SU809758A1 - Device for saving people having suffered from water surfaces - Google Patents

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОДБОРА ПО- СТРАДАВШИ;< ЛЮДЕЙ С ВОДНОЙ ПОВЕРХНОСТИ, содержащее каркас, выполненный в виде трубчатой траверсы, расположенной в вертикальной плоскости и имеющей форму арки, в центре которой закреплен трос лебедки, установленной на вертолете, а к кра м закреплены на шарнирах половины плоской трубчатой рамы, расположенные по обеим сторонам траверсы, на которых закреплена сетка, отличающеес  тем, что, с целью упрощени  подбора пострадавшего и его транспортировки, траверса расположена выпуклой стороной арки вверх, а к концам траверсы на легко- съемных замках закреплена фала, расположенна  под сеткой, причем на трос лебедки в месте соединени  его с траверсой свободно надет поплавок.2. Устройство поп.1,отличающее- с   тем, что сетка выполнена несгораемой, например, металлической.DEVICE FOR SELECTING THE ENJOYED; < PEOPLE WITH WATER SURFACE, containing a skeleton made in the form of a tubular cross-beam, located in a vertical plane and having an arch-shape, in the center of which is fixed a winch cable mounted on a helicopter, and to the edges are mounted on hinges a half-flat tubular frame located on both sides Traverse, on which a grid is fixed, characterized in that, in order to simplify the selection of the victim and his transportation, the traverse is located with the convex side of the arch upwards, and to the ends of the traverse on easily removable locks on the halyard, located under the netting, and a float is put on the winch cable at the junction with the crosshead. The device is pop.1, characterized in that the mesh is made non-combustible, for example, metal.

Description

Изобретение относитс  к устройствам, предназначенным дл  подбора людей с водной поверхности и подьема их на борт летательного аппарата, например вертолета.The invention relates to devices designed to select people from a water surface and lift them aboard an aircraft, for example a helicopter.

Известно устройство дл  подбора людей с водной поверхности выполненное в виде кольцеобразной рамы с сеткой и прикрепленной к раме траверсы, к свободному концу которой прикреплен спускаемый с вертолета трос.It is known a device for selecting people from a water surface made in the form of an annular frame with a net and a traverse attached to the frame, to the free end of which a cable descended from a helicopter is attached.

К недостаткам устройства относитс  сложность его использовани  при вылавливании пострадавших на воде и ненадежность удержани  их при подъеме на вертолет.The disadvantages of the device include the difficulty of its use in catching those injured in the water and the unreliability of their holding when climbing onto a helicopter.

Известно также устройство к вертолетам дл  подбора пострадавших людей с водной поверхности, прин тое за прототип. Это устройство состоит из трубчатой траверсы , расположенной в вертикальной плоскости и имеющей форму арки, в центреIt is also known a device for helicopters for the selection of affected people from the water surface, adopted as a prototype. This device consists of a tubular yoke, located in a vertical plane and having the shape of an arch, in the center

которой закреплен трос лебедки, установленной на вертолете, а к кра м закреплены на шарнирах половины плоской трубчатой рамы, расположенные по обеим сторонам траверсы, на которых закреплена сетка.the cable of the winch mounted on the helicopter is fixed, and to the edges are fixed on the hinges of a half flat tubular frame, located on both sides of the traverse on which the grid is fixed.

В походном положении половины плоской трубчатой рамы, поворотом вокруг шарниров, прикладываютс  к вертикальной траверсе.In the stowed position, the halves of the flat tubular frame, by turning them around the hinges, are applied to the vertical traverse.

Опыт использовани  таких устройств показывает, что подбор пострадавших людей с поверхности воды с их помощью затруднителен , так как они обладают недостаточной зффективностью при подборе людей с водной поверхности при волнении мор  более 3-х баллов, когда спасаемый не в силах удержатьс  в устройстве после его захвата, так как дл  вывода устройства из зоны действи  волны по высоте необходимо врем , а за этот отрезок времени хот  бы одна волна (гребень) удар ет по устройству и выбивает из него пассивно спасаемого в море, Кроме этого, такое устройство неустойчиво, с его помощью можно подбирать пострадавших людей только на режиме висени , эту работу невозможно выполн ть тралением.The experience of using such devices shows that the selection of injured people from the surface of the water with their help is difficult because they have insufficient efficiency in selecting people from the water surface when the sea is more than 3 points, when the rescued person cannot be kept in the device after its capture. , since it takes time to bring the device out of the zone of the wave action, and during this period of time at least one wave (crest) strikes the device and knocks it out of it passively saved into the sea. Besides, such the device is unstable, it can be used to pick up affected people only in hanging mode, this work cannot be done by trawling.

