SU661670A1 - Hand-operated tool for stripping insulation off electric wire ends - Google Patents

Description

1one

Изобретение относитс  к технологическому оборудованию дл  подготовки электричек ких проводов к монтажу и может быть использовано в электротехнической и радиотехнической- промышленности.The invention relates to process equipment for preparing electrical wiring for installation and can be used in the electrical and radio industry.

Известен ручной инструмент дл  зачистки концов электрических проводов от изол ции , содержащий две подпружиненные руко тки , св занные шарнирно с двум  поворотными губками, на одной из которых установлены подвижный и неподвижный зажимы , выполненные в виде рычагов с рабочими элементами, а на другой - подвижный и неподвижный ножи дл  надрезани  изол ции 1.A hand-held tool for stripping the ends of electrical wires from insulation is known, comprising two spring-loaded handles pivotally connected to two pivoting jaws, one of which has movable and stationary clamps made in the form of levers with working elements, and the other has movable and fixed knives for cutting insulation 1.

Однако дл  зачистки концов проводов от изол ции многожильного плоского кабел  необходимо разрезать вдоль него изол ционную перемычку или вырезать ленточное основание на требуемую длину и затем зачищать концы каждого провода отдельно, что снижает производительность труда.However, to strip the wire ends from isolating a stranded flat cable, it is necessary to cut an insulating jumper along it or cut a tape base to the required length and then clean the ends of each wire separately, which reduces productivity.

Целью изобретени   вл етс  повышение производительности при обработке проводов многожильных плоских кабелей.The aim of the invention is to increase productivity when processing wires of stranded flat cables.

Поставленна  цель достигаетс  тем, что ручной инструмент снабжен дополнительнымThe goal is achieved by the fact that the hand tool is equipped with an additional

режущим элементом, жестко св занным с одним из ножей дл  надрезани  изол ции и расположенным между зажимом и ножом, причем один рычаг выполнен Г-образной, а другой - ступенчатой формы.a cutting element rigidly connected to one of the knives for cutting the insulation and located between the clamp and the knife, one lever being L-shaped and the other lever in a stepped form.

На фиг. I изображен инструмент, общий вид; на фиг. 2 - расположение дополнитель-ного режущего элемента; на фиг. 3 - положение поворотных губок в момент окончани  надрезани  изол ции; на фиг. .4 - разрез А-А фиг. I; на фиг. 5 - разрез Б-Б фиг. 1; на фиг. 6 - положение поворотных губок в момент окончани  разделени  изолированных участков жил и сброса надрезанной изол ции; на фиг.7-5- обработанный плоский многожильный провод.FIG. I depicts a tool, a general view; in fig. 2 - location of additional cutting element; in fig. 3 shows the position of the jaws at the time of termination of the insulation incision; in fig. .4 - section A-A of FIG. I; in fig. 5 is a section BB of FIG. one; in fig. 6 shows the position of the pivoting jaws at the moment when the separation of the isolated portions of the strands is completed and the incised insulation has been dropped; 7-5 - processed flat stranded wire.

Ручной инструмент содержит две подпружиненные руко тки и 2, снизанные щарнирно с двум  поворотными губками 3 и 4. На губке 3 установлены подвижный 5 и неподвижный 6 зажимы. На губке 4 установлены подвижный 7 и неподвижный 8 ножи. Рабочие элементы неподвижного зажима жестко св заны с рычагом 9 Г-образной формы, а рабочие элементы подвижного зажима жестко св заны, рычагом 10, выполненным ступенчатым.The hand tool contains two spring-loaded handles and 2, which are lowered hingedly with two swiveling jaws 3 and 4. A movable 5 and a fixed 6 clamps are mounted on the jaw 3. The sponge 4 is equipped with a movable 7 and a fixed 8 knives. The working elements of the fixed clamp are rigidly connected to the L-shaped lever 9, and the working elements of the movable clip are rigidly connected by the lever 10, which is stepped.

