TW201029694A - Sleeves, manifolds, systems, and methods for applying reduced pressure to a subcutaneous tissue site - Google Patents

Description

201029694 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本申請案-般而言係關於醫學治療系統，且更特定而言 係關於用於施加減壓於-組織部位之一減壓治療系統及; 法。 本申請案主張2008年12月日申請之美國臨時申請案第 H/MU7J6號及2009年12月22日申請之美國專利申請案第 12/645，146號之權益，該等巾請案藉此則丨用方式併入。 【先前技術】 臨床研究及實踐已顯不靠近於—組織部位提供—減壓增 大且加速該組織部位處新組織之生長。此現象之應用^ 多，但減壓之一個特定應用涉及治療傷口。此治療（在醫 學團體中通常稱為「負壓傷口療法」、「減壓療法」或 「真空療法」）提供若干益處，包含上皮及皮下組織之移 植、經改良之血液流動及傷口部位處組織之微變形。此等 益處共同導致肉芽組織之增加之形成及較快癒合時間。通 常，減壓係由一減壓源透過一多孔墊或其他歧管器件施加 至組織。在諸多情形下，將來自組織部位之傷口流出物及 其他液體收集於一罐内以防止該等液體到達減壓源。 【發明内容】 由現有減壓系統所提出之問題係由本文中所描述之說明 性實此例之系統及方法加以解決。在一個實施例中，提供 一種用於施加減壓於一皮下組織部位之系統。該系統包含 經調適以用於放置於一皮下組織部位處之一套筒，节套行 145605.doc 201029694 包括一管腔。該套筒包含—開口。該系統進一步包含經定 大小及成形以***至該套筒之該管腔中之一歧管。該歧管 包含至；一個孔口且可操作以透過該至少一個孔口及該開 口將減壓遞送至該皮下組織部位。 在另一實施例中，一種用於施加減壓於一皮下組織部位 之裝置包含：一歧管，其具有一遠端及一近端；及一套 筒，其具有一遠端及近端❶該套筒經定大小及成形以用於 放置於該皮下組織部位處。該套筒具有一内部部分以用於 鲁 接納該歧管。該套筒係形成有可操作以將減壓自該歧管傳 送至該皮下組織部位之一開口。該歧管之遠端經定大小及 成形以***至該套筒之該内部部分中。該歧管係形成有至 少一個孔口且可操作以透過該至少一個孔口將減壓遞送至 該皮下組織部位。 在另一實施ί列中，—種用於施加減壓於一皮下組織部位 之方法包含將一套筒***於該皮下組織部位處以使得該套 # 筒上之一開口毗鄰該皮下組織部位。將一歧管***至該套 筒中’該歧管包含至少-個孔口。經由該至少一個孔口及 該開口將減壓供應至該皮下組織部位。 • 以-實施例中’冑供-種製造用s施加減壓於一皮下 . «部位m之方法°該方法包含形成經調適以用於 放置於該皮下組織部位處之一套筒。該套筒進_步經調適 以接納一歧管且包含可操作以將減壓自該歧管傳送至該皮 下組織部位之一開口。 參考圖式及以下實施方式’該等說明性實施例之其他目 145605.doc 201029694 標、特徵及優點將變得顯而易見。 【實施方式】 在數個說明性實施例之以下實施方式中，參考形成其— 部分之隨附圖式，且其中以圖解說明方式顯示其中可實踐 本發明之具體較佳實施例。為使得熟習此項技術者能夠實 踐本發明而足夠詳細地描述該等實施例，且應理解，亦可 利用其他實施例，且可作出邏輯結構、機械、電氣及化學 改變，而不背離本發明之精神或範疇。為避免並非為使得 熟習此項技術者能夠實踐本文中所描述之實施例所需之細 節’本描述可省略熟習此項技術者所已知之某些資訊。因 此’不應將以下實施方式視為具有限制意義，且該等說明 性實施例之範疇僅由隨附申請專利範圍加以界定。 