Целью насто щего изобретени   вл етс  придание спасательному устройству универсальных возможностей, упрощение подбора пострадавщих и их транспортировки .The purpose of the present invention is to provide a rescue device with universal capabilities, simplifying the selection of victims and their transportation.

Указанна  цель достигаетс  тем, что траверса расположена выпуклой стороной арки вверх, а к концам траверсы на легкосъемных замках закреплена фала, расположенна  под сеткой, причем на трос лебедки в месте соединени  его с траверсой свободно надет поплавок.This goal is achieved by the fact that the traverse is located by the convex side of the arch upwards, and at the ends of the traverse on easily removable locks there is a halyard attached, located under the net, and a float is put on the winch cable at the junction cable with the traverse.

На фиг.1 дана схема подбора спасаемого спасателем-аквалангистом на водной поверхности с погружением устройства в воду при волнени х водной поверхности свыше четырех баллов; на фиг.2 - узел I на фиг.1, на фиг.З - то же, вид сверху; на фиг.4 устройство, вид сбоку,Fig. 1 is a diagram of the selection of a rescuer-scuba diver who is being rescued on a water surface with the device being immersed in water when the waves on the water surface are above four points; figure 2 - node I in figure 1, fig.Z - the same, top view; 4, a side view,

Устройство дл  подбора пострадавших людей с водной поверхности включает в себ  трубчатую траверсу 1, расположенную в вертикальной плоскости и имеющей форму арки (фиг.2,3,4), причем траверса расположена выпуклой стороной арки вверх. В центре траверсы имеетс  узел 2 дл  карабина 3 подъемного каната 4, спускаемого с вертолета 5. К кра м вертикальной траверсы на шарнирах 6,7 закреплены половины 8,9 плоской трубчатой рамы, расположенные по обеим сторонам траверсы. Рама обт нута сеткой 10 и выполнена продолговатой формой , достаточной дл  размещени  в сетке двух человек а полный рост (спасател  11 и спасаемого 12) р дом по принципу ноги спасател  к голове спасаемого (чтобы центр т жести устройства оказывалс  на оси каната от лебедки, наход щейс  в кабине вертолета) симметрично относительно шарниров подвески рамы к вертикальной траверсе. Половины рамы имеют возможность фиксации их относительно вертикальной траверсы в рабочем и транспортировочном положени х с помощью легко и быстро закрываемых и открываемых фиксаторов.A device for selecting affected people from a water surface includes a tubular yoke 1 located in a vertical plane and having an arch shape (Fig. 2, 3, 4), with the yoke located with the convex side of the arch facing up. In the center of the crossbeam there is an assembly 2 for a carabiner 3 of a lifting rope 4 descending from a helicopter 5. Half of 8.9 flat tubular frames, located on both sides of the crosshead, are attached to the edges of the vertical crosshead on hinges 6.7. The frame is covered with a net 10 and an elongated shape sufficient to accommodate two people in the net and full height (rescuer 11 and rescued 12) next to the rescuer’s foot to head of the rescued (so that the center of gravity of the device is on the rope axis spherical in the helicopter cabin) symmetrically with respect to the pivot hinges of the frame to the vertical traverse. The frame halves have the possibility of fixing them relative to the vertical traverse in the working and transport positions with the help of easily and quickly closing and opening clamps.

Дл  удобства держатьс  в сетке в сид чем положении на вертикальной траверсе имеютс  продольна  фала 13 и л мки 14,15 дл  рук.For convenience, it is held in a net in a seat than in a position on a vertical cross member, there are a longitudinal halyard 13 and a shoulder 14,15 for the arms.

Дл  обеспечени  раанопрочности вертикальна  траверса собрана из труб различных диаметров.To ensure effective strength, the vertical traverse is assembled from pipes of various diameters.

