SU98302A1 - A method of manufacturing cylindrical printing forms of intaglio printing and a device for its implementation - Google Patents

Description

Предметом изобретени   вл етс  усовершенствование способа изготовлени  цилиндрических печатных форм глубокой печати, иримен емых в полиграфической промышленности.The subject of the invention is the improvement of the method of manufacturing cylindrical intaglio printing plates as applied in the printing industry.

Известны беснигментные способы изготовлени  цилиндрических печатных форм глубокой печати, заключающиес  в том, что на поверхность формного цилиндра нанос т слой светочувствительного хромированного коллоида; на этот слой конируют растр дл  глубокой печати и изображение , про вл ют слой путем вымывани  из него подогретой водой непрореагировавших при эксионировании хромовых солей без образовани  в слое рельефа вымывани , окрашивают слой водным раствором метилвиолета, отмывают избыток метилвиолета и трав т.Non-pigment processes for the manufacture of cylindrical intaglio printing forms are known, consisting in that a layer of photosensitive chromium-plated colloid is applied to the surface of a plate cylinder; A raster for intaglio printing is applied to this layer and the image is developed by washing out unreacted chromium salts with heated water without warming up the elution layer, coloring the layer with an aqueous solution of methyl violet, washing off the excess methylviolet and etching it.

Однако эти способы не обеспечивают получени  сло  одинаковой толш:ины, необходимого дл  получени  качественной печатной формы.However, these methods do not provide a layer of the same thickness: needed to get a quality printing form.

В предлагаемом способе этот недостаток устранен. Достигаетс  это тем, что светочувствительный слой нанос т па цилиндр, иривод  в соприкосиовение поверхность цилиндра с менисковой поверхностью раствора хромированного коллоида , образующейс  над кра ми корыта, имеющего ширину примерио в 1 см., при температуре раствора 28-30°, концентрации в нем желатины 8-10%, температуре цилиндlJa 25 и скорости его В1) в 0,5-1 об/мин.In the proposed method, this disadvantage is eliminated. This is achieved by the fact that the photosensitive layer is applied to a cylinder by cylinder, irivod in contact with the surface of the cylinder with the meniscus surface of a solution of chromed colloid formed above the edges of the trough, which is approximately 1 cm wide, and the gelatin concentration in it is 28-30 °. 8-10%, the temperature of the cylinder is Ja 25 and its speed is B1) at 0.5-1 rpm.

ycTpoiicTBo дл  осуществлени  предлагаемого способа выполнено в виде подвижного в вертикальном нанравленип корыта дл  раствора хромированной желатины , монтированного под формным цилиндром , установленным в иодигипниках. Корыто имеет ширину около 1 см. и снабжено сливной трубкой дл  поддержани  в пе.ч посто нного уровн  раствора желатины, который возвышаетс  над кра ми корыта, образу  менисковую поверхность . К корыту прикреплена рейка, взаимодействующа  с шестерней, скрепленной с маховичком дл  иодъема корыта .ycTpoiicTBo for the implementation of the proposed method is made in the form of a trough, movable in a vertical direction, for a solution of chrome-plated gelatin mounted under a plate cylinder installed in iodigipnik. The trough has a width of about 1 cm and is equipped with a drain tube to maintain in pps a constant level of gelatin solution that rises above the edges of the trough, forming a meniscus surface. A rail is attached to the trough, which interacts with the gear wheel attached to the handwheel for iodine troughs.

На фиг. 1 схематически изобра ;,ено устройство дл  нанесени  хромированного коллоида на формный цилиндр: на фиг. 2 - вид на разъемную с прозрачной пленкой дл  креплени  на цилиидре пленки с растром или копируемым изображ.еиием; на фнг. 3 - вид на: менисковую поверхность раствора хромированного коллоида в корыте, взаимодействующую с поверхностью формного цилиндра; на фиг. 4 - вид в разрезе иа сливную трубку дл  поддержани  в корыте иосто нного уровн  раствора Х1)омированного коллоида.FIG. 1 shows schematically a device for applying a chromium colloid on a plate cylinder: FIG. 2 shows a view of a detachable film with a transparent film for fastening a film with a raster or a copied image on the cylinder; on fng. 3 is a view of: the meniscus surface of a solution of a chrome-plated colloid in a trough, interacting with the surface of a plate cylinder; in fig. 4 is a sectional view of the drain tube to maintain in the trough and a steady level of the solution X1) of the dosed colloid.

