被解除的方式構成 與內蓋34的關係位置的話，洗衣線屑除去裝置33的配置 位置’可以適宜選擇內蓋34被轉動支撐的支點位置。 異物除去防臭閥、循環泵，是如第42圖、第43圖所 示。 異物除去防臭閥32，是具有：防臭閥外殼520、及防 臭閥內殻52 1 » 防臭閥外殼520的流入口 522是與下部連通管41連 通。防臭閥外殻520的排出口 523是與循環泵45連通。 防臭閥內殼521，是具有***防臭閥外殼520內的異 物除去防臭閥部524及設在前側的摘部525。將摘部5 25 挾住，將防臭閥內殼521朝防臭閥外殻5 20出入。在防臭 閥內殼521中設有由扭轉可以裝設、脫離的卡口式裝卸機 構。在防臭閥外殼520的前側出入口中，具備密封套，防 止從與被裝設的防臭閥內殼521的接合部的漏水。 防臭閥內殻521的異物除去防臭閥部524，是在後部 具有導入口，在前側周部具有小孔526的筒形。從導入口 流入異物除去防臭閥部5 24內的異物，因爲出口是設在前 側周部的小孔5 26所以防臭。因此，在循環泵45中將異 物除去的洗衣水被給水，保護循環泵45不受異物影響。 循環泵45，是具有：具備泵外殼527及泵流槽529 的離心泵部、及驅動用的電動機530。泵外殻527的吸入 口 528是與異物除去防臭閥32連通。泵外殼527的吐出 口 535是與洗衣水循環水路43連通。 -31 - 1360596 電動機530是使用旋轉數可改變的DC變頻器驅動的 可變速電動機。由電動機530的速度變化，使泵流槽529 的旋轉數改變，是循環的洗衣水量改變。 第2圖、第3圖，是顯示沖洗洗淨。 沖洗洗淨，是一邊由攪拌翼4將洗衣物攪拌清洗一邊 從洗衣物上將洗衣水沖洗洗淨。由節水使露出洗衣水的水 面的洗衣物，藉由一邊由洗衣水沖洗一邊由攪拌清洗，就 可以進行無斑的良好的清洗。 第2圖是顯示洗衣量多時的沖洗洗淨，藉由將循環泵 45的運轉速度提高將洗衣水的供給量增多，從沖洗口 509 (第37圖所示）散布於內槽3的沖洗531的廣度變大。 此沖洗531是成爲薄膜的圓錐形狀地擴大地漸廣，使洗衣 水散布在存在於內槽3的外周附近的洗衣物。 此薄膜圓錐形狀的沖洗，是如前述，從沖洗口 509流 出的沖洗是藉由流動快的繞轉流而生成。因此，依據從循 環泵45供給的供給水量來改變沖洗的廣度。 因此，將循環泵45的運轉速度下降將洗衣水的供給 量減少的話，如第3圖所示沖洗532的廣度變小。在由沖 洗5 32所產生的小的廣度中，使洗衣水散布於存在於內槽 3的中央部的洗衣物。 廣度大的沖洗531是由電動機530以2800rpm運轉時 進行，小的廣度的沖洗532是由電動機530以1600rpm運 轉時進行。 此沖洗洗淨，是藉由改變供給至沖洗口 5 09的洗衣水 -32- 1360596 的供給量，可以從內槽3的中央部橫跨及於內槽3的外周 附近的廣範圍的方式散布洗衣水。且，因爲從成爲一個圓 形的沖洗口 509流出，所以與如雨露不同，線屑的堵塞不 會產生。 但是，因爲薄膜圓錐形狀的沖洗，所以在圓錐的輪廓 以外處無洗衣水被散布。 在此，在洗衣運轉中進行的沖洗洗淨是不遺漏且均一 地使洗衣水被散布於存在於內槽3的內底的洗衣物整體。 即，從內槽3的中央部橫跨外周的洗衣水的散布移動 不會停止，藉由返覆的方式，可以朝存在於內槽3的內底 的洗衣物整體使洗衣水的散布不遺漏並均一化》 第59圖是顯示將洗衣水的散布不遺漏且均一地進行 的實施例，此波形的運轉模式圖是顯示循環泵的旋轉數隨 時變化。循環泵的旋轉數，較高是 2800RPM，較低是 1600RPM。在較高的旋轉數(2800RPM )中供給至沖洗口 509的洗衣水的供給水量增多。相反地在較低旋轉數（ 1 600RPM)中供給至沖洗口 509的洗衣水的供給水量減少 〇 隨著此.高低的旋轉數變化供給水量的增減是由3秒間 隔被返覆切換。