SU564927A1 - Device for simultaneous treatment of parts on two sides - Google Patents

Description

силовой головки или сверлильного станка через шестерни 5, 6, 7.power head or drilling machine through gears 5, 6, 7.

Ведуща  шпиндельна  коробка 1 закреплена на пиноли 8 силовой головки агрегатного станка или иииоли сверлильного станка с возможностью перемещени  при ее движении по неподвижной направл ющей 9.The driving spindle box 1 is fixed on the quillies 8 of the power head of the aggregate machine or iii of the drilling machine so that it can move as it moves along a fixed guide 9.

Один из шпинделей ведущей шпиндельной коробки 1, например шпиндель 10, снабжен шлицевой втулкой И, сопр женной с шлицевым валом 12, установленным в шпинделе 13 ведомой шпиндельной коробки 14, перемещающейс  по той же направл ющей 9, что и ведуща  шпиндельна  коробка 1, но в обратном направлении.One of the spindles of the leading spindle box 1, for example, the spindle 10, is provided with a splined hub AND coupled with a splined shaft 12 mounted in the spindle 13 of the driven spindle box 14 moving along the same guide 9 as the leading spindle box 1, but in the opposite direction.

На шпинделе 13 установлена шестерн  15 дл  передачи главного движени  через шестерни 16 и 17 шпиндел м 18 с режущим инструментом 19, ведущим обработку детали с противоположной стороны.A spindle 15 is mounted on the spindle 13 for transmitting the main movement through the gears 16 and 17 of the spindle m 18 with a cutting tool 19 leading to machining the part from the opposite side.

В корпусе ведущей щпиндельной коробки 1 расположен мехапизм изменени  направлени  подачи режущего инструмента 19 ведомой шпиндельной коробки 14, содержащий блок щестерен 20-21. Шестерн  20 зацепл етс  с рейкой 22, выполненной на неподвижной направл ющей 9 шпиндельных коробок 1 и 14, а шестерн  21 - с рейкой-т гой 23, соединенной с корпусом ведомой шпиндельной коробки 14. При этом обе рейки 22 и 23 расположены по одну сторону от блока щестерен 20-21.In the case of the leading spindle box 1 there is located a mechanism for changing the feed direction of the cutting tool 19 of the driven spindle box 14, which contains a block of gears 20-21. The gear 20 engages with the rail 22, made on the fixed guide 9 of spindle boxes 1 and 14, and the gear 21 with the rack-hard 23, connected to the body of the driven spindle box 14. Both rails 22 and 23 are located on one side from the block of rubble 20-21.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Главное движение от шпиндел  4 силовой головки через шестерни 5, 6, 7 передаетс  на шпиндели 2 с режущим инструментом 3, производ щим обработку детали с одной стороны, и шпиндель 10 ведущей шпиндельной коробки 1.The main movement from the spindle 4 of the power head through gears 5, 6, 7 is transmitted to the spindles 2 with the cutting tool 3, processing the parts on one side, and the spindle 10 of the leading spindle box 1.

От щпиндел  10 через щлицевую втулку 11 и щлицевой вал 12 главное движение передаетс  па шпиндель 13. Шпиндели 18 с режущим инструментом 19, производ щим обработку детали с другой стороны, получают вращение от шпиндел  13 через шестерни 15, 16, 17. Количество и взаимное расположение шпинделей 2 и шпинделей 18 определ етс  требовани ми обработки. При использовании устройства дл  обработки деталей только с противоположной стороны по отношению к источнику движени  (силовому узлу) ведуща  шпиндельна  коробка 1 инструментом не оснащаетс .From the spindle 10, through the slotted sleeve 11 and the slotted shaft 12, the main movement is transmitted to the spindle 13. The spindles 18 with the cutting tool 19, processing the part on the other hand, receive rotation from the spindle 13 through gears 15, 16, 17. Number and mutual arrangement spindles 2 and spindles 18 are determined by machining requirements. When using a device for machining parts only on the opposite side with respect to the source of movement (power unit), the lead spindle box 1 is not equipped with tools.

