TW209273B - - Google Patents

Description

209^3 Λ(; 經濟郎中央標爭局員工消赍合作社印焚 五、發明説明（i ) 發明之範圍 本發明是有關於容器，如爐子，的蓋子，其中該蓋子 包括一値績形外蓋，它界定一痼開口，其内部安設了一 値可以移開的議形内蓋（三角蓋）。該可移開的内蓋包 括了一痼底部壁面.一直立的壁面和一頂部壁面以界定 一値密閉的空間，其内安設了 一痼冷卻液噴灑裝置，它 可將冷卻液灑在底部壁面上，以冷卻該底部壁面。 發明之背景 在習知技藉中，用來裝填融熔材料的条統，特別是融 熔金屬，都是靠箸耐火靥或著是冷卻水，或者是二者的 組合來保護這種容器的壁面，底部和頂蓋，以避免它受 到融熔材料和氣體的高熱所破壞。在這些融熔金屬中， 如锎，它們的溫度有時可能會超過華氏2800度（攝氏 1540度）〇 把耐火層舖設在該等容器上是非常昂貴的，同時它們 的焉命也很短，縱使那些耐火層的熔點是在容器的熔點 之上。雖然冷卻水己被用來冷卻這些容器的内部表面（ 通常是用結構鋼板做成的）.但是在實際上仍然使用一 摘完全裝滿循琿壓力冷卻水的密閉条统，以便在容器的 壁面.頂部等内部通道内循環。這些糸統通常需要大量 的冷卻水和很高的壓力。由於冷卻水被阻絕而無法到達. 而在内壁所産生的”熱點”會將冷卻水化為氣氣，同時曾 ------------------------^—-'----，玎------^--- , I (-""''•^背而之注意事項再塡寫本頁) 209^ 3 五、發明説明（2 ) 造成圍堵結構的破裂。一但在容器的内壁産生裂隙，冷 卻水便會流進融熔的金屬内，這會造成很大的危險，因 為化為蒸氣的冷卻水會導致煬炸，或産生其它的負面反 應。垣傾問題普對人員的生命和設備造成致命的危險。 在習知技藝中，某些用來避免這些危險的条統便用了非 常複雜，昂貴和難於保養的設備來達成其目的，但是很 明顯地這種条統不適合用在鏑壚或其他融熔金屬處理容 器的環境和地區。 美國專利第4,813,055號掲露了 一種用來冷卻處理融 熔金屬的冷卻系統，待別是電弧爐，電漿弧爐和杓鱸的 爐頂和/或制壁。比較待別的是，噴頭和水管將冷卻水 噴灑到爐頂的工作板上。這些冷卻水在噴灑到工作板上 之後，很快地和很有效地便從冷卻空間被帶離，因此避 免了任何潛在的不利的動作，同時將空間内的冷卻水收 集動作予以區域化。 本發明的目的是在於提供一種用在容器上可移開蓋子 上的冷卻条統.包括了配置有噴嘴的管子，它們的安排 方式可以使它們直將冷卻水噴到蓋子上需要被冷卻的表 面D 本發明之另一目的是在於提供一種用於爐頃的蓋子， 它具有一個可以移開的三角蓋，該三角蓋並且被冷卻裝 置所冷卻。 Λί; Hi； (諳先閲汸货面之注悉麥項再場寫本頁) Λϋ 經濟部中央標準局8工消费合作^印5 五、發明説明（3 ) 本發明之另一目的在於提供一種嫌頂的可移開三角蓋 子，它具有可以移開的冷卻水噴灑装置，它包括配置有 噴嘴的管子，它們的安排方式，可以將冷卻水直接噴到 爐頂需要被冷卻的表面。 本發明之另一目的在於提供一種成本經濟，用在爐頂 或容器頂部，如處理融熔金羼的可移開三角蓋。 本發明的上述各項目的和優點將在配合以下圖示的說 明下，變得清楚明白。 