SU643787A1 - Device for determining kinetics of moisture transfer through textile materials - Google Patents

Description

раюшей псюгупление влаги к наруткноыу роговому слою эпидермиса, откуда происход т испарение воды в .окрз жающий воздух, обеспечивающее поддержание гемпературы гела посто нной.It stimulates the sensation of moisture to the antrum of the stratum corneum of the epidermis, from where water evaporates into the circulating air, ensuring that the temperature of the gel remains constant.

образом, влагопередача в на весгных устройствах проходит в услови х Оглнчаюшихс  от условий эксплуатации Текстильных материалов. Thus, moisture transfer in the equipment takes place in conditions of varying conditions of use of Textile materials.

Цель изобретени  - приближение условий влагопередачи к реальным за счет Шспыгани  в услови х влаготеплопередаЧи .The purpose of the invention is to bring the moisture transfer conditions closer to real conditions due to Shpygany in the conditions of moisture heat transfer.

: Достигаетс  это тем, чго усгройство имеет блоки регистрации и регу71нровани  -Гегшового погокз через образец, свнзанtibie с иаг-реватапом, резервуар дл  жидкости вьтолнек в виде гермостага. а пориста  гшйсгугна имеет два сло , один из ifoTopbix выполнен гидрофобным, а другой Обращенный к резервуару дн  жидкости,гидрофильным ,: This is achieved by the fact that the device has registration and adjustment units - Hegshov pogokz through the sample, connected with the pressure switch, and a reservoir for liquid in the form of a hot rod. and porous gsheisguna has two layers, one of ifoTopbix is made hydrophobic, and the other is addressed to the bottom of the reservoir with hydrophilic liquid,

, При этом датчики блоков регистрации ц регулировани  тегшового потока через сКзразец содержит термопары, распапоженFtbie на nosepxisocrax гипрофобного и гидрофильного слоев пористой пластины, на ftiie и сгенках речЗервуара дл  жидкости, и термопвры дл  измерени  темперктуры абргззца.At the same time, the sensors of the registers of the regulation of the regulation of the IGF flow through the C-probe contain thermocouples, disassemble the Ftbie on the nosepxisocrax of the hydrophobic and hydrophilic layers of the porous plate, on the ftiie and the fluids of the fluid, and the thermocouples for measuring the temperature of the abrasive.

: На чертеже дана принципиальна  схема предложенного устройства.: The drawing is a schematic diagram of the proposed device.

Оно содержит резервуар 1 дл  жидкости с .нагревателема представл ющим ообой нагревательные элементы 2,3,43 аажнм S дл  креплени  образца 6 и пористую шшстину, смонтированную между резервуаром 1 и зажимом 5.It contains a reservoir 1 for a fluid with a heater, heating elements 2,3,4 aa Snm S presenting it, for attaching sample 6 and a porous wire mounted between reservoir 1 and clamp 5.

Пориста  пластина имеет два СЛОЕ 7 и 8, первый из которых выполнен гидрофобныь ,9 а второй, обращенный к резервуару 1, - гидрофильным.The porous plate has two LAYERS 7 and 8, the first of which is made hydrophobic, 9 and the second, facing the reservoir 1, is hydrophilic.

Введение гидрофобного сло  7 обеопечиваег проникновение в образец 6 алагн в виде парБг что имитирует услови  неощутимой перспирш.ши с кожи человека .The introduction of the hydrophobic layer 7 of the mutation penetration into the sample 6 alag in the form of parBg, which imitates the conditions of imperceptible perspiration from human skin.

На поверхност х гидрофобного 7 и гидрофильного 8 слоев пористой пластины расположены термопары 9, 1О, 11. Кроме того, устройсгво имеет термопары 12s 13,149 расгюложенные на дне 15 и сгенках 16 peaepsyapa 1, и термопары 17jl8,19 дл  намерени  температуры споев обраэиа 6.Thermocouples 9, 1О, 11 are located on the surfaces of the hydrophobic 7 and hydrophilic 8 layers of the porous plate. In addition, the device has thermocouples 12s 13,149 located on the bottom 15 and sygnets 16 peaepsyapa 1, and thermocouples 17jl8,19 for the purpose of the temperature of formations 6.

