TW200413882A - Information storage medium for storing mixing information - Google Patents

Description

200413882 五、發明說明（l) 本申請案主張申請於2002年12月28曰之韓國專利申請案 第2002-85906以及於2003年10月1〇日之韓國專利申請案^ 20 03-70 749的優先權。在此合併上述申案之全部揭露内容 以為參考。 【發明所屬之技術領域】 本發明是有關於一種資訊儲存媒體儲存混合資訊， 混合個別不同多重聲道之複合音訊資料。 於 【先前技術】

圖一繪示一習用使用者介面，用於調整安裝在個 上或類似機種的音訊撥放器音量之示意圖。使用者。電腦 第1圖所示之音量控制介面調整音訊撥放哭之 可用如 用者用鍵盤或滑鼠調高或調低音量鍵100以控制音$虽使 器之音量，音訊混合也同時對個別多重聲道之音士。代播效 進行。然而音訊之混合是由音訊播放器任意地丨U資料來 論音afl流聲道數和聲道型態。 而不 但是，上述任意的音訊混合有一些問題。首先， 的輪出位準並且混合第-及第二音訊資料日:調 谷=應者不可能同時提供由兩個分別的 + Τ，

舉例來說，當複製一個音訊流包含從二個聲道 訊資料，來自第-聲道的音訊資料與來自第二聲J 的 資料之輸出位準，已被音訊撥放器預先決定的音 ^弟二音訊資料的輸出位準會被調節到預設的位，第 第一及第二音訊資料被調節砧鹼山从準被混合’教 音訊資料。這是因為所提供的音訊混合技術無法： 和 許

12880pif.ptd 第9頁 200413882 五、發明說明（2) 訊混合》而 輸出位準被 放器的預定 適當的反應 第二、-的音訊内容 此，對於音 以’對任何 使用音訊。 第三、當 音訊内容的 混合。換言 道混合音訊 容。特別是 另一種音訊 聲道格式， 混合是很困 一聲道成分 是聲道格式 料需要使用 浪費。特別 DVD-Video ， 時’這樣的 右聲道和左 一型式 可以被 同的聲 的内 料並且 資料的 分加以 資料的 式，即 聲道資 μ源的 ’例如 音訊 道，即 從右和 反映出内容音訊。尬—〜 調整並且音tfu昆人”話5兒，因為音訊資料的 方式來執行，音；：：個人電腦所安裝音訊撥 内容供應者的音;訊混合中是幾乎不可能 但音訊混合方法係钻料L 、， 來決定，其混合方=如—百歌詞或電影劇本 ^ 方式被維持再生結束為止。因 ^立谷，日汛混合方式無法動態地改變。所 的曰訊内容或特性，沒有可以適合的方法可以 混合-種型式音tfl内容的聲道成分與另 聲道成分時，只有同樣型式的聲道成分 之，即使内容供應者想要提供藉著從不 資料而得到的音訊内容，也無法製作出 ，如果一種音訊内容包含多重聲 内容包含二聲道資料音訊·，不 將二聲道資料與多重聲道資料的環場成 難的。為了混合二聲道資料與多重聲道 ’ 一聲道資料需要被轉換為多重聲道格 必須在傳送之前被改變。因此在傳返二 多重聲道資料轉用的資源，結果會造成 是在再生包含多重聲道音訊成分的影像 也在同時播放經由網路下載的MP3音樂 問題會變得嚴重。MP3音樂包含二個聲 聲道。因此在DVD-Video再生的時候， 200413882 五、發明說明（3) 左聲道來的MP3聲道音訊資料僅會與多重聲道1^1)^1^〇中 所包含的左、右聲道音訊資料混合音訊。又該混合音訊資 料的輸出位準必須根據音訊撥放器的特性來改變。因此， 内容提供者很難去調整MP3音樂至所期望的位準，並且將 MP3音樂與DVD-Video所包含的多重聲道環繞音訊資料混 合0 【發明内容】