發明之综述 本發明偽有關於一種用來處理加熱物質的容器，該容 器包括了一個蓋子，其包括一痼外蓋並界定出 一脑開口，其中安置了一脑可以移開的内蓋，其中該内 蓋（三角蓋）包括了 一値底部壁面，一直立的壁面和一 頂部壁面以界定一傾密閉的空間；噴灑装置，包括多數 値配置有管子的噴嘴，放置在該密閉的空間内；入口裝 置，用來將冷卻液送進管子和噴嘴，以及該噴嘴放置的 使其至少可以將冷卻液噴到底部壁面上；出口裝置，用來 將噴過的；液送離密閉的空間；以及該内蓋和該由底部 壁面向上延伸到的頂部的直立的壁面界定一個開口.因 此防出在密閉空間内部的冷卻液進入在该蓋子上的任一 個開口内。 在本發明的一値較佳實施例中，容器的外綦将包括内 -5 - 本紙張尺;1適川中ΜΐϋΊΆ 'p 1 %格（:.:m X 巧7 '/、、嗲） ------------------------裝—-I---Ί .π------線 (-屯閱冶背而之注意事項再填寫本頁) 3 019 ο 2 明 説 明 發 五 空置 入装 進的 値 壁 1 内 ; 到 間噴 空水 閉卻 密 冷 値將 一 來 定用 界 .， 間 口 之入 們的 它 入 在進 以水 壁卻 外冷 和供 壁間 ， 供 口便 出 以 値置 一 裝 及有 以具 '& 下時 度同 溫蓋 的外 定 〇 所離 個抽 一 水 在卻 持冷 保的 壁過 内用 將將 以來 , 用 單 锞 個的 1 統 從傳 以由 可以 水可 卻式 冷方 , 種 此這 因 0 , 内 内子 子蓋 管痼 的整 蓋到 内應 到供 水頭 卻源 冷的 應一 卻内 冷在 蓋由 内以 接可 連也 管 ， 應水 供卻 水冷 卻的 冷灑 根噴 一 要 的裡 蓋蓋 外内 於在 位 0 將上 來口 置 λ 裝的 合水 的連 過來 灑用 噴以 時可 同置 ， 裝 應 合 供锅 所的 子統 管傳 的 0 蓋離 外抽 在蓋 位外 由從 經以 子可 管也 的水 內卻 蓋冷 因 α 壁 子頂 管的 的蓋 上内 蓋在 外定 在固 和以 子可 管嘴 水噴 卻和 冷子 的管 Bt 裡 ， 蓋下 内況 在情 位佳 接較 1 部 頂底 蓋於 和由 以 〇 可面 都壁 嘴的 噴 立 和直 子和 管底 的蓋 有的 所蓋 , 内 時下 開剩 移共 頂而 蓋 -將下 在取 此起 熱固 到置 露装 暴灑 地噴 性和 期路 週管 為将 因箸 常18 經 ， 此此 因因 * 0 度裂 熱破 的或 器損 容磨 自生 來産 受而 承源 r^tra*-?T评面之注意事項再塡寫本頁) i 裝—Ί -Ι丨訂. .線- 經濟部中央標準屬員工消费合作社印¾ 移的 部養 頂保 將的 要好 只很 , 有 時也 部此 底因 視 ， 檢部 要底 需視 果檢 如地 , 易 部容 頂很 的以 蓋可 0 内便了 到 ，率 定開效 , 每 部 口的底 開中於 脑器東 三 容結 了到們 定故它 界需 ， 蓋所定 内爐界 , 弧所 中電面 例棒壁 施極的 實電立 個 些直 一 這 傾 另 ， 一 的棒由 明極都 發電口 本置開 在安値 以 一 本紙張义度適用中闼W家桴準（C：NS>甲4 t見恪（210 X ·297公货） Λ6 經濟部中央標準局員工消費合作社印¾ 五、發明説明（5 ) ，而同時頂部具有一個相同的開口安排，使得頂壁蓋在 底壁上組成時，這些開口部會橫跨過頂壁和底壁。立壁 所界定的開口可以防止任何冷卻液進入内蓋的封閉空間。 如果需要，噴嘴除了對準底壁噴灑之外，同時也可以對 準界定内蓋開口的立壁噴灑。這不但確保底壁獲得冷卻 ，同時立壁也可以經由冷卻液的噴灑而獲冷卻。 在操作本發明的爐子時，内蓋可以在不影逛外蓋的情 況下，很容易地移開來進行檢視和保養。由於内蓋比較 需要保養，這個具有可移開的噴灑冷卻液内蓋，也將會 提供内蓋的冷卻噴灑的優點，那便是内蓋可以很容易地 被移開，以便在需要時接受檢視，而修理的工作可以在 很有效和很快速地情況下完成。 