SU74665A1 - Saw chain - Google Patents

Description

Предлагаетс  пильна  цепь, состо ща  из р да зубьев, соединенных друг с другом парными промежуточными звень ми.A saw chain is offered, consisting of a series of teeth, interconnected by paired intermediate links.

На фиг. 1 изобрал ен вид пильной цепи сверху; на фиг. 2 - разрезы по АА, ББ, ВВ и ГГ.FIG. 1 depicted the top view of the saw chain; in fig. 2 - sections on AA, BB, BB and GG.

Зубь  цепи по конфигурации раздел ютс  на 4 группы, ,в которых зубь  попарно отогнуты в разные стороны, правый резец /, правый подрезающий зуб 2, левый резец 3 и левый подрезающий зуб 4.The teeth of the chain are divided into 4 groups according to the configuration, in which the teeth are bent in opposite directions in pairs, the right cutter /, the right cutting tooth 2, the left cutter 3 and the left cutting tooth 4.

Таким образом, пильна  цепь состоит из определенного числа групп зубьев, по 4 различных зуба в каждой группе. Общее число зубьев в пильной цепи зависит от полезной длины каждой отдельной пилы. Все зубь  изготовл ютс  из качественного металла, путем щтамповки их, с последующей заточкой.Thus, the saw chain consists of a certain number of groups of teeth, 4 different teeth in each group. The total number of teeth in the saw chain depends on the useful length of each individual saw. All teeth are made of high-quality metal, by shtampovki them, followed by grinding.

При точке зубьев необходима остра  заточка -всех передних граней зубьев, которые и  вл ютс  основными режущими и подрезающими древесину элементами. Во избежание потери мощности пилы при пилении , необходима заточка также и всех боковых граней зубьев а.-б и в-г (фиг. 1).At the point of the teeth, sharp sharpening is necessary - all the front edges of the teeth, which are the main elements that cut and cut the wood. In order to avoid sawing power loss during sawing, it is necessary to sharpen all the lateral faces of the teeth a.-b and c-g as well (Fig. 1).

Зубь  цепи работают следующим образом. Правый резец, имеющий острую переднюю граиь, а также остро отточенную боков)по граньTooth chains operate as follows. Right incisor having a sharp anterior edge, and also sharply honed laterally) along the edge

а-б, несколько отогнут вправо и при движении цепи прорезает древесину , образу  правую стенку пропила .ab, somewhat bent to the right and when moving the chain cuts through the wood, forming the right side of the cut.

Следующий за ним правый подрезающий зуб сильно выгнут вправо . Заточка его спереди производитс  на всей изогнутой его части до Образовани  острой режущей кромки . Этой кромкой подрезающий зуб срезает по дну пропила слой древесины , надрезанный прошедшим перед этим правым резцом, и образует крупную стружку. Стружка сразу отгибаетс  загнутой частью подрезающего зуба вверх, попадает в междузубное пространство и частично в район более тонкой части аильной цепи и выноситс  из пропила, в виде сравнительно крупных стружек .The right undercut tooth next to it is strongly curved to the right. Its front sharpening is performed on the entire curved part of it before the formation of a sharp cutting edge. With this edge, the undercutting tooth cuts a layer of wood along the bottom of the cut, which is cut by the right cutter before it, and forms large chips. The shavings are immediately folded over by the curved part of the undercut tooth upward, fall into the interdental space and partly into the region of the thinner part of the aiyl chain and are carried out of the kerf as relatively large shavings.

Аналогично работают левые резцы с приданными к ним подрезающими зубь м-и. .Similarly, the left incisors work with attached to them undercut teeth teeth m. .

Предмет изобретени Subject invention

Пильна  цепь, состо ща  из зубцов , соединенных звень ми, отличающа с  тем, что зубь  цепи попарно отогнуты в разные стороны, причем в каждой паре один предназначен дл  образовани  стенки пропила, а второй зубец  вл етс  подрезающим.A saw chain consisting of teeth connected by links, wherein the teeth of the chain are bent in opposite directions in pairs, with one pair in each pair designed to form the wall of the cut and the second tooth is undercutting.

413413

т. тt. t