TR201901942T4 - Tıbbi aletlerin ve cihazların temizlenmesine ve dezenfekte edilmesine yönelik kit ve yöntem. - Google Patents
Tıbbi aletlerin ve cihazların temizlenmesine ve dezenfekte edilmesine yönelik kit ve yöntem. Download PDFInfo
- Publication number
- TR201901942T4 TR201901942T4 TR2019/01942T TR201901942T TR201901942T4 TR 201901942 T4 TR201901942 T4 TR 201901942T4 TR 2019/01942 T TR2019/01942 T TR 2019/01942T TR 201901942 T TR201901942 T TR 201901942T TR 201901942 T4 TR201901942 T4 TR 201901942T4
- Authority
- TR
- Turkey
- Prior art keywords
- cleaning
- instruments
- kit
- weight
- kit according
- Prior art date
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 49
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 31
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 title claims description 5
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims abstract description 24
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 claims abstract description 10
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 claims abstract description 10
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 24
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 8
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 8
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 6
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 claims description 5
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 claims description 5
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 claims description 4
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 claims description 4
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 claims description 4
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 claims description 3
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims description 3
- 206010002091 Anaesthesia Diseases 0.000 claims description 2
- 229920002101 Chitin Polymers 0.000 claims description 2
- GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N Triethanolamine Chemical compound OCCN(CCO)CCO GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000037005 anaesthesia Effects 0.000 claims description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 claims description 2
- 239000002738 chelating agent Substances 0.000 claims 2
- 125000002768 hydroxyalkyl group Chemical group 0.000 claims 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims 1
- 210000004556 brain Anatomy 0.000 claims 1
- 238000002324 minimally invasive surgery Methods 0.000 claims 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims 1
- 239000008139 complexing agent Substances 0.000 abstract description 2
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 16
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 15
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- -1 tricarboxylic acid alkaline salts Chemical class 0.000 description 7
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 6
- FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 4-hydroxybenzoic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=C(O)C=C1 FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 5
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 5
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 description 5
- LRHPLDYGYMQRHN-UHFFFAOYSA-N N-Butanol Chemical compound CCCCO LRHPLDYGYMQRHN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical compound OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 4
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 3
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 3
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 3
- 150000005690 diesters Chemical class 0.000 description 3
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 3
- BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N (S)-malic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N 0.000 description 2
- 229940090248 4-hydroxybenzoic acid Drugs 0.000 description 2
- RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N D-gluconic acid Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N 0.000 description 2
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 description 2
- AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N Glycolic acid Chemical compound OCC(O)=O AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 108090000787 Subtilisin Proteins 0.000 description 2
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N adipic acid Chemical compound OC(=O)CCCCC(O)=O WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 2
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 description 2
- BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N alpha-hydroxysuccinic acid Natural products OC(=O)C(O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 description 2
- 235000013877 carbamide Nutrition 0.000 description 2
- 229930182470 glycoside Natural products 0.000 description 2
- HHLFWLYXYJOTON-UHFFFAOYSA-N glyoxylic acid Chemical compound OC(=O)C=O HHLFWLYXYJOTON-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- BXWNKGSJHAJOGX-UHFFFAOYSA-N hexadecan-1-ol Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCO BXWNKGSJHAJOGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 description 2
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000001630 malic acid Substances 0.000 description 2
- 235000011090 malic acid Nutrition 0.000 description 2
- 150000004702 methyl esters Chemical class 0.000 description 2
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 2
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 2
- 235000004252 protein component Nutrition 0.000 description 2
- 229940024999 proteolytic enzymes for treatment of wounds and ulcers Drugs 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N salicylic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1O YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 description 2
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 description 2
- LYCAIKOWRPUZTN-NMQOAUCRSA-N 1,2-dideuteriooxyethane Chemical compound [2H]OCCO[2H] LYCAIKOWRPUZTN-NMQOAUCRSA-N 0.000 description 1
- RTBFRGCFXZNCOE-UHFFFAOYSA-N 1-methylsulfonylpiperidin-4-one Chemical compound CS(=O)(=O)N1CCC(=O)CC1 RTBFRGCFXZNCOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VZSRBBMJRBPUNF-UHFFFAOYSA-N 2-(2,3-dihydro-1H-inden-2-ylamino)-N-[3-oxo-3-(2,4,6,7-tetrahydrotriazolo[4,5-c]pyridin-5-yl)propyl]pyrimidine-5-carboxamide Chemical compound C1C(CC2=CC=CC=C12)NC1=NC=C(C=N1)C(=O)NCCC(N1CC2=C(CC1)NN=N2)=O VZSRBBMJRBPUNF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 2-(2-methoxy-5-methylphenyl)ethanamine Chemical compound COC1=CC=C(C)C=C1CCN SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 2-Propenoic acid Natural products OC(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CIEZZGWIJBXOTE-UHFFFAOYSA-N 2-[bis(carboxymethyl)amino]propanoic acid Chemical compound OC(=O)C(C)N(CC(O)=O)CC(O)=O CIEZZGWIJBXOTE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940100555 2-methyl-4-isothiazolin-3-one Drugs 0.000 description 1
- HKJKONMZMPUGHJ-UHFFFAOYSA-N 4-amino-5-hydroxy-3-[(4-nitrophenyl)diazenyl]-6-phenyldiazenylnaphthalene-2,7-disulfonic acid Chemical compound OS(=O)(=O)C1=CC2=CC(S(O)(=O)=O)=C(N=NC=3C=CC=CC=3)C(O)=C2C(N)=C1N=NC1=CC=C([N+]([O-])=O)C=C1 HKJKONMZMPUGHJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZCYVEMRRCGMTRW-UHFFFAOYSA-N 7553-56-2 Chemical compound [I] ZCYVEMRRCGMTRW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000507753 Acila Species 0.000 description 1
- 102000004506 Blood Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010017384 Blood Proteins Proteins 0.000 description 1
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L Carbonate Chemical compound [O-]C([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N D-gluconic acid Natural products OCC(O)C(O)C(O)C(O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940120146 EDTMP Drugs 0.000 description 1
- 229920005682 EO-PO block copolymer Polymers 0.000 description 1
- DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N Etidronic acid Chemical compound OP(=O)(O)C(O)(C)P(O)(O)=O DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 1
