SU784941A1 - Apparatus for painting articles - Google Patents

Description

II

Изобретение относитс  к устройствам дл  окраски изделий, оно может найти применение на машиностроительных заводах.The invention relates to devices for painting products, it can be used in engineering plants.

Известно устройство дл  окраски изделий , содержащее решетку, гидрофильтр, систему воздухоотвод щйх каналов и транспортирующий орган (1J.A device for painting products is known, which contains a grate, a hydraulic filter, an air vent system, and a transport body (1J.

Недостатком устройства  вл етс  то, что непосредственно из зоны окраски отсасываетс  незначительна  часть загр зненного воздуха.The drawback of the device is that a small part of the polluted air is sucked directly from the painting zone.

Более близкое к описываемому изобретению устройство дл  окраски изделий, содержащее гидрофнльтр с воздухопромывным каналом, приемный контур, ванну с водой н систему выт жной вентил ции (21. Недостаток устройства заключаетс  в том, что оно требует значительного расхода воздуха воды и электроэнергии при окраске изделий.Closer to the described invention, a device for painting products, comprising a hydrophilter with an air-washing channel, a receiving circuit, a bath with water and an exhaust ventilation system (21. The drawback of the device is that it requires a considerable amount of air and water for painting the products.

Цель изобретени  - сокращение расхода воздуха, воды и электроэнергни.The purpose of the invention is to reduce the consumption of air, water and electric power.

Поставленна  цель.достигаетс  тем, что в устройстве дл  окраски изделий, содержащем гидрофильтр с воздухопромывным каналом, настил, приемный контур, с водой и систему выт жной вентил ции,This goal is achieved by the fact that in a device for painting products containing a hydraulic filter with an air-washing channel, a flooring, a receiving circuit, with water and an exhaust ventilation system,

приемный контур выполнен в внде подвижных вдоль продольной оси настила стенок и щарнирно соединенных с ними телескопических стенок, образующих между собой воздухоотвод щий канал, сообщающийс  с воздухопромывным каналом гидрофильтра.the receiving contour is made in the vnde movable along the longitudinal axis of the flooring and the telescopic walls pivotally connected to them, forming an air vent channel interconnected with a hydraulic filter air cleaning channel.

На фиг. 1 схематически изображено предлагаемое устройство, общий вид; на фиг. 2 - то же, вид в плане. FIG. 1 shows schematically the proposed device, a general view; in fig. 2 - the same plan view.

Устройство дл  окраски изделий включает ванну I, заполненную водой, установленный над ванной 1 решетчатый настнл 2 и гидрофильтр 3, в котором происходит очистка загр зненного воздуха. На решетчатом настиле 2 установлено изделие 4. Приемный контур 5 выполнен в виде подвижных стенок 6 и 7. Подвнжный канал 8A device for painting products includes a bath I, filled with water, a lattice wall 2 installed above bath 1 and a hydraulic filter 3 in which the polluted air is cleaned. On the trellised flooring 2 product 4 is installed. Receiving circuit 5 is made in the form of moving walls 6 and 7. Submersible channel 8

5 образован телескопнческими стенками 9 и 10. Стенка 10 выполнена двойной. Стенки 9 и 10 шарнирами II соединены с подвижными стенками 6 и 7, образующими между собой воздухоотвод щий канал (приемный5 is formed by telescopic walls 9 and 10. The wall 10 is made double. The walls 9 and 10 of the hinges II are connected to the movable walls 6 and 7, which form among themselves an air-vent channel (receiving

20 контур), Сообщающийс  с воздухопромывным каналом гидрофильтра 3 через шарниры 12. Подвнжные стенки 6 и 7 установлены на раме 13, котора  имеет катки 14, обеспечивающие возможность перемещени 20 circuit), Connected to the air-flushing channel of the hydraulic filter 3 through hinges 12. The sub-walls 6 and 7 are mounted on the frame 13, which has rollers 14, which provide the possibility of moving

приемного контура 5 по рельсовому пути 15 вдоль продольной оси настила с помощью цепного конвейера 16.receiving circuit 5 along the track 15 along the longitudinal axis of the deck using a chain conveyor 16.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Окрашиваемое изделие 4 устанавливают на решетчатый настил 2, через который загр зненный воздух попадает в приемный контур 5. Подвижные стенки 6 и 7, ycTiartdBленные на раме 13, перемещаютс  вместе с ней по рельсовому пути 15 вдоль издели . При этом телескопические стенки 9 и 10 поворачиваютс  соответственно относительно шарниров 11 и 12, образу  подвижный канал 8, по которому загр зненный воздух поступает в врздухопромывной канал гидрофнльтра 3. Таким образом, при перемещении рамы 13 вместе с подвижными стенками 6 и 7 вдоль окрашиваемого издели  от ,сос воздуха производитс  из зоны, ограниченной габаритами приемного контура, а не от всей поверхности решетки.The product 4 to be painted is mounted on a grating 2, through which polluted air enters the receiving circuit 5. The movable walls 6 and 7, ycTiartdB in the frame 13, move with it along the track 15 along the product. At the same time, the telescopic walls 9 and 10 are rotated respectively relative to the hinges 11 and 12, forming a movable channel 8 through which contaminated air enters the hydraulic air wash channel 3. Thus, when the frame 13 is moved together with the movable walls 6 and 7 along the painted product from The air pump is produced from the zone limited by the dimensions of the receiving circuit, and not from the entire surface of the grid.

Использование данного изобретени  позволит сократить количество отсасываемого воздуха, расход воды,, необходимой дл The use of this invention will reduce the amount of exhaust air, water consumption, necessary for

очистки загр зненного воздуха и электроэнергии .purification of polluted air and electricity.

Claims (2)

1.Аронов Н. В. Оборудование и механизаци  цехов неметаллических защитных покрытий. М., «Машиностроение, 1969, с. 126..1.Aronov N.V. Equipment and mechanization of non-metallic protective coating shops. M., “Mechanical Engineering, 1969, p. 126 .. 2.Авторское свидетельство СССР2. USSR author's certificate № 537707, кл. В 05 В.13/00, 1975 (прототип).No. 537707, cl. B 05 B.13 / 00, 1975 (prototype).