為壁内 ，層層移 隔保受 做内的渣渣渣被害會所 , 或子熔熔熔以損這它 蓋部爐 ，熱熱可不 。少 角底到如絕絕部在置減 三 的伸例 的成頂以位地 或蓋部 ，多形 ，可的效 蓋内出分更上®時來有 内 。突部成壁底同厣以 個爐些固形内的 ，頂可 1 弧這凝處地壁驟钂#. 了電 ，的此度内步13¾ 用値部料在適到的放差 使 一 出材便 。定 同部溫 例如突熔以霉固相頂的 施例的融 ，熱靥他將大 實 ，出滯觭的灌其 ，較 佳頂突留接部熔或下到 較爐部或部頂等料況受 的的底捉頂對該填情於 明器自捕與少將行的免 發容 了以會 減且進渣壁 本金含 ，們以並以熔底 冶包部它 ， ，開熱li ------------------------裝—----I丨.玎------ (請屯閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張又度適用中家桴苹（CNS)甲4現格（2〖(）X烈7公釐） 20 3 'ώ 9 /\(Bt 明説 明發五 使集 0 們 開 它 裂使 而 ， 中渣 集熔 力的 應開 到散 受 留 壁滯 内以 致可 導部 會出 震突 熱形 CB*·_ 一 種柱 這 圖 , 的 藤空 熱中 到用 曆縱 渣 ， 熔面 供底 提的 以 部 可底 此蓋 因内 ,在 圍定 。 週固此 或地如 部缅復 内餓亦 的會了 部們開 出它移 突 ，都 形部子 柱錨蓋 圖値個 在一整 中的使 有如 為例 更 0 統水 条 卻 卻冷 冷的 的量 明少 發為 本更 , 統 時 条 液濫 卻泛 冷流 為水 做fc'h 水了 冷用 用使 使它 在.， 效 泛於 用對 習 ， 了 少 用減 使顯 僅明 , 的 中 上 子量 例水 個在 1 種 的谙 中 C 統量 条水 明的 發半 本一 用中 使統 在条 ，濫 景 ， 足刷 有沖 沒斷 並不 們的 他片 為板 因作 ,Η 要於 重對 為 ， 尤者 言再 而 〇 商水 廠的 産統 生条 屬卻 金冷 些供 某的 效些 的某 卻在 冷 0 進限 增年 以用 可使 此的 因件 ， 元 潔他 清其 持或 保子 直爐 1 了 面長 板延 作也 工時 得 同 使 ， 將果 空理 閉處 封來 和劑 部溶 内學 路化 管用 在使 會或 。 物洗果 積清效 沉要卻 和需冷 垢常地 水經效 , 此 有 統因持 条 ，保 卻成以 冷形 ， 的部水 知内卻 習間冷 方 灑 噴 的 0 它量 時熱 同的 , 積 體面 流觭 的接 主收 為吸 水以 以可 或滴 水水 清的 用出 好噴 最所 液得 卻使 冷 是 式 果 如 (請tIVI讀背面之注意事項再項寫本頁) .裝. 訂. .線. i4 經濟部t央標準局員工消費合作社印製 谙速 時體 同流 , 的 度當 溫適 測整 量諝 以以 上 ， Η上 板制 作控 工些 在某 插到 以接 可連 «以 電可 熱偶 lyB * ιριτ 要熱 需些 水 , 卻果 冷效 的卻 出 冷 灑的 噴好 所良 統 了 条致 卻導 冷 ， 由積 〇 面 度 Η 溫大 的 1 需到 所觭 持接 保以 以 可 ,滴 度水 本紙張又度適用中1«國家桴苹（CNS)甲4規烙丨0 X 297公釐） 經濟部中央標準局3工消費合作社印製 A(i H(； 五、發明説明（7 ) 同時冷卻水是以液態方式被抽離。