TW407049B

TW407049B - The apparatus of sewing shoe uppers and attaching them to the corresponding soles

Info

Publication number: TW407049B
Application number: TW087113279A
Authority: TW
Inventors: Mario Ciucani; Alberico Fiorani
Original assignee: Mario Ciucani; Fiorani S N C Di Fiorani Alber
Priority date: 1998-04-30
Filing date: 1998-08-12
Publication date: 2000-10-01
Also published as: IT1299999B1; ITBO980275A1; ITBO980275A0; AU3341599A; WO1999056578A1

Abstract

A machine (1) for stretching shoe uppers (3) and attaching them to corresponding soles (4) includes a carrousel (2), with a series of operative locations (10) disposed along its peripheral border. These operative locations (10) have respective lasts (11) supporting the uppers to be stretched and corresponding supports (16) for relative soles (4) to be joined to these uppers (3). The supports (16) move between a loading position, in which the soles (4) are mounted on the supports, and which is far from a respective last (11), and a joining position, in which said soles (4) are brought to touch the uppers (3). The carrousel (2) brings the operative locations (10), one by one, first to a station (20), where the uppers (3) are placed on the lasts (11) while the corresponding soles (4) are placed on the supports (16); then to a station (40), in which the uppers (3) are joined to the corresponding soles (4); subsequently to a pressing station (50); and finally to a station (60), where the uppers (30) joined to the corresponding soles (4) are removed from the carrousel (2).

Description

407049407049

五、發明說明（1) 發明背景本發明有關鞋子的生產。更j體言’本發明有關—在將鞋面與相關之底部元件結合之前’例如鞋底可為塑膠材質或天質將鞋面伸展（stretching)。，寺材先前技術之說明在先刖技術一般說來，鞋面是以適當的黏膠將鞋底黏合，在2合時是將欲黏合的部分以預定的溫度熱力啟動。目前，控制上述運作僅憑經驗執行，使用專用之個裝置運作。顯然’ it不僅需要熟練的人員’而且增加成並降低生產力。 + 發明之概要本發明之目的為提供一裝置自動將鞋面伸展然將它們與對應之底部元件黏合。本發明之另一目的為提供一裝置將鞋面完全均勻地伸張。本發明之又-目的為提供一多用途裝置，可用以伸展並黏σ鞋面到相對應之鞋底，而且可根據鞋子不同的大小輕易調整。達成上述之目的，根據申請專利之範圍，是藉一將鞋面缝製及貼合至對應鞋底的裝置，該裝置包括一轉盤，沿轉盤外部邊界設置一系列之運作位置。運作位置均設有二楦（lasts)以支撐欲伸展之鞋面，並對應支撐欲黏合至該鞋面之相關鞋底的支撐元件。V. Description of the invention (1) Background of the invention The present invention relates to the production of shoes. More specifically, the present invention is related to the present invention-before the upper is combined with the related bottom element, for example, the sole may be made of plastic or natural to stretch the upper. , Temple material Description of the prior technology Generally speaking, in the advance technology, the upper is bonded with the sole by a suitable adhesive, and the part to be bonded is thermally started at a predetermined temperature during the 2nd combination. At present, controlling the above operations is performed only by experience, using a dedicated device for operation. Obviously ‘it requires not only skilled personnel’ but also increased productivity and reduced productivity. + SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a device for automatically stretching uppers and bonding them to corresponding bottom elements. Another object of the present invention is to provide a device for completely uniformly stretching the upper. Another object of the present invention is to provide a multi-purpose device that can be used to stretch and stick the σ upper to the corresponding sole, and can be easily adjusted according to different sizes of the shoe. To achieve the above purpose, according to the scope of the patent application, a device for sewing and fitting the upper to the corresponding sole is provided. The device includes a turntable, and a series of operating positions are set along the outer boundary of the turntable. The operating positions are provided with two lasts to support the upper to be stretched, and correspondingly support the supporting elements of the soles to be bonded to the upper.