此高低旋轉數的切換，是由電動機530的 運轉控制進行。停留於較高的旋轉數（2 800 RPM )、較低 旋轉數（1 600RPM )的時間是愈短愈好，最長也爲1秒以 下。如此，供給至沖洗口 509的供給水量的增減不停地持 續，從內槽3的中央部橫跨外周的洗衣水的散布移動是不 -33- 1360596 停地返覆，朝存在於內槽3的內底的洗衣物整體將洗衣水 的散布可以不遺漏且均一化。 電動機530的運轉控制因爲是高低旋轉數的切換，所 以不需要複雜的運轉控制、控制裝置，可以成爲簡單的控 制裝置。 因爲具有電動機530及泵流槽的慣性、存在於循環泵 內的水的阻力，所以循環泵的旋轉數變化對於高低旋轉數 的切換不會立即反應，而是依照圖示被傾斜坡度的旋轉數 變化。因此，只由高低旋轉數的切換的簡單的控制裝置就 可以實現不遺漏且均一地洗衣水散布。 在如第59圖所示的實施例中，雖是由較高的旋轉數 (2 800RPM )、較低旋轉數（ 1600 RPM) 、3秒間隔的返 覆切換所產生的運轉的控制，但是依據內槽的大小（徑尺 寸）、循環泵、電動機的容量等，可適宜地求得其數値。 必要的條件，是爲了使橫跨內槽的底部整體的洗衣水的散 布不遺漏且均一化，而將供給至沖洗口 5 09的供給水量的 增減不停地持續，使從內槽的中央部橫跨外周的洗衣水的 散布移動不停地返覆。 有關洗衣乾衣機的控制電路、操作盤、洗衣運轉的槪 要，引用第44圖〜第46圖進行說明。 第44圖所示的控制電路，是具有：成爲麥克風口電 腦主要部的主控制電路600、及負荷驅動控制電路601、 及電源電路602、及自動斷開（OFF)繼電器603，由商 用交流電源604被供電。 -34- 1360596 在主控制電路600、負荷驅動控制電路601及電源電 路6 02中，隔著自動斷開（OFF )繼電器6 03被供給電力 。電源電路602，是將交流變換成直流並供給至主控制電 路 600。 在負荷驅動控制電路601中，連接有：給水閥7、柔 軟後處理劑閥605、洗劑溶化閥606、冷卻水閥607、排 水閥44、洗衣乾燥用驅動馬達10、離合器608、蓋鎖定 機構609、電動送風機610、循環泵45、加熱器24等的 各種機器。負荷驅動控制電路601，是依據主控制電路 600的指示，控制各種機器的通電。 在主控制電路600中，連接有：各種的操作開關612 、水位感測器4 7、溫度感測器6 1 3、蓋開閉感測器6 1 4、 不揮發記億手段615、音聲發生IC616、液晶等的顯示部 617、錯誤報知的蜂鳴器618。 主控制電路600，是將各種的操作開關612、各種感 測器、及不揮發記億手段615及資訊進行通訊，控制負荷 驅動控制電路601和音聲發生IC616。主控制電路600是 指示：在顯示部617中包含錯誤的各種資訊的顯示、及在 錯誤發生時蜂鳴器6 1 8的鳴動。 各種的操作開關612，是將洗衣和乾燥的運轉資訊輸 入用’包含：被配置於第45圖、第1圖所示的操作盤 611的程序設定開關620、及清洗開關621、及清洗開關 622、及脫水開關623、及乾燥開關624、及開始/—時停 止開關625、及音聲開關626 '及節能用開關629、及略 -35- 1360596 電源（入）開關627、及電源（切）開關628。且 盤611中，配置有操作盤611» 開始/—時停止開關62 5，是兼具將後述的錯誤 止的錯誤解除開關。在錯誤報知中錯誤解除開關被 話，報知錯誤發生的蜂鳴器618的鳴動和顯示部6 誤顯示被解除。 在音聲開關62 6***作的音聲發生IC616中， 喇叭630，從喇叭630由音聲提供有關於洗衣乾燥 資訊。 音聲發生手段的音聲發生IC616，是具有 ROM640、及D/A變換器641、及 AMP642。