- HTTJABKRGRZYRN-UHFFFAOYSA-N Heparin Chemical compound OC1C(NC(=O)C)C(O)OC(COS(O)(=O)=O)C1OC1C(OS(O)(=O)=O)C(O)C(OC2C(C(OS(O)(=O)=O)C(OC3C(C(O)C(O)C(O3)C(O)=O)OS(O)(=O)=O)C(CO)O2)NS(O)(=O)=O)C(C(O)=O)O1 HTTJABKRGRZYRN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000003047 N-acetyl group Chemical group 0.000 description 1
- OHLUUHNLEMFGTQ-UHFFFAOYSA-N N-methylacetamide Chemical compound CNC(C)=O OHLUUHNLEMFGTQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 1
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 1
- 102000007327 Protamines Human genes 0.000 description 1
- 108010007568 Protamines Proteins 0.000 description 1
- 229920002125 Sokalan® Polymers 0.000 description 1
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N Succinic acid Natural products OC(=O)CCC(O)=O KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920006243 acrylic copolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000001361 adipic acid Substances 0.000 description 1
- 235000011037 adipic acid Nutrition 0.000 description 1
- 150000001447 alkali salts Chemical class 0.000 description 1
- JFCQEDHGNNZCLN-UHFFFAOYSA-N anhydrous glutaric acid Natural products OC(=O)CCCC(O)=O JFCQEDHGNNZCLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000000129 anionic group Chemical group 0.000 description 1
- 239000003945 anionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 1
- 239000002585 base Substances 0.000 description 1
- 230000036772 blood pressure Effects 0.000 description 1
- XVBRCOKDZVQYAY-UHFFFAOYSA-N bronidox Chemical compound [O-][N+](=O)C1(Br)COCOC1 XVBRCOKDZVQYAY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N butanedioic acid Chemical compound O[14C](=O)CC[14C](O)=O KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N 0.000 description 1
- 150000007942 carboxylates Chemical class 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000003093 cationic surfactant Substances 0.000 description 1
- 229960000541 cetyl alcohol Drugs 0.000 description 1
- WOWHHFRSBJGXCM-UHFFFAOYSA-M cetyltrimethylammonium chloride Chemical compound [Cl-].CCCCCCCCCCCCCCCC[N+](C)(C)C WOWHHFRSBJGXCM-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 239000011365 complex material Substances 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 229940071118 cumenesulfonate Drugs 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004925 denaturation Methods 0.000 description 1
- 230000036425 denaturation Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000010494 dissociation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005593 dissociations Effects 0.000 description 1
- 229960001484 edetic acid Drugs 0.000 description 1
- NFDRPXJGHKJRLJ-UHFFFAOYSA-N edtmp Chemical compound OP(O)(=O)CN(CP(O)(O)=O)CCN(CP(O)(O)=O)CP(O)(O)=O NFDRPXJGHKJRLJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003995 emulsifying agent Substances 0.000 description 1
- 238000001839 endoscopy Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000007515 enzymatic degradation Effects 0.000 description 1
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 150000002169 ethanolamines Chemical class 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 239000000174 gluconic acid Substances 0.000 description 1
- 235000012208 gluconic acid Nutrition 0.000 description 1
- 150000002334 glycols Chemical class 0.000 description 1
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 1
- 229960002897 heparin Drugs 0.000 description 1
- 229920000669 heparin Polymers 0.000 description 1
- 229920001519 homopolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 1
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052740 iodine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011630 iodine Substances 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 1
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 description 1
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000011089 mechanical engineering Methods 0.000 description 1
- 108010003855 mesentericopeptidase Proteins 0.000 description 1
- BEGLCMHJXHIJLR-UHFFFAOYSA-N methylisothiazolinone Chemical compound CN1SC=CC1=O BEGLCMHJXHIJLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000003020 moisturizing effect Effects 0.000 description 1
- MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N nitrilotriacetic acid Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CC(O)=O MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000847 nonoxynol Polymers 0.000 description 1
- XTOQOJJNGPEPMM-UHFFFAOYSA-N o-(2-oxo-1,3,2$l^{5}-dioxaphosphinan-2-yl)hydroxylamine Chemical compound NOP1(=O)OCCCO1 XTOQOJJNGPEPMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 150000003009 phosphonic acids Chemical class 0.000 description 1
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 description 1
- 229920001451 polypropylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 1
- 125000002924 primary amino group Chemical group [H]N([H])* 0.000 description 1
- 229950008679 protamine sulfate Drugs 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 229960004889 salicylic acid Drugs 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 229940079842 sodium cumenesulfonate Drugs 0.000 description 1
- 229940048842 sodium xylenesulfonate Drugs 0.000 description 1
- QUCDWLYKDRVKMI-UHFFFAOYSA-M sodium;3,4-dimethylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1C QUCDWLYKDRVKMI-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- KVCGISUBCHHTDD-UHFFFAOYSA-M sodium;4-methylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 KVCGISUBCHHTDD-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- QEKATQBVVAZOAY-UHFFFAOYSA-M sodium;4-propan-2-ylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC(C)C1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 QEKATQBVVAZOAY-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 1
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 1
- 229920001897 terpolymer Polymers 0.000 description 1
- 150000003628 tricarboxylic acids Chemical class 0.000 description 1
- HRXKRNGNAMMEHJ-UHFFFAOYSA-K trisodium citrate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O HRXKRNGNAMMEHJ-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
- 239000000080 wetting agent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
- C11D3/38618—Protease or amylase in liquid compositions only
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/08—Cleaning involving contact with liquid the liquid having chemical or dissolving effect
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/26—Organic compounds containing nitrogen
- C11D3/30—Amines; Substituted amines ; Quaternized amines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/26—Organic compounds containing nitrogen
- C11D3/33—Amino carboxylic acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/22—Organic compounds
- C11D7/32—Organic compounds containing nitrogen
- C11D7/3218—Alkanolamines or alkanolimines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/22—Organic compounds
- C11D7/32—Organic compounds containing nitrogen
- C11D7/3245—Aminoacids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
- C11D2111/10—Objects to be cleaned
- C11D2111/14—Hard surfaces
- C11D2111/20—Industrial or commercial equipment, e.g. reactors, tubes or engines
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Abstract
Buluşun konusu, birinci bileşeni ağırlıkça en az %15 alkanolamin ve ağırlıkça en az %10 kompleks yapıcı ajan ve ikinci bileşeni ise en az bir enzim içeren, tıbbi ve/veya cerrahi alet ve/veya aparatların mekanik olarak temizlenmesi ve/veya dezenfekte edilmesi için bir kittir. Bu kit, kullanılan çok düşük miktarlarla, cerrahi ve tıbbi aletlerin etkili bir şekilde temizlenmesi ve dezenfekte edilmesini mümkün kılmaktadır.
Description
TARIFNAME
TIBBI ALETLERIN VE CIHAZLARIN TEMIZLENMESINE VE DEZENFEKTE
EDILMESINE YÖNELIK KIT VE YÖNTEM
Bulus, tllîbi ve/veya cerrahi alet ve/veya aparatlarI mekanik temizlenmesi ve/veya
dezenfekte edilmesine yönelik bir kit ve bir yöntem ile ilgilidir.