407049 五、發明說明（2) 支撐元件在放置有鞋底於上的—位楦的位置，及一黏合位置，即該鞋盎，即遠離個別鞋之間移動。 _ 鞋面接觸之位置序列之站轉盤經調整以一次承載一個運作位置 « ，亦即： ι到一裝載平台’在鞋楦放有鞋面，在底；又符疋件上放有鞋一黏合平台，其中鞋面與對應之鞋底一平壓平台，將鞋楦之鞋面壓平；及黏合；一卸除平台，與對應鞋底黏合之鞋圖式簡單說明牲面即自轉盤卸除。本發明之特性將參考所附圖式以一較實施例說明如下，其中：敉佳，但非限定之第1圖為根據本發明之裝置的平面概略圖· —第2&及化圖為沿第1圖虛線ΙΙ-ΙΙ截取之側面圖，顯示 —台，其中在後續工作過程鞋面及對應鞋底均置放於支架 -t-，第3圖為沿第2a圖虛線Ill-Ill截取之鞋底支樓及集中裝置之平面圖；第4a及4b圖為沿第1圖虛線iv-IV截取之側面圖，顯示口 ’其中在後續工作過程’鞋面尖端，側面，腳跟及足板均被伸展；第5圖為沿第4b圖虛線V-V戴取之正面圖，顯示鞋尖及鞋側被伸展的過程；407049 V. Description of the invention (2) The support element is placed at the position where the sole is placed on the top, and a glued position, that is, the shoe is moved away from the individual shoes. _ The turntable of the position sequence of the upper contact is adjusted to carry one operating position «at a time, that is: ι to a loading platform 'with the upper on the shoe last and the bottom; and the glue on the shoe last. The platform, in which the upper surface and the corresponding sole are a flat pressing platform to flatten the upper surface of the shoe last; and bonding; a removal platform, the shoe pattern bonded to the corresponding sole is a simple illustration that the animal surface is removed from the turntable. The characteristics of the present invention will be described with reference to the attached drawings in a comparative embodiment as follows, wherein: The first, but non-limiting, first figure is a schematic plan view of a device according to the present invention. The second & Fig. 1 is a side view taken along the dotted line II-II, showing a stage, in which the upper and the corresponding sole are placed on the bracket -t- in the subsequent work process, and Fig. 3 is the sole taken along the dotted line Ill-Ill in Fig. 2a Plan views of the branch building and the centralized device; Figures 4a and 4b are side views taken along the dashed line iv-IV in Figure 1, showing the mouth 'wherein in the subsequent work process' the upper, tip, side, heel and foot of the shoe are stretched; Figure 5 is a front view taken along the dotted line VV of Figure 4b, showing the process of the toe and shoe side being stretched;

407049407049

五、發明說明（3) 第6a圖為在將鞋底及鞋面之黏膠加熱之時，沿第丄虛線V I - VI截取之台架側面圖；第6b圖與第6a圖相同，顯示在將黏膠加熱後之—^ 過程’亦即將鞋底黏合至鞋面； β 第7圖為沿第6a圖虛線VII-VII截取，上述黏合台之面圖，其中明示將鞋底及鞋面之黏膠加熱之裝置；第8a及8b圖為沿第1圖虛線VII I-VI I I截取之側面圖顯示平壓台後續工作過程，其中鞋面及對應鞋底均接受平第9a及9b圖顯示由第8a圖虛線IX-IX載取，上述平壓台不同運作組態之正面圖；以及第10圖為沿第8b圖虛線X-X截取，顯示上述平壓台壓合某一部分之圖。 σ 最佳實施例之說明參考上之圖式’數字1標示將鞋面伸展並與對應鞋底黏合之裝置。 — 裝置1包括一圓形轉盤2 ’隨一垂直軸旋轉而驅動。轉盤2如第1圖箭頭所示的階梯狀旋轉。轉盤2沿其周圍邊界設有一序列運作位置1 〇，以均勾之間隔隔開’以接受個別之鞋面3及相關之鞋底4。在此所述情況，轉盤2有十二個運作位置丨0，以接受六雙鞋子的鞋面3及鞋底4，顯然每一雙由一隻右腳及一隻左腳的鞋子組成。當然，轉盤上之運作位置可視需要改變。V. Description of the invention (3) Figure 6a is a side view of the stand taken along the dotted line VI-VI when the sole and upper adhesive are heated; Figure 6b is the same as Figure 6a and is shown in After the viscose is heated, the ^ process' is to glue the sole to the upper; β Figure 7 is taken along the dotted line VII-VII in Figure 6a. The above surface of the bonding table shows the heating of the sole and the viscose. Figures 8a and 8b are side views taken along the dashed line VII I-VI II in Figure 1 showing the subsequent work process of the flatbed, in which the upper and the corresponding sole are accepted flat. Figures 9a and 9b are shown in Figure 8a. Dashed lines IX-IX are taken from the front view of the different operation configurations of the above-mentioned platen; and FIG. 10 is a view taken along the broken line XX of FIG. 8b, showing a part of the above-mentioned platen pressing. σ Description of the preferred embodiment With reference to the figure above, the number 1 indicates a device that stretches the upper and adheres to the corresponding sole. -The device 1 comprises a circular turntable 2 'which is driven as a vertical axis rotates. The turntable 2 rotates in a step shape as indicated by the arrow in FIG. The turntable 2 is provided with a series of operating positions 10 along its peripheral boundary, separated by even-hook intervals, to accept individual uppers 3 and related soles 4. In this case, the turntable 2 has twelve operating positions 0 to accept the upper 3 and sole 4 of six pairs of shoes. Obviously each pair is composed of a right foot and a left foot shoe. Of course, the operating position on the turntable can be changed as needed.