如本文中所使用，術語「減壓」一般係指小於正經受治 療之一組織部位處之周圍壓力之一壓力。在大多數情形 下’此減壓將小於患者所在位置處之大氣壓力。另一選擇 為’該減壓可小於與該組織部位處之組織相關聯之一靜水 壓力。雖然可使用術語「真空」及「負壓」來描述施加至 組織部位之壓力，但施加至該組織部位之實際壓力減小可 明顯小於通常與一完全真空相關聯之壓力減小。減壓可最 初在該組織部位之區域中產生流體流動。由於組織部位周 圍之靜水壓力接近所期望減壓，因此該流動可減退，且接 著維持該減壓。除非另外指示，否則本文中所述之壓力值 係計示壓力。類似地’提及減壓之增加通常係指絕對壓力 之一減少，而減壓之減少通常係指絕對壓力之一增加。 145605.doc -6 - 201029694 參考圖1 ’其根據一說明性實施例顯示施加減壓於一組 織4位103之—減壓治療系統100。在圖1中所圖解說明之 實施例中，纪織部位103係一骨組織部位。特定而言，組 織位1G3係骨1G6上之-骨折，該骨在該所圖解說明之實 W中係-股骨。據信，組織部位1〇3處之減壓提供若干益 處田用於促進骨組織生長時，減壓治療可增加與一骨 折、一骨不連接、一空隙或其他骨缺陷相關聯之癒合速 _。減壓治療亦可用於改良自骨髓炎之恢復。該治療可進 —步用於增加患骨質疏鬆症之患者之局部骨密度。最後， 減壓治療可用於加速及改良整形外科植入物（諸如競關節 植入物、膝關節植入物及固定器件）之骨整合。 雖然組織部位103係骨組織，但如本文中所使用之術語 「組織部位」可係指位於任一組織上或内之一傷口或缺 損，包含（但不限於）··骨組織、脂肪組織、肌肉組織、神 經組織、真皮組織、脈管組織、結締組織、軟骨、腱或韌 # 帶。術語「組織部位」可進一步係指任一組織之區域，該 等區域未必受傷或有缺損，而是其中期望增強或促進額外 組織之生長之區域。舉例而言，可在某些組織區域中使用 減壓組織治療來生長出可收穫並移植至另一組織位置之額 外組織。 參考圖1，一減壓治療系統1〇〇包含一減壓源1〇9及定位 於組織部位103處之一歧管112 ^減壓源1〇9透過歧管U2將 減壓提供至組織部位103。歧管112可包含一通路（圖丨中未 圖解說明）以用於施予減壓及移除流體或將流體供應至組 145605.doc 201029694 織部位103。該通路可自歧管Π2之一遠端113延伸至一近 端114。歧管Π2透過一遞送導管115自減壓源1〇9接收減 壓’遞送導管115係與歧管112流體連通且在治療期間將減 壓遞送至歧管112。歧管112可包含至少一個孔口（例如孔 口 11 8)，且可經由孔口 1丨8將減壓遞送至組織部位丨〇3。 在一個說明性實施例中，歧管112可***至一套筒121中 以將減壓治療提供至組織部位丨〇3❶套筒121 (其可係一管 腔部件）可自組織部位103延伸穿過患者之皮膚且到達患者 124外部之一位置。套筒ι21之近端127可在套筒ι21放置於 組織部位103處時自患者124突出’該套筒具有歧管1丨2可 ***至其中之一開口 130。以此方式曝露套筒丨21之近端 127促進接近套筒121及歧管112至套筒121中之***。歧管 112具有一縱向長度L1，套筒具有一縱向長度L2，且自該 、-且織。卩位至遠患者外部之一位置之一距離係l 3。在一個實 施例中，L1>L2>L3。在另一實施例中，套筒12ι之近端 127可以皮下方式安置於患者124中，亦即，L2<L3。套筒 121可以各種不同的空間定向（包含圖丨中所顯示之撓曲定 向）安置於一患者124之組織部位1〇3處。套筒121可以可釋 放方式緊固至一患者124以相對於組織部位i 〇3將套筒丄2 j 固持於一固定位置中或可不緊固套筒121。在一個實施例 中，可將套筒121缝合至適當位置或使用一醫學環氧樹 脂、醫學膠帶或其他方式來黏附其。近端127可包含—凸 緣（未顯示）以防止近端127進入患者124。