SU553069A1 - Cantilever gantry type machine for thermal cutting of sheets - Google Patents

Description

чем тележка 11 св зана с тележкой 13 через штангу 6. Консоль 8 и телелски 11 и 12 расположены над обрабатываемым листом. На тележках 11 и 12 установлены термические резаки 13. Помимо этого на тележке 12 закреплен след щий узел, выполненный в виде приводной магнитной головки 2.the carriage 11 is connected to the carriage 13 via the bar 6. The console 8 and the telesky 11 and 12 are located above the sheet to be treated. Thermal cutters 13 are mounted on trolleys 11 and 12. In addition, a follower assembly in the form of a drive magnetic head 2 is fixed on trolley 12.

Копировальный стол 4, выполненный в виде консольной рамы, подвижно установлен с возможностью фиксации в заданном положении на продольной направл ющей 1 и дополнительной направл ющей 14 таким образом, что сменный копир-щаблон 5, закрепленный на копировальном столе 4, оказываетс  расположенным над тележками 3, 12 и И. Благодар  их такому положению обеспечиваетс  необходимый контакт контура копир-щаблона 5 с магнитным пальцем магнитной головки 2.The copy table 4, made in the form of a cantilever frame, is movably mounted so that it can be fixed in a predetermined position on the longitudinal guide 1 and the additional guide 14 in such a way that the interchangeable copier 5 attached to the copy table 4 is located above the carriages 3, 12 and I. Thanks to their position, the necessary contact of the contour of the copier 5 with the magnetic finger of the magnetic head 2 is ensured.

Мащина снабжена пультом управлени  9, установленным на направл ющей 10 и св занным с тележкой 3.The machine is equipped with a control panel 9 mounted on the guide 10 and connected with the trolley 3.

Мащина работает следующим образом.Maschina works as follows.

После укладки разрезаемого листа 15 на стенд (на чертеже не показан) и закреплени  на копировальном столе 4 необходимого копир-шаблона 5 по команде с пульта управлени  9 магнитный палец магнитной головки 2 подводитс  к копир-шаблону 5 и приводитс  в соприкосновение с его контуром.After laying the cut sheet 15 on the stand (not shown) and fixing on the copying table 4 the necessary copier template 5, by command from the control panel 9, the magnetic finger of the magnetic head 2 is guided to the copier template 5 and brought into contact with its contour.

По команде с пульта управлени  9 зажигаютс  термические резаки 13, машина приводитс  в движение и начинаетс  термическа  резка, при этом магнитный палец магнитной головки 2, враща сь, обкатывает контур копир-шаблона 5, а тележки 3 и 12 начинают двигатьс  во взаимно перпендикул рных направлени х . Сложение указанных движений приводит к тому, что термический резак 13, установленный на тележке 12, воспроизводит контур шаблона 5 в масштабе 1 : I.On command from the control panel 9, the thermal cutters 13 are lit, the machine is set in motion and thermal cutting starts, the magnetic finger of the magnetic head 2 rotating the rolling pattern of the copier template 5 and the carts 3 and 12 starting to move in mutually perpendicular directions. x The addition of these movements leads to the fact that the thermal cutter 13, mounted on the carriage 12, reproduces the outline of the template 5 on a scale of 1: I.

Благодар  наличию нсесткой св зи между ведущей тележкой 12 и тележками 11 в виде щтанги 6, резаки 13, установленные на тележках 11, движутс  эквидистантно движению резака 13, установленного на ведущей тележке 12.Due to the fact that there is no link between the lead trolley 12 and the trolleys 11 in the form of a pole 6, the cutters 13 mounted on the trolleys 11 are moving equidistantly to the motion of the cutter 13 mounted on the lead trolley 12.

После окончани  вырезки детали копирщаблон 5 устанавливают над новым участком разрезаемого листа путем перемещени  копировального стола 4 по направл ющим 1 и 14 или путем перезакреплени  копир-шаблона 5 непосредственно на копировальном столе 4, после чего процесс вырезки детали повтор ют. Благодар  выполнению копировального стола в виде консольной рамы удаетс  повысить коэффициент использовани  производственной площади почти в 2 раза, а на месте, занимаемом у известных машин копирным устройством , расположить второй разрезаемый лист, увеличив соответственно количество тележек поперечного хода с термическими резаками .After the cutting is completed, the copying template 5 is installed above the new section of the sheet being cut by moving the copying table 4 along the guides 1 and 14 or by re-fixing the copying template 5 directly on the copying table 4, after which the process of cutting the part is repeated. Due to the execution of the copy table in the form of a cantilever frame, it is possible to increase the utilization rate of the production area by almost 2 times, and to place the second sheet being cut at the place occupied by the copying machine of known machines, respectively, increasing the number of cross-cutting carriages with thermal cutters.

Claims (2)

1.Машина консольно-портального типа дл  термической резки листов, содержаша  смонтированные на основании продольные направл ющие , установленные на направл ющих тележки продольного и поперечного хода, термические резаки, след щий узел и копировальный стол, отличающа с  тем, что, с1. A cantilever gantry type machine for thermal cutting of sheets, containing base-mounted longitudinal guides, mounted on guide carts for longitudinal and transverse travel, thermal cutters, a follower assembly and a copying table, characterized in that целью сокрашени  габаритов и повышени  коэффициента использовани  производственной нлошади, копировальный стол выполнен в виде консольной рамы, расположенной над тележками и установленной подвижно с возможностью фиксации в заданном положении, а след щий узел закреплен на ведущей тележке поперечного хода.In order to reduce overall dimensions and increase the utilization rate of the production plant, the copying table is made in the form of a cantilever frame located above the carriages and mounted movably with the possibility of fixation in a predetermined position, and the follower assembly is fixed on the leading carriage of the transverse travel. 2.Машина дл  термической резки по п. 1, отличающа с  тем, что, с целью обеспечени  независимости перемещени  копировального стола, она снабжена дополнительной направл ющей, закрепленной на основании параллельно одной из продольный направл ющих .2. The thermal cutting machine according to claim 1, characterized in that, in order to ensure the independence of movement of the copying table, it is provided with an additional guide fixed on the base parallel to one of the longitudinal guides. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе:Sources of information taken into account in the examination: 1.Листок-каталог № 43-4440 «Портальноконсольна  машина УПл-1,6/2ф дл  термической резки, изд. ЦИНТИХИМНЕФТЕМАШ,1. List-catalog No. 43-4440 “Portal console UPL-1.6 / 2F for thermal cutting, ed. TsINTIHIMNEFTEMASH, 1973.1973. 2.Евсеев Г. В., Некрасов Ю. И. и Трофимов А. А. «Автоматизаци  процессов газовой разделительной резки, изд. НТО Машпром, 1966, стр. 36, Газорезательна  машина СГУ-160 (прототип).2. Evseev G.V., Nekrasov Yu.I. and A.A. Trofimov “Automation of gas separation cutting processes, ed. NTO Mashprom, 1966, p. 36, Gas cutting machine SGU-160 (prototype). 1Q 91Q 9