此發明提供一資訊儲存媒體，能夠混合並且再生不同型 態的聲道元件，而不改變該聲道的音訊流型態，來組成不 同型態的音訊内容。 此發明也k供一儲存混合資訊之資訊健存媒體，能夠動 態改變該音訊混合方式，執行多重聲道元件，如此來改變 音訊内容或特性。 根據此發明的一觀點，提供一資訊儲存媒體，包括至少 一包含從個別的多重聲道而得到的多重聲道資料的音气 流’並且混合資訊使用最少的多重聲道資料來混合。

該混合資訊使用調節音訊資料的輪出位準，來組成混人 係數資訊。並且，該混合資訊促進組成混合相關資訊此: 就是來自複合音訊資料而得到的音訊資料。 該混合資訊被記錄在能與使用者互動的程式資料内。該 程式資料由JAVA程式語言所設計的JAVA資料中。 ~ 根據本發明的另一功能，提供一資訊儲存媒體組成包含 一從個別多重聲道而得到的多重聲道資料的第一音訊流， 以及從個別多重聲道得到的多重聲道資料的第二音訊流，

200413882 五、發明說明（4) 並且混合至少一來自第一音訊流的音訊資料以及至少一來 自第二音訊流的音訊資料，將此混合資訊記錄於一交互資 料中。 、 此混合資訊記錄在能與使用者互動的程式内容中，根據 一介面定義在一平台讀取此混合資訊和一 jAVA語言執行此 混合資運二者之間。此程式内容包含以JAVA程式語言所撰 寫的J A V A資料。 說 易

關於本發明的優點，一部 將會透過這描述或是藉著使 為讓本發明之上述和其他 懂，下文特舉一較佳實施例 明如下。 份如前面所述，而另一部份 用此發明而得到。 目的、特徵和優點能更明顯 ’並配合所附圖式，作詳細 【實施方式】 a 下2 5 t發明的詳細實施例，將伴隨下列圖示來舉ί :乂下將：ΐ各圖中相同的元件將以相同的編號表示之 施例以及說明關於本發明的圖示說明。 ，，。以下的說明可讓:們了解Τί”此發明以"混合 音邙、、古由沾, 衩們了解化合”。1.調節從多重簦、，

調節：多重聲的音訊資訊之輸出位準。 位準的音訊資訊：並：“；：：：聲道而來的個別輪i 資料與從最少另—個其他二=二，道之已調整的音1 3.從多重聲道立1々、、曰訊資訊加以結合。並」 道曰訊流的各個多重聲i曾之立邙杳枓★ 合，並且輸出混合結果至揚整哭+道之日貝料加以組 木主％聲為。且混合方法丨至3

200413882 發明說明（5) ; = 道音訊流，各個多重聲道而來的音訊資訊。再 者根據本發明’動態混合包含"混合"。 署I 2疋备：方:鬼圖例’具體說明本發明實施例的再生裝 置冓xe。參考圖2Α，根據本發明的混合f m，再生裝置混 口從至v個多重聲道音訊流而來的音訊資料。再生裝置 包含解碼器1和混合器2。此解碼器i解譯一個多重聲道音 :2 1、包%可由A各個多重聲道所區分的複合音訊資料。 此口裔根據混合資訊混合此解碼的複合音訊資料。更具

淮此混合器7整從複合音訊流而來的音訊資料之 f ，並混合資汛，將包含於一音訊流中的音訊資料 /、另一音訊流中的音訊資料加以結合。當一音訊一 個關於音訊流的多路混合資訊，此混合器2根據内容或其 等下將會洋細地描述動態混合。 是說明圖2八之再生裝置的具體結構的方塊圖。參考 圖冷，t錄裝置包含解碼器1、混合器2、網路收發器3、 ，頊=器4。網路收發器3透過網路傳送及接收資訊。特別 =^本發明之網路收發器3經由網路接收音訊流以及/或、、曰 合資^訊。讀取器4從一碟片型資訊儲存媒體讀取音气产以心

