SU655603A1 - Double-deck floating lid - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к резервуаростроению , в частности к плавающим двудечным крышам цилиндрических резервуаров лл  хранени  воспламен ющихс  жидкостей, например иефти и нефтепродуктов.The invention relates to a reservoir structure, in particular floating, two-sided roofs of cylindrical tanks for storing flammable liquids, such as oil and oil products.

Известны двудечные плавающие крыши дл  хранени  легко воспламен ющихс  жидкостей , содержащие верхнюю и нижнюю деки и радиально укрепленные на нижней деке ребра 1j.Two-sided floating roofs are known for storing flammable liquids, containing upper and lower decks and fins 1j radially fixed on the lower deck.

Однако срок службы таких крып весьма ограничен в св зи с тем, что деки, изготов .ленные из металлического листа, интенсивно корродируют от воздействи  атмосферных осадков, удаление которых затруднено, несмотр  на имеющийс  уклон верхней деки и наличие развитой системы сброса воды в ливневую канализацию. Это объ сн етс  тем, что верхн   дека недостаточно нат нута , на ней много хлопунов и вм тин, где скапливаетс  вода.However, the lifespan of such racks is very limited due to the fact that decks made from sheet metal corrode intensively from the effects of precipitation, the removal of which is difficult, despite the slope of the upper deck and the availability of an advanced system of water discharge into the storm sewer. This is due to the fact that the upper deck is not sufficiently tight, there are a lot of slammers and holes where water accumulates.

Целью изобретени   вл етс  обеспечение возможности стока воды и повыщение срока службы крыщи.The aim of the invention is to enable water to drain and increase the life of the roof.

Дл  достижени  поставленной цели верхн   дека свободно расположена на ребрах и соединена с нижней декой посредствомTo achieve this goal, the top deck is freely positioned on the ribs and connected to the bottom deck by

ст жных элементов, размещенных между ребрами .tightening elements placed between the ribs.

Ст жные элементы состо т из укрепленных на верхней деке опорных балок и проход щих через них, например, ст жных болтов дл  регулировани  угла наклона поверхности верхней деки.The tensioning elements consist of supporting beams fixed to the upper deck and passing through them, for example, tensioning bolts for adjusting the angle of the surface of the upper deck.

На фиг. 1 показан общий вид крыши вFIG. 1 shows a general view of the roof in

разрезе; на фиг. 2 - то же, вид сверху:cut; in fig. 2 - the same, top view:

на фиг. 3 - крыша в сечении; на фиг. 4 -in fig. 3 - roof in cross section; in fig. four -

то же, но через опорные элементы проход тthe same, but through the supporting elements pass

опорные стойки крыши.roof pillars.

Двудечна  плавающа  крыша содержит верхнюю 1 и нижнюю 2 деки, выполненные из индустриальных рулонированных полотнипи и радиальные ребра 3. Верхн   дека 1 не соединена с ребрами 3, а заданна  геометрическа  форма крыши обеспечиваетс  за счет ст жных устройств, создающих уклон верхней декп 1, необходимый дл  стока воды, и расположенных между ребрами 3.The two-sided floating roof contains the upper 1 and lower 2 decks, made of industrial rolls and radial ribs 3. The upper deck 1 is not connected to the ribs 3, and the given geometric shape of the roof is provided by extension devices that create a slope of the upper decp 1 needed for water flow, and located between the ribs 3.

Ст жные устройства представл ют собой опорные элементы в виде балок 4, через которые пропущены, например, ст жные болты 5 или трубы 6 с гайками 7, через которые проход т опорные стойки 8 плавающей крыши . В этом случае опорные стойки 8 размещены между ребрами 3.The attachment devices are support elements in the form of beams 4 through which, for example, clamping bolts 5 or pipes 6 with nuts 7, through which support stands 8 of the floating roof pass, are passed. In this case, the support rack 8 is placed between the ribs 3.

У крыши такой конструкции, благодар  обеспечению хорошего стока атмосферных осадков, срок службы повышен.At the roof of such a construction, due to the good flow of precipitation, the service life is increased.

Claims (2)

Формула изобретени Invention Formula . Двудечна  плаваюша  крыша дл  хранени  легко воспламен юшихс  жидкостей , содержаща  верхнюю и нижнюю деки и радиально укрепленные на нижней деке ребра, отличающа с  тем, что, с целью обеспечени  стока воды и повышени  срока службы крыши, верхн   дека свободно расположена на ребрах и соединена с нижней декой посредством ст жных элементов, размесценных между ребрами.. A two-sided floating roof for storing easily combustible liquids, containing upper and lower decks and fins radially mounted on the lower decks, is characterized in that, in order to ensure water flow and increase the service life of the roof, the upper deck is freely located on the fins and connected to the lower the deck by tightening the elements between the ribs. 2. Крыша но п. I, отличающа с  тем, что, с целью регулировани  угла наклона поверхностиверхней деки, ст жные элементы состо т из укрепленных на верхней деке опорных балок и проход щих через них ст жных болтов.2. Roof of Section I, characterized in that, in order to adjust the angle of inclination of the surface deck, the clamping elements consist of supporting beams fixed on the upper deck and the clamping bolts passing through them. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизеSources of information taken into account in the examination 1. Патент ФРГ № 893916, кл. 81 е, 143, 1949.1. Patent of Germany No. 893916, cl. 81 e, 143, 1949.