Дл  обеспечени  устойчивого направлени  движени  устройства в сторону спасаемого (или другого объекта) на поверхности воды при тралении его, устройство имеет матерчатый  корь 16, например, формы усеченного конуса без дна, и пристегнутый карабинами к каркасу с помощью гибких фал 17. К концам траверсы на легкосъемных замках (карабинах) закреплена фала 18 (фиг.4), расположенна  под сеткой и раздел юща  сетку на две половины дл  размещени  двух человек - пострадавшего и спасател  - аквалангиста. При подборе одного пострадавшего при тралении по водной поверхности фала снимаетс  или может освобождатьс  с одного конца траверсы, чтобы обеспечить удобное зан тие среднего положени  сетки и чтобы при этом центр т жести оказывалс  в плоскости вертикаль-.In order to ensure a steady direction of movement of the device towards the rescued (or other object) on the surface of the water while trawling it, the device has fabric measles 16, for example, a truncated cone shape without a bottom, and fastened with carbines to the frame using flexible halyards 17. By the ends of the crosspiece the easily removable locks (carabiners) are fixed with a halyard 18 (figure 4), located under the net and dividing the net into two halves to accommodate two people - the victim and the rescuer - the diver. When one person is injured while trailing on the water surface, the halyard is removed or can be released from one end of the traverse in order to ensure that the middle position of the grid is comfortable and that the center of gravity is in the vertical plane.

0 ной траверсы устройства.0 Node traverse device.

Дл  обеспечени  плавучести устройства при подборе человека или другого объекта с поверхности воды путем тралени , оно снабжено по торцам шарообразными поплавками 19 (фиг.2,4) с автономным освещением (например, от батареи) дл  ночных спасательных операций, причем дл  обеспечени  углублени  его в глубину воды при спасательных работах с помощью аквалан0 гиста-спасател  эти поплавки выполнены или легкосъемными, или в виде резиновых шаров, надуваемых только перед тралением .To ensure the buoyancy of the device when a person or another object is picked up from the water surface by trawling, it is provided at the ends with spherical floats 19 (FIG. 2,4) with autonomous lighting (for example, from a battery) for night rescue operations, and to ensure its deepening the depth of water during rescue operations with the help of a diver-rescue scuba; these floats are made either easily removable or in the form of rubber balls inflated just before trawling.

Работа устройства при подъеме на бортDevice operation when boarding

5 вертолета людей и других объектов на режиме висени .5 helicopters of people and other objects on hover mode.

Обнаружив спасаемого на водной поверхности командир экипажа строит маневр с заходом на спасаемого на высоте 100 м.Finding rescued on a water surface, the crew commander builds a maneuver with approach to the rescued at an altitude of 100 m.

0 Пилотиру  вертолет со снижением, на V 80-70 км/ч дает команду борттехнику выпустить устройство. Вертолет, снижа сь, подходит к спасаемому (фиг,1) и зависает на высоте 20-30 м.0 Pilot a helicopter with a reduction, at V 80-70 km / h gives the crew a command to release the device. The helicopter, descending, approaches the salvaged one (FIG. 1) and hangs at a height of 20-30 m.

5 Бортфельдшер (оператор) приводит устройство из транспортировочного положени  в рабочее, его зацепл ет за карабин лебедки.5 The flight attendant (operator) leads the device from the transport position to the working position, and it hooks it onto the carbine of the winch.

В момент зависани  спасатель, одетыйAt the time of hanging rescuer dressed

0 в гидрокостюм, в защитном шлеме и спецпо се занимает позицию дл  спуска в устройстве пр мо в грузовой кабине и дает сигнал спуск. Поворотна  бортова  стрела 20 (фиг.4) с помощью лебедки выводит устройство через проем 21 двери 22 до положени  начала спуска.0 in a wetsuit, in a protective helmet and special position, takes a position for descent in the device directly in the cargo compartment and gives a descent signal. Swivel side boom 20 (figure 4) with a winch displays the device through the opening 21 of the door 22 to the position of the beginning of the descent.

При спуске спасател  летчик, наблюда  визуально или, использу  бортовую телевизионную установку, подводит устройство, к спасаемому так, чтобы между устройстBOM и спасаемым рассто ние не превышало Юм.During the descent of the rescuer, the pilot, observing visually or using the on-board television installation, brings the device to the rescued so that the distance between the device and the salvaged is not greater than Hume.

