SU60707A1 - Fitting to rotary straw to reduce grain losses - Google Patents

Description

В зерновых комбайнах «Коммунар и «Сталинец за молотильным барабаном поставлен транспортер вороха, представл ющий собой полотно с укрепленными на нем разделительными планками. Над транспортером вороха непосредственно за барабаном установлен отражательный биттер, который выбрасываемую с большой скоростью барабаном массу направл ет к началу транспортера вороха и распредел ет ее по его поверхности. При этом мелкий ворох с большей частью зерна накапливаетс  в  чейках между разделительными планками транспортера , а солома идет поверх планок . При отбрасывании массы биттером на транспортер вороха наблюдаетс  некоторое отражение зерна планками транспортера обратно в солому. Такое же отражение зерна наблюдаетс  при сходе массы с малого транспортера у комбайна «Сталинец на соломо-транспортер. Изобретение устран ет это  вление , чем улучшает работу соломотр са . Дл  этого над транспортером соломотр са и под отбойным биттером установлено приспособление, служащее дл  улавливани  отбрасываемого биттером зерна и состо щее, согласно изобретению, из бесконечного полотна и лотка, расположенного у начала полотна и предназначенного дл  питани  последнего. Полотно снабжено поперечными складками дл  лучшего захвата зерна.In the grain combines Kommunar and Stalinets behind the threshing drum, a pile conveyor was assembled, which was a canvas with dividing strips fastened on it. A reflective bitter is installed above the pile conveyor directly behind the drum, which mass ejected at high speed by the drum directs the pile towards the beginning of the conveyor and distributes it over its surface. At the same time, a small pile with most of the grain is accumulated in the cells between the separation strips of the conveyor, and the straw goes on top of the slats. When a bitter drops the mass onto the pile conveyor, some grain reflection by the conveyor slats is observed back into the straw. The same reflection of grain is observed when the mass descends from the small conveyor at the Stalinets combine to the straw conveyor. The invention eliminates this phenomenon, thereby improving the operation of the straw walker. For this, a device is installed above the straw walker and under the baffle bitter to capture the grain thrown by the bitter and, according to the invention, consists of an endless web and a tray located at the beginning of the web and intended to feed the latter. The canvas is provided with transverse folds for better grain capture.

На фиг. 1 схематически показан вид приспособлени  сбоку, установленного под отбойным биттером; на фиг. 2 - то же приспособление, Зстановленное над транспортером соломотр са.FIG. Figure 1 shows schematically the side view of the device installed under the baffle bitter; in fig. 2 - the same fixture Stopped above the straw walker.

Приспособление состоит из бесконечного полотна 5, монтированного на двух роликах 7 и 8, из коих один  вл етс  ведущим дл  полотна. Рабочей ветвью полотна  вл етс  верхн   ветвь, имеюща  направление движени  в сторону перемещени  соломы. У начала полотна установлен лоток 5. Этот лоток служит дл  улавливани  отбрасываемой биттером 1 или биттером 2 хлебной массы и дл  питани  полотна 6. Последнее дл  лучшего захвата зерна снабжено поперечными складками. Отбрасываема  биттером масса вороха с зерном накопл етс  в некотором количестве е лотке 3. Зерно, удар  сь об эту рыхлую массу, не может отражатьс  обратно в солому и задерживаетс  здесь. Из лотка зерно и остальна  оседающа  здесь масса по мере ее поступлени  забираетс  непрерывно полотном 6 и подаетс  на соответствующий транспортер 9 или 10. Попада  на транспортер 9 вороха, зерно оседает в его  чейках и далее подаетс  на решето первой очистки.The fixture consists of an endless web 5 mounted on two rollers 7 and 8, one of which is leading to the web. The working branch of the blade is the upper branch, having a direction of movement in the direction of movement of the straw. Tray 5 is installed at the beginning of the web. This tray serves to catch the grain mass that is dropped by the bitter 1 or bitter 2 and to feed the web 6. The latter, for better grasp of the grain, is provided with transverse folds. The mass rejected by the bitter with the grain accumulates in a certain amount in tray 3. The grain, striking this loose mass, cannot be reflected back into the straw and is retained here. From the tray, the grain and the rest of the mass settling here as it arrives is taken continuously by the web 6 and fed to the appropriate conveyor 9 or 10. On the heap 9 conveyor heap, the grain is deposited in its cells and then fed to the first cleaning screen.

335335

Зерно, попавшее на транспортер соломы 10, проваливаетс  через планки его на скатную доску 11, откуда нижней ветвью этого транспортера сбрасываетс  так же на решето первой очистки.The grain caught on the straw conveyor 10 falls through its slats on the pitched board 11, from where the lower branch of this conveyor is also dropped onto the sieve of the first cleaning.

Предмет изобретени Subject invention

Claims (2)

1. Приспособление к ротационному соломотр су дл  уменьшени  потерь зерна, отличаюш,еес  тем, что оно состоит из бесконечного полотна 6, установленного над транспортером соломотр са и под отбойным биттером и служащего дл  улавливани  отбрасываемого биттером зерна, и лотка 3, установленного у начала полотна 6, с целью задержки хлебной массы и питани  полотна 6.1. Adaptation to rotary straw to reduce grain losses, distinguished by the fact that it consists of an endless web 6 installed above the straw walker and under the baffle bitter and used to trap the grain thrown off and the tray 3 installed at the beginning of the web 6, in order to delay the grain mass and feed the web 6. 2. Форма выполнени  приспособлени  по п. 1, отличаюш,а с  тем, что бесконечное полотно 6 снабжено поперечными складками дл  лучшего захвата зерна.2. The shape of the device according to claim 1 is different, and with the fact that the endless web 6 is provided with transverse folds for better grain capture.