喇叭 發音的內容，是在音聲ROM640被構築，音聲發生 是依據主控制電路600的指示進行音聲的提供。 第46圖所示的洗衣運轉的運轉動作，是由： 程650、及清洗1過程651、及清洗2過程652、 脫水過程65 3的順序進行，至洗衣的運轉終了。此 朝乾燥運轉前進，但在此省略。 清洗過程650，是包含：布量測量的步驟650 1 給水的步驟6502、清洗攪拌的步驟6503。清洗 65 1，是包含：清洗1排水的步驟65 10、清洗1脫 驟6511、清洗1給水的步驟6512、清洗1攪拌 6513° 在清洗1脫水的步驟6510，由內槽3的旋轉 的不平衡發生量是超過規定値的話，跳過清洗1攪 在操作 報知停 押壓的 17的錯 連接有 運轉的 :音聲 630所 IC6 1 6 清洗過 及最終 後，雖 、清洗 1過程 水的步 的步驟 所產生 拌的步 -36- 1360596 驟6513。在此中斷脫水，攪拌被變更成注水。 清洗2過程652，是包含：清洗2排水的步驟6521、 清洗2脫水的步驟6 522、清洗2給水的步驟6523、清洗 2攪拌的步驟6524。在清洗2脫水的步驟6522，由內槽3 的旋轉所產生的不平衡發生量是超過規定値的話，跳過清 洗2攪拌的步驟6524。在此中斷脫水，攪拌被變更成注 水。 最終脫水過程65 3，是包含：最終排水的步驟65 3 0、 最終脫水的步驟6 5 3 1。在最終脫水的步驟6 5 3 1，由內槽 3的旋轉所產生的不平衡發生量是超過規定値的話，跳過 清洗2排水的步驟6521。在此中斷脫水，將清洗2過程 6 5 2、及最終脫水過程6 5 3重新再做。 有關洗衣運轉的最初實行的清洗過程650中的布量測 量’引用第50圖〜第54圖進行說明。 依據由布量測量的布量判別求得的布量（洗衣物量） 被算出的洗劑量、洗衣水量進行洗衣。此布量判別，因爲 是洗衣物爲乾的乾布狀態下，所以濕布混合的話會判別成 比乾布的布更多，洗劑量、洗衣水量會多餘。 在此’濕布即使存也可以無誤地判別布量，就可提供 洗劑、洗衣水不會浪費的洗衣乾衣機。 第51圖’是顯示洗衣乾燥用驅動馬達10的q軸電流 (向量控制）的測量値、及洗衣物量（布量）的關係。 白圓’是對於包含濕布的洗衣物量的q軸電流積算値 。黑圓’是對於不含濕布只有乾布的洗衣物量的q軸電流 -37- 1360596 積算値。洗衣物是只有乾布時q軸電流積算値的參差不一 的變化雖小，但洗衣物濕布混合的話q軸電流積算値的參 差不一的變化變大。 第52圖，是將如第51圖所示的測量値集計變化的變 動幅度及洗衣物量的關係由只有乾布及濕布混合的對比顯 示。變動幅度在20以下爲只有乾布，在20以上爲濕布混 合。藉由變動幅度，可以判別只有乾布及濕布混合。 藉由第53圖所示的布量判別目錄表（a)、及第54 圖所示的布量判別目錄表（b)，設定依據布量的使用的 洗衣水的水量。且洗劑量也被設定》 布量判別目錄表（a )因爲只有乾布，所以對應被判 別出的布量（洗衣物量）的水量被設定。 布量判別目錄表（b )因爲是濕布混合，所以洗衣物 量是從對應點線顯示的圓圈記號的布量朝對應點線的圓圈 記號的布量下降。如此對應考慮被包含於混合的濕布的水 分量而減算的布量（乾布的洗衣物量）的水量被設定。由 此，即使被測量出比只有乾布更多洗衣物量的濕布混合的 洗衣物’因爲可由將因包含的水分分量而被多測量水量減 去的水量被設定，所以可以抑制洗衣水、洗劑的多餘使用 〇 第5 0圖，是顯示布量判別的流程。 沿續布量判別開始的步驟6 6 0，在測量次數的步驟 661中’N次數被設定，洗衣乾燥用驅動馬達被驅動開始 (步驟662)。由：q軸電流的取入（步驟663)、洗衣 -38- 1360596 乾燥用驅動馬達的驅動停止（步驟664 ) 、Ν = ΝΤ1 ( 665) 、N = 0(步驟666)、變動幅度Η的算出（步驟 )的順序推移。 