但是，縱使冷卻水的 溫度在正常情況下不會超過華氏2 1 2度，如果因為暫時 性之高熱點，或相類似的情況，的發生而升高到那個溫 度，它便會急速蒸發，其中冷卻液的汽化的潛熱便被用 來冷卻工作板H,它所移去的卡路里，幾乎是利用水流 泛濫冷卻条統的十倍。 這種噴灑条統所需的保養比起習知的水泛濫式的冷卻 糸統還要少。例如，如果在習知的水泛濫式冷卻条統中 的水溫度超過了華氏120度，一些沉澱的情形會發生， 使得在被冷卻的表面産生水垢和其它的沉積情形出現， 這都會降低冷卻的效果。此外，如果習知糸統中的水溫 超過華氏212度，此時會産生蒸氣，這會産生一値有可 能發生***的危險情況。如在前文所提及的，噴灞冷卻 水對於被冷卻的工作表面有箸沖刷的效果，這樣可以一 直保持該表面免於發生結垢的情況。再者，本發明的糸 統可以使用有效的壓力來産生噴灑的效果，同時很容易 接近冷卻空間，使得所需的清潔和修護的工作可以順利 地進行。在另一方面，水流泛濫条統，包括了個別板Η ,它們需要被移開，並且不時地清洗以延長其使用年限 。同時，水流泛濫糸統需要許多的水管，路線，閥和其 他的類似的元件來接通或把它們彼此分開及保餐。 如前所陳述的.噴灞冷卻内蓋的可移開恃點.容許很 -9 - 本紙张尺度適用t圃國家彳.？爭（CNS) f .1現烙X 297 乂'译） ------------------------裝I:----;1tr------線---- (請先閲汸背而之注意麥項再塡寫本頁) Λ6 B6 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（8 ) 容易進入内蓋以進行檢視和修護。如前所陳述的.在一 痼較佳的實施例中，管線和噴嘴可以固定到蓋頂上，所 以它們可以很容易地從内蓋移開以進行檢視，而在此同 時也可以進行立壁和底壁的檢視工作。因此任何有關於 立壁和底壁的檢視工作可以有效地和很容易地完成。内 蓋的冷卻液入口裝置可以連接到一摘#排放管上，以便將 冷卻液抽離。如在先前所陳述的，外蓋同時也配備有一 摘冷卻液噴灑裝置，被送人外蓋的冷卻液同時也可以被 送入内蓋中.而那些用過的冷卻液也可以經由一根在外 蓋内部或上面的管路，將冷卻液自外蓋的周園地區排放。 圖式的簡要説明 圖1是本發明鼴用在霄弧爐蓋上實施例的剖視圖； 圖2是本發明應用在電弧嫌蓋上的頂視圖，其中部份 切離，部份以剖面的情形掲S,顯示出爐體的内部； 圖3是由圖2 3--3線看去的側視圖； 圖4是圖2所示爐蓋的底視立體圖； 圖5是一個立體圖，是由本發明内蓋或三角蓋往下看 ，提露出其底壁和立壁； 圖6是一個立體臑，由内蓋或三角蓋的下方注上看去 ，掲露出固定到頂壁上的管線和哦嘴。 發明的詳細說明 在以下所用的名詞中，容器將指稱用來處理熱物質的 -10- ------------------------裝——---，1.玎------^ (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) 本紙張尺度適用中國0家樣準（CNS)甲4規格（210 X 297公釐） Λί; m 經濟部中央標率屬®:工消f合作杜印焚 五、發明説明（9) 容器.例用來處理融熔金厲材料的容器，高熱氣體或液 體，或其他相類似的物質。本發明的較佳實施例中，使 用了一個應用在電弧爐以及一個爐頂的結構。相同的數 字將在整個圖表示相同的原件。 圖1和圖2掲露了本發明的流體冷卻圍堵裝置的一個 較佳實施。在本實施例中，圍堵裝置包括一個圖形的罨 弧爐頂10,以剖視圖的方式掲露，座合在一個典型的電 弧爐12的頂部。爐子12在琛部13的正下方，包括了一镧 鏑製的爐殼15，並用耐火磚17或其他的絕熱材料做成一 道防火層。