此外，可將該凸 緣放入鄰接患者124之一外部部分之一位置中且使用環氧 145605.doc 201029694 樹脂、醫學膠帶、縫合線等來黏附其。 套筒121能夠以可滑動方式接納歧管112。歧管112可插 入至開口 130中且朝向套筒121之遠端133移動。歧管η?可 毗鄰套筒121中之-開口 136放置。冑口 136可位於套筒121 之一遠端部分139處，可延長套筒121之長度或可呈任一形 狀或大小。歧官112可包含視覺標記（同樣參見圖9中之691) 以幫助規測歧管112已***至套筒121之一内部部分中之程 度。歧管112之一外部部分或套筒121之内部部分或兩者可 包含肋以將關於套筒121與歧管ηι之相對位置之觸覺回饋 提供給康護提供者。歧管112能夠經由套筒121中之開口 136將減壓自減壓源1〇9遞送至組織部位1〇3。 在使用中，可期望將歧管112以可釋放方式緊固至套筒 121。如下文進一步描述，可使用一干涉配合或凹槽鎖 疋。另一選擇為，歧管112可包含一縱向脊部件（未顯示）， 該縱向脊部件係沿歧管112之長度（或長度之一部分）定位且 與套筒121之内部部分上之一縱向凹槽（未顯示）相匹配。另 一選擇為’該凹槽可位於歧管112上且該脊部件位於套汽 121上《緊固歧管112與套筒121之此方法可進一步幫助確 保歧管112相對於開口 136且最終組織部位ι〇3採取一適當 位置。 在套请121保留於組織部位1 〇 3處時，歧管112既可*** 套筒12 1且亦可自套筒121移除。在使用期間，可靠近患者 124中之一開口 119(例如’患者之皮膚中之一開口）圍繞歧 管112及套筒121形成一氣動密封。該氣動密封可使用一敷 145605.doc •9- 201029694 巾材料、醫學黟帶、一親水膠趙或其他密封部件形成。 歧管112可在任一時間自套筒121移出。藉由允許歧管 112在該套筒保留於組織部位1〇3時***套筒121且自套筒 121移除，系統100促進組織部位i 〇3之有效減壓治療。舉 例而言，在歧管112變得（例如）由纖維蛋白、組織或任一其 他身體物質堵塞之情形下，可將歧管112自套筒121移除並 對其進行清潔或以可***至套筒121中之另一歧管將其替 換。實際上，可出於任一原因移除或重新***歧管112以 便在視覺上監控歧管112之完整性或藉由將患者】24與減壓 源109分離來促進患者124之移動。此外，可將歧管112之 ***及移除重複任何數目次，同時最小化對組織部位〗〇3 中或周圍或皮膚處組織之破壞或損壞。 在一個實施例中，可藉由將一沖洗流體遞送至歧管丨！ 2 來減小或防止歧管112之堵塞。在此實施例中，一流體源 142可供應一沖洗流體。遞送導管u 5可將該流體遞送至歧 官11 2。該流體可係一液體或一氣體（例如空氣）且可沖洗歧 官112中之任何阻塞物。可使用來自減壓源109之減壓將此 等被沖洗之物質（其可包含纖維蛋白、組織或任一其他身 體物質）没出歧管112且汲向減壓源1〇9。此等物質可由一 容器145接納。在另一實施例中，流體源ι42亦可將抗菌 劑、抗病毒劑、細胞生長促進劑、灌洗流體或其他化學活 性劑供應至組織部位1 〇3。 在一個實施例中’用於施加減壓於組織部位1 〇3之—方 法包含將套筒121***於組織部位1〇3處以使得套筒i2l上 145605.doc •10· 201029694 之開口 136毗鄰組織部位103。該方法亦可包含將歧管112 ***至套筒121中，該歧管包含孔口 118。經由孔口 118及 開口 136將減壓供應至組織部位1 〇3。該方法可進一步包含 自套筒121移除歧管112。在此實施例中，套筒121可保留 於組織部位103處，且可將歧管112或任一其他歧管***或 重新***至套筒121中。亦可在歧管112定位或不定位於套 筒121中之情形下’在任一時間自組織部位1〇3移除套筒 121。 