C:\ProgramFiles\Patent\6009-214卜P.ptd第 6 頁 407049 五、發明說明（4) 基本上，每一運作位置包括一鞋楦11以支撐欲伸展之鞋面3。鞋楦自轉盤2延伸之支撐結構13懸掛而出。鞋楦11最好是由模組單元組成’使鞋面能自鞋楦且容易安裝及卸取。然'而，在鞋面安裝於' 全部為鞋楦所支撐。 -t柱面即特別是，每-鞋楦分別包括兩部分lla及"b，一腳趾邰lib固定於支撐結構13，一腳跟部Ub，鏈，與該支撐結構13具有同心圓。叉撐12上有紋因此’腳趾部11 a對支撐結構1 3呈靜離。腳趾部的形狀基本上對應一成鞋鞋面〜之腳趾及中央分。、口丨腳跟部1 lb具彎曲輪廓，在面對腳趾部部分形柱部分，圓柱的轴與支桿12之軸重合。部份1 lb是由一啟動器15運作之槓桿機制14旋轉。。於部分lib轉到不使用之組態時，鞋楦之總長正是呈取小值，以該組態，則相當容易將鞋安裝到鞋楦上。八在腳跟部lib旋轉到正常運作組態時，將鞋面伸展，而不必離開鞋面3任何未受支撐的部分。在鞋楦π之腳跟部iib轉回不使用組態時’鞋面3 易地自鞋楦卸取。佐每一運作位置10均有支撐個別鞋底4之板子16。 =16由一有角度支臂17振動而承載’在支桿18以絞鏈連接支撐結構13，並由一相關之啟動器19運作。事實上，板16由一序列後管桎（stems) Ua固定於支C: \ ProgramFiles \ Patent \ 6009-214 Bu P.ptd page 6 407049 V. Description of the invention (4) Basically, each operating position includes a shoe last 11 to support the upper 3 to be extended. The support structure 13 extending from the turntable 2 hangs out. The shoe last 11 is preferably composed of a module unit 'so that the upper can be removed from the shoe last and easily installed and removed. However, 'the upper is mounted on' is all supported by the shoe last. The -t cylinder surface, in particular, each-shoe last includes two parts lla and "b", a toe 邰 lib is fixed to the support structure 13, a heel Ub, and a chain, and the support structure 13 has a concentric circle. The prongs 12 are patterned, so the 'toe portion 11a is at a distance from the support structure 13. The shape of the toe portion basically corresponds to the toe and the center of the upper of the shoe. , Mouth 丨 heel 1 lb has a curved profile, in the part facing the toe part of the column part, the axis of the cylinder coincides with the axis of the support rod 12. Part 1 lb is rotated by a lever mechanism 14 operated by a starter 15. . When part of the lib is switched to the unused configuration, the total length of the shoe last takes a small value. With this configuration, it is relatively easy to install the shoe on the shoe last. Eight When the heel part lib is rotated to the normal working configuration, the upper is extended without leaving any unsupported part of the upper 3. When the heel part iib of the shoe last π is turned back to the non-use configuration, the upper 3 is easily removed from the shoe last. Each operating position 10 has a board 16 that supports a sole 4. = 16 is carried by an angled support arm 17 vibrating. The support structure 13 is connected to the support rod 13 with a hinge and is operated by an associated starter 19. In fact, the plate 16 is fixed to the branch by a sequence of stems Ua

4〇7〇49 五、發明說明（5) 臂17二Π内相對應孔引導。板16有3一上可女裝之彈簧裝置彈性夾住板16。可調整做為鞋底4後跟置在鞋底4相對的兩伽n鞋底4後跟之擋板5，兩對集中裝集中裝置6 = 圖〇。裝於板16上孔9之可二塾板7 ’由相對啟動器8操作，安轉盤2 一一將：：整位置且可旋轉相關的支桿8a。應鞋底4之平台2〇，二^運作位置先轉到一裝載鞋面3及對楦11伸展的平台3，…後到鞋面3腳趾及側面安裝於模組鞋 -後：=;二然後到鞋面8與鞋底4黏合之平台4〇， W自轉盤2卸以：後到鞋面3°伸展並黏合至對應鞋伸展平台3G為滾輪形，在移動上鞋面3腳趾及側面（第㈣）。 ^於鞋按u 滾輪31由一框架32支撐，具有滑動板33，由啟動器以運作。滑板33沿導板35移動，自轴心（Hub) %以徑軸心啟動後即旋轉。 ' 操作框架32之啟動器34以徑向固定於軸心及圍繞上述 V板35平行之軸。轴心36由一滑板（Saddle)37承載，滑板在運作時，為圖未顯示之裝置在框架38上滑動，框架盤2呈靜止。 μ π 鞋面3與鞋底4黏合之平台40包括加熱裝置41，啟動時將黏膠塗敷於鞋面3及鞋底4(第6a圖）。加熱裝置41固定於一框架43以一角度位置於平桿42轴407〇49 V. Description of the invention (5) The corresponding holes in the arm 17 and Π are guided. The plate 16 has a spring device which can be elastically clamped on the plate 16. Adjustable as the heel 4 of the sole 4 The two baffles 5 on the heel of the sole 4 opposite to the sole 4 are placed on the heel 5 of the two soles. The second plate 7 ′, which is installed in the hole 9 on the plate 16, is operated by the relative starter 8, and the turntable 2 will be: the entire position and the relevant supporting rod 8a can be rotated. Should be the platform 20, sole 2 of the sole 4 operation position first turn to a platform 3 with the upper 3 and the face 11 stretched out, ... and then to the upper 3 toe and side mounted on the modular shoes-rear: =; two then At the platform 40 where the upper 8 and the sole 4 are bonded, the W self-rotating disc 2 is unloaded: it is extended to the upper 3 ° and bonded to the corresponding shoe extension platform 3G is a roller-shaped, and the toe and side of the upper 3 ㈣). The roller 31 is supported by a frame 32 and has a sliding plate 33, which is operated by a starter. The slide plate 33 moves along the guide plate 35, and rotates from the axis (Hub)% after the axis starts. The starter 34 of the operation frame 32 is fixed to the shaft center in a radial direction and surrounds the axis parallel to the above-mentioned V plate 35. The shaft center 36 is carried by a slide plate 37. When the slide plate is in operation, it slides on the frame 38 for a device not shown in the figure, and the frame plate 2 is stationary. μ π The platform 40 where the upper 3 and the sole 4 are bonded includes a heating device 41, and the adhesive is applied to the upper 3 and the sole 4 when starting (Fig. 6a). The heating device 41 is fixed to a frame 43 at an angular position on the axis of the flat rod 42