.aggaaguaftgfcg e Подвижный нож 7 жестко св зан с дополнительным режущим элементом 11, расположенным между ножом 7 и зажимом 5. Дополнительный режущий элемент 11 содержит режущую кромку 12 П-образной формы и плоскую режущую кромку 13. Ширина кромки 12 соответствует щирине разделительного основани  плоского кабел , а кромка 13 удалена от внутренней стеИки кромки 12 на величину, равную наружному диаметру изолированной жилы. Кромка 12 служит дл  надрезани  и удалени  разделительного основани  кабел , а кромка 13 дл  разрезани  изол ционной перемычки двух жил у кабел  без разделительного основани . На ножах 7 и 8 дл  надрезани  изол ции выполнены полу цилиндрические выемки с режущими кромками, число и расположение которых соответствует чдслу и расположению проводов плоского многожильного кабел . Инструмент работает следующим образом . Обрабатываемый кабель укладывают в соответствующие полу цилиндрические выемки ножей 7, 8 и сближают руко тки 1 и 2. При этом происходит зажим кабел , круговой надрез изол ции, надрез разделительного основани  или изол ционной перемычки , принудительное удаление надрезанных участков изол ции и разделение изолирован6 , А.aggaaguaftgfcg e The movable knife 7 is rigidly connected with an additional cutting element 11 located between the knife 7 and the clamp 5. The additional cutting element 11 includes a U-shaped cutting edge 12 and a flat cutting edge 13. The width of the edge 12 corresponds to the width of the flat-base separation cable , and the edge 13 is removed from the interior step of the edge 12 by an amount equal to the outer diameter of the insulated core. The edge 12 serves to cut and remove the cable separation base, and the edge 13 to cut the insulating bridge of two cores at the cable without the separation base. On the knives 7 and 8 for cutting the insulation, there are semi-cylindrical grooves with cutting edges, the number and location of which correspond to the number and location of the wires of the flat multicore cable. The tool works as follows. The cable to be processed is placed into the corresponding semi-cylindrical recesses of knives 7, 8 and handles 1 and 2 are brought together. In this case, the cable is clamped, a circular cut of the insulation, a cut of the separation base or insulation bridge, forced removal of the cut insulation, and separation of the insulation 6

Claims (1)

661670 ных участков жил. После этого руко тки отпускают , зажимы 5, 6, ножи 7, 8 и дополнительный режущий элемент 11 размыкаютс  .и освобождают провод, который удал ют из рабочей зоны, а губки 3, 4 с руко тками возвращаютс  в исходное положение Формула изобретени  Ручной инструмент дл  сн ти  изол ции с концов электрических проводов, содержащий две подпружиненные руко тки, св занные шарнирно с двум  поворотными губками , на одной изкоторых установлень подвижный и неподвижный зажимы, выполненные в виде рычагов с рабочими элементами, а на другой - подвижный и неподвижный ножи дл  надрезани  изол ции, отличающийс  тем, что, с целью повышени  производительности при обработке проводов многожильных плоских кабелей, он снабжен Дополнительным режущим элементом, жестко св занным с одним из ножей-дл  надрезани  изол ции и расположенным между зажимом и ножом, причем один рычаг выполнен Г-образной, а другой - ступенчатой фЬрмы. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе 1. Авторское свидетельство СССР № 318115, кл. Н 02 G 1/12, 1968.661670 plots of veins. After that, the handles are released, the clips 5, 6, the knives 7, 8 and the additional cutting element 11 are opened. The wire is removed, which is removed from the working area, and the jaws 3, 4 with handles are returned to the initial position. Remove the insulation from the ends of the electrical wires, containing two spring-loaded handles, pivotally connected to two pivoting jaws, on one of which are mounted movable and stationary clamps, made in the form of levers with working elements, and on the other - movable and stationary Insulation notching knives, characterized in that, in order to increase productivity in processing wires of multicore flat cables, it is provided with an Additional cutting element rigidly connected to one of the knives for notching the insulation and located between the clamp and the knife; The lever is L-shaped, and the other is a stepped fyrmy. Sources of information taken into account during the examination 1. USSR Author's Certificate No. 318115, cl. H 02 G 1/12, 1968. ИроЙоЗIRoyoz 6 96 9 А-АAa е-вe-in -13-13 РагЛRagl Ри.г.5Fig. 5 иг. 7ig. 7 Риг. вRig. at Фиг.ЗFig.Z