TW200938250A - Sprayer assembly - Google Patents

Description

200938250 六、發明說明： 【發明所屬之^技術領域】 相關申請案 [0001]本申請案要請求依據2008年2月12日申請之No. 5 61/028,075美國臨時專利申請案的優先權。該案的完整内容 併此附送。聯邦資助的研發之陳報一不適用。 發明領域 [0003] 本發明係有關可用於與水龍頭連接的喷灑器。尤 係有關具有一開/關控制並有一分開的選擇器能在兩種不 1〇 同的喷流樣式之間作選擇的喷獲器。 I：先前技術1 發明背景 [0004] 嘴瀵器係時常與某些裝置譬如廚房的水龍頭連 接來被使用。有些該等裝置係在該水龍頭本身上被安裝成 15 一拉出式噴灑器。例請參見美國專利No. 5,575,424和No. 6,738,996 等。 [0005] 其它的噴灑器，俗稱“側喷灑器”者，係沿一凹沈 槽、落水槽或類似物來與該水龍頭上殼體分開地安裝，並 有一供水軟管最後會連接於供應該水龍頭的同一混合閥。 20 該供水軟管通常係為一可伸縮且可撓曲的水管，其會在該 凹沈槽下方延伸。 [0006] 當由其安置座拉出時，此一側喷灑器典型會被一 設在該噴灑頭上的槓桿或其它致動器啟動，以容許水流至 該喷灑器。此會使一轉向器同時地切閉通過該水龍頭之出 3 200938250 水口的水流。此一側喷灑器時常被用來發出一喷流以供靠 近地冲洗在一落水槽中的器m或盤碟，或冲洗在一浴盆或 類似物中之人體的某些特定部位。側喷灑器能達此功能而 不必使該水龍頭殼體的可見美感被破壞。 5 [〇〇〇7]曾經有許多的企圖想要提供可在喷灑頭本身來 操作的不同喷流選擇和控制。例請參閱美國專利案 Nos.5，145，114,5，158,234,5,383,604,5,575,424,5,690,312， 5,707，(m，5,797,0U，5,806,77卜 5,937,905，6,045,062， 6，145,757，6，151，729，6,296，(m，6,370,713，6,691,933， 10 6,738,996，6,935,375，6,938,835，7,000,854，7,070，125， 和7,104,473。亦請參見美國專利申請公開案n〇s. 2005/0103896，20〇5/0189438及2006/0016912等。 [0008] 有些該等喷灑頭僅能在該喷灑頭提供兩種喷流 之間的控制（但亦非流量控制，因流量控制係流給主水龍頭 15 閥）。其會使一消費者不便於在個別分開的地方來兼行控制 水流的流量和樣式兩者。其它的該等噴灑頭只能在該噴灑 頭控制開/關，而不能提供噴灑樣式的可調變性。 [0009] 又有某些其它的該等喷灑頭能兼而在該喷灑頭 提供開/關控制和喷麗選擇兩者。但是，它們係以一種非直 20 覺的方式來為之，或需要不便的人手操作來達到該控制， 或未能使該水流形成開啟狀態（當它們意圖提供一暫停功 能時）。 [0010] 因此，乃有需要改良的喷灑器，其在該噴灑頭本 身兼具開/關控制和喷流選擇兩種功能。 200938250