且，變動幅度Η被判別出20以下或以上（步驟 )，以下時被判別爲布量目錄表a (步驟669) ^以 被判別爲布量目錄表b (步驟670 )。依據各別的布 錄表，經由布量判別處理（步驟67 1 )至布量判別終 步驟672 )。 在乾燥運轉的標準運轉，有關節能運轉，引用箅 圖〜第58圖、第44圖、第45圖進行說明。 乾燥運轉的標準運轉，是進行第56圖的（A) 的運轉。節能運轉，是進行第56圖的（B)所示的運 在標準運轉中，是進行加熱器24 (第44圖）的發熱 (強）的加熱乾燥運轉，在乾燥完成後經過只有送風 卻運轉之後終了。在節能運轉中，先進行加熱器24 熱量大（強）的加熱乾燥運轉，接近乾燥的話切換至 器24的發熱量小（弱）的弱加熱乾燥運轉，在乾燥 後經過只有送風的冷卻運轉之後終了。 第57圖’是顯示標準運轉中的消耗電力及運轉 的關係。第58圖’是顯示節能運轉中的消耗電力及 時間的關係。標準運轉及節能運轉雖在運轉時間中幾 同’但是在電力消耗中將加熱器24的發熱量由在途 至一半的節能運轉的話，可以期待節電效果。 在節能運轉中接近乾燥時，即使被切換至弱加熱 步驟 667 668 上時 量目 了（ 155· 所示 轉。 最大 的冷 的發 加熱 完成 時間 運轉 乎相 中減 乾燥 •39- 1360596 運轉，因爲利用已充分地被加熱的洗衣乾衣機的餘熱進行 與標準運轉不變的乾燥，所以認爲可以在接近標準運轉運 轉時間進行乾燥。 第55圖是顯示節能運轉的流程。 沿續乾燥開始的步驟680，在電動送風機610導通（ ON )、加熱器24強（導通（ON ))的步驟681，進行加 熱乾燥運轉。在冷卻水導通（ON )的步驟682，冷卻水是 從流下部85(第5圖所示的）流下，進行乾燥用空氣的 除濕。初期溫度檢出（步驟683 )、溫度檢出（步驟684 )'乾燥度算出（步驟685 )是逐次被進行，溫度、乾燥 度是成爲接近乾燥的判別値D1以上（步驟686 )的話切 換至加熱器24弱（步驟687)。 接著，溫度檢出（步驟688)、乾燥度算出（步驟 689 )是逐次被進行，溫度、乾燥度是成爲乾燥完成的判 別値D2以上（步驟690 )的話切換至加熱器24斷開（ OFF)的步驟691，進入電動送風機610斷開（OFF)、 冷卻水斷開（OFF )的步驟692，直到乾燥終了（步驟 693 )。 上述的節能乾燥運轉，是由設在第45圖所示的操作 盤611的節能用開關629設定。節能乾燥運轉、標準乾燥 運轉因爲是可以由包含節能用開關629的各種開關選擇， 所以可以依據洗衣物量，洗衣物的種類適宜地選擇。 有關於洗衣乾衣機的運轉的由音聲所產生的音聲導引 、顯示及錯誤發生時的報知，引用第47圖〜第49圖、第 -40- 1360596 44圖、第45圖進行說明。 在第47圖顯示有關於運轉開始處理的流程^ 將各種的操作開關612(第45圖所示）按壓，進行 包含洗衣乾燥的程序和運轉動作的運轉內容的初期設定（ 步驟70 0 ) ’將開始/—時停止開關62 5按壓使運轉開始（ 步驟701)。運轉開始時，音聲開關626被押壓成爲發音 許可狀態（步驟702)的話，音聲發生IC616作動，會從 喇叭630 (第44圖）聽見開始運轉的音聲導引（步驟 703 )，朝運轉動作前進（步驟704 )。 如此運轉開始時，因爲進入由告知運轉開始的音聲進 行導引，所以對於不習慣的使用者也容易進行洗衣操作。 在步驟70 1，在未開始的待機時進行設定內容變更的 輸入（步驟7〇5)，在成爲發音許可狀態時（步驟706 ) ，其被變更的設定內容是藉由音聲被導引（步驟707)。 如此洗衣乾燥運轉的設定內容因爲是由音聲被導引， 所以從此無法進入運轉的洗衣乾燥的內容可藉由聽取確認 。即使其周圍較暗，顯示部617(第45圖所示）的顯示 資訊難看見，對於設定內容也可以藉由音聲的導引而確實 地把握。 