TW201036725A - Roller unit for the continuous rolling of band-shaped rolling stock - Google Patents

Description

201036725 六、發明說明· 【發明所屬之技術領域】 本發明關於一種用於將帶形滾壓物（特別是一種滾壓帶） 作連續滚壓的滾壓設備，它具有至少一滚壓架 (Walzgeriist，英：stand of rolls)，此外還關於一種連續滾 壓的方法。 【先前技術】 在國際專利W0 2009/004005 A1提到—種用於將一帶 〇 子（特別是一金屬帶）滾壓的滚壓道（Walzstrafle，英：r〇lling train)用的操作方法。其中該滚壓道有數個呈滾壓架和一個 設在這些主滾壓架下，的鉸盤（Haspel，英：capstan)。該主 滾壓架各具有工作滾子及至少有支持滚子。其中將帶子的 資料送到該滾壓道的一控制裝置，這些資料確定一總通過 縮減量（Gesamtstichabnahme，英：total pass reduction)(它 非為〇)，該帶子的起始厚度要在滾壓道中縮減了這種總通 過縮減量。 Ο 在歐洲專利EP 0 972 580 3 1提到一種將冷變形設備預 調整的方法，其中，所要變形的材料的硬度在其作冷變形 之如不久先作測量並用於修正其固化曲線以及修正該冷變 形設備之預調整（此預調整作業係以此固化曲線為基礎）作 業。 德專利DE 40 40 360 A1提到一種利用一多滾壓架式的 熱鋼帶及/或冷鋼帶滾壓機製造滾壓鋼帶時的調節手段，該 滾壓機有—上位（仙ergeordnet)的程序引導系統及一個導引 3 201036725 系統，用於將個別的滾壓架的可變的功能值的下位 (imtergeordnet)之解耦的個別調節器作標稱值（s〇Uwen , 英：nominal value)的領導。廓形（Pr〇m，英：pr〇fUe)與平 坦度的調節作用係藉著將作用到個別滾壓架的負荷的分佈 改變。及改變滚子的回彎度（Riickbiegung，英：reverse bending或Counterbending)以及凸度⑺狂⑴找⑷，英：cr〇wn) 而達成。 曰專利JP 60033809A1提一種用於調節一串列滾壓裝 置以改變鋼帶厚度的方法。 JP 6254612 A提到一種調節熱滾子的速度的方法。 DE 41 41 230 A1提到一種滾壓，劃（Walzplan)的計算 方法，用於調整一滾壓架的標稱滾壓力量及標稱滚壓縫 隙。其中，在一預定品筧的鋼帶作滾壓之前，考慮到那些 因滾壓架而異（geriiStSpezifisch 英：r〇n_stand_specific)及 / 或因材料而異的「滾壓力量配合元件」的情形下，在利用 一種簡單的算術的連結（Verkntipfung，英：b〇nding)作簡化 的情形下，由預期的材料硬度以及一種由一「通過縮減計 劃」（Stichplan)所予的相對的標稱通過縮減量計算該標稱滚 壓力量。 在EP 1 〇 14 2 1 9 B 1提到一種利用一滾壓程序的數學模 型計算一滾壓道的「通過縮減計劃」的方法，其中產生一 目軚函數’該目標函數在參考至少一種數學模型當作副條 件的情形下，作一道數學的最佳化（〇ptimierung，英： 〇ptimlzat〗on)。且該目標函數之用此方式測定的函數值被用 201036725 於造成一種通過縮減計劃。 在DE 44 21 〇〇5B4提到一種將滾子（特 作冷滚壓者）作檢查及控制的裝置，复 寺不錢鋼 ♦τ要維持變形工p 4 設備工程的限制（Restriction)。這些限 程和 ,, 糸造成一種&麼换 的刼作過程以及一種完美的滾壓物的μ …、孝擦 程方式測量著手），其中該由測量值工 序電腦產生且藉著改變而作匹配，而 ’、程 Ο 时社各滾壓架所你Μ 測量及該處的操作條件著手。 卞的 在US 4,063,438 Α提到一種胡γ . 凋即—串列滾壓裝置 (Tandem Walzvorrichtung)的方法，t 由 /、Y，如果滾壓作業的 過程改變’則將鋼帶張力減到最小。 ” 』块種結果係藉著將個 別滾子的速度利用電腦控制選擇性的改變而達成。 在廷些用於將帶狀滾壓物連續滾壓的滾壓設備的場 合，在更換滚子時，生產須中斷，在中斷時間不可 產。 【發明内容】 口本發明的目的在提供一種改良之用於將帶狀滾麼物(特 ^是一鋼帶）作連續滾壓的滾壓設備（它具有至少一滾壓 架）’其中，在更換一個或數個滾子時，滾壓作業不中斷， 或只短時中斷（例如t < 4 5秒） 、本發明這種目的係利用一種將一滾壓帶連續滾壓的滾 壓設備達成。本發明的滚壓設備包含至少一滾壓架和至少 Y個接在該至少一滚壓架下游的另一滾壓架。在這些滾壓 架下游設有至少一鉸盤，在這些滾壓架之間，在滾子更換 5 201036725 前，將各滾壓架分配到的通過縮減量重新分配。「通過縮 減量的分配」（s—g)表示鋼帶厚度的總縮減量分 配到個別滾壓架的比例，在此，通過縮減量可分配到所有 的滾壓架（當所有滾子都在操作時），或只分配到那些正在操 作的滾壓架而不分配給要更換滾子（因此不在操作）的滚壓 架。如此，那個要作滾子更換的滾壓架就解除負荷 (Entlastung，英：unl〇ad)(不作通過縮減），因為這個滾壓架 暫時從滾愿程序出局。 滾子的更換作業可有利地在滾壓設備中實施而不必中 斷滚壓操作。即使在滾子更換時，生產仍繼續進行。 本發明的一種有利的實施例中的滾壓設備的滾壓架有 一對或數對滾子。利用這種設置在滾壓帶上達成特佳結果。 本發明另一有利設計的滾壓設備中，滾子架係為相同 或不同者。一個後滾壓架一特別是一種作整理用之 (Dressleren ,英：dressing 或 skin-pass rolling)滾壓架嵌入 物（Einsatz)可改善帶子的平坦度及表面。例如粗缝度與純 度。該後滾壓架可使帶子品質改善，因此厚度與平坦度改 善’且帶子的機械性質改限，因此顆粒尺寸與拉伸限度改 善。 也可將滾壓架在實際的中央建入該設備，建入在所謂 的「程序部分」中，該程序部分係無中斷地運轉。 本發明的一有利設計的滾壓設備中，在一滾壓架與至 少一敍盤之間設一剪具，在在滾壓設備後方的剪具之前方 及/或後方的習用的具有一驅動器的驅動器剪具單元」也可 201036725 省卻。如ith力浪厭«· /it ,丨.