t發明内容;J 發明概要 5 Ο 10 15 20 [0011] 本發提供喷灑器其具有一喷灑器本體含有一握 柄部和一出水頭，並有一通道延伸通過該喷灑器本體’而 由該握柄部穿出該出水頭。有一喷流選擇閥設在該出水頭 中來在二流出路徑之間導引水流。亦有一第一致動器設在 該出水頭之一外部上來控制該喷流選擇閥。該總成亦具有 一開/關閥設在該握柄部中來控制從該握柄至該出水頭的 水流，及一第二致動器設在該握柄部之一外前方部來控制 該開/關閥。 [0012] 在較佳形式中，該第一致動器係被設在該出水頭 之一外後方部，該第二致動器會被偏壓至一位置，其會將 該開/關閥導至一關閉位置，且該第二致動器係連結於一軸 管閥。該軸管閥會形成該開/關閥的一部份，並有一〇形環 裝在其周緣(其會套抵一設在該握柄中的内閥）。 [0013] 在其它較佳形式中該第二致動器係為一按紐，而 該第一致動器為一搖桿，該第一和第二致動器係位在該喷 濃器本體的相反兩側上，該第一流出路径會延伸至—組喷 嘴來提供一摻氣流路，而該第二流出路徑會延伸至一不換 氣流路。其它可能的精良化包括該喷灑器本體呈現—實質 上呈L形的側視圖，且該喷灑器係為一側噴灑器而可適於連 接由一水龍頭之一混合閥通過的水流。 [0014] 當然，此型的喷灑器亦能被用作一水龍頭的拉出 型喷灑器，或甚至能被用作為一種個人淋浴頭或洗澡喷水器。 5 200938250 [0015] 故本發明提供一種噴灑器其能容易地使用單手 來提供開/關控制和喷流選擇。最好該設計容許—拇指控制 -搖桿來選擇不同的喷流形式，且同時—食指得能控制該 開/關功能。該裝置是直覺性的，能較便宜地製造，且可靠 5 又容易維修。 [0016] 本發明之這些及另外其它的優點將可由詳細說 明和圖式中明顯得知。以下係僅為本發明之一較佳實施例 的描述說明。為達到本發明的全部範圍，該申請專利範圍 應被視為此較佳實施例並非意圖成為該申請範圍内的唯一 10 實施例。 圖式簡單說明 [0017] 第1圖為本發明之一實施例的後下方立體圖； [0018] 第2圖為其兩侧方立體圖； 15 [0019]第3圖為沿第1圖之3-3線的截面圖，示出該喷灑 器的肘節搖桿位於該摻氣器選擇位置，且該開/關按鈕係在 “停”的關閉位置。 [0020] 第4圖為一類似第3圖的視圖，但該肘節搖桿位於 不摻氣喷流選擇位置； [0021] 第5圖為類似第4圖的視圖’但該開/關按钮在 開啟位置；及 [0022] 第6圖為一類似第3圖的視圖，但該開/關按鈕在 開啟位置。 【貧施方式3 較佳實施例之詳細說明 20 200938250 [0023] —喷灑器1〇具有一喷灑器本體12。該本體的下端 係呈一握柄18的形式，其上設有一水管接頭14。此係吾適 於在使用模式中連接於一供水軟管21(見第3圖）。 5 ❹ 10 15 ❹ [0024] 該喷灑器本體12亦具有一出水頭16。因此，其會 在側視圖中形成一實質上呈L形的外觀，而具有該握柄18 之一長腳部，一彎部20開始延伸該出水頭16，及一短腳部 22亦為該出水頭的一部份。 [0025] 在該喷灑器本體12的後側，係設有一第一致動器 呈一肘節搖桿按鈕24的形式。該肘節搖桿按鈕24能被用來 改變由該出水頭16流出的喷灑樣式於一掺氣水流與一不摻 氣水流之間。 [0026] 在該喷藏器本體12的前侧，靠近該本體的頸部處 係有一第一致動器呈一開/關控制按紐26的形式。該按紐26 會被徑向朝外/向前地偏壓，而使其雖可被對抗彈簧壓力來 下壓’但當釋放時其將會自動地向外/朝前彈回。 [0027] 如由第5或6圖中將可瞭解，當該按钮26被向後壓 下時’水將能流經該喷壤·器10並穿出該出水頭16。由該出 水頭16射出的喷灑樣式可利用該肘節搖桿按鈕24來在一規 則水流圖案與一換氣喷流圖案之間調變。當該按姐26被釋 放時，則該出水頭16將會停止喷水。 [0028] 請更詳細地參閱第3、4、5、6圖，該喷灑器10 的内部截面圖會被示出。一中央通道28係由該水管接頭14 延伸至該喷灑選擇閥3〇，並最後經由流出路徑穿出該喷瀵 頭的前端。該中央通道28會被該開/關閥2分成一上游側34 20 200938250 和一下游側36。 [0029] 該閥32係連接於該按鈕26。