第49圖，是顯示有關於洗衣乾燥運轉中的錯誤處理 的流程。 在錯誤處理中，首先，判別錯誤報知狀態的有無（步 驟720)。由此步驟720，若錯誤報知的狀態爲無時進行 錯誤解除處理（步驟72 1)後返回。 -41 - 1360596 在步驟720，雖錯誤報知狀態爲有但蜂鳴器未鳴動（ 步驟722 )時，判別發音許可狀態的有無（步驟723 )。 由此步驟722，發音許可狀態爲有時是錯誤內容及應付方 法是由音被聲告知（步驟724)，經過前述的步驟721後 返回。 在步驟722蜂鳴器鳴動，藉由開始/—時停止開關625 的操作進行錯誤解除按鍵（步驟725)的話，蜂鳴器的鳴 動被停止（步驟726)，朝步驟723 (發音許可狀態的有 無）前進。 在步驟725錯誤解除按鍵不被實行時，藉由音聲開關 626的操作使音聲按鍵（步驟727 )被輸入的話，朝步驟 726 (蜂鳴器鳴動停止）前進。在步驟727音聲按鍵即使 未輸入，若預定時間經過並到達蜂鳴器鳴動時間終了（步 驟72 8 )的話，朝步驟726 (蜂鳴器鳴動停止）前進。 且，在步驟72 3即使發音許可狀態爲無但若錯誤發生 時，必定遵循步驟724由音聲告知錯誤內容及應付方法。 即，藉由錯誤發生使蜂鳴器鳴動，開始/一時停止開 關62 5被押壓的話，蜂鳴器的鳴動被停止，接著藉由步驟 724的發音可聽到錯誤內容及應付方法。即使不押壓開始/ —時停止開關625，蜂鳴器的鳴動經過預定時間的話，就 停止蜂鳴器鳴動，並由音聲告知錯誤內容及應付方法。 且，錯誤報知的蜂鳴器鳴動停止之後，由音聲聽取錯 誤內容的告知容易，錯誤內容的把握可迅速進行。 又，由音聲發生手段告知錯誤內容時蜂鳴器鳴動雖停 -42- 1360596 止，但是如顯示部617所示的錯誤顯示是繼續或停止也可 以。 錯誤發生時的音聲導引的內容是如以下項目。 (1 ) . ( 1 ) -1「原因j的說明、（1 ) -2「狀態」的 說明。 (2 ).其應付方法的說明。 (3) .即使不切斷電源，運轉會再開的說明。 *藉由進行處理，運轉可再開的情況。 (4) ·之後的過程（可以/無法繼續）的說明》 依據上述的內容，音聲導引的具體例如下所示。 「[ ( 1 ) -1]因爲洗衣物已偏位，[(1 ) -2]所以將脫 水運轉中斷。 [(3)]將一時停止按鈕按壓之後，[(2)]將外蓋/內 蓋打開，請修正洗衣物的偏位。[(4 )]將開始按鈕按壓 並開始運轉。」 除了應付這種錯誤發生而由蜂鳴器所產生的鳴動、顯 示部的報知以外，更藉由音聲告知錯誤內容及應付方法， 對於錯誤消解的對應就可迅速地進行。特別是，即使忘記 按壓要求音聲導引的音聲開關626，應付錯誤發生的音聲 的告知，因爲是加上蜂鳴器的鳴動、顯示部的報知的告知 ，所以洗衣乾衣機的使用方便性進一步提高。 又，由步驟723，發音許可狀態爲否的情況時，音聲 導引完全不被實行》這是因爲，音聲導引被設定無效使音 聲導引不被進行的情況。此音聲導引被設定無效的話，在 -43- 1360596 蜂鳴器的鳴動、錯誤報知中，即使將開始/ 一時停止開關 625或是音聲開關626導通（ON)，音聲導引仍不被進行 〇 第48圖，是包含錯誤資訊讀入的運轉開始處理的流 程。 在此流程中，後半的步驟700之後，因爲是與有關於 第47圖說明的運轉開始處理的流程內容相同，所以附加 共通的符號省略說明。 其次，首先藉由不揮發記憶手段615 (第44圖所示 的），將錯誤資訊讀入（步驟73 0)。接著判別錯誤有無 (步驟731 )，無錯誤時朝步驟700前進。 在步驟731有錯誤時，是判別發音許可狀態的有無（ 步驟732)。在步驟732發音許可狀態爲有時，由音聲告 知錯誤內容及應付方法（步驟73 3 )。