Hastanede bulunan cerrahi ve diger tlbbi araçlar genellikle alkali temizlik maddeleri ile
mekanik olarak temizlenmektedir ve bundan sonra kimyasal ve termik olarak dezenfekte
edilmektedir. Bu tür güçlü alkali temizlik maddeleri hassas yüzeylerde agresif etkiye sebep
olabilir. Kan ile kirlenmis cerrahi aletler kullanIiI ardIan silililîla dogrudan örnegin bir
dezenfektan solüsyonunda bekletilir ve temizlenmek üzere yllZlama makinesine yerlestirilene
kadar orada kalmaktadlE Kan, dezenfektan araclIJEMa koagülasyona ugramaktadßve kanda
bulunan protein bilesenleri dezenfektan etken maddesi araciIEgllsîla denatürasyona
ugramaktadlü Özellikle bu tür zorlaylEEkan kallEtilârEgenelde sadece alkali aktif klor içeren
temizlik maddeleri ile çlKlartllEnaktadlEl Oksitleyici aktif klor bilesenleri denatürasyona ugramlgl
protein bilesenlerinin ayrSmaslîila neden olur. Iyot gibi dezenfektanlarI bilesenleri de
çikiarilüiasüor kaIlEtllâr olusturabilmektedir.
Alkali aktif klor içeren temizlik maddelerinin; etiketlemeye tabi tutulan tehlikeli maddeler
içermesi, böylelikle kullanIlEUa hizmet personelini koruma amaçlEkendine özgü bazEözel
tedbirlerin allEmasII gerekli olmaslZi/e böylelikle atilZJ sularda istenmeyen çevresel bozulma
olusturmasügjibi dezavantajlarEHJulunmaktad[El
özellikle kan proteinlerin enzimatik bozulmaya ugratan, enzim içeren temizlik maddeleri
bilinmektedir.
EP-A-l 021 519 numaralEbatent dökümanEterrahi aletlerin temizlenmesi için enzimsiz bir
temizlik maddesi konsantresini açlKlamaktadlB Enzimatik temizleyicinin dezavantajEblarak,
enzim aktivitesinin uzun süreli depolamada azalabilmesi belirtilmistir.
EP-A-l 327 674 numarallîpatent dökümanEtiEbi aletler için kompleks yaplîiljanlar olarak
alkanolamin, enzim ve aminopolikarboksilik asit içeren temizlik maddesi konsantresi
açilZIamaktadiEl
Bulusun temelindeki amaç, pratikte kolay kullanilâbilen ve temizlik maddeleri tarafian
düsük hacimde bile etkisini sürdürebilen t-i ve cerrahi alet ve aparatlariEl etkili bir sekilde
temizlenmesini saglamak için bir olanak taniEtnasIlE
Bulus bu amaca, tilîbi ve/veya cerrahi alet ve/veya aparatlariEi mekanik olarak temizlenmesini
ve/veya dezenfektesini saglayan bir kit aracinglýla ulasmaktadlEl ve bulus asag-kileri
içermesi ile karakterize edilmektedir;
a. aglHiiEÇa en az %15'lik alkanolamin ve ag lEIiiKi;a en az %10'luk kompleks yapmjan
içeren bir birinci bilesen,
b. en az bir enzim içeren bir ikinci bilesen.
Öncelikle bulusta kullan ilân bainierimIer açiElanmaktadlB
Tii'iii ve/veya cerrahi elamanlar ve aparatlar için olan temizlik maddeleri ve/veya
dezenfektanlar, bu tür aletlerin temizlenmesi esnasIa kir ve mikroplarüen ainan
Mekanik olarak temizleme, uygun yiEiama makinelerinde, tercihen tIi ve cerrahi aletler için
tipik yiElama ve dezenfeksiyon aparatIa gerçeklestirilmektedir. Bu terim ISO 15883-1'de
açiEIanmaktadIE
Bulusa göre kit en az iki bilesen içermektedir. Birinci bilesen (alkali bileseni olarak da
adlandiüilîhaktadiî) belli oranda yüksek alkali konsantrasyonu ve kompleks yaplEElajan
içermektedir. Ikinci bilesen (enzim bileseni olarak da adlandlEiilBwaktadE) ise en az bir enzim
ve tercihen bir proteolitik enzim içermektedir. Bu proteolitik enzimlerin miktarE0,05 ve 1
AU/g 'dlEl(gram basiEb 0,05 ve 1 Anson birimi).
SaslEiiEEisekilde, bir temizlik maddesinin temel olarak bilinen bilesenlerinin bu iki bilesen
üzerinde talep edilen yöntem ve sekilde bölünmesiyle, tlBbi aletlerin çok az miktarda etkin
maddeyle ve en önemlisi iki bilesenin oldukça az miktarda bulunan hacmi ile oldukça etkili bir
sekilde temizlenmesine veya dezenfekte edilmesine ulasllgiügörülmüstür.
Asagi örneklerde de açllZlanacagügiibwrnegin, kitin bulusa göre iki bileseninin hacim oranEl
birebir üretilen karlglEilEP/oz'lik sulu çözelti olarak hazlîlbnabilmektedir ve cerrahi aletlerdeki
tipik karlgIElkirler üzerinde oldukça iyi bir etkiye sahip olabilmektedir.
Bulusa göre, kitin bilesenlerinin hastane operasyonunda yaklaslEJ 5 ila 20 l miktariaki
kaplarda stoklanmasüla mümkün olmaktadlü Bu tür kaplar veya kanisterler kolay tas-bilir
olmaIIEl ve kullanllân yiElama ve dezenfeksiyon aparatlarII dogrudan yanEUa
depolanmallß Bulusa göre, yeterli bir raf ömrü için tedarik aç-an çok masraf gerektiren
örnegin 200 l'lik genis hacimli varil formlarlEllEl stoklanmasÇlbu tür varil formlarII yiltha ve
dezenfeksiyon aparatlarII yanIa depolanmayacaglÇl aksine ayrEIbir depolama alanlEb
yerlestirilecegi ve uzun hatlarla tüketim noktalela baglanmak zorunda oldugu için gerekli
olmamaktadlEl
SaslElllâZlsekilde, talep edilen en az konsantrasyonda alkali bilesenin bir unsuru olarak
alkanolamin kullanIiIlEl, sulu temizlik çözeltisindeki çok düsük dozlarda veya kit
bilesenlerinin konsantrasyonlarlEkla oldukça iyi bir etki gösterdigi kanlflhnmlgtlü Bulusa göre,
saglanan temizleme veya dezenfektan maddelerinin iki bilesen üzerinde bilesenlerine
ayrilfnasübirbirleriyle hiç uyumu olmayan ya da çok zor uyumlu içeriklerin(alkali alkanolamin
ve enzim),sadece bir bilesenli temizlik maddesine göre daha yüksek konsantrasyonlarda
stabil olarak muhafaza edildigi yüksek konsantrelerin olusmalelEaglar.