СредствоПЛН измерени  количества влаги, прошедшей через образец 6, вып-олнено в виде мсгрно.го приспособлени The means of measuring the amount of moisture that has passed through sample 6 is performed in the form of an instrument.

20, св занного с резервуаром 1 при помощи шлангов 21 и 22.20 connected to reservoir 1 via hoses 21 and 22.

Устройство имеет блоки 23, 24 регистрации и регулировани  теплового потока через образец. Блок 23 содержит самопишта1ий ваттметр 25, самопишущий регул тор 26 температуры и самописцы 27 28. Блок 23 св зан с холодками 29 и ЗО, к хчоторым подсоединены термопары 17,18,19 и термопары 9,10,11,13 соответственно , и с нагревательным элементом 2.The device has blocks 23, 24 for recording and controlling the heat flux through the sample. Block 23 contains a self-recording power meter 25, a self-recording temperature controller 26, and recorders 27 28. Block 23 is associated with chills 29 and AOR, with thermocouples 17,18,19 and thermocouples 9,10,11,13 respectively, and with heating element 2.

Блок 24 включает самопишущие ватгмегры 31 и 32, самописец 33 и регул торы 34, 35 теплового потока, создаваемого нагревательными элементами 3 н 4, при этом блок 24 св зан с послед- нигли, а также соединен с термопарами 12 и 14.Block 24 includes the recorders Vatgmegra 31 and 32, the recorder 33 and the heat flux regulators 34, 35 generated by the heating elements 3 and 4, while the block 24 is connected to the latter and also connected to thermocouples 12 and 14.

Особенностью предложенного устройства  вл етс  выполнение резервуара 1 с нагревател ми в виде термостата. Предлагаемое устройство имеет также аэродинамическое приспособление 36 в виде замкнутой теплоизолированной кольцзБОй грубы (на чертеже показана частично ), внутри которой на кронштейнах закреплен резервуар 1, Аэродинамическое приспособление имеет конденсатор, вшгю- чающий нагреватель 37, холодильник 38, датчики 39 и 4О температуры н относительно влажности самопишущие регул торы 41 и 42 температуры и влажност  соответственно и парогенератор 43, при этом самопишущий регул тор 42 влажности св зан с парогенератором 43 и датчиком 40 относительной влажности, а самопишущий регул тор 41 температуры с нагревателем 37 и холодильником 38 и с датчиком температуры 39. Направление распространени  воздушного потока показано стрелкой А .A feature of the proposed device is the construction of a tank 1 with heaters in the form of a thermostat. The proposed device also has an aerodynamic device 36 in the form of a closed heat-insulated ring-and-gas coarse (partially shown), inside which tank 1 is fixed to the brackets. The aerodynamic device has a condenser, an inlet heater 37, a refrigerator 38, sensors 39 and 4O temperature relative to humidity the recording temperature and humidity controllers 41 and 42, respectively, and the steam generator 43, while the self-recording humidity controller 42 is connected to the steam generator 43 and the relative sensor 40 humidity, and a self-recording temperature controller 41 with a heater 37 and a cooler 38 and with a temperature sensor 39. The direction of propagation of the air flow is indicated by arrow A.

Аэродинамическое приспособление имеет также регул тор скорости воздушно Х) погока {на чертеже не изображен).The aerodynamic device also has a speed controller airborne X) (it is not shown in the drawing).

Работает устройство в стационарном режиме, принцип работы его заключаетс  в следующем.The device operates in a stationary mode, the principle of its operation is as follows.

Дл  проведо)и  испытаний вырезают, например, три образца круглой формы из материала каждого сло . Образцы перед испытанием должны выдерживатьс  в атмосферных услови х по гост 1О681-63 и ГОСТ 92О9-59.For example, and tests, for example, cut out three samples of round shape from the material of each layer. Samples before testing should be kept in atmospheric conditions according to GOST 1O681-63 and GOST 92O9-59.

Непосредственно перед испытанием определ ют вес образца. В середину каждого сло  образца вшивают по две-триImmediately prior to testing, the weight of the sample is determined. Two or three are sewn into the middle of each sample layer.

