SU96088A1 - Automatic Drinker for Animals - Google Patents

Description

Известны автоматические поилки дл  животных, в частиости дл  свиней , выполнениые в виде раснололсенных в стойлах чаш, соедииси11ых трубопроводами с обидим бако.м, в котором нтаровой клаиан поддерживает посто нный уровень воды.Automatic drinkers for animals are known, in part for pigs, made in the form of bowls rasnololsennyh in stalls, connected with pipelines and offended by baco.m, in which the amber claian maintains a constant water level.

Известны также понлки, в которых наиол.ненно ч т водой осугнеСТВ ..ТЯСТСЯ с ио.мон.Имо кл и.чна, открывае.го1-о го.товой животного.Also known are ponkles in which the water of scum is harvested with water. It is punished with its mon.Imo cl.chna, otkryvae.go1-o go.tovoy animal.

Недостаток таких ионлок зак.чючастс  в том, что в чaиJax посто нно остаетс  вода, поэтому они иосте1 еино загр згг ютс , приход т в антисанитарное состо ние и требуют сргстематической чистки.The lack of such ions is that the water stays permanently in the water and that is why they are loaded and contaminated, they become unsanitary and require rapid cleaning.

В предлагае.мой поилке, с це,:гью онорож1геии  ее от воды с остатками 1р зи по окончании водопо , чан;а монтирована на раме н арнирно и через систе.мз рычагов соединена с валиком-противовесом, который опрокидывает чашу, как только жнвотное перестанет нажимать на него головой. При этом подача воды в чашу прекрап аетс , так как входное отверстие располагаетс  выше урови  воды в баке.In the proposed drinking bowl, with a price,: from the water with the remains of 1p z at the end of the watering hole, the tank is mounted on a frame and connected to a roller-counterweight, which overturns the bowl as soon as the rumbler stop pushing his head. At the same time, the water supply to the bowl is stopped as the inlet is located above the water level in the tank.

На фиг. 1 изображен вид поилки спереди; на фнг. 2-ее продольный разрез.FIG. 1 shows a front view of the drinker; on fng. 2nd longitudinal section.

На раме / на болтах 2 нгарнирио подвешена чаша 3 с вваренным в ){ее штуцером 4. Последний гибким пьиангом 5 соедииеи с обнхим д.т  всех баком (гга чертеже ие иоказаи ), в котором посто нный уровснь воды поддерживаетс  1наровым клапаном.On the frame / on bolts 2, the cup 3 is suspended with a welded c) {its fitting 4. The last flexible pyang 5 is a pool with a tank of all tanks (gga drawing and display) in which a constant water level is maintained by 1 valve.

К чан1е 3 присоединены рычаги 6, итарннрно соединеиггые с рычагамн 7, которые иа болтах 6 ИJapииp fo монтироваггы иа раме /. К концам рычагов 7 нодвсгнен валнк-иротивовес 9.Levers 6 are attached to Chante 3; they are connected to lever 3 with levers 7, which are bolted 6 by JAPiip fo mount cable and frame /. To the ends of the levers 7 knock-on counter-shaft 9.

В ргерабоче.м ноло/кеини под действием веса валика .9 рычаги 7 повернуты в нижнее положение, а чаHia находитс  в опрокинутом состо нии , показанном на фиг. 2 пунктиром . Входное отверстие И1туцера 4 раснолагаетс  выше уровн  воды в обндем баке и вода в чагну не поступает .In the working chamber nolo / keini under the action of the weight of the roller .9, the levers 7 are rotated to the lower position, and the cha is in the inverted state shown in fig. 2 dotted line. The inlet port 4 is located above the water level in the tank blender and no water enters the plug.

При водопое животное, нажима  головой иа валик-противовес .9, приподнимает его в верхнее положение и посредством рычагов 6 и 7 приводит чашу в горизонтальноеWhen a watering animal, pressing its head with a roller counterweight .9, raises it to the upper position and, using levers 6 and 7, brings the bowl to a horizontal position.

положение, показанное на фиг.2 сплошными ЛННИЯД1И. При этом штуцер 4 опускаетс  ниже уровн  воды в общем баке л вода ю последнего по И1лангу 5 поступае-i- в чашу .the position shown in figure 2 continuous LNNIADI. At the same time, the fitting 4 is lowered below the level of water in the common tank and the water of the latter, through I1lang 5, enters the bowl.

По прекращении нажима на валик 9 последний, опуска сь, опрокидывает чащу, подача в нее воды прекращаетс , а остатки воды выливаютс  из чаши, смыва  наход щуюс  в ней гр зь.After stopping pressure on the roller 9, the latter, lowering, overturns the thicket, the flow of water into it stops, and the remaining water is poured out of the bowl, washing away the dirt in it.

Предмет изобретени Subject invention

Автоматическа  поилка дл  животных , в частности дл  свиней, выполнеипа  в виде чаши, соединеииой трубоироводом с общим дл  нескольких поилок баком, в котором с помощью щарового клапана поддерживаетс  посто нный уровень воды, о 1 л и ч а ю HI, а   с   тем, что дл  опорожнени  ча1ин от воды с остатками гр зи но окончании водоио  она моптирована на раме шариирно н через систему рычагов соединена с валнком-иротнвовесом, который по прекращении нажима на него головой животного опрокидывает чашу, причем подача в нее воды прекращаетс  благодар  расположению входного отверсти  вьние уровн  воды в баке.An automatic drinker for animals, in particular for pigs, is made in the form of a bowl, connected to a pipe-line with a tank common to several drinkers, in which a constant water level is maintained by means of a ball valve, about 1 liter of water HI, and To empty the water from the remains of the dirt on the end of the water, it is mounted on the frame through a system of levers and connected to a roller-iroat weight, which, when the animal’s head is pressed on it, tip the bowl, and Status inlet vnie water level in the tank.

№ 96088No. 96088

- 4 - ИГ. 2- 4 - IG. 2