麼的方法達成，，其中 種將滾壓物（特別是滾壓帶）連續

鉸盤也可位在遠處位置。 主 >、一個接在其下游的 滾壓架下游的鉸盤，該 確定該滾壓帶的起始厚度在該滾壓 設備中通過所要造 成的總縮減量。

減里的分佈而依比例在各滾壓架中分別作縮減]設定成使得 在該滾壓設備出口時，該滚壓架之初始厚度的設定的縮減 量利用比該原有滾壓架數目更少的滾壓架達成（換言之： 有滾壓架雖然要更換滚子因而不能參加滚壓操作而須解 除負荷’但其他滾壓架就會分配到更多的通過縮減量，使 得出口處的總通過縮減量仍維持不減少。因此就不須為了 更換某一滾壓架的滚子而被迫中斷滾麼程序。）在滾子更 換前’將滾壓架之間的通過縮減量的分佈改變，以將作滾 子更換的滚壓架解除負荷，且該滾子在該帶形滾壓物連續 滚壓之時作更換。 本發明的方法利用具相關數目的滾壓架及後滾壓架的 本發明的滾壓設備實施。該滾壓設備的操作可以在少了至 少其中一滾壓架的情形下還能達成。 7 201036725 ^袞Μ操作時可將不作滾壓的那個㈣架的滚子更換 二加”他的工作。纟滾子更換後’或在有必要時可將該滾 :木：到移動的鋼帶上或只短時停住的鋼帶(例如t<45秒) 上田換上了有新滾子的滚壓架參與到滾壓過程中時，可 將另一滾壓架開放以作滾子更換或其他工作。 本發月的方法可用以下方式有利地實& :將該滾壓帶 在一滾壓設備中滾壓（該滾壓設備具有至少一滾壓架及至少 一個接在下游的滾壓架）。 本i月的方法可用以下方式有利地實施，該滾壓帶在 有夕數滚壓架的滾壓設備中實施，這些滾壓架有工作 滾子與支持滾子。 本^ %明的方法可用以下方式有利地實施：該滾壓帶在 滾壓设備中滾壓，該滾壓設備在一滾壓架和至少一鉸盤 之間有一剪具。 本發明的方法及本發明的滾壓設備可用於將金屬帶作 冷滾壓及熱滾壓。 本發明的其他細節、特點與優點利用圖式詳細說明。 【實施方式】 如圖1〜圖3所示，該連續滾壓設備設有一連續的入口 部分及一連續的出口部分。此連續的滾壓設備可使進入的 帶捲（Bund ’英：c〇ii)作滾壓而不必將滾壓程序中斷，因此 要的帶捲更換，不必將鋼帶（1 〇)停住，或只停住短短時間（例 如t<45秒）’且對於每個要滾壓的帶捲不必作穿入（Einfadel) 及穿出（Ausfadel)過程。 201036725 所有來到的帶捲，在該連續的λ . .捲的鋼帶頭溶接到先前的帶捲的鋼帶=分藉著將新的帶 成-共同的長的鋼帶(•為接"連接 程序停下來，故在該滾壓設備前方有連=不使滾麼 扑如果鋼帶頭與鋼帶末端停止進者鋼帶健存器（圖未 塵速度更馒的速度進行)以作此連接過(:=滾壓設備滾 此鋼帶儲存器暫時供應鋼帶。 …袞壓设備由 〇 豸其同之長的鋼帶⑽在該連續㈣口部分再於盆連 :位置切斷成個別的帶捲(帶段)。產生之個別的帶捲再在滚 塵設備的出***替地捲取到二個「捲取绞盤」⑷上。捲取 鉸盤（6)也可設計成一個旋轉式欽盤⑹，具有二個可動的捲 軸（Dorn)。滚壓設備在鉸盤（6)前方有一轉向滾子（7)。 為了滾壓程序在該長鋼帶切斷成個別帶段時不必停下， 故在滾壓設備後方可有一個鋼帶儲存器或—個驅動器剪具 單兀[它具有驅動器（3)(5)及一剪具（4)]，如圖i及圖2所示。 