термопары и подключают их к разъемной колодке 29, Собирают мнохослойный пакет одежды, задава  воздушные прослойки кольцами-прокладками 44. Пористую Ешастину с цилиндрическим резервуаром 1 дл  жидкости устанавливают в замкнутом аэродинамическом приспособлении 36 перпендикул рно к направлению А воздушного потока.thermocouples and connect them to the connector block 29; Assemble a multilayer garment bag, setting air layers with gasket rings 44. A porous Eshastina with a cylindrical fluid reservoir 1 is installed in a closed aerodynamic device 36 perpendicular to the air flow direction A.

Заполн ют цилиндрический резервуар 1 с помощью мерного приспособлени  2О дистиллированной водой, исключа  образование воздушных включений под пористой пластиной 4j отвод  вытесн емый воздух через дренажный штуцер (на чертеже не указан) и шланг 22.The cylindrical tank 1 is filled with the help of the measuring device 2O with distilled water, excluding the formation of air inclusions under the porous plate 4j, the exhaust of the displaced air through the drain fitting (not shown in the drawing) and the hose 22.

Включают мерное приспособление 2О, осуществл   непрерьганую подачу воды к пористой пластине 4,обеспечива  посто нную скорость испарени  с ее поверхности .The measuring device 2O is turned on, having carried out an uninterrupted water supply to the porous plate 4, providing a constant evaporation rate from its surface.

Включают кондиционер и получают в замкнутом аэродинамическом приспособлении 36 воздушный поток заданных параметров , фиксиру  посто нную темперагуру воздушного потока самопишущим регул тором 41 температуры, относительную влажность - регул тором 42, посто нную скорость воздушного потока - регул тором скорости . Включают блоки 23 и 24 регистрации и регулировани  теплового потока.The air conditioner is turned on and an air flow of the given parameters is obtained in a closed aerodynamic device 36, fixing a constant tempera- ture of the air flow with a temperature-recording controller 41, a relative humidity — a regulator 42, and a constant air velocity — a speed regulator. Include blocks 23 and 24 of the registration and regulation of heat flow.

Задают и поддерживают посто нной с помош ью самопишущего регул тора 26 температуры и термопар 9 температуру на поверхности пористой пластины, равную , например, 33 С, управл   тепловым потоком, создаваемым нагревателем 2 и регкстрируемьп самопишущим ваттметром 25.The temperature on the surface of the porous plate is set, for example, 33 C, controlled by the heat flux created by the heater 2 and recorded with a self-recording watt meter 25, for example, maintained and maintained with the help of the recording temperature regulator 26 and the thermocouples 9.

Задают регул тором 34 теплового потока в нагревателе 3 такой тепловой поток, регистрируемый самопишущим . ваттметром 32, чтобы показание термопары 12, выведенной на самописец 33, бьшо равно нулю.The heat flux controller 34 in the heater 3 is set by such a heat flux recorded by the recorder. wattmeter 32, so that the reading of thermocouple 12, displayed on the recorder 33, was equal to zero.

Регул тором 35 теплового потока задают в нагревателе 4 такой тепловой поток, регистрируемый самопишущим ваттметром 31, чтобы показание термопары 14, выведенной на самописец 33, было равно нулю.The heat flux regulator 35 sets in the heater 4 such heat flux recorded by the recording power meter 31 so that the reading of the thermocouple 14 displayed on the recorder 33 is zero.

После выхода на стационарный режим, когда на ленте самопишущего регул тора 26 температуры, температура поверхности пористой пластины остаетс  посто нной , а стоки тепла отсутствуют, т,е. термопары 12 и 14, соответственно выведенные на самописец 33, показывают нули, определ ют скорость испарени  с открытой поверхности пластины за некоторое врем , например за 15,-ЗО мин, отмеча  количество влаги, испарившейс  с поверхности пористой пластины, по мерному приспособлению 2О.After reaching the stationary mode, when the temperature of the surface of the porous plate on the tape of the recording controller 26 is constant, the temperature of the porous plate remains constant, t, e. Thermocouples 12 and 14, respectively, displayed on the recorder 33, show zeros, determine the evaporation rate from the open surface of the plate for some time, for example, 15 minutes, 3 minutes, noting the amount of moisture evaporated from the surface of the porous plate, according to the measuring device 2O.

