SU554894A2 - Plant for painting products - Google Patents

Description

1one

Изобретение относитс  к окрасочному оборудованию и может быть использовано в любой отрасли промышленности, где примен етс  химическа  обработка и окраска изделий струйным облив ом, например вThe invention relates to painting equipment and can be used in any industry where chemical treatment and painting are applied with a jet spray, for example,

агрегатах подготовки поверхности или в камерах окраски.surface preparation units or in painting chambers.

Известна установка дл  окраски изделий струйным облив ом, содержаща  корпус привод и качающийс  контур, вьшолненный в виде горизонтальной трубы, концы которой снабжены, вертикальными трубами с шарнирно-устанввленными на них соплами, причем концы вертикальных труб соединены с корпусом установки демпфирующим устройством, которое вьтолнено в виде пружины l .A known device for painting products with an inkjet douche, comprising a drive body and a swinging contour, executed in the form of a horizontal pipe, the ends of which are provided with vertical pipes with articulated nozzles mounted on them, the ends of the vertical pipes being connected to the installation case with a damping device, which is filled in spring type l.

В этой установке, однако, отсуствует в качающемс  в контуре устройство, позвол ющее автоматически сливать остатки краски или рабочей жидкости, используемой в агрегатах химической подготовки поверхности к окраске.In this installation, however, there is not a device that swings in the contour, which allows automatic discharge of paint or working fluid residues used in chemical surface preparation units for painting.

Отсутствие такого устройства в камере окраски ведет к постепенному засорению контура, обрастанию краской, уменьшению внутреннего диаметра, и, следовательно , к уменьшению производительности. Отсутствие устройства в агрегатах подготовки , кроме засорени  контура, приводит к смещению рабочих растворов при их смене, что исключает повторное использование этих растворов.The absence of such a device in the painting chamber leads to a gradual clogging of the contour, overgrowing with paint, a decrease in the internal diameter, and, consequently, a decrease in productivity. The absence of a device in the preparation units, except for the clogging of the circuit, leads to the displacement of working solutions when they are replaced, which eliminates the reuse of these solutions.

Цель изобретени  - автоматизаци  слива оставшейс  рабочей жидкости.The purpose of the invention is to automate the discharge of the remaining working fluid.

Это достигаетс  тем, что качающийс  контур снабжен установленным в его нижней части клапаном с подпружиненным штоком .This is achieved in that the oscillating circuit is provided with a valve with a spring-loaded stem installed in its lower part.

На фиг. 1 изображена установка, общий вид; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1.FIG. 1 shows the installation, general view; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one.

Установка дл  окраски изделий струйным обливом содержит корпус 1, внутри которого установлен горизонтальный контур в виде трубы-накопител  2 с вертикальными трубами 3, оснащенными соплами 4 дл  облива изделий. Накопитель 2 с вертикальными трубами 3 снабжен приводом 5 поступательного и качательного движени .The device for painting products with a jet spraying comprises a housing 1 inside which a horizontal contour is installed in the form of a storage pipe 2 with vertical pipes 3 equipped with nozzles 4 for pouring products. The drive 2 with vertical pipes 3 is equipped with a drive 5 of translational and swinging motion.

Дл  устойчивой работы сопла 4 горизонтальна  труба-накопитель 2, как правило, имеет больший диаметр, чем труба, 6, подвод ща  рабочую жидкость. При этом после обработки изделий в горизонтальной трубенакопителе 2 остаетс  часть рабочей жидкости (краски), которую необходимо удал ть дл  предотвращени  ее засыхани  или смешивани .For stable operation of the nozzle 4, the horizontal storage tube 2, as a rule, has a larger diameter than the pipe, 6, supplying the working fluid. At the same time, after processing the products in the horizontal pipe accumulator 2, a part of the working fluid (paint) remains, which must be removed to prevent its drying or mixing.

Дл  опорожнени  горизонтальной трубынакопител  2 в нижней части контура устанновлен клапан автоматического слива 7, содержащий корпус 8, патрубок 9 с фланцем 10, клапан 11, пружину 12, регулировочный винт 13 и отверсти  14.For emptying the horizontal pipe 2, in the lower part of the circuit, an automatic drain valve 7 is installed, comprising a housing 8, a branch pipe 9 with a flange 10, a valve 11, a spring 12, an adjusting screw 13 and an opening 14.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

При подаче рабочей жидкости через трубу 6 в горизонтальной трубе-накопителе 2 образуетс  повышенное давление, под действием которого клапан 11, преодолева  воздействие пружины 12, перекрывает выпускные отверсти  14 корпуса 8. При этом установка работает по своему назначению.When the working fluid is supplied through the pipe 6 in the horizontal storage tube 2, an increased pressure is formed, under the action of which the valve 11, overcoming the effect of the spring 12, blocks the outlet openings 14 of the housing 8. At the same time, the installation works according to its intended purpose.

После прекращени  подачи рабочей жидкости давление в горизонтальной трубе-накопителе 2 снимаетс  и клапан 11 под давлением пружины 12 поднимаетс , обеспечива  ее слив из накоптел  2 через отверсти 14.After the supply of working fluid is stopped, the pressure in the horizontal storage pipe 2 is relieved and the valve 11 under the pressure of the spring 12 rises, ensuring its discharge from the accumulator 2 through the holes 14.

Усилие пружины 12 регулируетс  винтом 13.The force of the spring 12 is adjusted by the screw 13.

Использование дополнительного изобретени  в установке дл  окраски изделий позволит эксплуатировать их без профилактического ремонта продолжительное врем .The use of an additional invention in an apparatus for painting products will allow them to be operated without prophylactic repair for a long time.

Claims (1)

1. Авторское свидетельство СССР № 448039, М. 05 С 5/00, 1973 (прототип).1. USSR author's certificate No. 448039, M. 05 S 5/00, 1973 (prototype). Фиг 2Fig 2