TW200422032A - Intervertebral implant comprising joint parts that are mounted to form a universal joint - Google Patents

Description

200422032 玖、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明關於申請專利範圍第丨項的引文的一種椎間植 入物以及依申請專利範圍第19項的利用一種椎間植入物 取代一有缺陷的自然的椎間盤（Bandscheibe)的方法。 在將一個受損的自然椎間盤或一個椎間盤的受損的有 髓核（Nukleus PU1P0SUS)拿掉後，將植入物（Implantat)或 義器官（Prothese)放入二個相鄰的椎體之間的椎間空間進 去。此處的目的係在再回復到儘量自然的狀態，換言之， 特別是再造成最初的椎間盤高度，以及二個相鄰的椎間之 間最初的間隔。此外，相鄰的椎體要能儘量無礙地以自然 方式作相對運動。對此，很重要的事，係要在向前傾/向 後傾時 亦即椎體撓曲（Flexion)及伸張（Extensi〇n)_ 以及在椎間側彎時要能在自然的限度内運動。沿脊柱的自 然韌帶（Band)與肌肉大致上係不變者（intakt)，因此它們 可進一步使一機械式的椎間盤取代物的運動更穩定。 【先前技術】 u 在德專利DE-A 35 29 761 (Bttttner)發表了一種此類 的椎間盤内義器官（Endoprothese)。此習知之椎間盤内義 為g主要由二個對稱封閉板（它們具有相反朝向的凹形滑 動面）、及各一個凸出的表面（用於倚靠到該相鄰的椎體的 基板或蓋板上）、以及一個間隔件（它定位在該封閉板之間 且具有凸形滑動面，設計成與封閉板上的凹形滑動面互補 。在一貫施例中，此滑動面設計成一個圓柱函殼面一 口P刀面的方式，其中該設在二 ^ f4 ^ .4, u , U封閉板上的滑動面設計成 各對間隔件上的鄰界的滑動面 沾、、典紅二说丄 又一成互補，且各二個互補 勺/月動面構成一個可繞一旋 隨銘叙从關μ 锊釉轉動的關節部的可先後相 酼移動的關郎面。此關節包含一 ， 個上關節部及一下關節部 匕們各具一方疋轉軸。此二 ^ ΗΒ Α 得轴互相偏離90 。此習知 之椎間盤義器官的缺點為·· a)利用自然椎間盤傳送之重 ^ ^ 里邊的樞轉運動，特別是在 月,J後撓曲及側撓曲時（這此搪 ,二攙曲在自然椎間盤的場合係互 相獨立者）在只具一旋轉中心 勺義椎間盤的設計的場合並 未計入； b)特別是當沿前後方向移動時，脊椎關間[小面關節 (Faceuengelenk)]受到剪向運動的負荷，因此對病人會造 成疼痛（Schmerzen); C)在二個可滑動的關節接合面的場合會發生不利的摩 擦力量。此外在面上會發生磨損，換言之也會有刮痕，且 在關節部運動時造成阻力。此外彳「黏著滑動」（stick_ SI ip)效應之虞； d)—個機械式椎間盤取代物幾乎不能阻止相關的運動 即段的進一步退化（Degenerati〇n)。最初的運動性質的再 造會大大減少疼痛（Schmerz)，且患者生活品質提高。然而 當疼痛重新發生時要將供養（VersorgUng，英：吖〇^^〇〇)作 修正（Revision)。在此一般將一傳統構造方式的義椎間盤 完全拿掉’並將運動節段補加。這種手術對病人的傷害很 大；而且 200422032 e)與相鄰之椎體接觸的接觸面形狀一 統構造方式的椎間盤取代物植入物具有平坦的接觸：，它 們往往還用楔形***部作補充。 【發明内容】 本發明即針對此而著手。