在爐子側壁高於熔化線處可以構建一個内板 或外板，它們也可以使用和爐頂10配合的内在噴灑冷卻 条統。爐頂包括一個外蓋18和内蓋20。外蓋18包括一値 界於頂壁11和底壁3 9之間的中空部份2 3。 在此中空部份23内，有多數緬輻射狀的冷卻噴嘴33, 它們接收來自岐管29所供應到同心環狀的管路的冷卻液 。在噴頭34之下，它們將冷卻液36噴灑到蓋底39的内部 38,促使蓋頂在電爐12在熔化或處理其他的熔融物質時 ，·使蓋頂保持一傾固定的溫度。冷卻液經由放流岐管47 上的開口 51而被抽離爐頂的内部，其中該放流岐管延伸 到外蓋18的外部周匾。圖5或圖6所示的内蓋20或三角 蓋包括一値底壁51,頂壁53和立壁55。三個立壁57界定 了用來放置圖1所示電極棒70的開口 59。頂壁53,如圖 -1 1 - (請先閱讀背面之注意事項再塡寫本頁) 裝—— '11. 線. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)甲.1規格（210 X 297·公釐> A(i 經濟部中央標準局3工消費合作社印焚 五、發明説明（l〇) 6所示，固定了一摘琛狀的冷卻液供應岐管6 3 ,它向下 延伸有一値噴瞒6 5 ,直接將冷卻液3 6噴灑到底壁5 1的空 間67處。如果需要，冷卻液36可以直接導向立壁57。如 圖1和圖2所示，冷卻液3 (5由入口 2 1所供應，該人口和 位於外蓋18空間23上噴灑岐管29相通，也和内蓋20上空 間67内的噴灑岐管61相通。用一痼縝合裝置69來將管子 的出口 21連接到噴灑岐管61的入口。内蓋20内用過的冷 卻液經由管子或蛇管71而被抽離内蓋，該管是由外蓋18 的頂部所延伸。在此處所示的較佳實施例中，管子71A將 會伸進内蓋20内，以抽離冷卻液，它剛好在外壁53上方 處中止，並且此後使用了傳統的網合裝置73,管子71A會 被連接到管子71上，它同樣的延伸到外蓋18的周圍。傳 統的抽離裝置可以連接到管子71的出口，以便將冷卻液 從内蓋20空間67内抽離。如果需要，管子71可以被固定 到外蓋]8的外面頂部表面11。因此，内蓋20可以很容易 地铋箸將噴灑岐管61從入口 21的網合裝置69處拆下而被 移開，同時也將管子71從入口 71A的網合裝置7 3處分開 ，於是便可以將爐頂10的内蓋20移開。如果需要，内蓋 20可以擁有自己的冷卻液供應糸統，並和外蓋18的冷卻 条統分開。雖然這些冷卻液供醮岐管63,延伸的輻射冷却 噴嘴65和管子63,在比較佳實施例中都是固定在頂壁53 上，但是這些元件tfc可以在需要的情況下固定到立壁或 -1 2 - ------------------------裝丨^ ^丨#線 C諳先閱讀背而之注意事項再塡寫本頁) 衣紙掁又度通用中國圃家楞準（CNS)甲4現格（210 X 297 X» ) 2,09^®

Λ(； BG 經濟部中央標準局8工消費合作社印製 五、發明説明（11 ) 底壁上。這些噴灑裝置同時也可以在不使用任何固定元 件的情況下，放置在底壁的。 例如.在操作電爐12煉銷時，融熔的鋼水會被融熔的 熔渣或其他的保護材料所覆蓋，這些物質很容易被濺開 或向不同的方向散去。當這些濺開的熔渣接觸到外蓋18 的底部39時，部分熔渣便會凝固並粘接於蓋的底部。當 凝固時谙些熔渣便會形成一種隔熱層，而降低這些熔渣 所涵蓋區域的爐蓋溫度。在正常操作電爐和蠊蓋缠成期 間，這些熔渣有時被敲下來，例如，當爐蓋被移開之後 ，或者是這値部份週期性地受到高熱和低溫的影堪而造 成熔渣的崩離。