訊，例如硬碟⑽)，或光碟(CD)或數"功 此在曰Λ机中的多路的音訊資料從個別的多 得並且被各錾、皆士广\ 耳退甲破取 饭谷是道中區分。此混合資訊可以透過 個碟片型資翊辟六，甘x ^-貝Λ儲存媒體取得。以下將仔細地說明人欠

200413882 五、發明說明（6) 訊0 此解碼器1將網路收發器3或讀取器4所提供的第一和第 二音訊流加以解碼。根據從網路收發器3或讀取器4得到的 混合 > 说，混合器2混合從第一多重聲道音訊流而來之解’ 碼的音訊資料及從第二多重聲道音訊流而來之解碼的音訊 資料。具體來說，根據混合資訊，該混合器2調整來自各 音訊流的音訊資料之輸出位準，並且結合一音訊流所包含 的音訊資料與另一音訊流的音訊資料，並傳送此合併結果 至揚聲器。 ' °

圖3A和3B是依據此發明，從個別的多重聲道得到一個包 含複合音訊資料的複合音訊流之說明範例。

參考圖3A，第一音訊流包含從l、C、R、LS和RS五個聲 道而來的音訊資料。這裡的L、C、R、LS和RS分別代表左 聲道、中聲道、右聲道、左環繞聲道及右環繞聲道。左、 右及中聲道提供穩定的虛擬（virtual)音源。而左環繞聲 道及右環繞聲道提供立體（3D)的實際音源。根據此發明， 複合音訊資料包含個別的聲道資訊。舉例來說，如果音1 資料是從左環繞聲道而來，此音訊資料所包含的聲道資訊 會指示出音訊資料是對應到左環繞聲道。 ' 參考圖3B，第二音訊流包含來自L聲道及R聲道的音訊資 料。此處的L和R分別表示左聲道及右聲道。第二音訊流， 亦即雙聲道音訊流，就是能夠將左方及右方來之回聲再 生。如圖3A的說明，從個別的聲道而來的個別音訊資料包 含對應的聲道資訊。舉例來說，如果音訊資訊是從左聲道

12880pif.ptd

200413882

示音訊資料為對應 五、發明說明（7) 而來，包含在音訊資料中的聲道資訊指 到左聲道。

圖4是圖2 A的再生装置的另一實施例的方塊圖，其混人 圖3A的第一音訊流及圖3β的第二音訊流。參考圖4 了 ^ ^ 生裝置包含解碼單元，其具有第一解碼器U，第二解碼器 1 2和混合器2。第一解碼器丨丨對包含對應五聲道之音訊資" 料的第一音訊流進行解碼，並且根據L、R、c、ls和rs ^ 五聲道分別輸出解碼的音訊資料。此輸出音訊資料以五個 個別的聲道資料被傳送到混合器2。第二解碼器丨2對包含 對應雙聲道L、R之音訊資料的第二音訊流，並依據兩聲3道 L、R分別輸出解碼的音訊資料。此輸出音訊資料也以二個 分離的聲道資訊被傳送到混合器2。

此混合器2包含擴大器21至27，其將從第一解碼器η和 第二解碼器12所輸入的音訊資料輸出位準放大，並且更包 含加法器28和29 ’其合併一來自最少二聲道的多路的音訊 資料。在圖4中，以二加法器即加法器2 8和2 9為例子來具 體說明，但是並沒有限制加法器的數目。根據此發明，如 果需要的話，此混合器2可以包含更多的加法器去合併來 自圖4中所沒有列出的聲道的音訊資料。 根據混合資訊，混合器2使用擴大器21至23以混合係數1 乘上來自左、右及中聲道的音訊資料（從第一解碼器11輸 入）的輸出位準混合係數，並使用擴大器24和25以混合係 數0· 5乘上來自聲道LS、RS的音訊資料之輸出位準混合係 數。同樣的依據混合資訊，混合器2使用擴大器2 6和2 7，