本發明的目的在提供一種椎 間植入物’它具有最小摩擦面積的關節。本發明達成此目 的之道，係利用—種具有中請專利範圍第1項特徵的推間 植入物’以及_種包含t請專利範圍帛19項的步驟的方 法’以利用-椎間植人物以取代—有缺陷的自然椎間盤。 利用本發明達到的優點主要在於：由於本發明的椎間 植入物而使得 沿前後方向及側向的樞轉運動係互相獨立者； 椎體不會移動，如此小面關節可以保健（Sch0nen) —~該運動的元件的摩擦面積限於小小的圓柱形或多 角形之旋轉面，因此保持在最小值。 在本發明的椎間植入物的一較佳實施例中，該二個關 節包含三個關節部，其中該中關節部設計成框的形式，且 此框一邊利用二軸（它們與該第一旋轉軸設成共軸）與該 下關節部連接成可繞第一旋轉軸旋轉的方式，另一邊利用 另軸（匕與3亥第一叙轉軸設成共軸）與該上關節部連接成 可繞第一旋轉軸旋轉的方式。在此該旋轉轴可設成歪斜 (windschief)在設在一平面中且相交。 在本發明的椎間植入物的另一實施例中，中關節部設 200422032 計成十字形。 在本發明椎間植入物又一實施例中，中間節部設計成 角形。如此每個關節只需_條與各旋轉軸共軸的軸，如此 可達到一優點，即：該二關節可利用很少的構件做成。 在本發明的椎間植入物的另一實施例中，可將保持手 段由腹側面裝到褚-立L t ^ , 衣叫θ 一邛刀上，如此該二部件的腹面可保持 ^ 疋距離。如此可達成一優點，即該二部分可放到一 個保持一定高度的位置以放入椎間空間中，且在放入椎間 空間後可繞關節運動，且可倚靠到鄰界的椎體的底板或蓋 板上。 在本發明的椎間植入物的又一實施例，該手段可使二 個。卩刀繞關節的運動暫時封鎖住。如此可達到一優點，即 •只要用最小的傷害性的手術即可將該整合在椎間空間中 的關節鎖固住。當手術後（post-operativ)的疼痛 (Schmerzen)^生的情形，換言之，當相關的脊柱節段繼續 退化，而外科醫師考慮使相關之脊椎長合（Fusion)時，則 上述這點特別有利。該手段宜能裝到該二部分的二個腹側 面上。藉著稍後將該二部分繞關節的運動作次級 (SekundSr)的鎖固作用，可使該椎間植入物強化，並變成 一個關節植入物〔融合檻狀物（Fusi〇ns-Kafig)〕。 在本發明椎間植入物的另一實施例，該用於將關節鎖 固的手段包含二個嵌入物件。該二嵌入物件可利用螺絲平 行於第一叙轉軸固定在下關節部上。當嵌入件嵌入的場合 ，该上部與下部互相靠住相支持，使該二部分之一部分不 200422032 成相對於另一部分繞該二旋轉軸作旋轉運動。 在本發明的椎間植入物的再一實施例中，該手段包八 肷入物（Einsatz，英：insert )，它可放入上部及下部的互 相對立的表面上的各一個凹陷部中。該凹陷部宜設計成鳩 尾導引件方式，其腹側面開口，因此該嵌入物之設計成與 鳥尾導引件互補的末端可由腹面推入該鳩尾導引件中。 如此可達成一優點，即：藉著將嵌入物放入，可使該二部 分繞關節的運動鎖固住。如果該鳩尾導引件設計成使它朝 向椎間植入物變細窄，使得嵌入物另外還還可楔合到鳩尾 導引件中，則該鎖固作用可更牢固。 在本發明的椎間植入物的又一實施例中，該手段包含 二個嵌入物，它們可平行於該橫側面在該二部分之間移= 且倚靠在該二部分之互相對立的表面上。該二嵌入物可 利用各一牧螺絲固定在該下部上。 在本發明的椎間植入物的另外一實施例中，該二部分 叹有孔，以容納骨固定手段，特別是骨螺絲，其中該孔的 縱軸對中心軸成傾斜。最好，該二部分之一的各二個孔從 >幻面貝通到並列面（App〇siti〇nsf iache)。