五、發明說明（6) 驅：時’由—圖未顯示之裝鞋底4(第6a圖）失置之工作位置與第7圖虛^於鞋面^ 之脫離密合位置旋轉。顯不J刀在黏合平台40運作之一推動器44， —圖未顯示之裝置運作，以自框38突出。引導 p a在板1 6之背德；宣| ^ ^ # 支撐-鞋底4。作，在運作位置1G於平㈣停止時推動器44之作用與强可以不用彈簧26而改用_千斤頂（未顯示用）成對照。否則，因推動器之動作，使鞋底4沪技餓—壯 1 Π & ^ 1 1 ia 4W- ^ 之鞋履4敗*接觸女裝於該運作位置 ίο鞋楦11上相對應之鞋面3(第⑽圖）。平壓台50具有一凹槽（b〇wi) si 士曰片52形成凹口。㈣㈣1) 51 ’由具彈性材質之膜膜片52及凹槽51之底形成—宮縮之空氣(第8_)。 3 ’在平壓過程饋入壓凹槽51 ’由未顯示之裝置運作，框架38。因凹槽51之移動，位於平台5〇引=，以穿出 3即進入凹槽之凹口（第化圖）。° 立置上之鞋面凹槽5 i之前部由沿平移壁5 6滑動對側翼55關閉運作（第9a圖）。驭㈣37引導側翼55具有個別之内凹口55a，彼此關閉時，在平壓鞋面3時形成鞋柃支认在側翼55 圖）。叉架通迢的開孔（第9b 凹槽51之側翼55由個別之鎖裝置7〇鎖住於上述關閉位V. Description of the invention (6) Driving: when the installation position of sole 4 (picture 6a) is not shown in the figure, and the picture 7 is rotated from the close position of the shoe surface ^. One of the pushers 44 that operates on the bonding platform 40 is the J-blade, which operates from a device not shown in the figure, protruding from the frame 38. Guide p a on the back of board 1 6; Xuan | ^ ^ # support-sole 4. In the operating position 1G when the flat stop, the function and strength of the pusher 44 can be changed to a _ jack (not shown) without the spring 26 for comparison. Otherwise, due to the action of the pusher, the soles of the shoe 4 will be hungry—Zhuang 1 Π & ^ 1 1 ia 4W- ^ The shoes are defeated 4 * Contact the women's shoes at the corresponding position on the shoe last 11 3 (picture ⑽). The platen 50 has a groove (bow) si and a sheet 52 forming a notch. ㈣㈣1) 51 ′ is formed by the membrane 52 with elastic material and the bottom of the groove 51-contracted air (No. 8_). 3 'feeds the pressure groove 51' during the flattening process, which is operated by a device (not shown), frame 38. Due to the movement of the groove 51, it is located on the platform 50, so as to penetrate 3 to enter the groove's notch (pictured). ° The upper part of the upper upper groove 5 i is slid along the translation wall 5 6 and the side flaps 55 are closed (Figure 9a). The yoke 37 guides the side wings 55 with individual inner notches 55a. When they are closed to each other, the last is formed when the upper 3 is pressed flat (see figure 55 on the side wings). The opening of the fork's through hole (the wing 55 of the 9th groove 51 is locked in the closed position by a separate locking device 70).