且，錯誤解除按鍵 受理（步驟73 4 )被進行的話，停止錯誤顯示及音聲發音 (步驟73 5 )，朝步驟700前進。 錯誤解除按鍵受理（步驟734)不被進行時，反覆由 音聲告知錯誤內容及應付方法的廣播。此廣播返覆數次後 ，朝步驟700前進也可以。 在步驟73 2發音許可狀態爲無時，在顯示部顯示錯誤 (736)。且也依據需要加上蜂鳴器的鳴動。且，朝步驟 73 4前進。 【圖式簡單說明】 -44 - 1360596 [第1圖]有關於本發明的實施例者，顯示洗衣乾衣機 的槪略的縱剖面圖。 [第2圖]有關於本發明的實施例者，顯示洗衣物量多 時的沖洗洗淨的圖。 [第3圖]有關於本發明的實施例者，顯示洗衣物量少 時的沖洗洗淨的圖。 [第4圖]有關於本發明的實施例者，乾燥機構的除濕 手段（除濕用縱通路）的外觀立體圖。 [第5圖]有關於本發明的實施例者，顯示乾燥機構的 除濕手段（除濕用縱通路）的內部的立體圖。 [第6圖]有關於本發明的實施例者，從乾燥機構的除 濕手段（除濕用縱通路）的第4圖的相反方面所見的立體 rsi 圖。 [第7圖]有關於本發明的實施例者，在與第6圖相同 的立體圖顯示將窗用蓋從棉絨除去用窗90取下的圖。 [第8圖]有關於本發明的實施例者，將外框從後側顯 不的圖。 [第9圖]有關於本發明的實施例者，第8圖的A-A剖 面圖。 [第10圖]有關於本發明的實施例者，將外用蓋從外 窗取下並窺視窗用蓋的立體圖。 [第11圖]有關於本發明的實施例者，顯示由外用蓋 將外窗關閉的狀態及窗用蓋的對應關係的立體圖。 [第12圖]有關於本發明的實施例者，暖風組件的外 -45- 1360596 觀立體圖。 [第1 3圖]有關於本發明的實施例者，將表側組件殼 取下顯示暖風組件的內部的立體圖。 [第14圖]有關於本發明的實施例者，在與第13圖相 同的圖顯示取下風扇蓋的圖β [第15圖]有關於本發明的實施例者，乾燥過濾器（ 乾燥過濾器裝置）的外觀立體圖。 [第16圖]有關於本發明的實施例者，由乾燥過濾器 框體的前側框部的剖面圖顯示脫落止手段》 [第17圖]有關於本發明的實施例者，在乾燥過濾器 框體的外觀立體圖將脫落止手段分解顯示。 [第18圖]有關於本發明的實施例者，在乾燥過濾器 框體的前側框部安裝有脫落止手段的剖面圖。 [第19圖]有關於本發明的實施例者，在乾燥過濾器 框體的前側框部顯示安裝有脫落止手段的圖。 [第20圖]有關於本發明的實施例者，脫落止手段的 分解立體圖。 [第21圖]有關於本發明的實施例者，顯示設在乾燥 過濾器框體的前側框部的一對的卡合溝及貫通孔的圖。 [第22圖]有關於本發明的實施例者，在內蓋被打開 的狀態下將外槽上蓋從上所見的圖。 [第23圖]有關於本發明的實施例者，在內蓋進一步 被打開的狀態下將外槽上蓋從上所見的圖。 [第24圖]有關於本發明的實施例者，顯示簧片用螺 -46 - 1360596 栓周圍的擴大圖。 [第25圖]有關於本發明的實施例者，在將內蓋關閉 狀態下顯示導電橡膠構件、外槽上蓋、鉸鏈轉動軸、簧片 構件的關係的立體圖。 [第26圖]有關於本發明的實施例者，在將內蓋關閉 的狀態下顯示螺栓、補強框架、導電橡膠構件、簧片用螺 栓、外槽上蓋、鉸鏈轉動軸、簧片構件的關係的剖面圖。 [第27圖]有關於本發明的實施例者，在將內蓋打開 的狀態下顯示導電橡膠構件、簧片用螺栓、外槽上蓋、鉸 鏈轉動軸、簧片構件的關係的立體圖。 [第28圖]有關於本發明的實施例者，在將內蓋打開 的狀態下顯示螺栓、補強框架' 導電橡膠構件、簧片用螺 栓、外槽上蓋、鉸鏈轉動軸、簧片構件的關係的剖面圖。 [第29圖]有關於本發明的實施例者，洗澡水除菌裝 置的剖面圖。 [第30圖]有關於本發明的實施例者，洗澡水除菌裝 置的剖面立體圖。 [第31圖]有關於本發明的實施例者，洗澡水除菌裝 置的分解立體圖。 [第32圖]有關於本發明的實施例者，除菌卡匣的分 解立體圖》 [第33圖]有關於本發明的實施例者，將內蓋打開， 顯示設於外槽上蓋的下面的洗衣線屑除去裝置的操作桿及 內蓋的位置關係的圖。 -47- 1360596 [第34圖]有關於本發明的實施例者，將內蓋打開， 顯示將洗衣線屑除去裝置的操作桿朝逆時針方向旋轉並將 操作桿的卡合解開的圖β [第35圖]有關於本發明的實施例者，將內蓋打開， 顯示將洗衣線屑除去裝置的操作桿朝逆時針方向旋轉並將 操作桿的卡合解開並將洗衣線屑捕集殼拉出的圖。 [第36圖]有關於本發明的實施例者，將設有洗衣線 屑除去裝置的外槽上蓋從下面所見的立體圖。 [第37圖]有關於本發明的實施例者，洗衣線屑除去 裝置的平面圖。 [第38圖]有關於本發明的實施例者，洗衣線屑除去 裝置的縱剖面圖。 [第39圖]有關於本發明的實施例者，顯示洗衣線屑 除去裝置的操作桿及操作桿卡合手段的平面圖。 [第40圖]有關於本發明的實施例者，將洗衣線屑除 去裝置的操作桿卡合手段被卡合的狀態由縱剖面顯示的圖 〇 [第41圖]有關於本發明的實施例者，將洗衣線屑除 去裝置的操作桿卡合手段被解開的狀態由縱剖面顯示的圖 〇 [第42圖]有關於本發明的實施例者，異物除去防臭 閥及循環泵的縱剖面圖。 [第43圖]有關於本發明的實施例者，由異物除去防 臭閥及循環泵的縱剖面圖顯示從防臭閥外殼取下防臭閥內 -48- 1360596 殻的狀態。 [第44圖]有關於本發明的實施例者，洗衣乾衣機的 控制電路。 [第45圖]有關於本發明的實施例者，顯示配置有各 種開關、顯示部的操作盤的圖。 [第46圖]有關於本發明的實施例者，顯示從洗衣乾 衣機的清洗至最終脫水的過程的圖。 [第47圖]有關於本發明的實施例者，顯示有關於運 轉開始處理的流程圖。 [第48圖]有關於本發明的實施例者，顯示包含錯誤 資訊讀入的運轉開始處理的流程圖。 [第49圖]有關於本發明的實施例者，顯示有關於錯 誤處理的流程圖。 [第50圖]有關於本發明的實施例者，顯示洗衣運轉 的最初進行的布量判別的流程圖。 [第51圖]有關於本發明的實施例者，顯示洗衣乾燥 用驅動馬達的q軸電流及洗衣物量（布量）的關係的圖。 [第52圖]有關於本發明的實施例者，顯示q軸電流 的變動幅度及洗衣物量（布量）的關係的圖。 [第53圖]有關於本發明的實施例者，顯示只有乾布 的布量判別目錄表（洗衣物布量及設定水位）的圖。 [第54圖]有關於本發明的實施例者，顯示濕布存在 的布量判別目錄表（洗衣物布量及設定水位）的圖。 [第55圖]有關於本發明的實施例者，顯示乾燥運轉 -49- 1360596 中的節能運轉的流程。 [第56圖]有關於本發 的標準運轉及節能運轉由加 [第57圖]有關於本發 的標準運轉由消耗電力及運 [第58圖]有關於本發 的節能運轉由消耗電力及運 [第59圖]有關於本發 時間及循環泵旋轉數的關係 [第60圖]有關於本發 菌裝置的流通性的圖表。 【主要元件符號說明】 1 :外框 3 :內槽 5 :外蓋 7 :給水閥 9 :乾燥機構 2〇 :底部循環路 22 :暖風組件 24 :加熱器 26 :下部蛇腹管 30 :給水管 32 :異物除去防臭閥 明的實施例者，將乾燥運轉中 熱器的通電顯示的圖。 明的實施例者，將乾燥運轉中 轉時間的關係顯示的圖。 明的實施例者，將乾燥運轉中 轉時間的關係顯示的圖。 明的實施例者，顯示運轉經過 的圖。 明的實施例者，顯示洗澡水除 2 :外槽 4 =攪拌翼 6 :頂蓋 8:流入連接部 1〇 :洗衣乾燥用驅動馬達 21 :除濕用縱通路 23 :上部蛇腹管 25 :連接循環路 29 :送風風扇 31 :底落入部 33 :洗衣線屑除去裝置 -50- 1360596