Предлагаемый способ включает панесенне светочувствительного сло  хромироBiiHFiDro ко.тлоида иа поверхность медного формного цилнндра, сушку этого сло , копированне на него растра н изобрал;еН1ГЯ , нро вленне и травление поверхности цнлнндра.The proposed method includes a solar panel of a photosensitive layer of the chromium BiiHFiDro co-plate and the surface of a copper mold cylinder, drying of this layer, copying a raster onto it, etched, etched, and etching the surface of the coil.

В качестве хромированного ко.тлопда (р1(меннют раствор, состо щпп пз 80-100 J. -А-глатины, 25-30 г. двухромовокислого калн  и 1000 мл. воды.As a chrome-plated cotop (p1 (a solution, consisting of 80-100 J. A-glatina, 25-30 g of dichromate and 1000 ml of water).

Дл  нанесени  сло  на поверхность медного формно -о цнлиндра примен ют устройство, на станпне (1) которого в отк ,рглтых подшипнпках на ос х (2), равномерно вращаете  формньп цшппцр (3). Цилпндр нрпводптс  во вращен.ге через jiiKirii (4) п ременную передачу (5).To lay a layer on the surface of a copper mold, the cylinder uses a device, on the stann (1) of which, on the axle (2), openly rotate the bearings (3), evenly rotate the shape of the mold (3). Tsilpndr nrpvodpts in the rotation through jiiKirii (4) belt drive (5).

Под форм} ым пнлпндром установлено узкое корыто (G) дл  pacTBOjja хромнро )анного коллоида, снабженное соединеннъы с ним трубкой (7) открытым сосудом (8). В сосуде (8) установлена под );нжпа  в ;ертикальном панра1 лспип, панример , iia 1езьбе. сливна  трубка (9j, предназначенна  дл  поддерж,анн  в ко )ыте посто нного уровн  раствора, выс .тунакпцего над кра мн ;орыта в вид д онпска (10).A narrow trough (G) for pacTBOjja of a chrome-colloid colloid, fitted with an open vessel (8) connected to it with a tube (7), is installed under the pancake molds. In the vessel (8) it is installed under); nzhpa in; vertical panra1 lspip, panrimer, iia. a drain tube (9j, designed to support, annotate a constant level of the solution that is high above the boundary of the pile; it is dy-shaped (10).

Раствор хромированного колло1гда подВОД1ГГСЯ в сосуд (8) трубкой (11).A solution of chrome-plated colloid when it goes into a vessel (8) with a tube (11).

Корыто может перемегцатьс  и вертлкальном паправлеппп до сопрпкосновентг  менпсковой поверхности раствора с поliepxHocTJjjo формного цплпндра посредством маховичка (12), на валу которого установлена игестерн  (13), взанмодейству1он1а  с )e tKinl (14), прнк1)епле1гной к основанию (15) корыта.The trough can peremegatsya and vertlkalny pravlepppp to match the menstrual surface of the solution with the ceramics of the mold cplpndra with the help of the handwheel (12), on the shaft of which the iestern (13) is installed, with the help of the modifier (1), and the op.

Дл  полученн  на формном цилиндре сло  хромированного коллоида одинаковой толнишы. нанесенне сло  на враща10Н1ийс  формный цилнндр, касаюгцийе  менисковой поверхности раствора хромнрованного коллопда, образованной пад кра ми узкого ;орыта. нроизводитс , например, прп температуре раствора 28-30, концентрацн г is ием желатины в 8-10%, температуре формного цнлиндра 25° и скорости его вращени  в 0,5-1 об/мин.For the plate cylinder, a layer of chromium colloid of equal thickness is obtained. the deposited layer on the rotational form of the cylinder is connected to the meniscus surface of the solution of a chromed collopd formed by the edges of the narrow; doryta. It produces, for example, a solution temperature of 28-30, a concentration of gelatin at 8-10%, a plate mold temperature of 25 ° and a rotation speed of 0.5-1 rpm.