相同的溫度循環也會發生，但是程度較 小，例如電極棒的電源被截斷，電爐停爐時。因此，外 蓋18的底部 （這値部份通常是用鏑板所製成），便會 受到熱霖或熱應力的影逛，而在這値部分産生金鼷疲勞 ，最後造成這個部份的破裂。為了要將熔渣有效地留置 在外蓋18的底部，並且減少它們在熱差循琛間或從電鳒 頂部移開外蓋時崩辖，使用了多數艢突出部25 (圖柱狀 或弧狀的突出物）结合在外蓋的底部39。如在圖4所示 的，這些突出部25是焊接在外蓋的整個底部，彼此之間 並間隔著一定的距離，這些突出部2 5便做為熔渣的留置 杯或留置套。由融熔金颶中濺散出的熔渣會容易地黏在 突出部的内部和周園，以形成一個隔熱耐高溫熔渣層， -1 3- 本紙張尺度適用中國國家楞準（CNS)甲4規格（210 X 297公》) 裝 _ _ I訂 線 (請先閹*;!?背面之注意事項再塡寫本頁)

Λ(; BO 經濟部中央標準局員工消費合作社印焚 五、發明説明（12) 如圖1所示。我們需要注意的是，這觸隔熱耐高溫熔渣 層27對於將爐頂底部3 9的溫度控制的穩定的狀態下而言 ，並不是非常需要的，因為有冷卻噴漏、統在完善地執 行這項工作。然而，由於它通常存在，本發明藉由埋入 突出部25使熔渣層27更容易附箸，因此，爐頂所受的熱 應力也相對的小了。如在圖中所示的，冷卻液36是經由 外蓋18的岐管29供應到噴嘴34處。冷卻’液被導往底壁38 以便冷卻底壁38。冷卻液最好是冷水或以水為主的液體 〇 為了將冷卻液在它噴灑到壁面38内後被抽離，在条統 中具有一値排放抽離条統，它們包括一値排放岐管47， 這根岐管延伸到外蓋1 8的内部周圍。排放岐管4 7是由一 锢矩形的管子所做成，並且使用了狹長的槽道51或其他 的開口沿著其低部的面對面的部份設置，以吸收來自斜 低壁面38的冷卻液。用過的冷卻液最好儘快地予以抽離， 所在僅有一小部份的冷卻液停留在低壁面38處，以減少 對噴向壁面38的冷卻液的影堪。所有的岐管口或冷卻水 入口都會蓋上一層濾網49,以避免任何雜質進人岐管内 ，而阻礙到冷卻液的抽離。冷卻液於是經由不同岐管47 的個別部份的排放出口 45 (圖2)放流。為了要快速地 將冷卻液從外Μ18的内部抽離.可以使用真空裝置或泵 浦装置。 -1 4 - (請先閲^背面之注意事項再瑣寫本頁) 丨裝. -:丨訂， 線- :--.:^,¾.. 本紙張尺Jt適用中圃國家標準（CNS)甲4覘格（210 X 297公釐） 經濟部中央標準局3工消費合作社印製 ΛΓ, 五、發明説明（13) 在相同的方法中，冷卻液36是經由内蓋20的岐管61而 送姶到噴嘴65。如圖1所示，供外蓋18所使用的冷卻液 ，也可以用來供給内蓋使用。在管子21處有一傾開關閥 75,同時利用網合裝置69,將管子2 1連接到岐管61的人 口處，所以内蓋20和外蓋18所用的冷卻液是來自同一値 源頭。為了要將冷卻液從内蓋20處抽離，管子71A的一端 伸進了封閉空間6 7，而另一端刖突出於頂壁5 3 ,並從該 處利用耦合裝置73將它和管子71連接。為了確保快速地 將用過的冷卻液從内蓋20的内部抽離，管子71可以連接 一個真空裝置或泵浦裝置。利用分開锡合裝置69和73， 内蓋20可以很容易地被取下。 因此，本發明提供了簡單.冷卻效率高的冷卻条統供 不同型式的密閉底容器内壁的冷卻使用，例如圖所示的 電弧爐，以及其他形式的熔逋或平壚，或其他相類似的 熔爐所使用。此外，圍堵装置内部的低壓力有利於防止 圍堵装置内的冷卻液滲進容器内。