34 ： 內蓋 35 ： 36 ： 投入管 41 ： 42 ： 洗衣水排水路 43 ： 44 ： 排水閥 45 ： 46 ： 洗衣水循環水縱水路 47 ： 49 ： 空氣管 50 ： 70 ： 除濕領域 72 ： 80 ： 冷卻水供給連接口 81 ： 82 ： 消泡噴嘴 83 ： 84 ： 擴張風路部 85 ： 86 ： 乾燥用空氣出口 90 ： 91 ： 窗用蓋 92 ： 93 ： 外窗 94 ： 95 ： 外固定螺栓 100 101 :本體框體 102 103 :前側框部 104 106 :流入口 107 108 :前面操作盤 109 1 10 :脫落止手段 111 112 :按壓銷 113 1 14 :頭部 115 116 :凹 117 118 :卡止爪 119 120 :卡合溝 200 投入裝置 下部連通管 洗衣水循環水路 循環泵 水位感測器 空氣防臭閥 冷卻鰭片 洗淨水供給連接口 消泡水供給管 流下部 棉絨除去窗 固定螺栓 外用蓋 :乾燥過濾器裝置 :乾燥過濾器框體 :過濾器框部 :過濾器 :把手 :止滑構件 :固定構件 :鍔 :擋止部 :貫通孔 :表側組件殻 -51 · 1360596 201 :背側組件殼 204 :外殼部 206 :吸入口 208 :吐出口 210 :鼻部 212 :翼 301 :蓋部 303 :出入口 305 :補強框架 307 :窗 309 :簧片構件 311 :簧片用轂部 3 1 3 :導電橡膠構件 315 :簧片構件 317 :螺栓 401 :除菌卡匣 403 :下流側異物除去過濾器 405 :過濾器按壓 407 :圓筒體 4 0 9 :分隔部 500 :洗衣線屑捕集殼 502 :螺栓轂部 504 :周壁 506 :籠蓋 202 :送風風扇 205 :加熱器室 207 :排出口 209 :後側端部 211 :***部 300 :外槽上蓋 302 :蓋部 304 :鉸鏈 306 :套蓋 308 :螺栓 310 :轂部 312 :簧片用螺栓 314 :轉動軸 3 1 6 :連接終端 400 :洗澡水除菌裝置 402 :上流側異物除去過濾器 404 :吸入帽 406 :本體錘 408 :卡昆蓋 410 :支柱 5 0 1 '·保持殼 503 :底部 505 :洗衣線屑捕集籠 507 :蓋按壓肋 -52- 1360596
508 ： 注入口 509 510 ： 流入口 5 11 512 ： 操作桿 513 514 ： 突出肋 5 15 520 ： 防臭閥外殼 521 522 ： 流入口 523 524 ： 異物除去防臭閥部 525 526 ： 小孔 527 528 ： 吸入口 529 53 0 ： 電動機 531 532 ： 沖洗 535 540 ： 沖洗流入室 541 542 ： 導入水路 600 601 ： 負荷驅動控制電路 602 603 : 自動斷開（OFF)繼電器 604 605 ： 柔軟後處理劑閥 606 607 ： 冷卻水閥 608 609 ： 蓋鎖定機構 610 611： 操作盤 612 613 : 溫度感測器 614 615 : 不揮發記憶手段 616 617 ： :顯示部 618 620 ： :程序設定開關 621 622 ： :清洗開關 623 沖洗口 密封套 卡合部 卡止部 防臭閥內殼 排出口 摘部 泵外殼 泵流槽 沖洗 吐出口 流入口 主控制電路 電源電路 商用交流電源 洗劑溶化閥 離合器 電動送風機 操作開關 蓋開閉感測器 音聲發生1C 蜂鳴器 清洗開關 脫水開關 -53- 1360596 624 ： 627 ： 629 ： 640 ： 642 ： 65 1 ： 653 ： 乾燥開關 626 ： 音聲開關 開關 628 ： 開關 節能用開關 630 ： 喇叭 音聲ROM 641 ： D/A變換器 AMP 650 ： 清洗過程 清洗1過程 652 ： 清洗2過程 最終脫水過程 -54-