Bulusun tercih edilen uygulamasIa birinci bilesenin alkanolamin içerigi aglEllllZça %15-30, ve
daha tercihen aglîllllîça %15-25'dir. Alkanolamin tercihen asagldiaki yaplýla sahip
olabilmektedir:
burada, R1 1 ila 6 C-Atomuna sahip alkil hidroksil grubunu temsil etmektedir ve R2 ve R3
birbirlerinden bagnsEalkil hidroksil grubu veya hidrojeni temsil etmektedlir.
Daha tercihen, alkanolamin; mono,di ve/veya tri etanol aminden olusan gruplardan
seçilmektedir.
Ilk bilesen tercihen agIElllKça %10-30, daha tercihen aglîllilîça %15-25 kompleks yapmjanlar
içerebilmektedir. Kompleks yaplîlîbjanlar suyu yumusatmaktadlEl ve toprak alkali iyonlara
ajanlar akrilik asidin veya alkali tuzlarII temelinde, homopolimer, kopolimer veya terpolimer
olabilmektedir, ayrlîla fosfonik asitler yani örnegin 1-hidr0ksietan-1, 1-difosfonik asit, amino
trimetilen fosforik asit,etilen diamin tetra metilen fosfonik asit,fosfono büton trikarboksilik asit
gibibunlarI alkali tuzlarütartarik asit, sitrik asit ve glukonik asit; ayrlîh nitrilotriasetik asit ya
da etilen diamin tetra asetik asit veya bunlarlînl tuzlarEblabilirler. Selat ajanlarIlEl, özellikle
amino(p0li)karboksilik asitler ve bunlari tuzlarIlEl, örnegin metil glisin diasetik asidin
(MGDA) trisodyum tuzunun kullanIiEliercih edilir.
Kompleks yaplîlîhjanlarl anodize edilmis(el0ksallm alüminyum yüzeyine ve bu tür benzer
yüzeylere karsüblan asI lElEiJetkisi, zincir uzunlugu C1 ila sz olan alifatik alkollerle ve/veya
zincir uzunlugu C1 ila &2 olan alifatik dioller ve/veya alifatik poliyollerle birlikte fosforik asidin
en az bir mono ve/veya dI-ester'den olusan ilavesi aracHJglîla azaltllâbilmektedir ve hatta bu
etkiden kaçIlHEl Özellikle, bir yandan bütanollü ve diger yandan da etilen glikollü fosforik
asidin bir di-ester'i tercih edilir. Bu ester, Hordaphos® MDGB ad Elta ticari olarak temin
edilebilmektedir. Bulusa göre, sert su kullanIilîiha bile oldukça iyi bir temizleme etkisi elde
edilir ve buna ragmen anodize edilmis alüminyum yüzeylerde denazik bir etki içermektedir.
Ikinci bilesen en az bir proteolitik enzim içerebilir. Uygun proteolitik enzimler Novozymes
Sirketi'nden Esperase® 8.0 L, Subtilisin® veya Liquanase® Ultra 2.0 L adElaltEUa temin
edilebilir.
Bulusa göre ikinci bilesen yüzey aktif madde, tercihen iyonik olmayan yüzey aktif madde
içerebilmektedir. Keza, anyonik ve katyonik yüzey aktif madde ilavesi mümkün olmaktadlB
Bulusa göre, iyonik olmayan yüzey aktif maddeleri;yagl|:lalkol etoksilatlar, yaglElaIkol
propoksilatlar, EO-PO blok kopolimerler, alkil glikozitler, alkil poIi glikozitler, alkil fenol
etoksilatlar ve nonilfenol etoksilatlardan olusan gruplardan seçilir. Bu alanda uzman olanlar.
da bildigi yaygI olanetoksilatlEl/e/veya propoksilatID/agllîihlkol özellikle tercih edilir. Bu tür
iyonik olmayan yüzey aktif maddeler Cognis ya da Julius Hoesch Sirketleri'nden temin
edilebilmektedir.
Özellikle ikinci bilesene tipik bazElkoruyucu maddeler eklenebilir, örnegin; p-hidroksi benzoik
asit veya onun metil esteri, 5-br0m-5-nitro-1,3-dioksan, salisilik asit, 2-naftiI-m-N-dimetiltiy0
karbonat,5-kloro-5-metiI-4 izotiazolin-3-on, 2-metiI-4-izotiazolin-3-on, setiltrimetil amonyum
klorid (CT AC) ve bu bilesiklerin karlglmlarmir diger koruyucu madde p-hidroksi benzoik asit
veya onun metil esteridir. Bu koruyucu maddenin yardIilýla bilesiklere mikrop ve mantarlar.
sald EEEönlenebilmektedir.
Gerekirse; sodyum kümen sülfonat, sodyum tolüen sülfonat, sodyum ksilen sülfonat,
üre(karbamid), glikoller, özellikle polipropilen glikol ve polietilen glikol, metil asetamid ve yag
alkolleri veya örnegin setil alkol gibi formülasyon yardIicElmaddesi (çözündürücüler)
eklenebilmektedir.
OlasEliçerik maddelerinin tamamüayrlEtlIJJZlolarak açlKlanmamaktadlB Örnegin ek olarak;
nemlendirici maddeler, emülsiyon yaplEDmaddeler, köpük kesiciler veya benzeri Ürünler
eklenebilir. Örnegin, nemlendirici madde olarak N-asetil glutomatI ilave edilmesi yararllîl
olmaktadü
Bulusun diger konusu ise, tllîbi ve/veya cerrahi aletlerin ve/veya aparatlari mekanik
temizlenme ve/veya dezenfeksiyonlarlîçin bir bulusa göre bir kitin kullanIiIEI
Bu tür mekanik bir temizleme otomatik program sürecinde, özellikle tipik alet yllZlama ve
dezenfeksiyon aparatlarlîida insan müdahalesi olmadan yapllB1aktadE"T emizleme ve/veya
Dezenfeksiyon” tanIilýla anlatllüiak istenen, bulusa göre kitin hem temizleme ve
dezenfeksiyonun tek bir islem adIEiçerisindeki kombinasyonunda, hem de onlarEsonradan
bir temizleme adIiElve ayrElbir dezenfekte adIiEla takip eden program süreçleri ile
kullanüîhasllü Bu durumda bulusa göre kit her iki adüida da kullanllâbilmektedir.
