SU601454A1 - Deep-well pumping unit - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к глубиннонасосным установка.м дл.  подъема жидкостей из скважан.The invention relates to a pumping installation. lifting liquids from the well.

Известна конструкци  глубинно асосной установки с гидроштангой, заполненной двум  рабочими жидкост ми, отделенными друг от друга поплавковым р.аздел.ителем. Установка снабжена системой уйравлени  и силовым насосом, расположенными на поверхности . Система управлени  включает распределительное золотниковое устройство 1.A well-known structure is an asosno installation with a hydraulic rod filled with two working fluids separated from each other by a float-type divider. The unit is equipped with a leveling system and a power pump located on the surface. The control system includes a distribution spool device 1.

Недостаток установки состоит в том, что в ней имеют место утечки рабочей жидкости из гидроштанги в ск1важи:ну ниже разделител , которые возрастают пО (Мере износа рабочей пары цилиндр-плунжер глубинного насоса . Восполнение этих утечек .возможно только пр.и остановке самой установки, что онижаег ее пре.изводительнссть.The disadvantage of the installation is that it has leakage of working fluid from the hydraulic rod to the well: well below the separator, which increase software (As the working pair is worn, the plunger is the plunger of the submersible pump. Replacing these leaks is possible only when the installation itself stops, that onizhaeg its superior production.

Целью изобретени  . вл етс  .повышение производительности установки путем автом атической компенсации утечек рабочей жидкости ниже разделител .The purpose of the invention. is an increase in the capacity of the plant by automatically compensating for leakage of the working fluid below the separator.

Указанна  щель достигаетс  тем, что система управлени  снабжена подпиточным баком и подпиточным «асосом, .в ко.рпусе которого выполнены две камеры. В каждой камере расположена емкость .из упругого .материал .а. Одна из камер сообщена через обратный кл.алан с подпиточным баком, а емкость, расположенна  в ней, сообщена с гидрощтангой выше разделител . Емкость, расноложенна  в другой ка.мере, сообщена через обратные клапаны с пер.вой камерой и с гидроштангой ниже разделител .This gap is achieved by the fact that the control system is equipped with a make-up tank and a make-up pump, in which case two chambers are made. In each chamber there is a container of elastic material. A. One of the chambers communicated through the return clutch with the make-up tank, and the tank located in it communicated with the hydraulic strap above the separator. The container, located in another kamere, communicated through check valves with the first chamber and with the hydraulic rod below the separator.

На фиг. 1 схематично изображена глубиннонасос;на  устано13ка; на ф.иг. 2 - нодпиточный насос.FIG. 1 schematically shows a submersible pump; on fig. 2 - pumping pump.

Установка содержит глубинный насос /, установленный на паксре 2 з скважине 3. Насос / соединен гидроштангой 4, имеющей поплав;ковый разделитель 5 и заполнеапюй двум  рабочими жидкост ми - деаэрированной водой ниже разделител  и минеральным масло.м выше него, - с системой у: равле;)и  5, а через нее - с силовым :iacocoM 7, расположенными на позерхности.The installation contains a submersible pump / installed on a paxra 2 from well 3. The pump / is connected by a hydraulic rod 4 having a float; a separator 5 and filled with two working fluids - deaerated water below the separator and mineral oil m above it - with the system y: raleva;) and 5, and through it - with power: iacocoM 7, located on the surface.

Система управлени  6 снабжена подп.иточ«ым .насосом 8 и .подпнточным баком 9. В цилиндрическом корпусе пп.соса выполнены две камеры 7( и //, в каждой из которых расположена емкость нз упругого материала, соответственно 12 и / Камера Ю через обратный клапан 14 сообн1ена с баком Я заполненным рабочей жидкостью. Емкость 12 - с 1гидрс1штангой 4 зыше разделител  5. Емкость 13 через обратные клапаны /5 .и 16 сообщена соответственно с камерой 10 и гИ|Дрощтангой 4 ниже раздел.ител  5.The control system 6 is equipped with a submachine pump 8 and a bottom-mounted tank 9. In the cylindrical case of the pump there are two chambers 7 (and //, in each of which there is a tank with an elastic material, respectively 12 and / Camera Yu through non-return valve 14 is connected to the tank I filled with the working fluid. Capacity 12 - with 1 hydraulic valve 4 and above the separator 5. Capacity 13 through the non-return valves / 5. and 16 communicates with chamber 10 and gI | Droshtanga 4 below, section 5, respectively.

Установка работает следующим о-бразом. С пуском насоса 7 давление рабочей жидкости через систему управле   6, котора  вThe installation works as follows. With the start of the pump 7, the pressure of the working fluid through the control system 6, which in

;ИсходнОМ положении пропускает рабочуш жидкость к ги,д|роштан,ге 4, воздействует на насос /. Поршни в исходном положении наход тс  вверху под дейстаием (гидравлического дебалансир-а, 0 бразую1цегос  в гидроприводе установки, когда гидроштанга 4 и затрубное пространство «ад .пакарам 5 заполнены жидкостью. При 3TOiM «асос / -совершает ЦИ1КЛ нагнетани . При завершении дикла нарнетани , когда поршни насоса / Останов тс , с.истем.а упра-влени  6 отключает 7 от гидроштанги 4 и со-един ет ее с атмосферой. В это врем  поршни насоса / иод действием гидравлического дебала.нсира будут возвращатьс  в верхнее -исходное положение, осуществл   цикл .в-сасывани . Затем циклы будут повтор тьс .The initial position passes the working fluid to gi, g | roshtan, ge 4, acts on the pump /. The pistons in the initial position are at the top under the action (hydraulic unbalancer, 0 brace in the hydraulic drive of the installation, when the hydraulic rod 4 and the annulus "ad. 5, are filled with liquid. when the pump pistons / stop, the system control system 6 disconnects 7 from the hydraulic rod 4 and connects it to the atmosphere. At this time, the pump pistons / iodine will be returned to the upper position, made a cycle .v - suction. Then the cycles will be repeated.