12880pif.ptd 第15頁 2UU413882 五、發明說明（8) 以混合係數0.5乘上來 器12輸入）的輸出位準。的音訊資料（從第二解碼 器28和29去合併具有被調^5係數然後，混合器2使用加法 道LS、RS的音訊資料。^二，位準的音訊資料及來自聲 的音訊資料與來自第疋來自第二音訊流之聲道l 來自第一音訊流的聲θ Λ =之聲道R的音訊資料分別與 經由聲道LS與RS輸出。如;卜=資，合併。合併結果 C、LS與RS輸出最終的音訊資料。口…坐由五聲道L、R、 圖5係依據本發明實施

構。參㈣，此混合資;A::::;:資二 數資訊。此混合關係資訊是由複合音訊資貝料y定/或： 料則被選出及合併，而混合係數資訊指定混合係數，混人 係數係使用於當調整要被混合的音訊資料的輸出位準時: 混合係數此混合資訊可以只包含混合關係資訊與混合係數 資訊的其中之一。 圖6係根據此發明實施例所緣示之包含圖5的混合資訊的 混合表。參考圖6 ’此混合表是被圖4再生裝置所包含之混 合器2所使用，使用包含混合器，並且包含混合關係資訊 和混合係數資訊的混合資訊。仔細來說，混合關係資訊指 明輸入至混合器2的音訊流的識別符；輸入至混合器2音訊 流的聲道成分；要與另一個後續音訊流之聲道成分合併的 音訊流識別符和聲道成分；以及用來調整音訊資料之輸出 位準的混合係數。此混合表顯示出從第一音訊流之聲道 L、R、C得到的音訊資料輸出位準被乘上混合係數1，從聲

HI 12880pif.ptd 第16頁 200413882 五、發明說明（9) 道LS、RS之音訊資料的輪出位準被乘上視合係數〇 5 ^ 就是從聲道LS、RS而來的音訊資料輸出位準減少 Z調整的音訊資：與從第二音訊流之聲道^、r的音訊資 料“并。同牯，從第二音訊流的聲道L、R而來的音訊資料 輸出位準被乘上混合係數〇· 5。那就是從第二立 道L、R而來的音訊資料輪出位準也被減為一半曰，°且;11*已調整 :音訊資料也與第-音訊流的聲道LS、Rs的音訊資料;昆王

例如，如果第一音訊流是一個AC3流，而第二立 二：Γ4’ 合表所指定一般’混合器2將來二3 抓之聲道LS、RS之音訊資料輸出位準減為—半，而且 自ΜΡ3Λ之聲道L、R的音訊資料輸出位準減為-半，合併 此從聲道LS、RS來的已調節音訊資料以口 J調節的音訊資料，且經由聲道LS、RS傳送f二資R來的 圖7是根據此發明所洽能 圖7繪示一個音；、:所：：的動悲混合圖。詳細地來說， 料，斑音傻Γ/其包含從各聲道[、R所得的音訊資 生時並不適：再生的音訊流。在此情形下’再 此敘述在靜止上；述要-同被播放的情形。假設 話，輸出位準將合女，均以相同的輸出位準被再生的 者是在吵雜打鬥而無法與靜態場景的環境匹配，或 議内容提供者』期會太低。為了解決這個問題，建 ’、夕數個的混合，其列出多個混合係數，

200413882 五、發明說明（ίο) 以適當地調整音訊資料的輪屮進 景的氣氛。如果混：= ΐ :配合影片中各個場 時機的貝$。參考時機資訊指定出當圖4 / 合器2應該要參考多個混合表的本n ^ ^ 老砗m的i…時此混合器2依循參 =乂 ：二以調整不同音訊資料的輸出位準來啟 =二二*出位準是被乘上由多數個混合表所列 = Γ:ί 根據此發明，混合包含動態混合，复 :ΐί: 7、内容提供者的的意®，音訊混合係基於當内 谷被再生時之不同時間點的不同混合資訊來加以執行。