Перед водной поверхностью за 1,5-2 м спуск устройства прекращаетс  по сигналу спасател . Спасатель крепит к поплавку-индикатору 23 (фиг.1) карабин страховочной фалы 24, занимает удобное положение в устройстве дл  захвата спасаемого. Командир экипажа производит точную подводку устройства со спасателем к спасаемому, после чего спасатель покидает устройство; производит захват спасаемого, а в этот момент устройство заглубл етс  ниже поверхности воды 25 так, чтобы не было видно вертикальной траверсы устройства (фиг.1). Спасатель, произвед  захват, буксирует спасаемого к поплавку-индикатору, который указывает местоположение устройства, а командир экипажа подводит поплавок-индикатор , а следовательно, и устройство, розможно ближе к сНасателю. Спасатель, ухватившись рукой за трос, дает сигнал на подъем, удержива  другой рукой (или концом страховочной фалы) спасаемого.Before the water surface for 1.5-2 m, the descent of the device stops at the rescue signal. The rescuer fastens to the float-indicator 23 (Fig. 1) the carbine of the safety halyard 24, occupies a comfortable position in the device for capturing the rescued. The crew commander makes an accurate connection of the device with the rescuer to the rescued, after which the rescuer leaves the device; produces a capture rescued, and at this moment the device is buried below the surface of the water 25 so that the vertical traverse of the device is not visible (Fig. 1). The rescuer, making a seizure, tows the rescued to the float-indicator, which indicates the location of the device, and the crew commander brings the float-indicator, and hence the device, closer to the carrier. The rescuer, grasping the cable with his hand, gives a signal to rise, holding the other hand (or the end of the safety halyard) of the rescued.

Борттехник начинает подьем заглубленного , устройства, В момент выхода устройства на поверхность воды спасатель со спасаемым оказываютс  в нем.The bortekhnik begins to lift the buried device, At the moment the device reaches the surface of the water, the rescuer with the rescued are in it.

По команде спасател  подъем прекращаетс . На высоте устройства 1,5-2 м от поверхности воды, спасатель укладывает спасаемого в устройстве, одевает на него страховочный по с, крепит замок (карабин) страховочной фалы. Дополнительно страхует фалой 26 (фиг.З). Занимает положение, как показано на фиг.З, страху сь фалой 27, At the command of the rescuer, the ascent is stopped. At the height of the device 1.5–2 m from the surface of the water, the rescuer lays the person saved in the device, puts the safety gear on him, secures the lock (carbine) of the safety halyard. Additionally he insures a foul 26 (fig. 3). It occupies a position, as shown in FIG. 3, by fear of a head 27,

Положение лежа в устройстве спасател  и спасаемого служит знаком к подъему, Борттехник производит подъем устройства к вертолету.The prone position in the rescuer and the rescued device serves as a sign for the ascent, the Bortekhnik makes the device rise to the helicopter.

Подвед  устройство к вертолету, борттехник заводит его с помощью поворотной бортовой стрелы в грузовую кабину вертолета ,Lead the device to the helicopter, the flight engineer starts it with the help of a swiveling side boom in the helicopter's cargo compartment,

В случае повторного спуска дл  подъема следуюа1его спасаемого работа повтор етс , как было описано выше.In the event of a second descent for ascent of the next rescuer, the work is repeated as described above.

Если нет повторени , устройство складываетс  в транспортировочное положение и ставитс  в кабине в отведенное место.If there is no repetition, the device folds into the transport position and is placed in the cockpit in the space provided.

В данном случае  корь 16 и поплавок 19 не устанавливаютс .In this case, the measles 16 and the float 19 are not installed.

Работа устройства при подъеме на борт вертолета людей и других объектов с тралением устройства.The operation of the device during the ascent to board a helicopter of people and other objects with trawling device.

В данном случае устройство спускаетс  без спасател , при этом фала 18 снимаетс  или может освобождатьс  с одного конца траверсы, чтоб.ы обеспечить удобное зан тие среднего - симметричного положени  в сетке спасаемого.In this case, the device descends without a rescuer, while the halyard 18 is removed or can be released from one end of the traverse to ensure comfortable occupation of the middle - symmetric position in the grid of the rescued.

Вертолет двигаетс  с таким расчетом, чтобы спасаемый оказывалс  на линии проекции троса между устройством и вертолетом . Медленно двига сь по поверхности воды на поплавках, устройство захватывает спасаемого. Якорь 16 обеспечивает пр молинейное устойчивое направление движени  устройства по поверхности воды.The helicopter moves in such a way that the rescued person is on the projection line of the cable between the device and the helicopter. Slowly moving along the surface of the water on the floats, the device captures the rescued. Anchor 16 provides a straight linear steady direction of movement of the device along the surface of the water.