Bulusun ayri& bir diger konusu da tIi ve/veya cerrahi alet ve/veya aparatlari
temizlenmesine yönelik bir yöntemdir, yöntem asaglki adllarla karakterize edilmektedir:
a) Bulusa göre bir kitin bilesenlerine %0,05 ila 0,5'Iik sulu çözelti uygulanmaslIl
b) Çözeltinin, oda slBakIigiHan çözeltinin kaynama sükligi. kadar bir siEiakligia
maruz bßkiiîhaslîl
c) Durulama.
Bulusa göre olan yöntemde temizlik maddesi konsantresine sulu çözeltinin uygulanmasü
tercihen püskürtme aracligiiîla gerçeklesmektedir, ya da daldlEina veya su serpme aracMgllýla
da gerçeklestirilebilmektedir. Belirli bir durumda aksi belirtilmedigi sürece yüzdeler agiEIiHZi
cinsindendir.
Maruz bßakma islemi, temizleme solüsyonunun uygulanmasIan sonra hareketsiz bir
ortamda, yani sürekli devam eden püskürtme veya mekanik dolasIi ya da temizleme
solüsyonunun hareketi gibi bir uygulamanI olmadlgiübir islemi içermektedir. Mekanik
temizleme veya dezenfekte esnasIa, kullanilân yiEhma ve dezenfeksiyon aparatEiçindeki
temizleme solüsyonunun kesintisiz veya kesintili dolasHEiiercih edilir, ayriEla solüsyon aparat
ve aletlere tercihen sürekli olarak püskürtülür.
Kitin bilesenleri, temizleme solüsyonu olarak kullanilân sulu çözeltiye direkt olarak
dozlanabilmektedir.
b) ad“daki maruz bßkma islemi özellikle oda leiakllgilEUa 55°C'de, tercihen 35 ila
50°C'de, ve daha tercihen 40 ila 50°C'de gerçeklesmektedir.
Kitin bilesenlerinin sulu çözeltisi, tercihen 9 ila 11 arasIIpH degerine, daha tercihen 10 ila 11
arasEpH degerine sahiptir. Sayet temizleme maddesi konsantresinin sulu çözeltisinin pH
degeri, belirtilen bu kaydI ölçümünde ise, çözücü madde olarak deminarelize su (VE-Su)
kullanimîl Konsantre, normal musluk suyuyla kullanIia hain bir çözelti halinde haziîiianlîsa,
bu suyun yap- bagllîcblarak biraz farklIIpH degerleri ortaya çilbeiIir.
Konsantre/bilesenlerin pH degerlerinin istenilen aral[g`i':i getirilmesi, tercihen asitlerin ve/veya
uygun tampon sistemlerinin eklenmesiyle gerçeklesir. 2 ila 6 C-Atoma sahip mono, di veya
trikarboksilik asitlerden olusan gruptan seçilmis az bir organik asit ilavesi tercih edilmektedir.
Bu asitler arasiEkja, sitrik asit, tartarik asit, malik asit, Iaktik asit, glikolik asit, glikoksilik asit,
süksinik asit, adipik asit ve glutarik asit tercih edilir, özellikle de sitrik asit tercih edilmektedir.
Asitler konsantreye tercihen çok az miktarda eklenir. Bahsedilen bu organik asitler, sitrik asit
gibi, bulus kapsamIa aynüamanda kompleks yapiEüjanlardlE
b) ad“aki temas/maruz bBakma süresi özellikle 1 dakika ila 30 dakika, daha tercihen 3
ila 20 dakika, daha tercihen 5 ila 15 dakikadlB
Bulusa göre yöntemin kapsamIa, temizleme islemi baslamadan önce tIi alet ve
aparatlari tipinin uygun teknik önlemler araciIigilîLla tespit edilmesi ve belirlenen tipe göre
uygun temizleme ve dezenfeksiyon yönteminin seçilmesi mümkündür. Bulusa göre yöntem
için, yÜZlama ve dezenfeksiyon aparatlarElçok say. farklEltemizIeme ve dezenfeksiyon
yöntemini gerçeklestirmek için bulusa göre bir program kontrolüne sahip olabilmektedir. Bu
program kontrolü, gerçeklestirilen temizleme ve dezenfeksiyon yöntemine baglßlarak her iki
bilesenin de uygun dozajEliçin tasarlanmaktadlEl Programlar tercihen iki bilesenin farkIIZI
konsantrasyonlar- sahip olabilmektedir ve farklElkuIIanliân bilesenlerin oranlarIElda
ayarlayabilmektedir. Örnegin, geleneksel cerrahi aletlerin hazlEilanmasIa, minimal invaziv
cerrahi yönteminde (MIC-aletleri) ya da endoskopide kullanilân hassas aletlerin
hazlEIlanmaletlakine göre alkali bilesenin daha yüksek konsantrasyonu seçilir. Iki bilesenin
1:2 ve 2: 1 arasIa olabilmektedir, standart temizleme veya dezenfeksiyonda bu oran 1:1
olabilmektedir. Iki bilesenin de birlikte, temizleme solüsyonundaki konsantrasyonu bulusa
bilesenin her biri için tercih edilen araliElar, agiîiiiEça °/o0,02 ila 0,3, daha tercihen ag lEIiiiZça
Farklüirogramlar ve her defaletla kullanliân bilesenler ve hatta onlarI konsantrasyonlarül'e
konsantrasyon oranlarü tiEbi aparatlarühazlîlbyabilmek için, onaylanmlgi islemler olarak
dogrulanabilmektedir. O zaman, kullanilan bilesenlerin türleri, miktarlarD/e geregince parti
numaralarüja dâhil olmak üzere tüm isleme sürecinin tam ve eksiksiz bir dokümantasyonu
mümkün olmaktadlEl
Bulusa göre, temizlenen ve dezenfekte edilen tIi alet ve aparatlari tipini tespit etmek ve
bu tipe uygun olan bir temizleme ve dezenfeksiyon yöntemini ya da programIEseçmek için
bir aparat saglanabilmektedir. Bu yöntem, aynEl/eya benzer aletler, örnegin tipik cerrahi
aletler, MIC-aletleri ya da benzerleri, temizlendiginde daha faydalßlabilir. Aletlerin tiplerinin
tespiti, cerrahi alet sepetinin yüksekliginin taranmasüaletlerin optik taniErnasEi/e benzerleri
araclllgiüla mekanik ya da optik olarak yapilâbilmektedir. Aletlerin üzerinde ya da sepetlerde
ylKlama ve dezenfeksiyon aparatlari getirildiklerinde, yiKlama ve dezenfeksiyon aparatlarII
uygun okuyucularlýla birlikte etkilesime giren kodlaylEllârI olmasthercih edilir.Buna örnek
olarak RFID etiketleri ve RFID okuyucularlîlerilebilmektedir.