По показани м на ленте самописцаBy readings on the recorder tape

27определ ют температуру воды в резервуаре 1, по показани т-л на ленте самопишущего регул тора 26 температуры температуру поверхности пористой пластины . По показани м на лентах самопишущих ваттметров 25, 31, 32 определ ют 27 determines the temperature of the water in the tank 1, according to the indications of t-l on the tape of the recording controller 26 the temperature of the surface temperature of the porous plate. Based on the readings on the tapes of recording recorders 25, 31, 32, the

5 соответственно мощности тепловых потоков , создаваемых нагревател ми 2,4,3.5, respectively, of the heat fluxes generated by heaters 2,4,3.

По показани м на ленте самопишущего регул тора 41 температуры определ ют температуры воздушного потока, а по показани м на ленте регул тора 42готноси тельную влажность воздуха. Скорость воздушного потока определ ют по показани м регул тора скорости.The air flow temperature is determined by the readings on the tape of the recording controller 41 of the temperature 41, and the relative humidity of the air by the readings on the tape of the regulator 42. The speed of the air flow is determined by the readings of the speed regulator.

5five

Затем исследуемый образец 6 помещают на заданном рассто нии от поверхности пористой пластины, задава  это рассто ние кольцом 45, подключают термопары 17, 18, 19 через разъемную колодку 29 к самописцу 28.Then, the test sample 6 is placed at a predetermined distance from the surface of the porous plate, specifying this distance by ring 45, connect thermocouples 17, 18, 19 through detachable connector 29 to the recorder 28.

Вывод т пористую пластину образцом 6 на стационарный режим в последовательности , аналогичной описанной выше дл  пористой пластины без образца 6, причем количество влаги, испарившейс  с поверхности исследуемого пакета образца 6, например, за ЗО мин определ ют по мерному приспособлению 2О.Remove the porous plate with sample 6 to a stationary mode in a sequence similar to that described above for a porous plate without sample 6, and the amount of moisture evaporated from the surface of the sample 6 sample pack, for example, DZ min is determined by measuring device 2O.

Одновременно отмечают конец испытаний на лентах самопишущих приборов 25 - 28, 31 - 33 и 41, 42.At the same time, they mark the end of tests on tape recorders 25–28, 31–33 and 41, 42.

Устройство выключают.The device is turned off.

Устанавливают вес всего исследуемого пакета и отдельно вес каждого сло  образца 6 определ$1Я количество влаги, оставшейс  в исследуемом пакете, и отдельно в каждом слое.The weight of the whole package being studied is determined, and separately the weight of each layer of sample 6 is determined by the amount of moisture remaining in the package under study, and separately in each layer.

По показани м на ленте самописцаBy readings on the recorder tape

28определ ют температуру на поверхности и температуру в сло х исследуемого пакета. По показани м соответствующих приборов устанавливают температуру воды в резервуаре 1, температуру фазового перехода, температуры поверхностей слоев пористой пластины, мощности тепловых потоков нагревателей 2,28 determines the surface temperature and the temperature in the layers of the test bag. According to the indications of the corresponding devices, the temperature of the water in the tank 1, the temperature of the phase transition, the temperature of the surfaces of the layers of the porous plate, the power of the heat fluxes of the heaters 2 are set,