本發明提供了此種有 效冷卻集統，適合於安置在任何一種沿箸圍堵裝置底壁 39或5 0設置的耐火或絕熱層上，雖然它可以塗上一層保 護層，以防止受到高熱氣體或容器内部所産生熱氣的腐 蝕。雖然它們本身不需要做為一層絕熱層，但是中空圔 简突出部25可以留置濺起的熔渣或其他的物質，因此提 供了一層黏性保護阻隔層，它在底部形成，将會延長容 -1 5 - 冬紙張尺茂適用中國Η家f?準（CNS>甲4峴格（2U) X 297公釐） ------------------------裝----:—，玎------線 (請先閱讀背面之注意事項再塡寫本頁) ^09^3 A6 B6 經濟部中央標準局KC工消費合作杜印製 五、發明説明（14) 生 Erl 産 所 壁 内 置 裝 堵 圍 於 對 了 低 降 也 時 同 限 年 。 用力 使 醮 的熱 器的 τη -°l-t B'' . 說發 以本 予離 來脱 例不 施在 實 的士 佳人 較之 値蓊 1 技 了此 用知 採熟 是何 僅任 明 ， 發信 本相 此們 在我 做於 。 所對圍 處些範 此這和 , 而神 化 ，精 變下的 的題明 同前發 不的本 多明離 許發脱 出本不 做說都 以解 ， 可在化 都是變 ,都或 下 ，正 圍明修 範說的 和有明 神所發 精的本 (請先閱讀背面之注意事項再塡寫本頁) 丨装. .I— 訂. .線. 本紙張尺度適用中國國家榫準（CNS>甲4 *見格（210 X 297公釐）

Claims (1)

1. 年月曰 修正 A7 B7 C7 D7 六、申請專利範圍 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 第8U02590號「具有活動三 面界定一 _ 進入在該内 1 . 一種 一痼 可以 周壁 間， 開的 的管 將冷 及安 部壁 液移 和一 ，包 閉空 送至 卻液 自内 一由 用在處 外蓋，其 移開的 面，直立 及直立 内蓋於 子，放 卻液送 設該等 面上； 出；該 頂部壁 括多數 間内並 内蓋内 至少噴 蓋内的 底部壁 理加熱 界定出 内蓋， 的内壁 的内壁 其内； 置在該 至在外 噴轔以 出口裝 内蓋包 面以界 涵配置 固定至 的管子 漏到内 密閉空 面向上 開口， 蓋上的 物質容 一値開 此外蓋 面和頂 面界定 噴灑裝 外蓋之 蓋的密 引導噴 置，用 -17 角板爐頂之冷卻系 (82年1月修正 器的蓋子，該蓋子 口，在此開口内安 包括一底部壁面， 部壁面以界定一掴 出此開口用以安置 置，包括多數個配 密閉空間内；入口 閉空間内的管子和 灑之冷部液至少觼 來將外蓋密閉空間 括了 一傾底部壁面，一直 定一艟内蓋的密閉空間； 有噴嫌的管子，放置在該 頂部壁面；入口裝置用來 y 和哦嘴，及該曠嶠安置成 蓋的底 部壁面上；出口 間將冷卻液移出；以及該 延伸到頂部壁面的分開之 因此防止在密閉空間内部 任一個開口内。 統j專利案 ) 包括： 置了一傾 一直立的 密閉的空 此可以移 置有噴瞒 裝置用來 噴嘴，以 到外蓋底 内的冷卻 立的壁面 噴獮裝置 内蓋的密 將冷卻液 可引導冷 裝置s用來 内蓋藉由 直立的壁 的冷卻液 (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) .裝. 本紙張尺度適用中國國家樣準（CNS)甲4规格（210 X 297公货） % A7 B7 C7 D7 經濟部中央揉準局β：工消♦合作社印製 六、申請專利範園 2. 