在一個實施例中’製造用於施加減壓於組織部位1 03之 一裝置之一方法包含形成套筒121。該方法亦可包含形成 歧管112。 參考圖2至4 ’其等根據一說明性實施例顯示用於施加減 壓於一皮下組織部位之一裝置201。特定而言，圖2至4顯 示一歧管212及一套筒221 ’其分別類似於圖1之歧管112及 套筒121。套筒221及歧管212可具有相同的橫向橫截面形 狀。在圖2至4中，套筒221及歧管212具有一圓形橫向橫截 面。套筒221或歧管212可具有其他橫向橫截面形狀，例如 一橢圓形、一多邊形、一不規則形狀或一定製形狀。 套筒221之寬度248較佳比歧管212之寬度251大。然而， 不需要歧管212之寬度251沿歧管219之整個長度恆定。而 是，歧管212之寬度251可相對於套筒221之寬度248沿其長 度而變化以增加或減少歧管212與套筒221之間的空間量。 套同221或歧管212可係由各種生物相容材料（包含聚碎 氧）製成。套筒221可係撓性以使得套筒221可在以皮下方 145605.doc •11 - 201029694 式***或安置時彎曲。在—個實施例中，套筒221係由比 歧s 212更具撓性之一材料組成。歧管2丨2之剛性可幫助防 止歧管212在曝露至減壓時塌縮。 套筒221之開口 236(其在功能上相似於圖J中之開口 136) 可位於套筒221之一壁257或側壁上。開口 236係定位於套 筒221之最遠端部分233處或附近且沿套筒221之一長度擴 張。開口 236能夠將減壓自歧管212傳送至一組織部位。在 一個實施例中，開口 236可沿套筒以丨之大致整個長度26〇 延伸。 顯示開口 236具有一大致矩形形狀。然而，開口 236可具 有任一形狀，包含一圓形、橢圓形、多邊形、不規則形狀 或定製形狀。在其中開口 236具有一定製形狀之實例中， 可基於特定實施方案或正由裝置2〇 1治療之組織部位來形 成開口 236。另外’套筒221可具有兩個或更多個開口 236。兩個或更多個開口 236可面向相同或不同方向。舉例 而言’兩個開口 236可位於壁257之相對侧上。在另一實例 中，兩個開口 236可位於壁257之相同側上，且可沿套筒 221之長度260對準。開口 236之大小、形狀及數目可相依 於特定組織部位及正實施之治療之類型。 歧管212包含部分地或完全環繞歧管212之複數個孔口 218。在其中孔口 218完全環繞歧管212且歧管212係大致圓 柱形之實例中，孔口218可位於歧管212之圓周周圍。在其 中孔口 218部分地環繞歧管212之實例中，孔口 21 8中之每 一者可在歧管212***至套筒221中時安置成大致面朝向開 145605.doc -12· 201029694 α 236。 歧管212亦可包含凸緣263 ’該凸緣可部分地或完全環 繞歧管212。凸緣263之一外邊緣266可在歧管212***至套 筒221中時至少部分地鄰接套筒221之—内表面269。同 樣，凸緣263之外邊緣266可在歧管212沿箭頭272之方向插 入至該套筒中或沿箭頭275之方向移除時沿套筒221之内表 面269滑動。凸緣263可沿歧管212安置於任一位置處，包 含歧管212之端部278。可包含任何數目個凸緣263，例如 ® 兩個或更多個凸緣263 » 凸緣263能夠在如圖2中之箭頭275所示自套筒221移除歧 管212時使一物質（例如一身體物質或流體）朝向套筒22Γ之 近端227移動。在此實施例中，移除歧管212幫助清掃套筒 221(包含套筒221之遠端239)之碎片，例如流出物、組織或 任一其他物質。 凸緣263之寬度281或外徑可比開口 236之寬度283大。在 ❹ 此實施例中，凸緣263可幫助防止歧管212穿過開口 236退 出套琦221 ’尤其在歧管212正***至套筒221中時。