Подача ведущей шпиндельной коробки осуществл етс  от пиноли 8 силовой головки или сверлильного станка. Ведома  шпиндельна  коробка 14 получает движение подачи от ведущей щпиндельной коробки 1 следующим образом: при движении пиноли 8 перемещаетс  по неподвижной направл ющей 9 ведуща  щпиндельна  коробка 1 с установленным в ее корпусе блоком шестерен 20-21. Шестерн  20, пе екатыва сь по рейке 22, вращает в том же направлении и шестерню 21 блока, наход щуюс  в зацеплении с рейкой-т гой 23. Рейка-т га 23, соединенна  с ведомой шпиндельной коробкой 14, перемеща сь, осуществл ет подачу последней в направлении к ведущей щпиндельной коробке 1, а шпиндели 18 с режущим инструментом 19 производ т обработку детали с противоположной стороны.The leading spindle box is fed from the quill 8 of the power head or the drilling machine. The driven spindle box 14 receives the feed movement from the leading spindle box 1 as follows: as the quill 8 moves, the leading spindle box 1 moves with the gear unit 20-21 mounted in its housing. The gear 20, running on the rail 22, rotates in the same direction the gear gear 21 of the block which engages with the rail 23. The rail 23 of the gearbox 23 connected to the driven spindle box 14 moves, feeds the latter in the direction of the leading spindle box 1, and the spindles 18 with the cutting tool 19 perform machining of the part from the opposite side.

Величина подачи Si ведущей шпиндельной коробки 1 определ етс  величиной подачи пиноли 8 силовой головки, либо сверлильного станка, а величина подачи Sz ведомой шпиндельной коробки 14 зависит от соотношени  диаметров шестерен 20, 21 и подачи ведущей шпиндельной коробки 1. Таким образом, диаметр шестерни 21 равен:The feed rate Si of the leading spindle box 1 is determined by the feed amount of the quill 8 of the power head or the drilling machine, and the feed rate Sz of the driven spindle box 14 depends on the ratio of the diameters of the gears 20, 21 and the feed of the lead spindle box 1. Thus, the gear wheel diameter 21 is :

( ч /(h /

где d - диаметр шестерни, взаимодействующей с рейкой на направл ющей; Sz - подача ведомой шпиндельной коробки;where d is the gear diameter interacting with the rail on the guide; Sz - feeding the driven spindle box;

5i - подача ведущей щпиндельной коробки .5i - feed leading spindle box.

При обратном ходе пиноли 8 ведуща  шпиндельна  коробка 1 отводитс  в исходное положение , в св зи с чем расположенный в ее корпусе блок шестерен 20-21 механизма изменени  Направлени  подачи режущего инструмента 19 ведомой шпиндельной коробки 14 вращаетс  в обратном направлении, вызыва  возврат в исходное положение ведомой щпиндельной коробки 14.During the reverse of the quill 8, the lead spindle box 1 is retracted to its original position, and therefore the gear unit 20-21 located in its case. spindle box 14.

Claims (2)

Формула изобретени Invention Formula 1- Устройство дл  одновременной обработки детали с двух сторон, содержащее ведущую и ведомую щпиндельные коробки с инструментами , перемещаемые по общей направл ющей , рейку-т гу, и механизм изменени  направлени  подачи инструмента ведомой щпиндельной коробки, отличающеес  тем, что, с целью упрощени  конструкции и расширени  технологических возможностей, механизм изменени  направлени  подачи инструмента ведомой щпиндельной коробки выполнен в виде установленного в корпусе ведущей щпиндельной коробки блока шестерен, взаимодействующего одной шестерней с рейкой-т гой , а другой - с дополнительной рейкой , выполненной на направл ющей, причем рейки расположены по одну сторону от блока щестерен.1- A device for simultaneous machining of parts from two sides, containing a master and a driven spindle boxes with tools, moved along a common guide, a rail rail, and a mechanism for changing the tool feed direction of a driven spindle box, in order to simplify the design and expanding technological capabilities, the mechanism for changing the tool feed direction of the driven spindle box is made in the form of a leading gear spindle box installed in the housing, interacting its one pinion with the rack-draft type, and the other - with an additional rack provided on the guide, wherein the slats located on one side of schesteren block. 2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что диаметр шестерни, взаимодействующей с рейкой-т гой равен2. The device according to claim 1, characterized in that the diameter of the gear that interacts with the rack is equal to f+ )f +) где d - диаметр шестерни, взаимодействующей с рейкой, выполненной на направл ющей;where d is the diameter of the gear that interacts with the rail made on the guide; S2 - подача ведомой щпиндельной коробки .S2 - feed the driven spindle box. S - подача ведущей шпиндельной коробки .S - feed leading spindle box. - 10- ten