В процессе работы установки через прецизионпые рабочие иары цили-ндр-плунжер насоса / и другие соединени  -рабоча  жидкость .ниже поплавкового разделител  5 будет частично утекать в сюважину 3. Автоматическа  компенсаци  утечек рабочей жидкости с помощью подпит-оч-ного  асоса 8 осуществл етс  следующим образом.During the operation of the installation, through the precision working cells of the pump cylinder and pump plunger / and other compounds, the working fluid. Below the float separator 5 will partially flow away into the well 3. Automatic compensation of the leakage of the working fluid with the help of injection pump 8 is performed as follows in a way.

При опускании уровн  р-абочей жидкости ниже раздел.ител  5 при цикле нагнетани , когда в гидравлической 1штанге 4 имеетс  г|;авлеиие, создаваемое .насосом 7, емкость 12 расшир етс  и вытесн ет из ка-меры 10 через О|братпый клаиа-н 15 зап-олн ющую ее -рабочую жидкость в емкость /5. В этот период ка:Мер.а W обратным клапаном 14 отключена от бака 9, а емкость 13 обратным клапаном 16 - от разделител  5.When lowering the level of the p-working fluid below section 5 during the injection cycle, when there is r | in hydraulic 1st bar 4; when it is pumped out by pump 7, capacity 12 expands and forces out of chamber 10 through O | n 15 filling it with working liquid in a container / 5. During this period ka: Mer. And W by the check valve 14 is disconnected from the tank 9, and capacity 13 by the check valve 16 is from the separator 5.

При цикле всасывани , когда пидроштанга 4 и разделитель 5 отключены системой управлени  6 от насоса 7, емкость 12 под действием собственных упругих сил будет восстаиавливать первоначальное положение (сокращатьс ), и iB камеру 10 через обратный клапан М при закрытом клапане 15 из подп-иточп-ого бака 9 будет поступать иова  порци  рабочей жидкости. Из емкости 13 под действием ее упругих сил через обратный клапан 16, ери закрытом клапане /5, рабоча  жидкость будет вытесн тьс  в гидроштангуDuring the suction cycle, when the hydraulic rod 4 and the separator 5 are disconnected by the control system 6 from the pump 7, the tank 12 will restore its original position (reduced) under the action of its own elastic forces, and the iB chamber 10 through the non-return valve M with the valve 15 closed. Tank 9 will receive a portion of the working fluid. From the tank 13 under the action of its elastic forces through the check valve 16, if the valve is closed / 5, the working fluid will be forced out into the hydraulic rod

4 -ниже разделител  5 и -восполн ть утеч-ки рабочей жидкости без остановки работы глубиннонасосной устаиовки.4 - below the separator 5 and - to replenish the leakage of the working fluid without stopping the operation of the pumping station.

ТакЕм образом, повышение производительности устаиоЕВКи обеспечиваетс  за счетThus, an increase in the performance of the USE is ensured by

и-сключени  остановок в работе глубиннонасосной установжи дл  компенсации утечек рабочей жидкости.and off-stops the pumping unit to compensate for leakage of the working fluid.

Формула и 3 о б р е т е и и  Formula and 3 about b and e and

Глубиннонасоона  установка, содержаща Я глубинный иасос с гидроштангой, заполненной двум  рабочими жидкост ми, отдел-енными друг от друга поплавковым разделителем , систему управлени  и иасос , расположенные на поверхности, отличающа с  тем, что, с -целью ловышен-и  производительности установки, система управлени  снабжена подпиточным баком иA deep-well installation comprising a deep-flow I pump with a hydraulic rod filled with two working fluids separated from each other by a float separator, a control system and an i-pump that are located on the surface, characterized in that the system control is equipped with a make-up tank and

подпиточным HacocoiM, В кориусс последнего выполн-ены две камеры, в каждой из которых расположена емкость из упругого материала, одна из камер сообщена через обратный ;клап .ан с  одпиточным баком, а емкость, расположенна  в этой каморе, сообщена с г-идроштангой выше раздел.ител , лричем емкость, расположен-на  в другой камере, сообщена через обратные клапаны с первой камерой и с гидро-штангой ;ниже разделител .Make-up HacocoiM, In Coriuss of the latter, two chambers are made, in each of which there is a container of elastic material, one of the chambers communicates through the return; valve with the supply tank, and the tank located in this chamber is communicated with the city center section, capacity, located in another chamber, communicated via check valves with the first chamber and with the hydro rod; below the separator.

Источник информации, прин тый во внимание гари Зкоп-ертизе:The source of information taken into account by Gary Zop-ertize:

-1. Ростэ 3. А. и др. Результаты предвар тельных испытаний бесштангового гидропоршнавого насоса БГН-Ф, управл емого с-one. Roste 3. A. et al. The results of preliminary tests of a BGN-F rodless hydraulic piston pump controlled from

пов-ерхно€ти. «Нефт ное хоз й-ство, 1964,on the surface. “The Oil Industry, 1964,

,1,С. 1-3-16. , 1, C. 1-3-16.