在一 替代性實施例（未顯示）中，套筒221之内部可包含經設計以 嚙合凸緣263且停止歧管212至套筒221中之進—步***之 一阻塞部件。另一選擇為，歧管212可在一近端部分上包 含防止歧管212進一步前進至套筒221中之一表面特徵。 在一個實施例中’凸緣263包含至少一個孔（例如孔 285)。孔285允許凸緣263之遠端側上之空間287與凸緣263 之近端側上之空間289之間的流體連通。凸緣263可包含任 145605.doc 13 201029694 何數目個孔285，且孔285可具有任一形狀。在一個實施例 中，凸緣263不具有孔285。在另一實施例中，孔285可在 孔285中具有單向閥，該等單向閥允許在移除歧管2時將 流體自套筒221拖帶出來’但避免在歧管212移動至套筒 221中時推入空氣或其他流體（亦即，該等閥允許流體沿箭 頭275之方向流過該等閥，但防止沿箭頭272之方向流 動）。 雖然在歧管212完全***套筒221内時凸緣263在圖3中顯 不為沿開口 236之長度定位，但在歧管212完全***至時凸 緣263可替代地位於開口 236之遠端處。在此特定實施例 中，凸緣263於開口 236之遠端處之定位可允許凸緣263更 好地移除透過開口 236進入套筒221之所有身體碎片及物質 (在移除該歧管時）。 套筒221包含耦合至套筒221之一遠端292之一端罩291。 如本文中所使用，術語「耦合」包含經由一單獨物件耦 合，且亦包含直接耦合。在直接耦合之情形下，兩個所耦 合之物件以某一方式彼此觸碰。術語「耦合」亦囊括兩個 或更多個組件，其藉助於該等組件中之每一者係由相同片 材料形成而彼此連續。同樣，術語r耦合」包含化學麵 合，例如，經由一化學結合。術語「麵合」亦可包含機 械、熱或電耦合。「耦合」亦可意指以固定方式耦合或以 可移除方式耦合。 端罩291可防止流體及減壓在套筒221之遠端292處進入 或退出套筒221。端罩291可具有任一形狀，包含一圓形或 145605.doc 201029694 圓拱頂形狀。在其甲端罩291具有一圓形或圓拱頂形狀之 實例中’端罩291之形狀更好地促進套筒221之皮下***。 同樣，端罩291内部之空間293可係或空心或實心。在另一 實施例中，套筒221不包含端罩291。 更具體而言參考圖4，一遞送導管215(其在功能上相似 於圖1中之遞送導管U5)可將減壓或流體遞送至歧管212。 在一個實施例中，遞送導管215可包含兩個或更多個管腔 (例如管腔293及294)。在一個實例中’管腔293將減壓遞送 籲 至歧管2丨2 ’且管腔294將一流體遞送至歧管212。遞送導 管215流體耦合至歧管212。 參考圖5至8，以一分解圖顯示一歧管512(其類似於圖1 中之歧管112)及一端罩591(其類似於圖2至4中之端罩 29〗）。為清楚起見而未在圖5中圖解說明端罩591耦合至之 套筒。端罩591在端罩591之一面向套筒側596上包含一緊 固壁595。在一個實施例中，緊固壁595接納歧管5 12之遠 φ 端578以使得緊固壁595至少部分地環繞歧管512之遠端578 且可形成一干涉配合。另一選擇為，該歧管之遠端578可 接納並環繞緊固壁595且可形成一干涉配合。緊固壁595可 在歧管512***至套筒521中時穩定、緊固或防止歧管512 與套筒521之相對移動（例如，橫向或縱向移動）。緊固壁 595周圍之空間502可係空心或實心。端罩591可如圖所示 係圓拱頂形狀或可係圓柱形，或可呈任一其他形狀。 在一個實施例中，緊固壁595可包含至少一個凹槽（例如 凹槽597)，且歧管512可在歧管512之遠端578處或附近包 145605.doc 15 201029694 3至少一個凸出部（例如凸出部598)。凸出部598自歧管512 徑向延伸。在遠端578***至緊固壁595中時，凹槽597以 滑動方式接納凸出部598。