SU690369A1 - Device for determining device for determining liquid permeability through porous materials - Google Patents

Description

(54) ПРИБОР ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПРОНИЦАЕМОСТИ ЖИДКОСТИ ЧЕРЕЗ ПОРИСТЫЕ МАТЕРИАЛЫ(54) DEVICE FOR DETERMINING THE PERMEABILITY OF LIQUID THROUGH POROUS MATERIALS

Изобретение относитс к устройствам , примен емым дл  испытани  пористых материалов, например бетонов, на проницаемость Жидкостей.The invention relates to devices used to test porous materials, such as concretes, for the permeability of liquids.

Известна установка дл  определени  плотности бетона, включагаца  гидравлический насос, измерительные приборы дл  определени  давлени  и расхода воды и уплотн ющий тампон 1, где испытание бетона на проницаемость осуществл етс  путем нагнетани  воды в скважины,, пробуренные в бетоне, йод давлением не более 5 ати.A known installation for determining the density of concrete, including a hydraulic pump, measuring devices for determining pressure and water flow and sealing tampon 1, where the permeability test of concrete is carried out by injecting water into wells, drilled in concrete, with iodine pressure not exceeding 5 MPa.

Недостатками указанной установки  вл ютс  сложность конструкции, недостаточна  надежность уплотнени  патрубка , по которому подаетс  вода в скважину и нарушение структуры бетона при бурении скважины.The disadvantages of this installation are the complexity of the design, the lack of reliability of sealing the pipe through which water is supplied to the well, and the breakdown of the concrete structure during the drilling of the well.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому эффекту  вл етс  устройство дл  испытани  скальных грунтов на водопроницаемость 2.The closest in technical essence and the achieved effect is a device for testing rocky soil for permeability 2.

Устройство включает анкерную т гу, цилиндр, поршень, гидравлический домкраты , сальниковое устройство дл  рерметвзации скважин, уплотнительные кольца, систему измерительных прибоi OB .The device includes anchor bolt, cylinder, piston, hydraulic jacks, omental device for repair of wells, sealing rings, system of measuring instruments OB.

Испытание скальных грунтов на водопроницаемость осуществл етс  путем подачи воды в скважину и одновременного обжати  домкратами уплотнительной прокладки между штампом и грунтомRock permeability test for permeability is carried out by supplying water to the well and simultaneously jacking the gasket between the punch and the ground.

Недостатками устройства  вл ютс  .сложность конструкции, необходимость бурени  скважин и отсутствие синхронности между давлением, возникающим в грунте от нагнетани  воды, и усилием обжати  поверхности грунта домкратами . . .The drawbacks of the device are the complexity of the design, the need for drilling wells and the lack of synchrony between the pressure arising in the soil from water injection and the force of the jacking of the soil surface. . .

Следует также отметить, что известные установки предназначены дл  определени  водопроницаемости массивов и не пригодны дл  определени  проницаемости жидкостей в обычных тонкостенных строительных конструкци х.It should also be noted that the known installations are designed to determine the water permeability of arrays and are not suitable for determining the permeability of liquids in conventional thin-walled building structures.

Целью изобретени   вл етс  повышение надежности испытаний.The aim of the invention is to increase the reliability of the tests.

Эта цель достигаетс  тем, что днище поршн  снабжено нагнетательной камерой , соединенной каналом с рабочей полостью, образованной верхней частью поршн  и внутренней поверхностыо цилинд|ра .This goal is achieved by the fact that the bottom of the piston is provided with an injection chamber connected by a channel with the working cavity formed by the upper part of the piston and the inner surface of the cylinder.

На фиг. 1 показан обнови вид прибора и вариант креплени  его к поверхности конструкции; на фиг. 2 - схема предлагаемого прибора..FIG. Figure 1 shows the updated appearance of the device and the option of attaching it to the surface of the structure; in fig. 2 - scheme of the proposed device ..

