SU957043A1 - Device for sampling liquid - Google Patents

Description

(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТБОРА ПРОБ ЖИДКОСТИ(54) DEVICE FOR SELECTING SAMPLES OF LIQUIDS

1one

Изобретение относитс  к устройствам дл  отбора проб жидкости, в частности дл  отбора проб из емкостей, и может найти применение в различных област х химической и пищевой промышленности.The invention relates to liquid sampling devices, in particular for sampling from receptacles, and may find application in various fields of the chemical and food industry.

Известно устройство дл  отбора проб жидкости, включающее корпус с крыщками, установленными на общем валу, заслонки, взаимодействующие с крыщками, и сменную трубчатую щтангу с руко ткой, причем трубчата  штанга установлена внутри трубки, имеющей на наружной поверхности мерную щкалу 1.A device for sampling a fluid is known, comprising a housing with caps mounted on a common shaft, dampers interacting with caps, and a replaceable tubular bar with a handle, the tubular rod being installed inside the tube having an outer surface of the tongue 1 on the outer surface.

Недостатком этого устройства  вл етс  сложность конструкции и трудоемкость санитарной обработки полости корпуса после удалени  пробы, вызванна  необходимостью разборки при этом многих его резьбовых соединений .A disadvantage of this device is the complexity of the design and the laboriousness of sanitizing the body cavity after removing the sample, due to the need to disassemble many of its threaded connections.

Наиболее близким к изобретению по технической сущности  вл етс  устройство дл  отбора проб жидкости, содержащее цилиндрический корпус с установленным в нем стержнем, выполненным с проточкой, конусный клапан, закрепленный на нижнем конце стержн , и крыщку с отверсти ми. Устройство снабжено замком, выполненным в виде соосно расположенных щайб 2.The closest to the invention to the technical essence is a device for sampling a liquid, comprising a cylindrical body with a rod installed therein, made with a groove, a cone valve fixed on the lower end of the rod, and a lid with openings. The device is equipped with a lock, made in the form of coaxially arranged pucks 2.

Недостатком известного устройства  вл етс  невысока  надежность его в эксплуатации вследствие того, что элементы замка могут быть разъединены при случайных воздействи х на них, например при транспортировке устройства, а также сложность монтажа, т. е. невозможность быстрой сборки и разборки устройства дл  санитарнойA disadvantage of the known device is its low reliability in operation due to the fact that the elements of the lock can be disconnected when accidentally exposed to them, for example when transporting the device, as well as the complexity of installation, i.e. the impossibility of quick assembly and disassembly of the device for sanitary

Q обработки.Q processing.

Целью изобретени   вл етс  повыщение надежности устройства и упрощение монтажа .The aim of the invention is to increase the reliability of the device and simplify installation.

Указанна  цель достигаетс  тем, что устройство дл  отбора проб жидкости, содер15 жащее цилиндрический корпус с установленным в нем стержнем, выполненным с проточкой , конусный клапан, закрепленный на нижнем конце стержн , и крыщку с отверсти ми, снабжено съемной руко ткой, выполненнойThis goal is achieved by the fact that a device for sampling a liquid, containing a cylindrical body with a rod installed therein, made with a groove, a cone valve attached to the lower end of the rod, and a lid with openings are provided with a removable handle made

Claims (2)

