SU76115A1 - Scoop device for multi-bucket excavator - Google Patents

Description

Предлагаемое черпаковое устройство к многоковшевому экскаватору, снабженному цеп ми, несущим.и на своих звень х поворотные черпаки (ковши), .имеет ту особенность, что дл  обеспечени  оптимального угла резани  козырьком черпака грунта, на нижнем барабане черпакового устройства установлены уноры, выступающие за пределы цепей. Дл  взаимодействи  с этими упорами спинка ковша имеет ломаное очертание .The proposed bucket device for a multi-bucket excavator equipped with chains carrying rotary buckets (buckets) at its links has the peculiarity that, to ensure an optimum cutting angle with a canopy of a gravel, on the lower drum of the bucket device there are unors protruding beyond chains. To interact with these stops, the back of the bucket has a broken outline.

Как видно из чертежа черпак по своей форме отличаетс  от обычного ломаным очертанием спинки /. На месте излома спинка имеет две проушины 2, через которые проход т шарниры 5, соедин ющие черпак со звеном 4 цепи. Благодар  наличию излома спинка / черпака может опиратьс  на звено 4 передней или задней частью спинки, или занимать промежуточное положение , если задн   часть спинки будет опиратьс  на подвижные упоры 5,As can be seen from the drawing, the scoop differs in its shape from the usual one by the broken outline of the backrest. In the place of the break, the back has two lugs 2 through which the hinges 5 pass, connecting the scoop with the link 4 of the chain. Due to the presence of a fracture of the backrest / scoop, it can rest on the link 4 in the front or rear part of the backrest, or occupy an intermediate position if the rear part of the backrest rests on the mobile supports 5,

прикрепленные к нижнему барабану 7. Уп-оры 5 могут обеспечитьоптимальную величину угла резаии  грунта козырьком 6 ковша. Эти упоры выступают за пределы звеньев 4 цепей.attached to the bottom of the drum 7. Up-pores 5 can provide the optimum value of the cutting angle of the soil canopy 6 bucket. These stops extend beyond the links of the 4 chains.

Предмет изобретени Subject invention

Claims (2)

1.Черпакоеое устройство к многоковшевому экскаватору, в котором черпаки (ковши) шарнирно присоединены к звень м цепей, о тличающеес  тем, что дл  обеспечени  оптимального угла резани  на нижнем барабане черпакового устройства установлены упоры 5, выступающие за пределы звеньев цепей.1. A cutter device for a multi-bucket excavator, in which scoops (buckets) are pivotally attached to chain links, in that, to ensure an optimal cutting angle, stops 5 are projected on the lower drum of the bucket device, protruding beyond the chain links. 2.Форма выполнени  черпакового устройства по п. 1, отличающа с  тем, что спинка ковша имеет ломаное .очертание, а шарнир, соедин ющий ковщ оо зВеиом цепи, установлен на месте излома спинкиковша .2. The shape of the scoop device according to claim 1, characterized in that the back of the bucket has a broken outline, and the hinge connecting the bucket of the chain chain is installed at the place of the break of the back of the chain.