Bulusa göre yöntemde alet ve aparatlar. tipleri; geleneksel cerrahi aletler, minimal invaziv
cerrahiye yönelik aletler, endoskoplar ve bunlari parçalarÇlbeyin cerrahisine yönelik aletler,
göz cerrahisine yönelik aletler, anestezi aparatlarü tlEbi alet ve aparatlar için kaplar ve
ameliyathane terliklerinden olusan gruplardan seçilebilir.
Bulus, asaglBh yapllândülna örnekleri yardllîla anlatllâcaktE
Asag-ki tablodaki verilere dayanarak bulusa göre bir alkali bilesen hazlîllanmaktadlE
Baslangümaddelerinin miktarlarüglîllgla göre verilmistir.
Trietanolamin %99 20,0
MGDA 3 Na, %40 40,0
Acumer® 20002 3,5
Su (deminarelize) 31,5
Konsantrenin pH degeri 11,8
1Bütanol ve etilen glikollü fosforik asit di-esteri
2 Karboksilat/süIfonat-akrilik kopolimerleri esas alan kompleks yapmjan, Rohm and Haas Sirketi
Bulusa göre enzim bileseni asaglki gibi olusturulmustur:
Na-kümen sülfonat %40 5,0
Subtilisin 10,0
FA c12/c14; 2EO/4PO3 0,8
FA C12/C14; 5EO/4PO 3,0
FA C12/C15; 2EO/6PO 0,1
Sitrik asit ve malik asit karlSJEiEi/o40 0,28
Su (demineralize) 80,6
Konsantrenin pH degeri 10,8
3 Etoksilatllîle propoksilatllîlrag alkolleri
Bu örnekte bulusun temizleme performansliliest edilmistir.
Bir test boyamaslîiçin substrat olarak 1 x 9 cm ebadIda kaba DIN metal pullarEkullanllüilStlEl
ml'lik heparilize koyun kanlIllAcila Sirketi) 1ml'lik demineralize su ile karlStlElIEve 150 pl'lik
protamin sülfat (her 1000 I.E. heparinin etkisiz hale getirilmesi için 1000 I.E./ml) ile tekrar
pllîtllâstlîllüiaktadlrîl Bu sekilde hazlEIlanan kan metal pullara sürülür ve gece boyunca oda
slîbkllgiia kurutulmaktadE
1000 ml'lik behere 900 ml'lik temizleme solüsyonu eklenir. Bulusa göre, bu temizleme
solüsyonu her durumda örnek 1'deki iki bileseninin hacimce %0.1'ini içermektedir. Ikinci bir
beherde karsllâstlEinalüörnek olarak örnek 1'deki EP 1 327 674 A1 numaralüpatent
doküman konsantresinin %1'Iik hacmindeki temizleme solüsyonu kullanllîhaktadIE
Temizleme solüsyonlarEBS °C'ye kadar EIEIJEIve manyetik karlgtlElEElle 3,5 hlîl seviyesinde
karlStlElllIEl Metal pullar 5 dakika boyunca solüsyonlara batüllüve demineralize su ile ylKlanlB
Bundan sonra, metal pullar gece boyunca kurumaya büklüîü görsel olarak degerlendirilir,
daha sonra kalan protein miktarIEtespit etmek için %0,1'Iik amido siyahlîçözeltisi kullanlüEl
ve yeniden görsel olarak degerlendirilir.
Bulusun örnegine göre hedeflenen temizleme performansEkarsElâstlEnalErnekteki temizleme
performanslZlile aynIZlolmustur. Böylece bu örnek, karsllâstlüinallîlörnek olarak kullanllân
bulusun önceki teknikteki örneginden önemli ölçüde daha düsük temizleme maddesi
konsantrasyonlarüle ve yalnlîta temizleme bilesenlerinin kullanliân hacimlerinin bir klgl'nlsîla
bile oldukça iyi bir temizleme performanlela ulasilâbilinecegini kanlflhmlgtß Bu durum
sasi-ve önceki teknikten türetilebilir degildir.
Yllîlama veya dezenfeksiyonda bir RDG içerisinde temizleme ve dezenfekte esnasIa
temizleme solüsyonu olabildigince etkili bir sekilde pompalanmalIiEl Bu pompalama islemi
kullanilân yüzey aktif maddelerinin istenmeyen köpükleri yüzünden engellenebilir, bu durum
pompalama bask-I azalmaleb ve dolasIIEl/sirkülasyonun engellenmesine yol açar.
Bulusa göre kitin bilesenlerinde önceki teknikteki temizleme maddesine göre açiEga çok daha
az konsantrasyon kullanI[giElçin, bu istenmeyen köpüklerin önceki teknikten çok daha az
miktarda açigla çlKrnasEibeklenmektedir.
Bu durumu test etmek Için sirkülasyon pompa baslîitü RDG Miele PG 8536'de temizleme
solüsyonunun doIaSHElesnasa 30°C düsük lelakIiE araliglIa ölçülmüstür. Solüsyonun
Önceki teknige (örnek 1'deki EP 1 327 674 A1 numarallîibatent doküman.. hacimce %l'i)
göre bir çözelti pompa baleicIa daha net bir düsüs gösterirken, her bir durumda bulusa
göre kitin iki bileseninin hacimce %0.1'ini içeren bir çözeltinin, pompa baletIa sadece çok
hafif bir düsüs gösterdigi görülmüstür.