根據此發明’混合資訊可以習用數位視訊影碟dvd格 式’與音訊/視訊（AV)(如高畫質電影資料， high-definition movie data)資料一起儲存的互動 (^nteracU^ data_)中。在與使用者互動或瀏覽網際網路 日、，此互動貧料指不標記（markup)資料與/或程式資料， 用以摘測AV資料。此標記資料指示由標記語言所描述的標 圮文件，例如超文字標記語言（Hyper Text Markup τ

Language ’HTML)或擴展置標語言（extensiMe Language，XML)，或者是被***標記文件中之如圖形檔、 影像檔或聲音等之標記來源。程式資料指示一程式檔，其 包含於標識文件中或從標識文件中被分離地製作出，並^ 供使用者各種不同的應用。一般來說，程式資料以劇本式 語言（script language)或jAVA程式語言來製做。 舉例來說，互動資料格式之混合資訊是一應用程式介面 (application pr〇gram interface，Αρι)。對於此應用程

第18頁 200413882

式介面（API)，將諸如DVD之資訊儲存媒體中所儲存之$人 資訊再生的特殊平台以及混合資訊被描述的特殊語言=二 之間的介®，必須被定義。此特殊的語言可以是標記 中的JAVA Script語言或ECMA Script語言，或者 靡 JAVA資料訊中的JAVA語言。

圖8繪示如API之介面的程式碼範例，其依據此發明定 混合資訊。圖8的介面代表平台和一使用IDL定義的標識次 料之間的介面。參照圖8，第一流聲道型指示與預定整數貝 音訊混合之目標音訊流的各個聲道。一般而言，這第一济 代表傳統的0¥〇111(11〇或儲存於以11一1^7磁碟（仙）中的音^ 訊流。第二流聲道型態也指示使用預定整之數音訊混合曰之 目標音訊流的各個聲道。一般而言，第二流表示一音訊 流’其額外與DVD或BD中所儲存的音訊資料一起再生。在 此揭露中’兩個音訊流被描述，但是聲道數並未被限制。 在圖 8 的屬性段中，audio First Stream Mix Level 與 audio Second Stream Mix Level代表用來混合第一與第 二音訊流之混合係數，亦即第一流和第二流的音量位準。 混合等級由0至255的係數所決定。此外，Sec〇nd

Stream_SynC To —First Stream PTS 代表音訊混合的參考 時機資訊，其指示出在第一音訊流的一特殊點時第二音訊 流與第一音訊流同步再生。 且，圖8的介面顯示一種混合第一與第二音訊流之預定 聲道成分的set Channel()方法，以及一種做為音訊資料 再生之playO方法。

12880pif.ptd 第19頁 200413882 五、發明說明（12) 圖9繪示圖8之介面的編碼範例，其使用ECMa Script描 述語言來定義加入標3己文件中的混合資訊。 圖10繪示JAVA包裹（JAVA package)的編碼範例，其定義 出圖8所示之IDL Definition，以便在JAVA程式中使用iDL Def ini t ion。事實上，在JAVA程式中引入jAVA包裹便能夠 使用圖8所定義的屬性與方法。 訊 圖1 1是說明JAVA程式編碼 合資訊加入JAVA程式中。 接著，根據本發明之實施 資料的再生方法。 圖1 2是根據本發明之實施 法的流程圖。參考圖1 2，此 重聲道之多樣音訊資訊的音 混合資訊，將來自多重聲道 訊混合（操作1 2 〇 2)。在此， 一的音訊流或是不同的音訊 圖1 3是根據本發明另一實 之流程圖。參照圖1 3，再生 別多重聲道之多樣音訊資料 次’此再生裝置透過網路接 來，透過網路接收的第一音 來’將從各多重聲道含多樣 磁片型資訊儲存媒體中讀取 音訊流被解碼（操作1 3 0 5 )。 範例，使用圖10之JAVA包裹混 例’配合附頁圖式來說明音 例所繪示之將音訊流再生之方 再生裝置解碼一包含來自各多 訊流（操作1 2 0 1 )。其次，根據 的至少二聲道之解碼的音訊資 此多樣音訊資訊可能屬於一單 流。、 施例所繪示的音訊流再生方法 裝置透過網路接收包含來自個 的第一音訊流（操作1301)。其 收混合資訊（操作1 3 0 2 )。接下 訊流（操作1 303 )被解碼。再 的音訊資料之第二音訊流，從 出來（操作1304)。之後，第二 最後’根據混合資訊，此再生