После нанесени  сло  путем одного полного оборота формного цнлиндра корыто опускают п пронзвод т еушку этого сло  прп вращеннн формного цилиндра с той же скоростью, с какой производ т нанесенне хромированного коллоида, нанример , прп его вращении со скоростью 0.5-1 об/мин, при температуре 23-25° в течение 10-15 мин., дл  чего форь ный цилиндр обдувают подогретым и освобожденным от пыли воздухом.After applying the layer by one complete rotation of the mold cylinder, the trough is lowered and the core of this layer is inserted into the rotary cylinder of the cylinder with the same speed that the applied chromed colloid is made, at which it rotates at a speed of 0.5-1 rpm. 23–25 ° for 10–15 min., For which the void cylinder is blown with air heated and free from dust.

На высушенный слой накладывают прозрачную пленку с дианозптивиой копией растра глубокой печати.On the dried layer impose a transparent film with Dianozptivoy copy raster gravure printing.

Дл  обеспечени  лучшего контакта меЖ ,ДУ слоем формного цилиндра н прикатыва .емон к нему пленкой растра примен ют несмачивающую (пол рную)  ;,идкость , не раствор ющую желатину и не реагирующую с двухромовокислым калием , например, четыреххлорнстый углерод , которым обливают поверхность цилиндра .In order to ensure better contact between the remote control and the layer of the plate cylinder and roll it over with a raster film, a non-wetting (polar) film is used; the liquid does not dissolve gelatine and does not react with potassium dichromate, for example, carbon tetrachloride, which is poured over the surface of the cylinder.

Пленку с растром П1)икатывают к формному цилиндру и прикрепл ют ее нат гиваемой сверху тонкой пластичной прозрачной пленкой, папрнмер, нолихлорвнпила .A film with a raster P1) is rolled to the plate cylinder and attached to it by a thin plastic transparent film stretched from above, a paprnmer, and a polychloroformat.

Дл  обеспечени  более удобного кренленн  ira формном цилиндре нленки (16) полихлорвинила последнюю монтируют в разъемных рамках (17), охватывающих кра  формного цилиндра п снабженных резиновыми прокладками (18) п зажлмами (19) дл  закреплени  обеих частей рамок, после надевани  нх на формный цили1 др.In order to provide a more convenient inclination of the cylindrical nylon cylinder (16) of polyvinyl chloride, the latter is mounted in separable frames (17), covering the edges of the forme cylinder and fitted with rubber pads (18) with zachlamma (19) for fastening both parts of the framework, after putting them on the plate cylinder. others

Копирование растра производ т при }(епре)ывном вращении формного цнлин4 )а, напрпмер, со скоростью 8-12 об/мин., путем непосредственного освещени  новерхноети этого )1;и-тиндра осветител ми , например, дуговыми фонар ми.Raster copying is carried out during} (continuous) rotation of the plate center 4), for example, at a speed of 8–12 rpm, by direct illumination of the surface of this) 1; and tindra with illuminators, for example, arc lamps.

Прп мощности двух дуговых фонарей по 40а. каж,дый н размещении пх на рассто нии 0,8-1 м. от поверхности формного цилиндра копирование длитс  12-15 мин.Prp power of two arc lamps of 40a. Each copy is located at a distance of 0.8–1 m from the surface of the plate cylinder. Copying lasts 12–15 min.

После копированн  растра освобождают ()р:м«ый ащлпндр от нле;н1Сй растра и аналогнчным образом производ т креплеjrrie 1гленки с копируемым диапозитивным пзображен1гем и ее копирование.After the copied raster is released () p: the m of the complete set is free of nle; the first raster and in an analogous manner are used to attach the jrrie 1 film with the copied slider and copy it.

Можш) та.кже сперва кшпировать изображенне . а затем растр.Mozhsh tak.kzhe first kshpirovat image. and then raster.

Про вление 1гзображенн  нронзвод т без образовани  рельефа иутем водой из сло  избытка дпу ;ромовокислого 1;алп .The appearance of 1n is shown without the formation of a relief and by water from the layer of excess oil; rumic acid 1; alp.