Поплавки выполнены легкосъемными из пенопласта или в виде резиновых шаров, надуваемых только перед тралением.The floats are made of easily removable foam or in the form of rubber balls inflated just before trawling.

Симметричное выполнение устройства дает возможность тралени  любой из двух сторон устройства.Symmetrical design of the device allows trapping on either side of the device.

Дл  обеспечени  четкого различи .с вертолета габаритов устройства в услови х недостаточной видимости или ночью в момент перед тралением спасаемого (или другого объекта) без помощи спасател -аквалангиста включаетс  автономное электроосвещение, например, от батарей, размещенных в поплавках устройства , причем дл  хорошей видимости плафоны освещени  выполнены матовыми и большого диаметра.In order to ensure a clear distinction between the helicopter dimensions of the device in conditions of insufficient visibility or at night at the moment before the rescue of the rescued (or other object) is being transported without the help of the diver, the autonomous electric lighting is switched on, for example, from batteries placed in the device floats, and for good visibility The lighting is matte and large in diameter.

Работа устройства при подъеме на борт вертолета людей (объектов) с тралением устройства со спасателем.The operation of the device during the ascent to board a helicopter of people (objects) with the trawling device with a lifeguard.

Спуск спасател  на водную поверхность производитс  как ив случае подъема на борт вертолета людей на режиме висени .The rescuer’s descent to the water surface is carried out as in the case of people boating on a hovering mode.

В данном случае после спуска на водную поверхность устройстио со спасателем ведетс  вертолетом в напра злении спасаемого (объекта) с сид щим в нем спасателем. Спасатель при достижении спасаемого (объекта ), не покида  устройство, заводит его. в устройство, укладывает как и в прежнем случае .In this case, after descending to the water surface, the device with the rescuer is guided by helicopter in the direction of the rescued (object) with the rescuer sitting in it. The rescuer, upon reaching the salvaged (object), without leaving the device, starts it. in the device, stacks as in the former case.

Здесь нет необходимости спасателю самому буксировать спасаемого (объекта) к устройству , ас помощью маневров вертолета, наоборот, устройство со спасателем само подводитс  к нему.Here, there is no need for the rescuer to tow the rescued (object) to the device itself, as well as using helicopter maneuvers, on the contrary, the device with the rescuer itself is brought to it.

В данном случае 1еоб зательно иметь.в качестве спасател , именно акоалангиста, А может любой человека устройстве спуститьс  из вертолета, не выход  из устройства завести в него спасаемого, как спасатель, сид  в лодке, подбирает человека с поверхности воды, не выход  из лодки. In this case, it is optional to have a rescuer, namely an akoalangist, And can any person get down from a helicopter without getting out of the device and bring the rescued person into it, like a rescuer sitting in a boat, picks up a person from the surface of the water, not going out of the boat.

И далее подъем, как и при режиме висени .And further rise, as in the mode of hanging.

Работа устройства при подъеме на борт вертолета людей и других объектов на режиме висени  над сушей с труднодоступных мест (крыш домов, зданий, гор и т.д.).Operation of the device when people and other objects hover over land from hard-to-reach places (roofs of houses, buildings, mountains, etc.) when boarding a helicopter.

Последовательность выполнени  работыThe sequence of work

Вертолет зависает над объектом на высоте 25-30 м.The helicopter hovers above the object at a height of 25-30 m.

Если спасаемый сам может двигатьс , устройство спускаетс  к нему без спасател , и он один поднимаетс .If the rescued himself can move, the device descends to him without a rescuer, and he alone rises.

Если видно, что спасаемый не в таком состо нии, к нему спускаетс  спасатель в устройстве, который укладывает его в нем, страхует страховочной фалой, занимает положение , как показано на фиг.З, и производитс  подъем.If it can be seen that the rescuer is not in this state, a rescuer descends to him in a device that lays him in it, insures a safety tether, takes a position, as shown in Fig. 3, and is lifted.

Якоръ и поплавки в данном случае снимаютс .The anchors and floats are removed in this case.