12880pif.ptd 第20頁 200413882 五、發明說明（13) ' -- 裝置混合來自第一音訊流的音訊資料以及第二音訊流的音 訊資料（操作1 306)。 圖1 4 A和圖1 4B繪不圖1 3中的操作丨3 〇 6的實施例。參照圖 1 4 A，再生裝置根據包含於混合資訊中的混合係數資訊， 調整來自多路音訊流之音訊資料的輸出位準，並且根據混 合資訊所含的混合關係資料，混合調 作 1 4 0 1 )。 、r Μ ^ Π，再生裝置根據多路的音訊資料所含的混合 關：資：和聲道資訊來债測要被合併的多路的音訊資料' 數貢訊：調整混合係數被偵測到的的多路音訊 1貝40°2)。雨位準，以及混合已調整的多路音訊資訊（操作 成Ϊ上戶:Ϊ田根據此發明能夠混合與再生不同型態的聲道 聲道成分上也能夠執行動態混合，如丄：：立在多重 與特性的改變，由此可更適切地 巧應广容 根據此發明1為混合資訊被描述於；動？：中特別地’ 與使用者間的互動，作也可以描徂=互動貝枓中，以容許 式。 <一也了以&供使用者更多的應用程 f然本發明已以較佳實施例揭露 定本發明，任何熟習此技藝者，盼二其並非用以限 範”，當可作些許之更動與潤飾，之精神和 圍當視後附之申請專利範圍所界定者為準。X月之保護範

200413882 圖式簡單說明 圖1繪不習知安裝在個人電腦（pc)或類似上的用來調整 音訊播放器之使用者介面的示意圖。 圖2根據本發明的實施例繪示之再生裝置結構的方塊 圖0 圖2B繪示圖2A之再生裝置實施例之結構方塊圖。 圖3 A和3B根據本發明繪示包含從個別多重聲道而得到的 複合音訊資料的音訊流例子。 圖4是圖2A的再生裝置的另一實施例的方塊圖，其混合 圖3A的第一音訊流及圖3B的第二音訊流。

圖5係依據本發明實施例所繪示之混合資訊的資料結 構。 圖6係根據此發明實施例所繪示之包含圖5的混合資訊的 混合表。 ' 圖7是根據此發明所緣示的動態混合圖。 圖8繪示如API之介面的程式碼範例，其依據此發明定義 混合資訊。 、 圖9繪示圖8之介面的編碼範例，其使ffiECMA以^“描 述語言來定義加入標記文件中的混合資訊。 圖10繪示JAVA包裹（JAVA package)的編碼範例，其定義 j 出圖8所示之IDL Definition，以便在JAVA程式中使用IDL f Definition 〇 圖1 1是說明J A V A程式編碼範例，使用圖1 〇之j a v A包裹混 合資訊加入J A V A程式中。 圖1 2是根據本發明之實施例所繪示之將音訊流再生之方

12880pif.ptd 第22頁 200413882 圖式簡單說明 法的流程圖。 圖1 3是根據本發明另一實施例所繪示的音訊流再生方法 之流程圖。 圖14A和圖14B繪示圖13中的操作1 3 0 6的實施例。 【圖式標示說明】 1 解碼器 2 混合器 3 網路收發器 4 讀取器 11 第一解碼器 1 2 第二解碼器 21 擴 大 器（ 混 合 係 數1) 22 擴 大 器（ 混 合 係 數1) 23 擴 大 器（ 混 合 係 數1) 24 擴 大 器（ 混 合 係 數0· 5) 25 擴 大 器（ 混 合 係 數0, 5) 26 擴 大 器（ 混 合 係 數0· 5) 27 擴 大 器（ 混 合 係 數0· 5) 28 加 法 器 29 加 法 器 1 2 0 1 將含有自多數個頻道取得之音訊資料解碼 1 2 0 2根據混合資訊混合多數聲道其中最少的兩個聲道之 解碼音訊資料 1 3 0 1 經由網路接收含有複合音訊資料的第一音訊流