如申請專利範騸第1項所述之蓋子，其中該外蓋的入 口裝置連接至該内蓋的入口裝置。 3. 如申請専利範画第2項所述之蓋子，其中該内蓋的出 口裝«包括一根管子，它由内藎的密閉空間穿過内蓋 的頂部壁面，並且越遇外蓋的頂部壁面。 4. 如申讅專利範園第2項所述之蓋子，其中在内蓋内噴 蠊的排列方式使它可以將冷卻液亦引導噴到内蓋一直 立壁面的至/>部份上面。 5. 如申讅專利範圍第1項所述之蓋子，其中泵浦裝置是 遽接在内蓋的出口裝置上，以強制地將冷卻液從内蓋 内抽離。 6. 如申謫專利範圍第5項所述之蓋子，其中泵浦裝置被 連接在外蓋的出口裝置上，以強制地將冷卻液從内蓋 内抽離。 7. 如申誚專利範園第2項所述之蓋子，其中泵浦裝置被 邃接在内蓋的出口裝置上，以強制地將冷卻液從内蓋 内抽離及其中泵浦裝置被連接在外蓋的出口裝置上， 以強制地將冷卻液從内蓋内抽離。 8. 如申請專利範園第1項所述之蓋子，其中該内蓋至 少具有三锸開口，由三偏分開的直立壁面所構成。 9. 一種用在處理加熱物質容器的蓋子，該蓋子包括： 一個外蓋其界定出一毓開口，在此開口内安置了一値 ~ 1 8 - (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家樣準（CNS)甲4规格（210 X 297公釐） A7 B7 C7 D7 經濟部中央標準局霣工消费合作社印製 六、申請專利範園 可以移開的内蓋，此外蓋包括一底部壁面，一直立的 周壁面，直立的内壁面和頂部壁面以界定一锢密閉的空 間，及直立的内壁面界定出此開口用以安置此可以移 開的内蓋於其内；噴灑裝置，包括多數偏配置有噴瞒 的管子，放置在該外蓋之密閉空間内；入口裝置，用來 將冷卻液送至在外蓋的密閉空間内的管子和噴嘴，以 及安設該等噴嘴以引導噴灑之冷卻液至少噴到外蓋底 部壁面上；出口裝置，用來將外蓋密閉空間内的冷卻 液移出；該内蓋包括了一値底部壁面，一直立的壁面 和一頂部壁面以界定一痼内蓋的密閉空間；噴灑裝置 ，包括多數偏配置有噴瞒的管子，放置在該内蓋的密 閉空間内；入口裝置用來將冷卻液送至内蓋密閉空間 内的管子和噴_，及該噴嘴安置成可引導冷卻液至少 噴灑到内蓋的底 部壁面上；出口裝置3來自内蓋内 的密閉空間將冷卻液移出；以及該内蓋藉由一由底部 壁面向上延伸到頂部壁面的分開之直立的壁面界定一 個開口，因此防止在密閉空間内部的冷卻液進入在該 内蓋上的任一鲡開口内，外蓋的入口裝置ϋ由遽接裝 置連接至内蓋的人口裝置，及其中該内蓋的出口裝置 包括一第一管子，由内蓋的密閉空間内穿過内蓋的頂 部壁面向外延伸·•一第二管子，它具有一個入口和出 口端，並在外蓋t方延伸；該第二管子的入口端利用 -19- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張;UL適用中國國家樣準（CNS)甲4规格（210 X 297公釐） A 6 Β6 五、發明説明（） 連接裝置連接於從内Μ延伸出來的第一管子，因此， 該第一管子可以和第二管子連通，或者和第二管子分 離。 10.如申請専利範豳第9項所述之蓋子，其中第二管子 愾固定至外蓋的頂部壁面上。 ------:----------------:!裝 _ I.---1.玎------.^ (請先閲讀背面之注意#項再塡寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作杜印3衣 -20- 本紙張又度適用中國國家標準（CNS)甲4規格（210 X 297公釐）