如果椎間植入 物只作一軸向固定，則該縱軸從側面看係與中心軸成傾斜 者，或者該椎間植入物作角度穩定的固定，則該二縱軸從 腹面看也是從該二部分的内表面向該並列面漸互遠離。 在本發明的椎間植入物的另一實施例中，用於容納骨 固定手段的孔設有内螺紋，如此可使該骨固定手段在該二 個部分中有額外的剛性固定作用。這些孔宜設計成錐形。 200422032 如此可利用該内螺 的錐形接合將骨固 本發明的方法 的自然的椎間盤， 紋與骨固定手段的頭部上的外螺紋之間 定手段在該二部分上作更強的固定。 主要用於利用一椎間植入物取代有缺陷 且包含以下步驟 )字椎間植入物的關節利用為它而設的鎖固手段鎖 固在5亥關郎的一定位置· B)將該椎間植人物放人所要治療的椎間空間；

,:/鎖口手奴（它放入椎間植入物中以將關節鎖固住 )鬆開或拿掉。藉著將關節鎖固住可達到—優點，即該具 有凸出的並列面的可動部分可較簡單地放4 U 本毛月方法的另一應用巾，此方法包含隨後將關節 利用該用於鎖U關節而設的手段制在植人的椎間植入物 上°如此MH點’即：#病人發生手術後疼痛時， 或田相關之運動即段進一步退化時，可在手術後將椎間植 入物上的關節藉著取代為它而設的手段而鎖固纟。這種以 後的鎖固作料利用最小傷害性的手w〔特別是-種腹腔 内視鏡（lapraskopisch)手術〕達成。如此該椎間植入物就 相當於一檻狀物的目的，因此脊椎的相關運動節段可強化 本發明及本發明的進一步特點在以下利用圖式中示意 方式顯示的數個實施例詳細說明。 【實施方式】 第1及第2圖中顯示本發明椎間植入物（丨）的一實施例 12 200422032 ’它包含一上部（10)及一下部（20)，該上部具有一個上並 列面（1 5 )’垂直於該中心軸（2)設置，用於倚靠到一鄰界的 椎體的基板上，該下部（20)具有一個下並列面，垂直於中 心軸（2)設置，用於倚靠到相鄰界的椎體的蓋板上及二個關 節（38)(39)上該上部（10)與下部（20)經由該關節（38)(39) 連接成可互作相對運動的方式，其中該上部（1〇)相對於該 下部（20)繞一條垂直於中心軸（2)設置的旋轉軸的運動係受 限在+10°〜-6。之間的角度範圍内，且其繞著條垂直於中 心軸（2)及垂直於第一旋轉軸（3)的第二旋轉軸（4)的運動係 受限在± 7的角度範圍内。 關節（30)設計成萬向接頭關節形式，且包含一中關節 部（32)，該中關節部（32)設計成框形式，具有二條軸（62) ，設成與第一旋轉軸（3)成共轴，且支承在下關節部（33)上 二個與它互補的孔（65)，成為可繞第一旋轉軸（3)旋轉的方 式。另一條與第二旋轉軸（4)設成共軸的軸（61)設在中開節 邛（32)上且支承在上關節部（31)上的一個與它互補的孔（ 圖未示）中成為可繞第二旋轉軸（4)旋轉的方式。軸 (62) (62)可在一個垂直於旋轉軸（3)(4)看的橫截面中具有 一圓形或多角形的橫截面。在此處所示的實施例中，關節 (30)係用包含二個嵌入件（63)的手段（4〇)鎖固，該嵌入件 (63) 可利用螺絲（64)平行於旋轉軸⑷固定在下關節部⑶） 上。當嵌入件（63)嵌入的場合，該上部（1〇)與下部（2〇)互 相靠住相支持，使該二部分（1〇)(2〇)之一不能）相對於另一 部分繞第一旋轉軸（3)作旋轉運動’且該二部分π〇)(2〇)的 13 200422032 一部分繞該第二旋轉軸（4)作旋轉運 一部分也不能相對於另 動0 (⑴⑽)保持下:一(:)(::Μ關節部(32)係利用該軸 该軸（61)(62)固定在中關節部（32) 豕在下開茚部（33)中的孔（65)及上關節部（31)中 的一孔（圖未示）中，成為可繞旋轉軸⑻⑷旋轉的方式。 