12880pif.ptd 第23頁 200413882 圖式簡單說明 1 3 0 2 透過網路接收混合資料 1 3 0 3 將第一音訊流解碼 1 3 0 4 讀取含有多重聲道之音訊資料的磁碟音訊流 1 3 0 5 將第二音訊流解碼 1 3 0 6 根據混合資訊混合來自第一、二音訊流之音訊資料 1 4 0 1 根據混合資訊所含的混合係數調整來自多路音訊流 的音訊資料輸出音量大小，並根據混合資訊所含的混合關 係資料混合調整後的音訊資料 1 4 0 2根據多數音訊資料所含的聲道資訊與混合關係資訊 刪除要合併的一複合音訊資料

12880pif.ptd 第24頁

Claims (1)

1. 200413882 六、申請專利範圍 1 · 一種資訊儲存媒體，包枯· 至少一音訊流，包含由個別之多重聲道所擷取之一複合 音訊資料；以及 混合資訊，用以混合至少部分該複合音訊資料。 2.如申請專利範圍第丨項所述之貢訊儲存媒體，其中該 混合資訊包括一混合係數資訊，其用以調整音訊資料的輸 出位準。

   3 ·如申請專利範圍第2項所述之責訊儲存媒體，其中該 混合資訊更包括一混合關係資=，該混合關係資訊係指定 從該複合音訊資料所得的音訊資料/ 4 ·如申請專利範圍第1項所述之資衹儲存媒體，其中該 混合資訊被記記錄在一互動資料中’该互動資料與一預定 影音資料（AV) —起被再生，使能與/吏用者互動。 5 ·如申請專利範圍第4項所述之資汛儲存媒體’其中該 混合資訊以一標記語言被記錄在一標記文件中以致能與一 使用者之互動，或者該混合資訊被記錄在一程式資料中， 該程式資料係被記錄在與該標怒文件不同的檔案中並且提 供該使用者一預定應用程式。 6 ·如申請專利範圍第5項所述之資訊儲存媒體，其中該 程式資料包含由一 jAVA程式語言所撰寫的JAVA資料。 7 ·如申請專利範圍第4項所述之資訊儲存媒體，其中該 混合資訊被記錄在程式資料中’該程式資料能與一使用者 互動。 8·如申請專利範圍第7項所述之資訊儲存媒體，其中該

   第25頁 12880pif.ptd 200413882 六、申請專利範圍 程式負料包含由一 jam程式語言所撰寫的JAVA資料。 9· 一種資訊儲存媒體，包括·· 一第一音訊流，包含由個別之多重聲道所擷取之一複合 音訊資料； 一第二音訊流，包含由個別之多重聲道所擷取之一複合 音訊資料；以及 混合資訊，被記錄在一互動資料内，用以混合來自該第 一音訊流的至少一音訊資料以及來自該第二音訊流的至少 一音訊資料。 1 0 ·如申請專利範圍第9項戶斤述之 > 說儲存媒體，其中該 混合資訊包括一混合係數資訊，其用以調整音訊資料的輸 出位準。 11 ·如申請專利範圍第9項戶斤述之資訊儲存媒體，其中該 混合資訊更包括一混合關係資訊’該混合關係資訊係指定 從該複合音訊資料所得的音訊資料。 1 2 ·如申請專利範圍第g項戶斤述之資訊儲存媒體，其中對 於各該第一與該第二音訊流，該混合資訊包括多數個混合 表。 1 3 ·如申請專利範圍第1 2項戶斤述之為訊儲存媒體，其中 要被參考的一參考時機資訊被包含於各該些混合表中。 1 4 ·如申請專利範圍第9項所述之資訊儲存媒體，其中各 該音訊資料包括對應到相關聲道的聲道資訊。 1 5 ·如申請專利範圍第9項所述之資訊儲存媒體，其中該 混合資訊以一標記語言被記錄在/標記文件中以致能與一

