SU945600A1 - Device for removing harmful impurities - Google Patents

Description

,1,one

Изобретение относитс  к вентил ции и служит дл  удалени  вредностей от станков с поступательным движением обрабатывающего инструмента, закрепленного в суппорте.The invention relates to ventilation and serves to remove hazards from machine tools with the translational movement of a machining tool fixed in a support.

Известно устройство дл  удалени  вредностей, содержащее пылегазоприемник , расположенный на подвижной каретке с роликами, снабженный противовесом и подсоединенный к воздухо- ,д воду р ..A device for removing hazardous substances is known, which contains a dust collector located on a movable carriage with rollers, equipped with a counterweight and connected to an air- and water pipe.

Недостатком данного устройства  вл етс  низка  степень удалени  вредностей , так как пылегазоприемник не ,5 перемещаетс  совместно с источником вредностей.The disadvantage of this device is the low degree of removal of hazards, since the dust collector does not move 5 with the source of the hazards.

Цель изобретени  - повышение степени удалени  вредностей.The purpose of the invention is to increase the degree of removal of hazards.

Поставленна  цель достигаетс  тем, 20 что каретка кинематически св зана с суппортом, а воздуховод имеет Z-образную форму и снабжен шарнирными сочленени ми .The goal is achieved by the fact that the carriage is kinematically connected with the caliper, and the air duct is Z-shaped and provided with hinged joints.

Кроме tore, пылегазоприемник подсоединен к воздуховоду при помощи сферического шарнира.In addition to the tore, the dust collector is connected to the duct with a spherical hinge.

На фиг. 1 изображено устройство дл  удалени  вредностей, общий вид; на фиг. 2 - вид А на фиг. 1.FIG. 1 shows a device for the removal of hazards, a general view; in fig. 2 is a view A of FIG. one.

Устройство дл  удалени  вредностей от станков с поступательным движением ,обрабатывающего инструмента, закрепленного в суппорте 1, содержит пылегазоприемник 2, расположенный на подвижной каретке 3 с роликами k, снабженный противовесом S и подсоединенный к воздуховоду 6, причем каретка 3 кинематически св зана с сулпортом 1, а воздуховод 6 имеет Z-образную форму и снабжен шарнирными сочленени ми с шарнирами 7-9.A device for removing hazards from machine tools with progressive movement, a processing tool mounted in a support 1, contains a dust collector 2 located on a movable carriage 3 with rollers k, equipped with a counterweight S and connected to duct 6, with carriage 3 being kinematically connected with the sulfort 1, and the airway 6 is Z-shaped and provided with hinged joints with hinges 7-9.

Пылегазоприемник 2 подсоединен к воздуховоду 6 при помощи сферического . шарнира 10. Каретка 3 при помощи роликов i передвиг аетс  по направл ющей 11 а сама каретка 3 соединена с суппорDust receiver 2 is connected to duct 6 by spherical. the hinge 10. The carriage 3 with the help of rollers i moves along the guide 11 and the carriage 3 itself is connected to the support

Claims (2)

Формула изобретенияClaim 1. Устройство для удаления вредностей от станков с поступательным движением обрабатывающего инструмента, закрепленного в суппорте, содержащее пылегазоприемник, расположенный на подвижной каретке с роликами, снабженный противовесом и подсоединенный к воздуховоду, отличающеес я тем, что, с целью повышения степени удаления вредностей, каретки кинематически связаны с суппортом, а воздуховод имеет Z-образную форму и снабжен шарнирными сочленениями.1. Device for removing harmful substances from machines with translational movement of a processing tool fixed in a support, containing a dust collector located on a movable carriage with rollers, equipped with a counterweight and connected to an air duct, characterized in that, in order to increase the degree of removal of harmfulness, the carriage kinematically connected to the caliper, and the duct has a Z-shape and is equipped with articulated joints. 2. Устройство по п. ^отличаю щ е е с я тем, что пылегазо-2. The device according to p. Characterized by the fact that dust and gas Применение данного изобретения позволяет добиться максимального прибли*зд же ни я пылегазоприемника к месту об··· разования вредностей, подлежащих удалению, что дает возможность обойтись малым расходом воздуха, направленным на удаление вредностей, и приводит приемник подсоединен к воздуховоду при помощи сферического шарнира.The application of this invention allows to achieve maximum approximation * of the dust collector to the place of hazard formation to be removed, which makes it possible to do with a small air flow rate aimed at removing the hazard, and leads the receiver connected to the duct using a spherical hinge.