圖中所示之本發明椎間植入物的實施例與第1圖 所示實施例不同處只在於：料段⑽呈不同設計。在此 處所不的實施例中，該手段⑽有-嵌人物⑷）。它可從 4 一邛分(10)(20)的腹側面⑴)⑵)垂直於中心軸⑵並平 行該二部分（10)(20)的橫側面（13)(14)(23)(24)移入。嵌 入物（41)移入二個凹陷部（42)(43)中，該凹陷部設計成鸠 尾導引件形式。嵌入物（41)從該二部分（1〇)(2〇)的腹側面 (11 )(21)放入該設計成鳩尾導引件形式的凹陷部（42)(43) 中’且利用一枚螺絲（44)固定在下部（2〇)上。此外，該嵌 入物（41)末端設計成與凹陷部（42)(43)互補，因此該二部 分（10)(20)在嵌入物（41)植入時，平行於中心軸（2)互相地 相對固定住。 第3圖與第4圖中顯示本發明的椎間植入物的一實施 例’它與第1及第2圖所示之實施例不同處只在於：該二 部分（10)(20)包含孔（80)以容納骨固定手段（81)，其中， 該骨固定手段（81)在這裡係設計成骨螺絲的形式。孔（80) 具有縱軸（83)，它與中心軸（2)夾成一角度7。此外該二部 分（10)(20)之一的孔從腹側面（11)(12)貫穿到並列面 200422032

(84)(該螺絲頭設有互補的外螺紋）可旋合容納在1 【圖式簡單說明】 〃 (15)(25)。 腹面看（第4 錐形，朝向 它用於使該 (一） 圖式部分 第1圖係本發明的椎間植入物的一實施例分解圖； 第2圖係本發明的椎間植入物在第i圖中所示之實施 例之組合狀態的立體圖； 第3圖係本發明的椎間植入物另一實施例的側視圖； 第4圖係第3圖實施例從腹側看的立體圖。 (二） 元件代表符號 (1) 椎間植入物 (2) 中心轴 (3) 第一旋轉軸 (4) 第二旋轉軸 (10) 上部 (13)(14)橫側面 (15) 並列面 (20) 下部 (21) (24)橫側面 (25) 並列面 (31) 上關節部 200422032 (32) 中關節部 (33) 下關節部 (36)(37) 關節 (40) 手段 (41) 嵌入物 (42)(43) 凹陷部 (44) 螺絲 (61) 轴 (62) 轴 (63) 嵌入件 (65) (80) (81) 骨固定手段 (82) 内螺紋 (83) 縱軸 16

Claims (1)

1. 200422032 拾、申請專利範圍： 1·-種椎間植入物⑴，特別是人工椎間盤，具有一中 心轴⑺、—上部⑽、及-下部⑽，該上部（1G)適用於 倚罪到㈤位於其上方的椎體的基板上。該下部適用於倚 靠到一個位於其下方的椎體的蓋板上，其中： 、β Α)該上部(10)有一腹側面⑴）、一背側面(⑵、二個 橫側面（13)(⑷一個下附加面（25)、及―個下表面（26) B) 該下部（20)有一腹側面（21)、一背側面（22)、二個 橫側面（23)(24)、一個下附加面（25)、及一個上表面( ;其中 C) 該上部（1〇)及下部（2〇)可利用二個設在它們之間的 關節（3 8 )(3 9)互相作相對運動； D) 各關節（38)(39)有一旋轉軸（3)(4)，且該二旋轉軸 (3)(4)設置成互相垂直； E) 該二關節（38)(39)利用一上關節部（31)、一中關節 部（32)及一下關節部（33)造成，該上關節部（31)與該上部 (1〇)連接，該下關節部（33)與該下部（20)連接； 其特徵在： F) 該中關節部（32)利用至少一條與旋轉軸（3)成共軸的 軸（62)與該下開節部（33)連接成可繞旋轉軸（3)旋轉的方式 ，且利用至少一條與旋轉軸（4)共軸的軸（61)與該上關節部 (31)連接成可繞旋轉軸（4)旋轉的方式。 