(5 УСТРОЙСТВО ДЛЯ ГЕРМЕТИЗАЦИИ ОТКАЧИВАЕМОГО . Изобретение относитс к уплотнительной технике. Известно устройство дл герметизации сосудов, содержащее корпус, клапан с запорным элементом, электрома - нитный привод клапана и уплотнение |lj Недостаток устройства - невозможность использовани его многократно. Цель изобретени - обеспечение мно гократного использовани устройства. Эта цель достигаетс тем, что торцова часть патрубка выполнена в виде седла клапана, а запорный элемент в виде эластичной шайбы и закреплен на клапане при помощи масл ной пленки На чертеже схематично изображено устройство. Устройство состоит из корпуса 1, устанавливаемого посредством резьбового соединени на патрубке 2 откачиваемого сосуда 3. Соединение герметизируетс уплотнением Ц. Корпус имеет штуцер 5 дл соединени с откачивающим устройством. В цилиндрической СОСУДА полости корпуса помещен клапан 6, выполненный из ферромагнитного материала с осевыми отверсти ми дл свободного прохода откачиваемого газа. На клапане при помощи вакуумного масла устанавливаетс запорный элемент 7, выполненный в виде склеенных резинового и металлического дисков. Клапан перемещаетс электромагнитом с обмотками 8 и 9 установленным на корпусе 1. Устройство работает следующим образом . На металлическую поверхность запорного элемента 7 наноситс вакуумное масло, затем запорный элемент 7 смазанной поверхностью устанавливаетс на клапане 6.Корпус 1 закрепл етс на патрубке 2 сосуда 3. Подаетс напр жение на обмотку 9, и клапан 6 занимает крайнее верхнее положение. Штуцер 5 посредством шланга соедин ете с откачивающим уст|5ойством, при помощи которого производитс откачка(5 DEVICE FOR SEALING DOWNTIME. The invention relates to a sealing technique. A device for sealing vessels is known, comprising a housing, a valve with a locking element, an electromagnetically operated valve and a sealing | lj The drawback of the device is the impossibility of using it many times. use of the device. This goal is achieved by the fact that the end portion of the nozzle is made in the form of a valve seat, and the locking element in the form of an elastic washer is fixed to the valve by means of oil film The device schematically shows the device.The device consists of a housing 1 installed by means of a threaded connection on the nozzle 2 of the pumped-out vessel 3. The connection is sealed by the seal C. The case has a fitting 5 for connection to the evacuating device. , made of ferromagnetic material with axial holes for free passage of the pumped gas. A locking element 7, made in the form of glued rubber and metal discs, is installed on the valve with the help of vacuum oil. The valve is moved by an electromagnet with windings 8 and 9 mounted on the housing 1. The device operates as follows. Vacuum oil is applied to the metal surface of the locking element 7, then the locking element 7 is mounted on the valve 6 with a lubricated surface. The housing 1 is fixed to the nozzle 2 of the vessel 3. The voltage is applied to the winding 9, and the valve 6 occupies the uppermost position. The fitting 5 is connected with a pumping device by means of a hose with the aid of which the pumping is performed.
Таза из сосуда 3. По окончании откачки , т.е. по достижении требуемого вакуума напр жение с обмотки 9 снимаетс и подаетс на обмотку 8 электромагнита . Клапан 6 перемещаетс в край нее нижнее положение и прижимает запорный элемент 7 к торцовой поверхности патрубка 2. Затем во внутреннюю полость корпуса 1 напускаетс воздух, давление которого прижимает запорный элемент 7 так, что при сн тии корпуса 1 с патрубка 2 запорный элемент 7 остаетс на патрубке. Постановка герметизирующего элемента на патрубок другого сосуда выполн етс аналогич )но.The pelvis from the vessel 3. At the end of pumping, i.e. upon reaching the desired vacuum, the voltage from the winding 9 is removed and supplied to the winding 8 of the electromagnet. The valve 6 moves to its lower position and presses the locking element 7 to the end surface of the nozzle 2. Then the air is let into the internal cavity of the housing 1, the pressure of which presses the locking element 7 so that when the body 1 is removed from the nozzle 2, the locking element 7 remains on nozzle. The placement of the sealing element on the nozzle of another vessel is similar.
Устройство позвол ет просто и технологично герметизировать откачиваемые сосуды. Устройство весьма экономично , в.виду использовани дл герме тизации только запорного элемента.The device allows simple and technologically sealed pumped vessels. The device is very economical in view of the use for sealing only the locking element.