藉由將凸出部598***至凹槽 597中’大致防止歧管512相對於相對於歧管512旋轉移 動。在凹槽597以滑動方式接納凸出部598時，該歧管經定 向以使得孔口 5 18可面向套筒中之開口（未顯示）。藉由將凸 出部598移動至凹槽597之一鎖定部分599中，可妨礙或防 止歧管512移出§玄套筒。在另一實施例中，凹槽597不包含 鎖定部分599。 套筒及歧管之說明性實施例可用於將減壓治療提供至一 個或多個組織部位或提供於位於一患者内之各個位置處之 組織部位處。舉例而言，顯示圖1中之系統1 〇 〇應用於係一 骨之一組織部位103。在圖9中所圖解說明之另一說明性實 施例中’一減壓治療系統600能夠將減壓提供至一腹部組 織部位603。 系統600係相似於系統1〇〇，且已藉助以500加索引之參 考編號顯示了類似於圖1中之彼等部分之部分。組織部位 603係位於一腹腔内且更特定而言一患者624之一結腸旁溝 607内。一歧管612***至一套筒621中。套筒621具有一遠 端62 5及一近端627。套筒621之近端627具有歧管612可插 入至其中之一開口 630。在此實施例中，不存在如此之組 織缺陷，且歧管61 2沿一解剖平面或區（在此情形中，腹部 結腸旁溝607)曝露至多個組織及組織部位。應注意，顯示 系統600應用於一個結腸旁溝607，但亦可雙邊地應用該系 145605.doc •16- 201029694 統以將減壓治療提供至患者624之另—側上之—結腸旁溝 611 ° 套筒621係穿過患者之腹部中之一開口***且定位於結 腸旁溝6〇7中。歧管612***至套筒⑵中。歧管612經定位 以靠近開口 636且靠近組織部位6〇3具有孔口 όΐ8。歧管612 之近端690係麵合至一遞送導管615。冑送導管615自一減 壓源609提供減壓以自組織部位6〇3移除流體（例如，腹水 或流出物），該等流體接著被收集於—容器645内。遞送導 管615亦可自一流體源642提供一流體。歧管612之近端69〇 可包含視覺標記691以幫助康護提供者規測歧管612已*** 至套筒621中之程度。近端69〇亦可具有一凸緣或其他器件 來避免歧管612過度***至套筒621中。 系統600可用於將減壓治療提供於傷口部位6〇3處或僅用 於自腹腔移除流體（例如，腹水）。亦可能存在許多其他組 織部位。 自前述内容顯而易見’已提供一具有明顯優點之發明。 雖然僅以其少數幾個形式顯示本發明，但其並不僅限於 此，而是容許各種改變及修改而不背離其精神。 【圖式簡單說明】 圖1圖解說明根據一說明性實施例用於施加減壓於一皮 下組織部位之一減壓治療系統之一示意圖； 圖2圖解說明根據一說明性實施例用於施加減壓於一皮 下組織部位之一裝置之一側視圖； 圖3圖解說明圖2之裝置之一遠端部分之一透視圖，其中 145605.doc •17· 201029694 該裝置之—部分以隱線顯示； 圖4圖解說明圖2之裝置之一透視圖； 圖5圖解說明根據一說明性實施例之一歧管及端罩之 侧視圖； 圖6圖解說明圖5之端罩在6-6處截取之一橫截面正視 团 · 園， 圖7圖解說明圖5之端罩在7-7處截取之一橫截面正視 圖； 圖8圖解說明圖6之端罩在8_8處截取之一部分之一橫截 面視圖；及 圖9圖解說明用於施加減壓於一腹腔中之一組織部位之 一減壓治療系統之一示意圖。 