C:\ProgramFiles\Patent\6009-214卜P.ptd第 9 頁 4〇7〇49 五、發明說明（7) 置，鎖裝置由一支挥啟動器㈣動(特二在第轴轉之㈣組成並由- 3及對裝應置鞋運底作4 先說明在裝載台20裝載欲伸展之鞋面配置在比鄰之1¾，富/ no .,. 運作位置10在裝載平台20及卸載平台均有° 鞋面3則安裝於位於裝恭义裝戰十台2 〇之運作位置1 0内配置之Μ組鞋楦11的腳趾靜止部分Ua(第。圖）。鞋面3之腳跟則放到鞋楦11之腳跟部lib上，該鞋楦轉動到施行此一運作之位置。然後，鞋楦11之腳跟部llb在支桿12上旋轉，將鞋面3 伸展，但維持鞋楦丨〗具有連續綿延之形狀（第2b圖）。對應鞋底4放到支撐板16，配置於遠離鞋楦丨1之位置 (再參看第2a圖），由集中裝置8鎖住，該裝置已事先調整到適合將鞋伸展尺寸的位置（第3圖）。然後’因轉盤2轉動，鞋面3及鞋底4先前裝載之運作位置1 0即被帶動到鞋面伸展平台3 0。在開始時’平台之滾輪31位於遠離鞋楦丨丨之位置。應注意者’前工作平台與停止運作平台彼此交替，使工作過程之間隔達最佳化。伸展平台30之滾輪31被帶動以接觸鞋楦η上放置之鞋面3的鞋尖部’先由啟動器34決定靠近之動力，再運作滑板。一壓力感測器在其接觸鞋面3腳趾部時儲存滾輪31停C: \ ProgramFiles \ Patent \ 6009-214 Bu P.ptd page 9 4〇07〇49 5. Description of the invention (7) The lock device is moved by a starter (especially when the second axis is turned) It is composed of -3 and 4 for the bottom of the loading shoe. The first explanation is that the upper to be stretched is loaded on the loading platform 20, which is 1¾, rich / no.,. The operating position 10 is on the loading platform 20 and the unloading platform. The upper 3 is installed at the toe static part Ua of the group M shoe last 11 located in the operating position 10 of the two sets of 10 installed in Gongyi, and the heel of the upper 3 is placed on On the heel part lib of the shoe last 11, the shoe last is rotated to the position where this operation is performed. Then, the heel part 11b of the shoe last 11 is rotated on the support rod 12, and the upper 3 is extended, but the shoe last is maintained. Continuously stretched shape (Figure 2b). Corresponding to the sole 4 is placed on the support plate 16, placed away from the shoe last 丨 1 (see Figure 2a again), locked by the centralized device 8, the device has been adjusted to fit in advance Extend the shoe to the size position (Figure 3). Then 'Because the turntable 2 is rotated, the upper position 3 and the sole 4 are previously loaded in the operating position 10, which is driven. The platform 30 is extended to the upper. At the beginning, the 'platform roller 31 is located away from the shoe last 丨丨. It should be noted that the' front work platform 'and the stop operation platform alternate with each other to optimize the interval between work processes. The roller 31 of the platform 30 is driven to contact the toe portion of the upper 3 placed on the shoe last η. The starter 34 determines the driving force for approaching, and then operates the skateboard. A pressure sensor contacts the toe portion of the upper 3 Time storage wheel 31 stop

C:\Program Files\Patent\6009-2141-P.ptd第 10 頁 407049C: \ Program Files \ Patent \ 6009-2141-P.ptd page 10 407049

因而提供做為滾輪31後續移動過程之止位置於記憶體内參考。運動如第5圖所示，在向前靠後（箭頭a ) 滾輪31執行下之 ^鞋面3之側面移動（箭頭B)，直到停止位置31 ; ^同側回衝（箭頭C); 依隨鞋面之相反側移動（箭動D)直到停止位置3ib ; 回衝（箭頭E);及 =後，一衝程自伸展之鞋面3移走（箭頭F)。這^運動是由軸心36旋轉及滑板移位合併完成。應：，一點’任何尺寸之鞋面均可伸展而不必做任何 =@ 貫上，'衰輪3 1與鞋腳趾之接觸是由壓力感測器摘剥及儲存。形成之參考訊號（零訊號），不需調整即自動偵測，換言之，平台30根據鞋面之大小自動執行調整運作。因鞋楦之A端及後跟部加熱，鞋面之腳跟及鞋帶為間接伸展，因此就可省去在縫合附近將鞋帶折線之手續。轉盤2以伸展之鞋面3及對應鞋底4帶動運作位置1〇至平台40，使鞋面3與鞋底4黏合。在黏合平台40，加熱裝置41在介於鞋面3及鞋底4之間的工作位置旋轉’該位置由固定於板16之支臂17旋轉帶動到***位置（第6及7圖）。加熱裝置41啟動將黏膠塗到鞋面3及鞋底4上。此時’框架43旋轉到脫離密合位置43a，使推動器44Therefore, it is provided as a reference in the memory as the stop position of the subsequent movement process of the roller 31. The movement is shown in FIG. 5, and the roller 31 moves forward (backward) (arrow a) and the upper side 3 of the upper 3 moves (arrow B) until the stop position 31; ^ the same side recoil (arrow C); Move with the opposite side of the upper (arrow D) to the stop position 3ib; backlash (arrow E); and = after, the one-stroke upper 3 is removed in one stroke (arrow F). This movement is completed by the rotation of the axis 36 and the combination of the slide shift. Should: One point ’uppers of any size can be stretched without having to do anything = @ 上上, 'The contact between the decay wheel 31 and the toes of the shoe is removed and stored by the pressure sensor. The formed reference signal (zero signal) is automatically detected without adjustment, in other words, the platform 30 automatically performs adjustment operation according to the size of the shoe upper. Because the A end and heel of the shoe last are heated, the heel and shoe laces of the shoe upper are stretched indirectly, so the procedure of folding the shoe laces near the stitching can be omitted. The turntable 2 drives the operating position 10 to the platform 40 with the extended upper 3 and the corresponding sole 4 so that the upper 3 and the sole 4 are bonded. At the bonding platform 40, the heating device 41 rotates in a working position between the upper 3 and the sole 4 ', and this position is rotated by the arm 17 fixed to the plate 16 to the raised position (Figs. 6 and 7). The heating device 41 is activated to apply the adhesive to the upper 3 and the sole 4. At this time, the 'frame 43 is rotated to the disengagement position 43a, so that the pusher 44

C:\ProgramFiles\Patent\6009-2141-P.ptd 第 11 頁C: \ ProgramFiles \ Patent \ 6009-2141-P.ptd page 11