Дл  освещени  в услови х недостаточной видимости или ночью используетс  фара от вертолета, направпённа  вниз.For illumination in conditions of insufficient visibility or at night, the headlamp from the helicopter is directed downwards.

При подъеме с неуправл емых плавучих средств, льдинок вертолет движетс  со скоростью этих объектов, чтобы обеспечивать относительно их режим висени  и устройство точно спускалось в нужное место.When climbing from uncontrolled watercraft, the ice rinks the helicopter at the speed of these objects in order to ensure that their mode of hovering is relatively high and the device is accurately lowered to the right place.

Предлагаемое устройство дл  подбора пострадавших людей с водной поверхности выгодно отличаетс  от известных тем, что обеспечивает:The proposed device for the selection of affected people from the water surface differs from the known ones in that it provides:

- подбор и подъем с водной поверхности одного человека как в сознательном, так и в бессознательном состо нии при скорости ветра до 18 м/сек и волнени х мор  до 4 баллов методом тралени  устройства,в случае отсутстви  спасател  - аквалангиста по каким-либо непредвиденным причинам:- selection and lifting from the water surface of one person both in conscious and unconscious state with wind speed up to 18 m / s and waves of the sea up to 4 points using the device trawling device, in the absence of a rescuer - diver for some unforeseen reason :

-подбор и подъем с водной поверхности на борт вертолета людей (объектов) тралением устройства со спасателем;- picking up and lifting people (objects) from a water surface to a helicopter by trawling a device with a lifeguard;

-траление устройства с любой из двух сторон;-fraying the device from either of the two sides;

-траление в дневных услови х и в услови х недостаточной видимости или ночью;-traying in daytime conditions and in conditions of poor visibility or at night;

-многократное применение в одном полете;-multiple use in one flight;

-подбор с водиой поверхности мелких грузов массой до 250 кг при скорости ветра до 18 м/сек и волнени х мор  до 4-х баллов методом тралени  устройства;- selection from the water surface of small cargoes weighing up to 250 kg at wind speeds of up to 18 m / s and waves up to 4 points using the device trawling method;

-подбор и опускание мелких грузов массой до 250 кг в труднодоступных местах;- selection and lowering of small freights weighing up to 250 kg in hard-to-reach places;

-подъем людей и грузов с корабл  на борт вертолета и обратно;- lifting people and cargo from the ship to the helicopter and back;

-подбор и подъем спасаемого с помощью спасател  в любых местах;-selection and recovery of salvaged with the help of a rescuer in any places;

-спасение людей во врем  пожара;- rescue of people during a fire;

-возможность подъема больных с корабл , с труднодоступных мест суши на вертолет или при опускании их с вертолета, непосредственно в носилках без переукладки .-the possibility of lifting patients from a ship, from hard-to-reach places of land on a helicopter or when lowering them from a helicopter, directly in a stretcher without repacking.

II

Claims (2)

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОДБОРА ПОСТРАДАВШИ^ ЛЮДЕЙ С ВОДНОЙ ПОВЕРХНОСТИ, содержащее каркас, выполненный в виде трубчатой траверсы, расположенной в вертикальной плоскости и имеющей форму арки, в центре которой за- креплен трос лебедки, установленной на вертолете, а к краям закреплены на шарнирах половины плоской трубчатой рамы, расположенные по обеим сторонам траверсы, на которых закреплена сетка, отличающееся тем, что, с целью упрощения подбора пострадавшего и его транспортировки, траверса расположена выпуклой стороной арки вверх, а к концам траверсы на легкосъемных замках закреплена фала, расположенная под сеткой, причем на трос лебедки в месте соединения его с траверсой свободно надет поплавок.DEVICE FOR SELECTING AFFECTED PEOPLE FROM A WATER SURFACE, comprising a frame made in the form of a tubular beam located in a vertical plane and having the shape of an arch, in the center of which a winch cable mounted on a helicopter is fixed, and half of a flat tubular is fixed to the hinges frames located on both sides of the beam, on which a mesh is fixed, characterized in that, in order to simplify the selection of the victim and his transportation, the beam is located with the convex side of the arch up and to the ends of the grass rsy on easily removable locks attached tether, located under the net, and on the winch cable at the junction of it with a traverse pivot float. 2. Устройство по п.1,отл ичающеес я тем, что сетка выполнена несгораемой, например, металлической.2. The device according to claim 1, characterized in that the mesh is fireproof, for example, metal.