【主要元件符號說明】 100 減壓治療系統 103 組織部位 106 骨 109 減壓源 112 歧管 113 遠端 114 近端 115 遞送導管 118 孔口 119 開口 121 套筒 145605.doc 患者 近端 開口 遠端 開口 遠端部分 流體源 容器 裝置 歧管 遞送導管 孔口 套筒 近端 遠端部分 開口 壁 凸緣 外邊緣 内表面 端部 孔 空間 空間 -19- 201029694 291 端罩 292 遠端 293 空間 294 管腔 502 空間 512 歧管 518 孔口 578 遠端 591 端罩 595 緊固壁 596 套筒側 597 凹槽 598 凸出部 599 鎖定部分 600 減壓治療系統 603 腹部組織部位 607 腹部結腸旁溝 609 減壓源 611 結腸旁溝 612 歧管 615 遞送導管 618 孔口 621 套筒 624 患者 145605.doc -20- 201029694 625 遠端 627 近端 630 開口 636 開口 642 流體源 645 容器 690 近端 691 視覺標記 參 145605.doc -21-

Claims (1)

1. 201029694 七、申請專利範圍： 1· 一種用於施加減壓於一皮下組織部位之系統，該系統包 括： 一套筒，其包括一管腔，該套筒經調適以用於放置於 一皮下組織部位處且具有一開口；及 一歧管，其經定大小及成形以***至該套筒之該管腔 中’其中該歧管包含至少一個孔口，且其中該歧管可操 作以透過該至少一個孔口及該開口將減壓 組織部位。 2·如請求項1之系統，其進一步包括： 可操作以供應減壓之一減壓源及與該歧管流體連通之 厂遞送導管，該遞送導管可操作以在治療期間將該減壓 遞送至該歧管。 3. 4. 5. 如凊求項1之系統，其中該組織部位係骨。 如清求項1之系統’其中該組織部位係位於一腹腔内。 =明求項1之系統，其中該組織部位係靠近一結腸旁 6. 8. :求項1之系統，其中該套筒係由__撓性材料形成。 ::求項1之系統，其令該歧管包括一流體通路以用方 遞送減髮。 遞送：項1之系統’其中該歧管包括一流體通路以用衣 端。、且其中該通路自該歧管之—遠端延伸至一功 9.如請求们之系統’其中該歧管具有—縱向長扣 145605.doc 201029694 套筒具有—縱向長度L2，且其中L1>L2。 ίο. 11. 12. 13. 14. 15. 如請求項1之系統，其中該歧管具有一縱向長度^，該 套筒具有一縱向長度L2,自該皮下組織部位至該患者外 部之—位置之一距離係L3，且其中L1>L2>L3。 如請求項2之系統，其進一步包括： 一流體源，其可操作以供應一流體，其中該遞送導管 進—步可操作以將該流體遞送至該歧管。 一種用於施加減壓於一皮下組織部位之裝置，該裝置包 括： 歧管，其具有一遠端及一近端； 套筒，其具有一遠端及一近端，該套筒經定大小及 成形以用於放置於該皮下組織部位處，該套筒具有一内 部部分以用於接納該歧管，該套筒形成有可操作以將減 壓自該歧管傳送至該皮下組織部位之一開口；且 中"玄歧管之該遠端經定大小及成形以***至該套筒 之該内部部分中，#中該歧管係形成有至少一個孔口， 且其中該歧官可操作以透過該至少一個孔口將減壓遞送❹ 至該皮下組織部位。 如请求項12之裝置’其中形成於該套筒上之該開口係位 於該套筒之—側壁上’且其中該開口沿該套筒之一長度 延伸。 如β求項13之裝置，其中該開口係位於 靠近該套筒之該 遠端處。 如清求項12之裝置’其中該套筒係比該歧管寬。 145605.doc -2- 201029694 其中該套筒及該歧管具有一相同橫 16.如請求項12之裝置， 截面形狀。 17·如明求項12之裝置，其中該歧管進一步包括： 一凸緣，其至少部分地環繞該歧管，該凸緣之—外邊 緣A調適以至少部分地鄰接該套筒之該内部部分。 18. 如請求項17之裂置，其中該凸緣之該外邊緣係可 筒之—内表面滑動。 19. 如請求項18之裝置’其中該凸緣可操作以在自該套筒移 除該歧管時使—物質朝向該套筒之一近端移動。 20. 如請求項19之裝置，其中該物質係一身體物質。 21. 如請求項17之裝置，其中該凸緣包含至少—個孔。 22. 如請求項17之裝置，其中該凸緣係比該開口寬。 23. 如請求項12之裝置，其進一步包括·· 一端罩，其耦合至該套筒之一遠端。 24. 如請求項23之裝置，其中該端罩具有一圓拱頂形狀。 25. 