407049 五、發明說明（9) 能運作 ^推動器44運作並自框架Μ突出，在支撐鞋底4之板16 背後運作，以對照彈簧2 6之彈力作用。鞋底4被帶動以接觸安裝在鞋楦丨丨對應鞋面3。鞋楦1 1可以熱液體或冷凝液之循環加熱或冷卻。鞋楦11在支撐結構30加熱，使鞋面3足夠柔軟並便於伸展。、鞋檀在黏合平台40冷卻’以免在上膠時冷凝並穩定在先前伸展時皮件之形狀。然後，鞋面3與對應鞋底4黏合之運作位置1 〇，由鞋楦 11支撑，則被帶動到平台5〇，在凹槽51前面（第8a圖）。在開始時’凹槽5 1之側翼5 5均開啟（第9 a圖）。接著’凹槽51即運作前進，使在平台50之鞋面3即插入凹槽之凹口（圖8b)。然後，凹槽51之側翼55即關閉並由個別之鎖裝置70鎖定（第9b圖）。壓縮空氣即饋入由膜片52界定之内室53 ’膜片52即將與鞋底4黏合之鞋面3包住並均勻壓平，以完成在π上鞋面 3之伸展（再參考第8b圖）。在壓平過程，鞋楦11以冷凝液循環而保持冷卻，以穩定在鞋椬11上鞋面3所具之形狀。然後，凹槽51即開始，伸展之鞋面3即被萃取並帶動到卸取台60，將與對應鞋底4黏合已伸展之鞋面3即自鞋楦 11卸取。407049 V. Description of the invention (9) Functioning ^ The pusher 44 operates and protrudes from the frame M, and operates behind the plate 16 supporting the sole 4, in order to contrast the spring force of the spring 26. The sole 4 is driven to contact the shoe upper 丨丨 corresponding to the upper 3. The shoe last 11 can be heated or cooled by circulating hot liquid or condensate. The shoe last 11 is heated in the support structure 30, so that the upper 3 is sufficiently soft and easy to stretch. The shoe sole is cooled on the bonding platform 40 'so as not to condense during the gluing and to stabilize the shape of the leather part when it was stretched previously. Then, the operating position 10 where the upper 3 and the corresponding sole 4 are bonded and supported by the shoe last 11 is driven to the platform 50 and in front of the groove 51 (Figure 8a). At the beginning, the wings 5 5 of the groove 51 are opened (Fig. 9a). Then the 'groove 51 is moved forward, so that the upper 3 of the platform 50 is inserted into the notch of the groove (Fig. 8b). Then, the flank 55 of the groove 51 is closed and locked by the individual locking device 70 (Fig. 9b). The compressed air is fed into the inner chamber 53 defined by the diaphragm 52. The diaphragm 52 is about to be covered with the upper 3 bonded to the sole 4 and flattened evenly to complete the extension of the upper 3 on π (refer to FIG. 8b) ). During the flattening process, the shoe last 11 is kept cool by circulating the condensate to stabilize the shape of the upper 3 on the shoe last 11. Then, the groove 51 starts, the extended upper 3 is extracted and taken to the unloading table 60, and the extended upper 3 bonded to the corresponding sole 4 is removed from the last 11.

C:\ProgramFiles\Patent\6009-2141-P.ptd第 12 頁 407049 發明說明（ίο) 揭露之裝置可以自動將鞋面伸展並接著將之黏合至對應鞋底，而可減低成本並增加生產力。該裝置具多功能，因可更換承載鞋面之鞋楦u及調停止裝置5及在板16上集中鞋底4之裝置6而將不同形狀尺寸的鞋子縫製。特別是，縫鞋面及壓平過程不因鞋子之形狀及尺寸應理解，本技術方法雖明如上，然仍可做建構上的範圍所述之保護範圍。程’以及鞋面與鞋底黏合之同而受影響。一單一’但非限定之範例說改而不偏離上述及申請專利C: \ ProgramFiles \ Patent \ 6009-2141-P.ptd page 12 407049 Description of the Invention (ίο) The disclosed device can automatically stretch the upper and then glue it to the corresponding sole, which can reduce costs and increase productivity. This device is multifunctional, and can be used to sew shoes of different shapes and sizes because the shoe last u and the stop device 5 and the device 6 for concentrating the sole 4 on the plate 16 can be replaced. In particular, the process of stitching the upper and flattening does not depend on the shape and size of the shoe. It should be understood that although the technical method described above is as described above, it can still be used as the protection scope described in the construction scope. Process and the adhesion of the upper and sole. A single ’but non-limiting example of change without departing from the above and applying for a patent

C:\ProgramFiles\Patent\6009-214卜P.ptd第 13 頁C: \ ProgramFiles \ Patent \ 6009-214 and P.ptd page 13