其包含一轴管38具有 一〇形環40附設於上’及一腔穴42。該腔穴42會套接一導柱 44來導引該軸管38。一彈簧46係被設成環繞該柱桿44，並 5 頂抵s亥轴管38之一表面來偏壓該軸管38。 [0030] 在該關閉位置時（第3和4圖），該〇形環4〇會與一 閥座48形成密封。此密封會阻擋水從該中央通道28的上游 側流向下游側。 [0031] 當該按鈕26被壓下時，該密封將會打開，因該軸 10管38係被向上移動。此乃可容許水流過該閥32。 [〇〇32]—喷灑選擇閥30會與該中央通道“的下游側％ 導接。多種習知的選擇器可被使用於此點處。例可參見美 國專利Nos. 5,707,011和6,045,062的選擇器總成，其揭露内 容併此附送。 15 _3]舉例而言’該喷騎擇閥3G可包含-滑動部5〇， 其係在一球和承座接頭54處連接於一財節摇桿52。該滑動 部5〇具有-凹穴56會套接一凸片58，及一平直部6〇係被側 壁62和64挾持，故會直線地限制該滑動部5〇的移動。 [0〇34]該肘節搖桿52有-未連接端66係*連接於任何 20東西’並有-連接端68係連接於該球和承座接頭54。在該 =連接端66與連接端68之間有_枢接頭7()。該未連接端= 此被下壓至-點處，在該處則該未連接端％中之—凹部U 會套抵-擋止物74 ’如在第3和6圖中所示。當該未連接端 66被壓下時’該連制Μ將會升高較該球和承座接頭& 200938250 揚升該喷灑選擇閥30的滑動部50來密封該等壁76，並將任 何進入該喷灑選擇閥30的水下導至一第一出口78及至一摻 氣器80，來提供一摻氣的噴灑圖案穿出該出水頭16。 5 ❹ 10 15 ❾ 20 [〇〇35]該肘節搖桿52的連接端68可被下壓，如第4及5 圖中所示’以迫使該喷灑選擇閥3〇的滑動桿50下移來密封 壁82等。藉著密封該等壁82，則在該中央通道28和第一出 口 78之間的導通會被阻播’但在該中央通道28與一第二出 口 84之間的導通會被形成（該第二出口 84的一部份係被示 如第5圖中的虛線）。當操作時，該等噴嘴86會提供一規則 的喷灑圖案穿出該出水頭16。 [0036] 因該肘節搖桿52係在該二位置之間樞轉，當該未 連接端66和連接端68中之一端被下壓時，則另一端移入一 朝上位置。藉著壓下在該朝上位置的一端，則該肘節搖桿 52將會移動該喷灑選擇閥30至另一位置。故該肘節搖桿52 會控制該喷灑選擇閥30來使該中央通道28選擇性地導通該 第一出口78和第二出口84之一者，其各皆會饋供至該出水 頭16來提供一不同於另一者的喷灑圖案。 [0037] 在操作時一供水軟管21會被連接於該水管接頭 14而由一附近的水龍頭或類似物（未示出）之一混合閥來供 應一水流。除非該按鈕26被壓下，否則沒有水流會通過該 噴灌器。當其被壓下時’水流即會開始。依據那一出水通 道被選擇而定，該水流將會是被摻氣或不摻氣的。 [0038] 尤請注意該水流之開/關和樣式的調整係可被同 時且方便地以一單手來達成。一食指能壓下該按鈕26來啟 9 200938250 動該喷流 案 而 -拇指能操作該肘節搖桿52來改變該喷 力量會在它們呈相反方向時互相抵銷，且該操 度直覺性的。 间 [0 〇 3 9 ]應請瞭解本發明之一較佳實施例已被描述如 5上。但是，對該較佳實施例的許多修正和變化將為:習於 該技術者所顯而易知’其將會包含在本發明的精神和範圍 内。例如，該按鈕26可為一種凸輪式滑動件或其它形式的 致動器。因此，本發明不應被限制於所述的實施例。為確 定本發明的完整範圍，以下的申請專利範圍應被參考。 10 產業上可利用性 [0040]本發明提供一種改良的喷灑器，具有可對其本身 同時地控制開/關和喷流選擇的能力。 C圈式簡單說明3 第1圖為本發明之一實施例的後下方立體圖； 15 第2圖為其兩側方立體圖； 第3圖為沿第1圖之3-3線的截面圖，示出該喷灑器的肘 節搖桿位於該摻氣器選擇位置，且該開/關按鈕係在“停，，的 關閉位置。 第4圖為一類似第3圖的視圖’但該肘節搖桿位於不摻 20 氣喷流選擇位置； 第5圖為一類似第4圖的視圖’但該開/關按紐在開啟位 置；及 第6圖為一類似第3圖的視圖，但該開/關按鈕在開啟位置。 【主要元件符號說明】 10...喷灑器 12...喷灑器本體 200938250