如請求項23之裝置，其中該端罩在該端罩之一面向套筒 側上包含一緊固壁，且其中該緊固壁經調適以接納該歧 管之該遠端以使得該緊固壁至少部分地環繞該歧管之該 遠端。 26. 如請求項25之裝置，其中該歧管在該歧管之該遠端上進 步包括至少—個凸出部，其中該至少一個凸出部自該 歧管徑向延伸，且其中該緊固壁包含以可滑動方式接納 該至少一個凸出部之至少一個凹槽。 27. 如請求項26之裝置，其中該至少一個孔口在該至少一個 145605.doc 201029694 凹槽以可滑動方式接納至少一個凸出部時面向該開口。 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 如請求項12之裝置，其中該套筒及該歧管中之至少一者 係由聚石夕氧組成。 如請求項12之裝置，其中該套筒係一撓性套筒。 如請求項29之裝置，其中該套筒係由比該歧管更具撓性 之一材料製成。 如請求項12之裝置，其中該歧管包括_流體通路以用於 遞送減壓，且其中該通路自該歧管之一遠端延伸至一近 端。 如請求項12之裝置，其中該歧管具有一縱向長度川，該 套筒具有一縱向長度L2，且其中li>L2。 玲求項12之裝置，其中該歧管具有一縱向長度u，該 套筒具有一縱向長度L2,自該組織部位至該患者外部之 位置之一距離係L3，且其中L1>L2>L3。 如吻求項12之裝置，其中該套筒包含複數個開口。 如叫求項12之裝置，其中該套筒具有一大致圓枉形形 狀。 一種施加減壓於一皮下組織部位之方法，該方法包括： 將—套筒***於該皮下組織部位處以使得該套筒上之 一開口蛾鄰該皮下組織部位； 將一歧管***至該套筒中，其中該歧管包含至少一個 孔口；及 、-呈由該至少一個孔口及該開口將減壓供應至該皮下組 織部位。 145605.doc 201029694 37.如請求項36之方法，其進一步包括： 自該套筒移除該歧管。 3 8.如叫求項37之方法，其中該歧管包含至少部分地環繞該 • 歧官之—凸緣’且其中自該套筒移除該歧管包含使用該 凸緣使一物質朝向該套筒之一近端移動。 * 39. 如4求項36之方法，其中該套筒具有一近端及一遠端， 且進—步包括圍繞該套筒之該近端及該患者形成一氣動 密封之步驟。 40. 如4求項36之方法，其中該套筒具有一縱向凹槽，且該 歧s具有經定大小及成形以便以可滑動方式與該縱向凹 槽相匹配之一縱向脊’且其中***一歧管之該步驟包括 將該縱向脊放置至該縱向凹槽中且將該歧管滑動至該套 筒中。 41. 如》月求項36之方法，其中該歧管包括一凸緣且其中該 套筒經定大小及成形以便在已將該歧管***至該套筒中 φ 一預定距離之情形下停止該凸緣。 42·如凊求項36之方法，其中該歧管包括一流體通路以用於 遞送減壓，其中該通路自該歧管之一遠端延伸至一近 端0 • 43.如明求項36之方法，其中該歧管具有一縱向長度^，該 套筒具有一縱向長度L2,且其中l1>l2。 44.如明求項36之方法，其中該歧管具有一縱向長度[I，該 套筒具有一縱向長度L2，自該組織部位至該患者外部之 一位置之—距離係L3，且其中L1>L2>L3。 145605.doc 201029694 45 ·如請求項36之方法，其中該組織部位係骨。 46·如請求項36之方法，其中該皮下組織部位係位於一腹腔 内。 47.如請求項36之方法，其中該皮下組織部位係靠近一結腸 旁溝。 48· —種製造用於施加減壓於一皮下組織部位之一裝置之方 法’該方法包括： 形成一套筒，該套筒經調適以用於放置於該皮下組織 部位處且進一步經調適以接納一歧管，該套筒具有可操 作以將減壓自該歧管傳送至該皮下組織部位之一開口/ 49.如請求項48之方法，其進一步包括： 形成該歧管，其中該歧管可***至該套筒中其中該 歧管包含至少一個孔口，且其中該歧管可操作以經由= 少一個孔口將減壓遞送至該皮下組織部位。 145605.doc