SU82421A1 - Self-sorting - Google Patents

Description

Описываема  сортировка предназначена дл  сортировани  инертных материалов (иапример, камн -заполнител ) на три класса по крупности и выделени  отвальной.породы.The described sorting is intended for sorting inert materials (and, for example, filling stone) into three classes according to size and selection of moldboard.

Особенностью этой сортировки  вл етс  то, что все аппараты ее Сдмонтироваиы на автоман1нне с припеном и привод тс  в действие от ее карданного вала.The peculiarity of this sorting is that all its devices are mounted on an automatic vehicle with pripen and driven by its propeller shaft.

lld фиг. I изображепа сортировка, вггд сбоку; иа фпг. 2-то же, и плане.lld of FIG. I image sorting, vggd sideways; ia fpg. 2 the same, and the plan.

Работа машины осуществл етс  следуюпиш образом.The machine is operated in the following way.

Под.тежаплгй сортировке материал загружаетс  экскаватором в бункер-питатель / через рептетку 2 и иоследовательно про.чодит сквозь расположенные под этой рен еткой наклонные колосниковые трохоты 3 и 4,. качающиес  с иомондью П1арниров соч.тененных т г, св занных через ко(П1ческу1о передачу о, горизонтальиьп приводной нал 6 и цилиндрическую передачу 7 с карданным ваттом 8 автомап1нны. Грохоты 3 п / смонтированы на раме 9, установле1П1ой на тележке-прицепе JO. Верхние классы гро.хоченн  по наклонным лоткам // разгружаютс  в вагсиетки /2, а мелочь поступает в отвал но наклошюму лотку 13.Under the sorting material, the material is loaded with an excavator into the bunker-feeder / through the reamer 2 and subsequently passes through the inclined grate trochots 3 and 4, located under this wall. swinging with a Pompere jomond of articulated tg, connected through ko (P1chesku1o transfer o, horizontal drive power 6 and cylindrical transfer 7 with cardan watt 8 automaton. The screens 3 are mounted on frame 9 mounted on a JO trailer. Upper Grooved classes on inclined trays // are unloaded into vagsettes / 2, and the trifle enters the dump but not the tray 13.

Пред м е т и з о б р е т е н и  Prevention and Consideration

Самоходна  со)тнр,ОБка, состо ща  из трех расположенных один над другим подвижных гро.хотов, з.становлег1ггых общей раме, ;1л  разделени  исходного lUiepTi-ioro матери г.ла (камн -заполнител ) па трн K.iacca по крупности н выделени  отвальной породы, отличающ а   с   тем, что вс  ее аппаратура и приводы от кардаппого вала емонтнрованы автоманлше с нрицепом.Self-propelled cob, Obk, consisting of three movable roar hoops, one above the other, that share a common frame; 1l of the original lUiepTi-ioro separation of the mother of K.iacca according to size n discharge of waste rock, which is distinguished by the fact that all its apparatus and drives from the cardap shaft are mounted automatically with a chain.

f ч . т--  f h t--

Л/ y L / y

9уг. /9 Aug. /