14…水管接頭 16.. .出水頭 18…握柄 20.. .彎部 21…供水軟管 22·.·短腳部 24.. .肘節搖桿按紐 26.. .開/關控制按紐 28…中央通道 30…喷灑選擇閥 32.. .開/關閥 34.. .上游側 36".下游侧 38.. .軸管 40.. .0.環 42.. .腔穴 44.. ·導柱 46…彈簧 48.. .閥座 50".滑動部 52.. .肘節搖桿 54…球和承座接頭 56.. .凹穴 58.. .凸片 60.. .平直部 62，64...側壁 66…未連接端 68…連接端 70…樞接頭 72.. .凹部 74.. .擋止物 76，82··.壁 78…第一出口 80.. .摻氣器 84.··第二出口 86…喷嘴 11

Claims (1)

1. 200938250 · 七、申請專利範圍： 1. 一種喷麗器，包含： 一喷灑器本體具有一握柄部與一出水頭，並有一通 道延伸通過該喷灑器本體而由該握柄部穿過該出水頭； 5 一水流選擇閥設在該出水頭内用以在二流出路徑 之間導引水流； 一第一致動器設在該出水頭之一外部上來控制該 水流選擇閥； 一開/關閥設在該握柄部中來控制從該握柄流向該 10 出水頭的水流；及 一第二致動器設在該握柄部之一外前方部上來控 制該開/關閥。 2. 如申請專利範圍第1項之喷灑器，其中該第一致動器係 設在該出水頭之一外後背部上。 15 3.如申請專利範圍第1項之喷灑器，其中該第二致動器係 被偏壓至一位置，其會將該開/關閥導至一關閉位置。 4. 如申請專利範圍第1項之喷灑器，其中該第二致動器係 聯結於一轴管閥，該軸管閥形成該開/關閥的一部份。 5. 如申請專利範圍第4項之喷灑器，其中該軸管閥具有一Ο 20 形環安裝在其周緣上。 6. 如申請專利範圍第1項之喷灑器，其中該第二致動器是 一按鈕，而該第一致動器為一搖桿。 7. 如申請專利範圍第1項之喷灑器，其中該第一和第二致 動器係位在該喷灑器本體的相反應側上。 200938250 8. 如申請專利範圍第1項之噴灑器，其中該第一流出路徑 延伸至一摻氣器可適於提供一摻氣的水流圖案，而該第 二流出路徑延伸至一組喷嘴可提供一不摻氣的水流圖案。 9. 如申請專利範圍第1項之喷灑器，其中該喷灑器在側視 5 圖係概呈L形。 10. 如申請專利範圍第1項之噴灑器，其中該噴灑器係為一 種側喷灑器可適合被聯結於由一水龍頭之一混合閥通 過的水流。 ◎

   13