Claims (1)
- ISTEMLER Tilîbi ve/veya cerrahi alet ve/veya aparatlarI mekanik olarak temizlenmesi ve/veya dezenfekte edilmesine yönelik kit olup, asag-kileri içermesi ile karakterize edilmektedir: a) aglHlilZça en az %15'Iik alkanolamin ve aglEIlilZça en az %10"Iuk kompleks yapEEl ajan içeren bir birinci bilesen; b) en az bir enzim içeren bir ikinci bilesen. Alkanolamin içeriginin aglîliiKça %15 ila 30, tercihen aglEIliKça %15 ila 25 olmasEile karakterize edilen, Istem 1'e göre kit. Istem 1 ila Z'den herhangi birine göre kit olup, alkanolaminin asaglîîaki yaplýla sahip olmasEiile karakterize edilmektedir: burada R1 1 ila 6 C-Atomuna sahip bir hidroksialkil grubunu temsil etmektedir ve burada R2 ve R3 birbirinden baglslîlolarak söz konusu hidroksialkil grubunu veya oksijeni temsil etmektedir. Alkanolaminin mono, di ve/veya tri etanol amin içermesi ile karakterize edilen, Istem 3'e göre kit. Birinci bilesenin aglEIllKça %10 ila 30, tercihen aglEIJIEÇa %15 ila 25 kompleks yapIEBIjan içermesi ile karakterize edilen, Istemler 1 ila 4'ten herhangi birine göre kit. Kompleks yaplEElajanlar olarak selat ajanlarIÇltercihen aminopolikarboksilik asitlerden ve bunlar. tuzlarIian olusan gruptan seçilen selat ajanlarlElüçermesi ile karakterize edilen, Istemler 1 ila 5'ten herhangi birine göre kit. 7. Ikinci bileseninin en az bir proteolitik enzim içermesi ile karakterize edilen, Istemler 1 ila 6'dan herhangi birine göre kit. 8. Ikinci bileseninin yüzey aktif maddeleri, tercihen iyonik olmayan yüzey aktif maddeleri içermesi ile karakterize edilen, Istemler 1 ila 7'den herhangi birine göre kit. 9. Istemler 1 ila 8'den herhangi birine göre tIi ve/veya cerrahi alet ve/veya aparatlari mekanik olarak temizlenmesi ve/veya dezenfekte edilmesine yönelik bir kitin kullaniilZI 10. Tllîbi ve/veya cerrahi aletlerin ve/veya aparatlari temizlenmesine yönelik yöntem olup, asag-ki adiilarEiçermesi ile karakterize edilmektedir: a) Istemler 1 ila 8'den herhangi birine göre bir kitin bilesenlerine %0,05 ila %0,5'lik sulu çözelti uygulanmasEl b) Çözeltinin, oda sIEiakHgiIan çözeltinin kaynama slîakllgl kadar bir lehkllgh maruz bßküîhasü c) Durulama. 11. Adli b)'deki maruz bükme isleminin tercihen oda slîiakl[g]Ia 55°C'de, tercihen 35 ila 50°C'de, daha tercihen 40 ila 50°C'de gerçeklesmesi ile karakterize edilen, Istem 10'a göre yöntem. 12. Kitin bileseninin sulu çözeltisinin 9 ila 11, tercihen 10 ila 11 pH degerine sahip olmaslZiIe karakterize edilen, Istem 10 veya 11'e göre yöntem. 13. Adi b)'deki maruz bßkma süresinin 1 dakika ila 30 dakika, daha tercihen 3 ila 20 dakika, daha tercihen 5 saniye ila 15 dakika olmasüle karakterize edilen, Istemler 10 ila 12'den herhangi birine göre yöntem. 14.TIi alet ve aparatlari tiplerini tespit edilmesi ve bu tipe baglüblarak uygun temizleme ve dezenfeksiyon yöntemlerinin seçilmesinin ek olarak adiilar içermesi ile karakterize edilen, Istemler 10 ila 13'ten herhangi birine göre yöntem. 15. Alet ve aparatlari tiplerinin; geleneksel cerrahi aletler, minimal Invaziv cerrahisine yönelik aletler, endoskoplar ve bunlari parçalarübeyin cerrahisine yönelik aletler, göz cerrahisine yönelik aletler, anestezi aparatlarÇitliîbi alet ve aparatlara yönelik kaplar ve ameliyathane terliklerinden olusan gruptan seçilmesi ile karakterize edilen, Istem 14'e göre yöntem.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP13186209.6A EP2853632A1 (de) | 2013-09-26 | 2013-09-26 | Kit und Verfahren zur Reinigung und Desinfektion von medizinischen Instrumenten und Apparaten |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| TR201901942T4 true TR201901942T4 (tr) | 2019-03-21 |
Family
ID=49293477
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| TR2019/01942T TR201901942T4 (tr) | 2013-09-26 | 2014-06-02 | Tıbbi aletlerin ve cihazların temizlenmesine ve dezenfekte edilmesine yönelik kit ve yöntem. |
Country Status (20)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10364407B2 (tr) |
| EP (2) | EP2853632A1 (tr) |
| JP (1) | JP2016535110A (tr) |
| CN (1) | CN105992845B (tr) |
| AU (1) | AU2014327731B2 (tr) |
| CY (1) | CY1121271T1 (tr) |
| DK (1) | DK3063327T3 (tr) |
| ES (1) | ES2711366T3 (tr) |
| HR (1) | HRP20190316T1 (tr) |
| HU (1) | HUE041389T2 (tr) |
| LT (1) | LT3063327T (tr) |
| MY (1) | MY176564A (tr) |
| PL (1) | PL3063327T3 (tr) |
| PT (1) | PT3063327T (tr) |
| RS (1) | RS58348B1 (tr) |
| RU (1) | RU2662133C2 (tr) |
| SA (1) | SA516370821B1 (tr) |
| SI (1) | SI3063327T1 (tr) |
| TR (1) | TR201901942T4 (tr) |
| WO (1) | WO2015043777A1 (tr) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3348283A1 (de) * | 2017-01-13 | 2018-07-18 | Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG | Grossraum-dekontaminationsanlage |
| US20220033737A1 (en) * | 2018-09-27 | 2022-02-03 | Danisco Us Inc | Compositions for medical instrument cleaning |
| CN112625816B (zh) * | 2020-12-29 | 2021-09-24 | 武汉瑞法医疗器械有限公司 | 医用设备表面含胍类化合物的消毒剂的清洗方法 |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4243546A (en) | 1979-03-23 | 1981-01-06 | The Drackett Company | Stable aqueous compositions containing enzymes |