Дл  этого формный цилиндр погружают на одпу треть в корыто с водой и сообн aют равномерное вращение со скоростью 10-12 об/мин. При темнературе воды, нанример, в 40° н твердой ж.елатине про вл ют в течение 10 минут.For this, the plate cylinder is immersed for one third in a trough with water and uniform rotation at a speed of 10-12 rpm is provided. With temperaure, water, in particular, in 40 ° N solid gelatin is developed for 10 minutes.

По окончании про влени  окрашивают слой растворов красптелг  следуюн его состава:At the end of the occurrence, paint a layer of crasptelg solutions following its composition:

Вода 1000 мл.Water 1000 ml.

Метклвиолет20-30 г.Metcleviolet 20-30 g

Квасцы хромовые . . . 30-40 г.Chrome alum . . 30-40 g

Крас щий раствор на.тивают в корыто, в которое погружают на одну треть формный цилиндр. При непрерывном вращении формного цилиндра со скоростью 10-12 об/мин, окраску производ т в течение 2-3 мин.The dyeing solution is placed in a trough into which the form cylinder is immersed one third. With continuous rotation of the plate cylinder at a speed of 10-12 rpm, the coloring is carried out within 2-3 minutes.

Отмывку избытка метилвнолета, ироизвод т водой с температурой в 25° в теченне 4 мин. прп непрерывном Wash excess methylvolet, and produce water with a temperature of 25 ° for 4 minutes. prp continuous

погрулсенного в корыто с водой формного цилиндра со скоростью 10-12 об/мин.immersed in a trough with water of a plate cylinder with a speed of 10-12 rev / min.

После отмывки откопированное изображение становитс  видимым. Перед травлением места формного цилиндра , не подлежащие травлению, выкрывают асфальтовым кислотоунорным лаком или бензольной краской.After washing, the copied image becomes visible. Before etching, the places of the plate cylinder, which are not subject to etching, are covered with asphalt acid-painting varnish or benzene paint.

Сперва в течение 2-4 мин. трав т в затравл ющей ванне, состо щей из водного раствора хлорного железа, имеющего плотность 1,43 или 45° Б. Е этому раствору добавл ют 3-5% молочной кислоты , способствующей более быстрому набуханию желатины сло .First within 2-4 min. the herbs in a seed bath consisting of an aqueous solution of ferric chloride, having a density of 1.43 or 45 ° B. 3-5% lactic acid is added to this solution, contributing to a more rapid swelling of the gelatin layer.

После того, как желатиновый слой набух, переход т к обычным трав щим ваннам, употребл емым при травлении пигментных копий. Нормальна  копи  травитс  в течение 18-20 мин. п тью ваннами различной концентрации.After the gelatinous layer has swollen, transfer to conventional herbal baths used in pickling pigment copies. A normal mine is poisoned for 18-20 minutes. Five baths of various concentrations.

Предмет изобретен и  The subject is invented and

Claims (6)