〇 如果在該滾壓設備後方有一驅動器剪具單元（3) + (4) + (5)，則 該鋼帶（10)的進行速度在滾壓設備後方就減慢到鋼帶剪具 (4)的切割速度。如果將鋼帶（1〇)減慢以作切割過程，則該滾 屋設備的滚壓速度就對應地減慢。如圖1及圖2所示，此 驅動器-剪具單元（3) + (4) + (5)可由二個驅動器（3)(5)及—鋼 帶剪具（4)構成。此驅動器-剪具單元也可由一驅動器（5)和一 鋼帶剪具（4)構成，如圖3所示。 在圖1中所示的習用的連續滾壓設備中將可進入的帶 捲作滚壓而不必將鋼帶（10)停住以更換帶捲。但要作滾子更 9 201036725 換’仍須將滾壓設備停下來，該滾壓設備在整個滾子更換 過程停下來或停下來而只將滾壓縫隙關閉。本發明就不須 在更換滾子時將程序停下來。 圖2及圖3的連續滾壓設備係用於實施本發明的方法 的本發明的設備。各滚壓設備有至少一滾壓架（1)及至少一 接在下游的滾壓架（1 ’）以及設在該二滾壓架（1)(丨，）下游的至 少一個鉸盤（6)，在該滾壓設備中，滚壓帶（丨〇)開始的厚度在 出口所要縮減的總通過量為一定者。將這些滾壓架（1)(厂) 個別的通過縮減量求出。將滾壓架（1)(1，）和鉸盤（6)控制，使 得各滾壓架分配到的通過縮減量[該滚壓帶（丨〇)的厚度在個 別的滾壓架（1)(1，）中要以這種個別通過縮減量縮減]設定成 使付滾壓架（1)(1 ’）即使少了 一個作滾壓時，在滾壓設備的出 口時，該滾壓帶（10)的起始厚度仍能縮減到原來的一定的縮 減量。在滾子更換前，將滾壓架（1)(1，）之間的通過縮減量的 分配額改變，以將要更換滾子的那個滾壓架（1)(1，）的負荷解 除而其原先負責的縮減量分配給其他繼續工作的滾壓架。 在帶形滾壓物（10)連續滚壓時，將一滾子更換。 圖2及圖3的連續滾壓設備包含三個滾壓架（丨）和—個 接在下游的滾壓架（1，），滾壓架（1)包含工作滾子（9)和支持 滾子（8) ’圖2中，接在下游的滾壓架（1，）包含工作滾子（9，') 和支持滾子（8’），在圖3中，接在下游的滚壓架（〗，）只有工 作滾子（9 )，工作滾子視需要利用喷嘴（丨丨。作最小量的 潤滑作用。圖2中接在下游的滾壓架（1，）和滾麼架⑴相同。 圖3中接在下游滾壓架（1。與滾壓架（1)不同，此滾壓架〇，） 10 201036725 為一「縮減滾壓架」及/或後滾壓架。 圖2中的滾壓設備有一驅動器-前目/ W 具早 7L (3) + (4) + (5)， 圖3中的滾壓設備大一剪具（4)而無軀動 助為（3)(5)。此滾設備 設計成可使得使用鋼帶剪具（4)不需要 dd 戈,犯動斋早元（3)(5)當 使用一接在下游的滾壓架而它益 係一種整理滾壓架 (Dressiergeriist)時，宜可將驅動器（3)(5)省却 【圖式簡單說明】 ® 1係依先前技術的-個具有數個滾壓架之用於將帶 ^ 形滾壓物連續滾壓的滾壓設備， 圖2係本發明之具有數個滾壓架和至少一個附加之設 在下游的滾壓架的用於將帶形滾壓物連續滾壓的滚壓設 備， 圖3係本發明之具有數個滚壓架和JL少一㈤附加之設 在下游的滾壓架的用於將帶形滾壓物連續滚壓的滾壓設 備0