Прибор состоит из цилиндра 1 и поршн  2, включающего нагнетательную камеру 3, канал 4, соедин ющий ее с рабочей полостью 5 цилиндра, уплотни- 5 тельную прокладку 6 и манжету 7. С цилиндром 1 соединен манометр 8 и гидравлический насос, содержащий цилиндрический корпус 9, поршень Ю, манжету 11, шток 12 с резьбой, крышку 13 с Q гайкой и ручку 14. Крепление прибора к железобетонной конструкции 15 включает балку-траверсу 16 и крепежные болты 17, которые могут быть заанкерены в бетоне с помощью известных раз-., жимных конусов или могут охватывать конструкцию с помощью дополнительных крепежных деталей.The device consists of a cylinder 1 and a piston 2, which includes an injection chamber 3, a channel 4 connecting it with the working cavity 5 of the cylinder, a sealing gasket 6 and the cuff 7. A cylinder 8 and a hydraulic pump comprising a cylindrical body 9 are connected to the cylinder 1 , piston Yu, cuff 11, rod 12 with thread, cover 13 with Q nut and handle 14. The device is attached to the reinforced concrete structure 15 includes a beam-traverse 16 and fastening bolts 17, which can be anchored in concrete using known sections. press cones or may cover the design with n Additional fasteners.

Определение проницаемости жидкостей через бетон провод т следующим образом.The determination of the permeability of liquids through concrete is carried out as follows.

Прибор устанавливают нагнетательной камерой 3 на поверхность железобетонной конструкции 15 и посредством траверсы 16 и крепежных болтов 17 закрепл ют .The device is installed with an injection chamber 3 on the surface of the reinforced concrete structure 15 and fixed by means of the cross beam 16 and the fixing bolts 17.

Поворотом ручки 14 перемещают вниз . поршень 10, наход щийс  в верхнем положений гадравлического насоса, и создают давление в рабочей полости 5 и через канал 4 в нагнетательной каме- 30 ре 3. .Turning the handle 14 is moved down. the piston 10, which is in the upper positions of the hydraulic pump, and creates pressure in the working cavity 5 and through the channel 4 in the pressure chamber 30.

При этом возникают услови , которые передаютс  на поверхность бетона, ограниченную , нагнетательной камерой, и на поверхность.цилиндра 1. Вследствие 35 разности площадей указанных поверхностей усилие, передаваемое на торцовую поверхность цилиндра 1, значительно больше усили , передаваемого на поверхнос.ть бетона. Так как движение 40In this case, there are conditions that are transmitted to the surface of the concrete, bounded by the injection chamber, and to the surface of cylinder 1. Due to the 35 difference in the areas of these surfaces, the force transmitted to the end surface of cylinder 1 is significantly greater than the force transmitted to the surface of the concrete. Since the movement is 40

цилиндра 1 ограничено балкой-траверсой 16, то разность этих усилий передаетс  на уплотнительную прокладку б, что обеспечивает надежность герметизации нагнетательной камеры 3. Давление в системе контролируетс  при помощи манометра 8, а количество проникающей жидкости в бетон определ ют по перемещению поршн  10, которое Фиксируетс  по количеству оборотов штока 12 с определенным шагом резьбы.cylinder 1 is limited to beam-crosspiece 16, the difference of these efforts is transmitted to the sealing gasket b, which ensures reliable sealing of the discharge chamber 3. The pressure in the system is monitored using a pressure gauge 8, and the amount of penetrating liquid into the concrete is determined by the movement of the piston 10, which is fixed by the number of revolutions of the rod 12 with a specific thread pitch.

Предлагае№1й прибор обеспечивает возможность проведени  испытаний при давлени х 100-150 атм, что позвол ет значительно ускорить процесс испытаний и получать характеристики, которые хорошо коррелируютс  с данными, получаемыми при стандартных и общеприн тых испытани х.The proposed # 1 instrument allows testing at pressures of 100-150 atm, which makes it possible to significantly speed up the testing process and obtain characteristics that are well correlated with the data obtained from standard and conventional tests.

Claims (2)

1.Инструкци  по повышению долговности бетона в конструкци х морских гидротехнических сооружений, М., Госстройиздат , 1962, с. 40-43.1.Instructions for increasing the longevity of concrete in the structures of marine hydraulic structures, Moscow, Gosstroyizdat, 1962, p. 40-43. 2.Авторское свидетельствоСССР 496485, кл. G 01 N 15/08, 1974.2. Authors certificateSSSR 496485, cl. G 01 N 15/08, 1974.