1. Способ изготовлени  цилиндрических печатных форм глубокой печати, заключающийс  в том, что на поверхность вращающегос  ашдогретотО форшого цилнндра нанос т слой подогретого хро мированного коллоида, на который копируют растр дл  глубокой печати и изображение , про вл ют иутем вымывани  из него подогретой водой неирореагпровавших ири экспонировании хромовых солей без образовани  в слое рельефа вымывани , окрашивают слой водным раствором метилвиолета, отмывают избыток метилвиолета и трав т, о т л и ч а ю щ и и с   тем, что, с целью обесиечени  получени  сло  одинаковой толщины, последний нанос т путем касани  поверхности цилиндра с менисковой поверхностью раствора хропгированного коллоида, образованной над 1ра ми узкого корыта, нанример, при температуре раствора 28-30°, концентрации в нем желатины в 8-10%, темтературе цилиндра 25° и скорости его вращени  в 0,5-1 об/мин.1. A method of manufacturing cylindrical intaglio printing forms, which consists in applying a layer of heated chrome-plated colloid onto a rotating back-press surface and a copy of the image, and is eluted from it with heated water of non-reconnected and indented image exposing the chromium salts without forming in the relief layer of leaching, paint the layer with an aqueous solution of methyl violet, wash the excess methyl violet and etch it, so that both In order to obtain a layer of the same thickness, the latter is applied by touching the surface of the cylinder with the meniscus surface of a solution of chromed colloid formed over 1 ramp of a narrow trough, at a temperature of 28–30 °, the concentration of gelatin in it is 8–10%, and the temperature of the cylinder 25 ° and its rotational speed at 0.5-1 rpm. 2.Прием выполнени  способа но п. 1, в котором примен ют в качестве хромированного коллоида водный раствор желатины и двухромовокислого кали , о г л ичающийс  тем, что раствор составл ют из 80-100 г. л;,елатины. 25-30 г. двухромовокпслого кали  и 1000 мл. воды.2. Acceptance of the method of claim 1, in which an aqueous solution of gelatin and potassium dichromic acid is used as a chromium colloid, which is determined by the fact that the solution is 80-100 g. L., Elatin. 25-30 g of dvuhromovokpslogo potassium and 1000 ml. water. 3.Прием выполнени  способа по п. 1, о т л м ч а ю 1ц и и с   тем, что сушку сло  на формно-М цилиндре производ т нрп его вращении с той же скоростью, с какой производ т нанесение хромированного коллоида, нанример, при его вращении со (скоростью 0, об/мин, при температуре 23-25° в Тб е ие 10-15 мин.3. Acceptance of the method according to claim 1, about 1m and 1 and so that the drying of the layer on the form-M cylinder is carried out at its rotation at the same rate as the application of the chromium colloid is carried out, , when it rotates with (speed 0, rpm, at a temperature of 23-25 ° in Tb e and 10-15 minutes 4.Прием выполнени  способа по п. 1, о т л и ч а ю 1Ц и и с   тем, что дл  обеспечени  лучшего контакта между слоем цилиндра и прикатываемой к нему пленкой с изображением растром примен ют несмачивающук: (пол рную) жидкость , не раствор юппю желатину и не реагирующую с Д1 ухромовокислым калием , наиример, четырехх; ористый углерод.4. Acceptance of the method according to claim 1, which is 1 c and in order to ensure better contact between the layer of the cylinder and the raster film applied to it with a raster image, apply a non-wetting: (polar) liquid, not a solution of yupyu gelatin and not reacting with D1 potassium chromicum, naimer, four; carbon black. 5.ycTpoiicTBO дл  осуществлени  сиособа ио и. 1 дл  нанесени  светочувствительного сло  на формный цилиндр, выполненное , в 1И:1де подвижного в вертикальном наиравлении корыта дл  раствора хромированной желатины, монтированного внизу формного цилиндра, поворотно установленно1-о в подшипниках, о тл и ч а ю HI; е е с   тем, что KOipbiTw выполнено шириной нримерно 1 см. и снабжено сливной трубкой дл  поддержани  в нем посто нного уровн  раствора желатмны , имеющего менисковую поверхность, возвышающуюс  над кра ми корыта, с ирикреплснной к нему рейкой, взаимодействующей с шестерней, скрепленной с маховичком дл  подъема корыта.5.ycTpoiicTBO for implementing the ioso and ioso. 1 for applying a photosensitive layer to a plate cylinder, made in 1I: 1det of a trough, movable in vertical direction, for a solution of chrome-plated gelatin mounted at the bottom of the plate cylinder, rotatable1-o in bearings, o tl and hI; This is due to the fact that KOipbiTw is approximately 1 cm wide and is equipped with a drain tube to maintain a constant level of solution in it, having a meniscus surface rising above the edges of the trough, with a pin attached to it and interacting with gear wheel attached to it for lifting trough. 6.В способе по п. 1 прпменение тонкой эластичной нрозрачной пленки, нанример , иолихлорвинпла, нат гиваемой поверх нленки с копируемым на цилиндр изображением или растром дл  обеспечени  их креплени  к цилиндру.6. In the method according to claim 1, a thin, elastic transparent film, such as an iolichloroplate, is stretched over a film with a copy or raster on the cylinder to ensure its attachment to the cylinder. 1. 212 ii Фиг. 2FIG. 2