【主要元件符號說明】 (1) 滾壓架 (1，） 滾壓架 (2) 驅動器剪具單元 (3) 驅動器 (4) 剪具（鋼帶剪具） (5) 驅動器 (6) 鉸盤（捲取鉸盤） ⑺ 轉向滾子 11 201036725 (8) 支持滾子 (8，） 支持滾子 (9) 工作滚子 (9，） 工作滾子 (10) 滚壓帶（金屬帶、 (11) 喷嘴 子、帶形滾壓物） 12

Claims (1)

1. 201036725 :七、申請專利範圍： • 1 ·"~種將帶形滚壓物連續滾壓用的滾壓設備，該帶形滾 壓物特別是一種滾壓帶（10)，該滾壓設備包含： -至少一滾壓架（1)， -至少一接在該至少一滾壓架（1)下游的另一滾壓架 (1，），及 -至少一鉸盤（6)，設在該二滾壓架（1)(1，）下游，其中在 該滾壓架（1)(1，）之間在滾子更換之前可將其通過縮減量的 ο 分佈情形改變。 2 ·如申請專利範圍第1項之滾壓設備，其中： 該滾壓設備包含至少一滾壓架（1)及至少一接在下游的 滾壓架（1，）。 3.如申請專利範圍第1或第2項之滾壓設備，其中： 該滾壓架（1)(1，）包含工作滾壓，及/或工作滾子（9)(9，) 與支持滾子（8)(8，）。 ❹ 4.如申請專利範圍第1〜3項任一項之滚壓設備，其中： 該二種滾壓架（1)(Γ)為相同或不同者。 5 ·如申凊專利範圍第1〜4項之任一項之滚壓設備，复 中： ’、 該滾壓架（1)(1’）為一種縮減滚壓架及/或後滾壓架。 在—滾壓架（1 ’）與一鉸盤（6)之間設一剪具（4)。 7. 一種將帶形滚壓物連續滾壓用的方法，該滾壓物特別 是一種滾壓帶（1〇)，其中 -使用之一滾壓設備至少有一滚壓架（1)和至少—個接 13 201036725 在其下游的另一滾壓架（1，）以及至少一個設在該滾壓架 (1)(1’）下游的鉸盤（6)， -一確定該滾壓帶（10)的起始厚度在該滾壓設備中通過 所要造成的總縮減量， -求出各滚壓架（1)(1，）個別的通過縮減量， -將該滾壓架（1)(1，）與鉸盤作控制，使滚壓架的通過縮 減里的分配情形[在個別滾壓架（1)(1，）中的滾壓帶G…的厚 度要依這種通過縮減量的分配而分別作縮減]設定成使得在 ，滾麼設備出口時’該滾摩架⑽之初始厚度的m縮減 置可利用比該原有滾壓架（1)(1，）的數目更少的滾壓架達成。 _在滾子更換前，將滾壓架（1)(1，）之間的通過縮減量的 分配改變，以將要作滾子更換的滾壓架（1)(1，）解除負荷，只 利用其餘滚壓架作通過縮減，且該滾子在該帶形滾壓物連 續滾壓之時可不必將滚壓作業停下來而作更換。 8·如申請專利範圍第7項之方法，其中： 少 該滾壓帶(10)在一滾壓設備中滾壓，該滾壓設備且有至 個滾塵架⑴及至少一個接在其下游的另—滾壓架(1，)。 9.如申請專利範圍第7或第8項之方法，其中： 該滾壓帶⑽在—滾壓設備t用滾壓架⑴⑴）滾壓，該 滾塵架具有工作滾子（9)(9，），及/或工作滾 滾子（8)(8，）。 厂、文付 10.如申請專利範圍第7〜9項之方法，其中： 該滾壓帶（1〇)在-滾麼設備中用滾廢，該滚摩 滾墨架（1，）與至少一錢盤（6)之間有一剪具⑷。°又在 14 201036725 11.如申請專利範圍第7〜10項之方法，其中： 該帶形滾壓物特別是滾壓帶（10)在該滾壓設備中作熱 滾壓或冷滾壓。 八、圖式： (如次頁） 15