Claims

sunni〇7〇4d 六、申請專利範圍底 1. 一種將鞋面縫製及貼合至對應鞋底的裝置，該裝置包括一轉盤（2 )’沿轉盤外部邊界設置一系列之運作位置 (10) ’該運作位置（10)均設有鞋楦（丨asts)(u )伸展之鞋面，並對應支撐欲黏合至該鞋面（3 )之相關鞋底（4 )的疋件（16)，該支撐元件（16)在放置有鞋底（4)於上的一位牙置，即遠離個別鞋楦（丨n的位置，及一黏合位置，即該底（4)與該鞋面（3)接觸之位置之間移動，該轉盤（2)經"調整以一次承載一個運作位置（1〇)到一序列之站台亦即. 一裝載平台，在鞋楦放有鞋面，在支撐元件上放有鞋黏合平台平壓平台卸除平台其中鞋面與對應之鞋底之黏合；將鞋楦之鞋面壓平；及與對應鞋底黏合之鞋面即自轉盤卸除。 2 ·依申請專利範圍第丨項所述之裝置，其中用以' 鞋面（3)之鞋楦（11 )自一從該轉盤（2)延伸之支撐結牙懸吊，該等鞋楦（11)設有腳趾部（Ua)固定於該支） (1 3 )及一腳後跟部（1 1 b )以絞鏈固定在—支桿（1 2 ):: 支撑結構U3)呈同心圓’該腳跟部為一啟動器（15)旋、胃一介於該安裝有鞋面（3)於上之該鞋楦（1丨）及該鞋铀展之位置之間。 V ; # 3.依申請專利範圍第1項所述之裝置，兑中用以 SU4)之支撐元件U6) ’每個均包括一板（16;以支$ = 之鞋底（4)，該鞋底為一支桿（18)上對轉盤（2)軸轉 (17)振動而承載，並以一啟動器（19)運作以在該裝栽位置 C:\Program Files\Patent\6009-2141-P‘ptd第 14 頁 407049 六、申請專利範圍及該貼合位於之間振動。 4_依申請專利範圍第1項所述之裝置，其中用以支撑 SL(4)之支撐元件（16)，包括該鞋底（4)後跟之擋板（5), 在該鞋底（4 )對側運作。 5.依申請專利範圍第4項所述之裝置，其中該集中裝置（6)由個別之墊板7，安裝於板16上孔9之可調整位置且可旋轉相關的支桿8 a，由相對啟動器8操作。 6 ·依申請專利範圍第1項所述之裝置，其中該伸展平台（30)設有滾輪（31)，帶動後接觸安裝於該鞋楦（η)之腳趾及鞋面（3 )側面’該滾輪運作時沿著該鞋面（3 )之側面輪廊移動。 7. 依申請專利範圍第6項所述之裝置，其中該滾輪 (31)旋轉時由一框架（32)支撐，該框架具有滑動板（33)由啟動器（34)運作以沿導板（35)滑動’該導板（35)以徑向自一旋轉軸心（h u b) ( 3 6 )延伸，該軸心（3 6 )由一滑板 (saddle)帶動，以一與該軸心（36)轉軸交叉方向在一靜止框架（38)上滑動。 8. 依申請專利範圍第6項所述之裝置，其中該伸展平台（3 0 )包括一壓力感測器，在接觸鞋面（3 )腳趾時，偵測並儲存該滾輪（31 )之停止裝置’以控制該滾輪（31 )之後續衝程（strokes)，該等衝程獨立運作不論鞋面之大小為何，並對儲存之資料運作.。 9. 依申請專利範圍第1項所述之裝置，其中該平台 (40) ’其中該鞋面（3)貼合該鞋底（4)，包括加熱裝置sunni〇7〇4d VI. Patent application base 1. A device for sewing and fitting the upper to the corresponding sole, the device includes a turntable (2) 'set a series of operating positions along the outer boundary of the turntable (10)' Each of the operating positions (10) is provided with a shoe last (丨 asts) (u) extending upper, and correspondingly supports a crotch piece (16) which is to be bonded to the relevant sole (4) of the shoe upper (3), and the support The component (16) is placed on a tooth on which the sole (4) is placed, that is, away from the individual shoe last (n), and a bonding position, that is, the bottom (4) is in contact with the upper (3) Between the positions, the turntable (2) is adjusted to carry one operating position (10) to a series of platforms at a time, that is, a loading platform with an upper on the shoe last and a support element on the The flat bonding platform of the shoe bonding platform removes the bonding between the upper surface and the corresponding sole; flattens the upper surface of the shoe last; and the upper surface bonded with the corresponding sole is the self-rotating disc. 2 · According to the scope of patent application 丨The device according to the item, wherein the shoe last (11) of the upper (3) is used from the turntable (2) The extended supporting knots are suspended. These shoe lasts (11) are provided with toe portions (Ua) fixed to the branch (1 3) and a heel portion (1 1 b). 2) :: The supporting structure U3) is concentric. The heel part is a starter (15), the stomach is between the shoe last (1 丨) and the shoe uranium exhibition. Between positions. V; # 3. According to the device described in the scope of the patent application, the supporting element U6) used for SU4) 'each includes a plate (16; the sole (4) with $ =, the sole Loaded for the vibration of the turntable (2) and the shaft (17) on a rod (18), and operated by a starter (19) at the installation position C: \ Program Files \ Patent \ 6009-2141-P 'ptd page 14 407049 VI. The scope of the patent application and the fit between the vibration. 4_ The device described in item 1 of the scope of the patent application, wherein the support element (16) for supporting the SL (4) includes The baffle plate (5) on the heel of the sole (4) operates on the opposite side of the sole (4). 5. The device according to item 4 of the scope of patent application, wherein the centralized device (6) consists of individual pads 7. An adjustable position and a rotatable related support rod 8a installed in the hole 9 on the plate 16 is operated by the relative starter 8. 6 The device according to item 1 of the scope of patent application, wherein the extension platform (30 ) Is provided with a roller (31), which is driven to contact the toe mounted on the shoe last (η) and the side of the shoe upper (3). The roller moves along the side wheel gallery of the shoe upper (3) during operation. 7. The device according to item 6 of the scope of patent application, wherein the roller (31) is supported by a frame (32) when rotating, and the frame has a sliding plate (33) operated by a starter (34) along the guide plate. (35) Sliding. The guide plate (35) extends radially from a rotating hub (3 6), and the shaft (3 6) is driven by a slide to connect the shaft ( 36) The axis of rotation slides on a stationary frame (38). 8. The device according to item 6 of the scope of the patent application, wherein the extension platform (30) includes a pressure sensor that contacts the upper (3) ) When toes, the stop device of the roller (31) is detected and stored to control the subsequent strokes of the roller (31). These strokes operate independently regardless of the size of the upper and operate on the stored data. 9. The device according to item 1 of the scope of patent application, wherein the platform (40) 'wherein the upper (3) fits the sole (4), including a heating device