2Q с цилиндрическим хвостовиком, крыщка выполнена с внутренней цилиндрической расточкой , снабжена подпружиненной втулкой, установленной с возможностью осевого перемещени , а цилиндрический хвостовик выполнен с пазом с возможностью сочленени  с проточкой стержн  и установлен во втулке с возможностью осевого перемещени . Целесообразно длину хвостовика руко тки выполнить меньше длины подпружиненной втулки и величины ее осевого перемещени . На чертеже изображено устройство, общий вид. Устройство дл  отбора проб жидкости содержит цилиндрический корпус 1 с пробоотборной полостью 2, крыщку 3 с отверсти ми 4 дл  выхода воздуха. Крыщка 3 имеет центральное отверстие- 5, через которое проходит стержень 6, на нижнем конце которого закреплен конусный клапан 7. Крыщка 3 выполнена с внутренней цилиндрической расточкой 8, в которой размещена втулка 9 и пружина 10. Устройство снабжено съемной руко ткой 11 с цилиндрическим хвостовиком 12, который установлен во втулке 9. Хвостовик 12 выполнен с пазом 13, а стержень 6 выполнен с проточкой 14, посредством которой хвостовик 12 сочленен со стержнем 6. На корпусе 1 нанесена шкала 15 дл  определени  глубины погружени  устройства в водоем. Устройство работает следующим обраУдержива  устройство за корпус крышки 3 и руко тку 11 в вертикальном положении, его погружают в емкость, где необходимо отобрать пробу, на необходимую глубину, пользу сь шкалой 15. Затем, удержива  крышку 3, нажимают пальцем той же руки на руко тку 11, тем самым открыва  клапан 7. Исследуема  жидкость заполн ет пробоотборную полость 2, вытесн   воздух через отверсти  4. После заполнени  требуемого объема исследуемой жидкостью за руко тку 11 устройство извлекают из емкости. При этом корпус 1 под действием силы т жести переместитс  вниз и конический клапан 7 изолирует пробу от внешней среды. Дл  разборки устройства, например, с целью его санитарной обработки, втулку 9 опускают вниз до полного освобождени  цилиндрического хвостовика 12 руко тки 11. Затем руко тку 11 смещают в радиальном направлении до освобождени  проточки 14 стержн  от паза хвостовика. После этого удал ют втулку 9, пружину 10 и стержень 6 с клапаном 7. Сборку устройства производ т в обратном пор дке. Экономический эффект от внедрени  устройства усматриваетс  в повышении надежности и удобства в эксплуатации, а также в уменьшении металлоемкости и улучшении условий техники безопасности. Формула изобретени  1. Устройство дл  отбора проб жидкости, содержащее цилиндрический корпус с установленным в нем стержнем, выполненным с проточкой, конусный клапан, закрепленныи на нижнем конце стержн , и крыщку с отверсти ми, отличающеес  тем, что, с целью повышени  надежности устройства и упрощени  монтажа, оно снабжено съемной руко ткой, выполненной с цилиндрическим хвостовиком, крыщка выполнена с внутренней цилиндрической расточкой, снабжена подпружиненной втулкой, установленной в расточке с возможностью осевого перемещени , а цилиндрический хвостовик выполнен с пазом с возможностью сочленени  с проТОЧКОЙ стержн  и установлен во втулке с возможностью осевого перемещени . 2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что длина хвостовика руко тки меньше длины подпружиненной втулки и величинь ее осевого перемещени . Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе 1.Авторское свидетельство СССР № 395743, кл. G 01 N 1/10, 1971. 2Q with a cylindrical shank, the lid is made with an internal cylindrical bore, provided with a spring-loaded sleeve, installed with the possibility of axial movement, and a cylindrical shank made with a groove with the possibility of coupling with the groove of the rod and installed in the sleeve with the possibility of axial movement. It is advisable to make the length of the shank of the handle less than the length of the spring-loaded sleeve and the magnitude of its axial movement. The drawing shows the device, the overall appearance. The liquid sampling device comprises a cylindrical body 1 with a sampling cavity 2, a cover 3 with openings 4 for air outlet. The lid 3 has a central hole- 5 through which the rod 6 passes, at the lower end of which a cone valve 7 is fixed. The lid 3 is made with an internal cylindrical bore 8 in which the sleeve 9 and the spring 10 are placed. The device is equipped with a removable handle 11 with a cylindrical shank 12, which is installed in the sleeve 9. The shank 12 is made with a groove 13, and the rod 6 is made with a groove 14, by means of which the shank 12 is articulated with the rod 6. On the body 1 a scale 15 is applied to determine the depth of the device in the water. The device works as follows: the device by the body of the cover 3 and the handle 11 in a vertical position, it is immersed in a container, where it is necessary to take a sample, to the required depth, using a scale 15. Then, holding the cover 3, press the finger of the same hand on the handle 11, thereby opening the valve 7. The test fluid fills the sampling cavity 2, displacing air through the ports 4. After filling the required volume with the test fluid, by the handle 11, the device is removed from the tank. In this case, the housing 1 will move downwards under the action of gravity and the conical valve 7 isolates the sample from the external environment. To disassemble the device, for example, to sanitize it, the sleeve 9 is lowered down until the cylindrical shank 12 of the handle 11 is completely released. Then the handle 11 is shifted in the radial direction until the shank 14 is released from the shank groove. After that, the sleeve 9, the spring 10 and the rod 6 with the valve 7 are removed. The assembly of the device is carried out in the reverse order. The economic effect of the introduction of the device is seen in improving reliability and ease of operation, as well as in reducing metal consumption and improving safety conditions. Claims 1. A liquid sampling device comprising a cylindrical body with a stem made with a groove installed therein, a cone valve fixed to the lower end of the stem, and a lid with openings, characterized in that in order to increase the reliability of the device and simplify installation, it is equipped with a removable handle, made with a cylindrical shank, the lid is made with an internal cylindrical bore, equipped with a spring-loaded bushing installed in the bore with the possibility of axial movement, and cylindrical shank is made with a groove with the possibility of articulation with the flow of the rod and is installed in the sleeve with the possibility of axial movement. 2. The device according to claim 1, characterized in that the length of the shank of the handle is less than the length of the spring-loaded sleeve and the magnitude of its axial movement. Sources of information taken into account during the examination 1. USSR author's certificate No. 395743, cl. G 01 N 1/10, 1971. 2.Авторское свидетельство СССР № 593106, кл. G 01 N 1/10, 1976.2. USSR author's certificate number 593106, cl. G 01 N 1/10, 1976. ff ////