| US4835804A (en) * | 1988-03-25 | 1989-06-06 | The Procter & Gamble Company | Multiple compartment container laundering method |
| CA2052649A1 (en) | 1990-10-15 | 1992-04-16 | Steris Inc. | Combined two stage method for cleaning and decontaminating surgical instruments |
| US5858117A (en) * | 1994-08-31 | 1999-01-12 | Ecolab Inc. | Proteolytic enzyme cleaner |
| ES2138098T3 (es) * | 1995-03-01 | 2000-01-01 | Weigert Chem Fab | Producto de limpieza para instrumentos quirurgicos. |
| DE19744434A1 (de) * | 1997-10-08 | 1999-04-15 | Weigert Chem Fab | Reinigungsmittel für chirurgische Instrumente |
| US6159924A (en) * | 1998-07-24 | 2000-12-12 | Reckitt Benckiser Inc. | Low residue aqueous hard surface cleaning and disinfecting compositions |
| JP2001031999A (ja) * | 1999-07-19 | 2001-02-06 | Clean Chemical Kk | 洗浄剤組成物 |
| EP1241112A3 (en) * | 2001-03-15 | 2003-02-26 | The Procter & Gamble Company | Flexible multiple compartment pouch |
| EP1327674B1 (de) | 2002-01-11 | 2008-06-25 | Chemische Fabrik Dr. Weigert Gmbh & Co.Kg. | Verwendung eines Reinigungsmittelkonzentrats und Verfahren zur Reinigung chirurgischer Instrumente |
| JP5584613B2 (ja) * | 2010-12-28 | 2014-09-03 | 花王株式会社 | 医療器具の洗浄方法 |
| JP5706152B2 (ja) * | 2010-12-28 | 2015-04-22 | 花王株式会社 | 内視鏡洗浄機用洗浄剤組成物 |
| WO2012090306A1 (ja) * | 2010-12-28 | 2012-07-05 | 花王株式会社 | 医療器具の洗浄方法 |
| EP2726590B1 (en) * | 2011-07-01 | 2017-10-18 | Novozymes A/S | Liquid detergent composition |
| JP5856411B2 (ja) * | 2011-09-01 | 2016-02-09 | 花王株式会社 | アルマイト用洗浄剤組成物 |
| JP5950557B2 (ja) * | 2011-11-18 | 2016-07-13 | サラヤ株式会社 | 液体洗浄剤組成物 |
| CN103975048B (zh) * | 2012-05-28 | 2015-11-25 | 花王株式会社 | 内窥镜清洗机用清洁剂组合物 |
-
2013
- 2013-09-26 EP EP13186209.6A patent/EP2853632A1/de not_active Withdrawn
-
2014
- 2014-06-02 TR TR2019/01942T patent/TR201901942T4/tr unknown
- 2014-06-02 US US15/023,815 patent/US10364407B2/en active Active
- 2014-06-02 DK DK14727524.2T patent/DK3063327T3/en active
- 2014-06-02 MY MYPI2016701088A patent/MY176564A/en unknown
- 2014-06-02 EP EP14727524.2A patent/EP3063327B1/de active Active
- 2014-06-02 HU HUE14727524A patent/HUE041389T2/hu unknown
- 2014-06-02 ES ES14727524T patent/ES2711366T3/es active Active
- 2014-06-02 RU RU2016115786A patent/RU2662133C2/ru active
- 2014-06-02 CN CN201480063951.1A patent/CN105992845B/zh active Active
- 2014-06-02 SI SI201431089T patent/SI3063327T1/sl unknown
- 2014-06-02 PT PT14727524T patent/PT3063327T/pt unknown
- 2014-06-02 LT LTEP14727524.2T patent/LT3063327T/lt unknown
- 2014-06-02 JP JP2016517404A patent/JP2016535110A/ja active Pending
- 2014-06-02 AU AU2014327731A patent/AU2014327731B2/en active Active
- 2014-06-02 WO PCT/EP2014/061352 patent/WO2015043777A1/de active Application Filing
- 2014-06-02 RS RS20190181A patent/RS58348B1/sr unknown
- 2014-06-02 PL PL14727524T patent/PL3063327T3/pl unknown
-
2016
- 2016-03-27 SA SA516370821A patent/SA516370821B1/ar unknown
-
2019
- 2019-02-15 CY CY20191100210T patent/CY1121271T1/el unknown
- 2019-02-18 HR HRP20190316TT patent/HRP20190316T1/hr unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| MY176564A (en) | 2020-08-17 |
| CY1121271T1 (el) | 2020-05-29 |
| US10364407B2 (en) | 2019-07-30 |
| WO2015043777A1 (de) | 2015-04-02 |
| EP2853632A1 (de) | 2015-04-01 |
| HUE041389T2 (hu) | 2019-05-28 |
| RU2662133C2 (ru) | 2018-07-23 |
| ES2711366T3 (es) | 2019-05-03 |
| CN105992845B (zh) | 2019-06-25 |
| DK3063327T3 (en) | 2019-02-25 |
| AU2014327731A1 (en) | 2016-05-19 |
| EP3063327B1 (de) | 2018-12-05 |
| SA516370821B1 (ar) | 2022-02-13 |
| AU2014327731B2 (en) | 2018-09-20 |
| NZ719416A (en) | 2021-05-28 |
| US20160230126A1 (en) | 2016-08-11 |
| SI3063327T1 (sl) | 2019-03-29 |
| PT3063327T (pt) | 2019-02-19 |
| RU2016115786A (ru) | 2017-10-26 |
| EP3063327A1 (de) | 2016-09-07 |
| LT3063327T (lt) | 2019-06-25 |
| JP2016535110A (ja) | 2016-11-10 |
| CN105992845A (zh) | 2016-10-05 |
| RS58348B1 (sr) | 2019-03-29 |
| PL3063327T3 (pl) | 2019-05-31 |
| HRP20190316T1 (hr) | 2019-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5033380B2 (ja) | 食器、調理器具、食品加工場内もしくは厨房内の設備用殺菌剤組成物および殺菌洗浄剤組成物、ならびにこれらを用いた食器、調理器具、食品加工場内もしくは厨房内の設備の殺菌方法あるいは殺菌洗浄方法 | |
| JP6732454B2 (ja) | 洗浄殺菌剤組成物 | |
| KR20070103761A (ko) | 부식방지 세제 조성물과 치과 및 의료 기기 세정에의 용도 | |
| JP5584613B2 (ja) | 医療器具の洗浄方法 | |
| EP2052069B1 (en) | Low foaming cleaner | |
| EP3223611B1 (en) | Two components disinfecting composition containing peracetic acid and chelating agent | |
| CA2602961C (en) | Mechanized disinfection of articles | |
| TR201901942T4 (tr) | Tıbbi aletlerin ve cihazların temizlenmesine ve dezenfekte edilmesine yönelik kit ve yöntem. | |
| JP4244190B2 (ja) | 外科用および医療用の機器および器具の洗浄並びに消毒 | |
| PL189152B1 (pl) | Zastosowanie koncentratu środka czyszczącego i sposób czyszczenia tym koncentratem | |
| US20210108161A1 (en) | Sanitising composition | |
| JP7102008B2 (ja) | 浄化製剤 | |
| CN106456667A (zh) | 低发泡多酶清洁剂 | |
| JP6220652B2 (ja) | 医療器具用洗浄剤組成物 | |
| NZ719416B2 (en) | Kit and method for cleaning and disinfecting medical instruments and appliances | |
| TWI686470B (zh) | 濕洗滌劑擦拭物，該濕洗滌劑擦拭物之用途，及用於清潔及/或消毒具有硬質表面之物體的方法 | |
| JP2022159598A (ja) | 医療器具用洗浄剤組成物 | |
| JP2013164519A (ja) | コンタクトレンズ用液剤組成物 |