C:\ProgramFiles\Patent\6009-2141-P. ptd第 15 頁 407049 六、申請專利範圍 (41) ’啟動時將黏膠塗敷於鞋面3及鞋底4，該加熱裝置 (41)固定於一框架（43)在介於一脫離密合位置與一工作位置間’交置於該鞋面（3)及該鞋底（4)之間旋轉。 10.依申請專利範圍第1項所述之裝置，其中該貼合平台（40)包括一推動器（44)在支撐該鞋底（4)之該裝置（16) 之後部運作，以相對於彈性裝置（26)，直到接觸安裝於鞋楦（11)上之該鞋面（3)為止止。 Π ·依申請專利範圍第丨項所述之裝置，其中該平壓平台（50)包括一凹槽（51)，由具彈性材質之膜片（52)形成凹口二在平壓時與該凹槽（51)之底部共同界定一饋入壓縮空氣於内之内室（53)，將於該平台（5〇)内之鞋面（3)包封0 1 2.依申請專利範圍第丨丨項所述之裝置，其中該凹枰 (5 1 )運作時移動，將在該平台（5 〇 )上之鞋面（3 )包封。 13.依申請專利範圍第！丨項所述之裝置，1中該凹 (5丨）在前端以一對側翼（55)關閉’以啟動器（5;)滑動而曰作’該側翼（55)具個別之内凹口（55a)，彼此相對。在運翼（55)關閉並由鎖裂置（70)鎖住時，形成鞋楦（π)通^ 開孔’支撐平壓之鞋面（3)。、之置’其中該鞋楦環而被加熱，以確 1 4.依申請專利範圍第1項所述之裝 (11) ’在於該伸展平台（30)為加熱液循保該鞋面（3)之柔軟。，其中該增而被冷卻 1 5.依申請專利範圍第丨項所述之裝置 LT(ll) ’在於6玄黏合平台（3〇)為冷卻液循以C: \ ProgramFiles \ Patent \ 6009-2141-P. Ptd page 15 407049 6. Scope of patent application (41) 'The adhesive is applied to the upper 3 and sole 4 at startup, and the heating device (41) is fixed to A frame (43) rotates between the upper (3) and the sole (4) between a disengagement position and a working position. 10. The device according to item 1 of the scope of patent application, wherein the fitting platform (40) includes a pusher (44) that operates behind the device (16) that supports the sole (4) so as to be relatively flexible The device (26) until it contacts the upper (3) mounted on the shoe last (11). Π The device according to item 丨 in the scope of the patent application, wherein the flattening platform (50) includes a groove (51), and a notch is formed by a diaphragm (52) with elastic material. The bottom of the groove (51) collectively defines an inner chamber (53) fed with compressed air, and will be enclosed by the upper (3) in the platform (50). 0 1 2. According to the scope of the patent application The device according to item 丨, wherein the recess (5 1) is moved during operation, and the upper (3) on the platform (50) is encapsulated. 13. According to the scope of patent application! In the device described in item 丨, the recess (5 丨) in 1 is closed with a pair of side wings (55) at the front end, and is slid with the starter (5;). 55a), facing each other. When the wing (55) is closed and locked by the lock crack (70), a shoe last (π) through opening ′ is formed to support the flat pressing shoe upper (3). ，之置 'where the shoe last ring is heated to ensure that it is installed according to item 1 of the scope of patent application (11)' The extension platform (30) is a heating fluid to ensure that the upper (3 ) 'S soft. , Where the increase is cooled 1 5. According to the device described in the scope of the application for patent application LT (ll) ′ lies in the 6 xuan bonding platform (3〇) for cooling fluid circulation

^07049 六、申請專利範圍避免在平壓平台（5 0 )内時塗黏膠時形成冷凝，以穩定在該鞋楦（1 1 )所具有之形狀。 Η·! C:\ProgramFiles\Patent\6009-2141—P.ptd第 17 頁^ 07049 6. Scope of patent application Avoid condensation when applying adhesive when flattening the platform (50) to stabilize the shape of the shoe last (11). Η! C: \ ProgramFiles \ Patent \ 6009-2141—P.ptd page 17