   200413882 六、申請專利範圍 使用者之互動，或者該混合資訊被記錄在一程式資料中， 該程式資料係被記錄在與該標記文件不同的檔案中並且提 供該使用者一預定應用程式。 16·如申請專利範圍第9項所述之資訊儲存媒體，其中 该混合負成以"標記語言被記錄在^ 一標記文件中以致能與 一使用者之互動，或者該混合資訊被記錄在一 J A V Α資料 中，該程式資料係被記錄在與該標記文件不同的檔案中 其中該混合資訊係根據一介面被記錄，該介面被定義在

   讀取該混合資訊的一平台以及執行該混合資訊的一 J A V A語 言之間。 1 7 ·如申請專利範圍第1 6項所述之資訊儲存媒體，其中 該介面定義一流聲道型（stream channel type)資訊，該 流聲道資訊係使用多數個預定整數來指定出該第一音訊流 的音訊資料以及該第二音訊流的音訊資料， 其中該流聲道型態資訊包栝多數個屬性，以代表混合係 數資訊，該混合係數資訊決定該音訊資料的輸出位準。 1 8 ·如申請專利範圍第1 7項所述之資訊儲存媒體，其中 該混合資訊包括該流聲道型資訊和該些屬性。

   1 9.如申請專利範圍第1 7項所述之資訊儲存媒體，其中 該介面定義一參考時機資訊，該參考時機資訊指定出當該 混合資訊必須被參考的一瞬間時間點，並且定義出一方 法，以混合該第一與該第二音訊流之聲道成分。 2 0 ·如申請專利範圍第1 9頊所述之資訊儲存媒體，其中 該方法包括一設定聲道方法（set Channel)和一播放

   12880pif.ptd 200413882 六、申請專利範圍 (play)方法。 21 ·如申請專利範圍第9項所述之資訊儲存媒體，其中該 混合資訊被記錄在一程式資料之内，該程式資料能啟動與 一使用者間的互動， 其中該混合資訊係根據一介面被記錄，該介面被定義在 讀取該混合資訊的一平台以及執行該混合資訊的一 JAVA語 言之間。 2 2 ·如申請專利範圍第2 1項所述之資訊儲存媒體，其中 該程式資料包括以該j A v A程式諸言所寫成的J A V A資料。 2 3 · —種資訊儲存媒體，包栝； 至少一音訊流，包含由多重聲道所操取之一複合音訊資 料；以及 ' 混合資訊，用以組合至少部分該複合音訊資料，而沒有 改變不同音訊流的聲道格式。 24·如申請專利範圍第23項所述之音訊儲存媒體，其中 該混合資訊被記錄在一互動資料中，該互動資料連同預定 的音訊/視覺資料一起再生，以能夠與使用者產生互動。 2 5 · —種資訊儲存媒體，包栝·· 一第一音訊流，包含從一第/多重聲道源所得到的一複 合音訊資料；； 一第二音訊流，包含從一第二多重聲道源所得到的一複 合音訊資料；以及 一混合資訊，被記錄在一立動資料中，以合併來自該第 一音訊流的至少一部分音訊資料以及來自該第二音訊流的

   12880pif.ptd 第28頁 200413882 六、申請專利範圍 至少一部分音訊資料，而不改變不同音訊流之聲道格式。 2 6.如申請專利範圍第2 5項所述之資訊儲存媒體，其中 該混合資訊以一標記語言被記錄在一標記文件中以致能與 一使用者之互動，或者該混合資訊被記錄在一程式資料 中，該程式資料係被記錄在與該標記文件不同的檔案中並 且提供該使用者一預定應用程式。 2 7. —種資訊儲存媒體，包括： 可程式化的編碼，用以混合和再生不同型態的多數個聲

   12880pif.ptd 第29頁