3, 4, температуру воздушного потока и относительную влажность воздуха. Кригерием оценки схшмесгной гегшо1Е йлагопвредачи через исс енуемый паке вв вкзтс  суммарное тепловое сопрогивленве в впагопрсеодносгь. ГЪсгановку экспергменга в обработку р упътвтов в веренвй провавод г мвгемагическнмв методами плав1фованва многсфис горного , f MeBOHBe пред ожевного усгройс &а т авоЕгщвт значвгельно сшратнгь гагрвПЕй и срока гвв офйЗЕчесжих испыганий feKctBflbmox матфнагюв и пакепэв из Ш% таккакb нзсгоащее врем  эгв аспы гавв  робошг на разных усгройсгвах: йж : 011редет|ёй8Я гешюп едачи в о г дельце опредеиенгш впаго &редвчв, на равных %эазаах. Ре©уньгат-ы йеиыгааай «озво аог уога1шват fcnoBss экси уатаиаа гексталь Н1йх tvSarspaaHOB и пакегов одежды as HHS, «Я г- агвгь объем наг а ьных н камерйьк шсгЕыгавйй одежды иа jejioBeKej а гакже пр-оекгаровачь материалы и о еж д  е евего назначени . ааобрете. ниа Уегрэйсшо да  опреда1енк  книетики Ю1Эг«эгЕерейача чфеэ гексгш1ьвц(е магеpaajisij оо вр са |1з© резервуар дан жидкоо tB с нагревагепем, важам креплени  образца, пористую пластину, смонгированную между резервуаром дл  жидкости н зажимом дл  креплени  образца, и средство дл  измерени  количества влаги, прошедшей через образец, отличающеес  тем, что, с целью приближени  условий Бпагопередачи к реальным за счег испытани  в услови х влаготеплопередачй , оно имеет блоки регйстр(ацйи и регуинровани  теплового (тотока через образец, св занные с нагрева гелем резервуар дл  жидкости выполнен в виде гермостага, а порисга  пластина имеет два сло , ощ« щ вьгао нен гид рофобным, а лдэугой, обращенный к резервуару |ша жйдаосги, - гидрофильным. 2. Устройство по п. Ij о т л и ч а;ю щ е е с а тем, датчгйкй блоков регйстрЕШйй и регрЕйровани  retaioeoro потока через образец содержат термопары , раегюжженные на поверхност х гид-рофзбного и ри рофшшного слоев поркотой шгастиш, н& йнё и ст0нках реаарау- ара дйй Жййкосг , а термопары дна гем  атурл Ъбразца. Истечнаки внформапки, прин тые во внимание «ра зксиергизе: 1.АвгорсЕое свидетельство СССР № 16О021, кл. 01 W 15/О8, 1962. 2.Авгорское свидетельство СССР № 241О83, кл. q 01 М 5/О4, 1967.3, 4, air temperature and relative air humidity. Krigeriem assessing shkhmesmesnnoy ggssho1E lagopvredachi through the research package of the ccc in the CCEs, the total thermal co-permissiveness in question. Gsganovku ekspergmenga in treating p uptvtov in verenvy provavod g mvgemagichesknmv methods plav1fovanva mnogsfis mountain, f MeBOHBe before ozhevnogo usgroys & and m avoEgschvt znachvgelno sshratng gagrvPEy and date of HBV ofyZEcheszhih ispygany feKctBflbmox matfnagyuv and pakepev from W% takkakb nzsgoaschee time EGV aspy Gavva roboshg at different usgroysgvah: yzh: 011 this is the geshup of food in one of the few business units, and equal to% eazah. Re ü ungatés yueygaaai о aog oog uoga1shvat fcnoBss eksy ryaaaa hextal N1ih tvSarspaaHOB and packs of clothes as HHS, “I am a racket of harsh nyhs n camera kyyy shkgSygavyyy clothes ijejjyebekbebebe beekels jajbekbebebek jajbehbeybeybeybek . invented Nea Uegrasso and Jynee Eneger books of the "Egerer Chafe Hexgsh1e (eMaRajisij oo time | 1z © the tank is given a liquid tB with a heated heap, the importance of fixing the sample, a porous plate, between the reservoir, and the surface of the pattern, between the reservoir and the surface of the unit, the template is applied to the sample), the porous plate, which is attached to the sample, the porous plate, between the reservoir, and the surface of the pattern, is located between the reservoir and the surface of the template, which is located between the reservoir and the surface of the template, the template is attached to the sample, the porous plate is attached to the sample, the porous plate that is located between the reservoir and the body is heated, the size of the sample, the porous plate between the reservoir, and the surface of the template that is located between the reservoir and the surface of the template, is provided with a sample of the sample, a porous plate, between the reservoir, and the sample, a porous plate, between the reservoir and the surface, is applied to the specimen; passed through the sample, characterized in that, in order to approximate the conditions of the transfer to the real one under the test conditions of moisture and heat transfer, it has a register register (temperature control and regulation of the heat (current through the sample connected with The gel for heating a liquid is made in the form of a pressure rod, and the porisg plate has two layers, which are hydrophobic, and the membrane facing the tank | hydrodigy is hydrophilic. 2. The device according to claim Ij is h t and h a; the flow of the flow of the flow and flow of the sample through the sample contain thermocouples, located on the surfaces of the hydrophilic and rear layers of the porcine shgastish, n & hem aturles of the specimen. Isterers of the uniformed, taken into account “raskergizse: 1.AvgorsE certificate of the USSR № 16О021, cl. 01 W 15 / O8, 1962. 2.Augorsky certificate of the USSR No. 241О83, cl. q 01 M 5 / O4, 1967.