2·如申請專利範圍第1項之椎間植入物，其中： 17 200422032 該關節部（32)設計成框形式。 ;.如申請專利範圍第1項之椎間植入物，其中： 該中關節部（32)設計成十字形。 4·如申請專利範圍第1項之椎間植入物，其中： 該中關節部（32)設計成角形。 .5.如中請專利範圍第1或第2項之椎間植人物，其中 π，有間隔手段（4G)，將該二部分（1GX2G)互相保持一 段固定間隔[由其腹側面（11) (21)量]。 .6.如申請專利範圍帛！或第2項之椎間植入物，其中 設有手段（40)，它適用於將該二部分（1〇)(2〇)繞關節 (38)(39)的運動暫時鎖固住。 7. 如申請專利範圍第5項之椎間植入物，其中： 該手段（40)可設到該二部分（1〇)(2〇)的腹側面 (11)(21)上。 8. 如申請專利範圍第6項之椎間植入物，其中： δ亥手段（40)包含一嵌入物（41)以及在該二部分 (10)(20)上在各表面（16)(26)中的各一個凹陷部（42)(43) ，該嵌入物（41)具有一下端（45)及一上端（46)，該二凹陷 部（16)(26)在腹側面（11)(21)係開放者，且該嵌入物（41) 的末端（45)(46)可放入各一凹陷部（42)(43)中。 9. 如申請專利範圍第8項之椎間植入物，其中： 該凹陷部（42)(43)係鳩尾導引件，而嵌入物（45)(46) 18 200422032 的末端（45)(46)設計成與此鳩尾導引件成互補。 10·如申請專利範圍第9項之椎間植入物，其中： 該鳩尾導引件從腹側面（11)(21)向背側面fi2)(2 細窄。 11 ·如申請專利範圍第5項之椎間植入物，其中： 該手段（40)包含二個嵌入物件⑽，與該橫側面 (13)(14)(23)(24)平行，且可倚靠到該互相對立的表面上 0 12·如申請專利範圍第8項之椎間植入物，其中： 該嵌入物（41)可利用螺絲（44)以可鬆開的方式固定到 該二部分（10)(20)之一上。 13.如申請專利範圍第！或第2項之椎間植入物，其中 該上部（ίο)與下部（20)各至少有二個具縱軸（83)孔 (80)，由該腹側面（11)(21)貫穿到該並列面（15)(25)，用 於容納骨固定手段（81)。 14 ·如申請專利範圍第13項之椎間植入物，其中： 該孔（80)的縱軸（83)與中心軸（2)夾成一角度r。 1 5 ·如申請專利範圍第14項之椎間植入物，其中： 呑亥角度7在20 〜65°範圍中。 1 6·如申請專利範圍第3項之椎間植入物，其中： 該孔（8 0 )的縱軸（8 3 )從腹側面（11) (21)觀察係從内表 面（16)(26)向該並列面（15)(25)擴展開來。 1 7.如申請專利範圍第13項之椎間植入物，其中： 19 200422032 該孔（80)向並列面（i5)(25)成錐形變細窄。 18·如申請專利範圍第13項之椎間植入物，其中 該孔（80)有内螺紋（82)。 19.-種利用-椎間植人物取代有缺陷的自然的椎間植 入物的椎間盤的方法，包含以下步驟·· A )將一椎間植入物的關節利用為 丨〜用馮匕而設的鎖固手段鎖 固在該關節的一定位置； B) 將該椎間植入物放入所要治療的椎間空間； C) 將該鎖固手段（它放入椎間植入物中以將關節鎖固住 )鬆開或拿掉。藉著將關節鎖固住可達到m即該具 有凸出的並列面的可動板形部分可較 干乂間早地放入所要處理 的椎間空間。 20·如申請專利範圍第19項之方法，其中· 另外還包含以後利用該手段（4〇) 〜时遠關節（38)(39)鎖 固在植入的椎間植入物（丨）上。 拾壹、圖式： 如次頁 20