SU51164A1 - Apparatus for suctioning gases released from the crevices of the roof of an arc furnace with vertical electrodes - Google Patents

Description

Как, нлвсстпо, во вуем  плавки ста;и1 в ::).;f(MvT|jii4ecKiix дуговых печах выделение ra;jOB происходит через зазоры, образующиес  в местах, npoxoita электродов через свод лечи во впутреинюю ее полость, у загрузочного отверсти  печп и у литк .How, in vest, of melting a hundred; u1 in: :); f (MvT | jii4ecKiix arc furnaces, the selection ra; jOB occurs through gaps formed in places, npoxoita electrodes through the arch of the cure into its void, at the filling opening pechp and in lit.

Обычным средством разрешепп  вопроса отсоса газов от алектрпческпх пеней  вл етс  устройство колпака над салоп ие.чыо дл  улавл11ва 11   газового факела у 9лек1 родов п двух боковых воронок у загрузочпого отверсти  и лптка.A common means of resolving the issue of suctioning gases from an electric foam is to have a cap over the top of the gas flare for catching 11 gas plumes in 9 lek types and two side funnels at the feed inlet and ltpt.

Наиболее труднымп п узкпмн местами iipir этом  вл ютс  копструкцп  центрального колпака пад печыо п компановка, отсосов 01 упом нутых трех мест в одну общую систему.The most difficult parts of this iipir are the assembly of the central cap of the furnace and assembly, the suction 01 of these three places into one common system.

Что касаетс  колпака., то отметпм, что он не должен стесп ть работы мостового крапа, обслужнвающего нечн, п кроме того должен быть расположен над печью па зпачптельной высоте - пор дка 2.5- 3,0 м. .As for the cap., It is noted that it should not stand in the way of the operation of a bridgehead that does not serve, besides, it should be located above the stove at a surge height of about 2.5-3.0 m.

Удовлетворенпе первому требованию влечет за собою усложнение- копструкцни колпака, который, в впду пеобходпмостп обеонечпть доступ мостовому крану к электродам, литку п загрузочному отверстпю , должен пметь откндывающиес  частп дл  пропуска к соответствующим точкам печи крюка и троса мостового крана НЛП быть откидным; кроме- того, колпак должеп быть достаточно солидным, пбо высока  температура над печыо п лучиста  теплота свода иечи вызывают коробление железа колпака.Satisfied with the first requirement entails the complication of coping the cap, which, in the outgoing passage, has no access for the bridge crane to the electrodes, casting the charging opening, to receive the detachable parts for passing the corresponding points of the hook furnace and the bridge crane of the NLP to the NLP, and the cable of the bridge will not be able to reach the corresponding points of the hook furnace and the bridge valve of the NLP. In addition, the hood should be quite solid, because the temperature above the furnace and the radiant heat of the roof of the lake cause warping of the iron of the hood.

Второе условие - вынужденное высокое расположение колпака над печью п необходимость к тому же прпмеп ть колпак открытого тина, без опускающихс  фартуков плп иных устройств, ограннчиваю1НИХ распространение выдел ющихс  газов в цех. приводит к пеудовле.творительной работе колпака, не обеспечивающей пужиого эффекта, илп требует установки вентил тора чрезмерной производительности .The second condition is the forced high location of the hood over the furnace and, moreover, it is necessary to open the open bed, without other devices for plunging aprons, to limit distribution of the emitted gases to the workshop. leads to a poor performance of the cap, which does not provide a gun effect, or requires the installation of a fan of excessive performance.

Что касаетс  компановки отсасывающего устройства в целом, объедин ющего центральный колпак п обе боковые воронкп , то здесь обычно возникает большое затруднение, вследствие того, что печь по своей конструкции и ходу производства паклон етс  на 15 в одну сторону при освобождении ее от шлаков через загрузочное отверстие и па. 40 в другуAs regards the arrangement of the suction device as a whole, which unites the central cap n both side vortexes, there is usually a great difficulty, because the design and manufacture of the furnace is packed 15 in one direction when it is discharged from the slags through the loading opening and na. 40 to friend

cTopouy дл  выливани  расплавленного металла в ковш.cTopouy for pouring molten metal into the ladle.

Предлагаемое изобретение имеет целью устрапонио всех вышеупом нутых недо (татков и состоит в конструктивном выполнении ycTpoffCTBa дл  отсасывани  гаIjOR . The present invention aims at disrupting all of the above-mentioned disadvantages (tatkov and consists in the constructive implementation of ycTpoffCTBa for sucking gIjOR.

На юртсжо фиг. 1 изображает вид устройства сверху; фиг. 2 - разрез по ЛИНЮ1 АБ на фнг. 1: фиг. 3-5 - различные положени  устройства во вре)1  работы печи; фиг. О - раз1)е: но линии СД на фнг. 3 и фиг. 7 - разрс:, стыка двух патрубков устройства.On the yurtzho of fig. 1 shows a top view of the device; FIG. 2 - a section on LINYu1 AB on fng. 1: FIG. 3-5 - different positions of the device in time; 1 operation of the furnace; FIG. O - raz1) e: but the line SD on fng. 3 and FIG. 7 - razrs:, the junction of two nozzles of the device.

Устройство (фиг. 1 и 2) выполнено следующим образом. Дл  отсоса газового факела у электродов служит замкнута  кольцева  труба 1 ир моугольиого сечени , охватывающа  электроды ( имсмоца  в плане трехуголь ую форму с овалами в вершинах. Внутренн   иоверхносгь стенки этой трубы. обран1впна  к электродам , с целью создани  равном(;риого засоса воздуха и дымовых газов, выдел емых печью, ио всему внутреннему контуру канала имеет р д щелей 2 с различными живыми сечени ми, увеличивающимис  по мере удалени  их от мест 3 присоединени  трубы 1 к натрубкам. .То же назначенле выполн ют две вертикальные перегородки 4 (ом. пунктир), наиравл ющие отсасываемые дымовые газы по двум руслам с обеих сторон отсоса.The device (Fig. 1 and 2) is performed as follows. For suction of a gas torch, an annular pipe 1 of irregular section covering the electrodes (immoece in terms of a three-cornered form with ovals in the tops) is used for electrodes. The inner surface of the pipe of this pipe is attached to the electrodes, with the aim of creating equal (; gases emitted by the furnace, and the entire internal contour of the channel has a number of slots 2 with different living sections, increasing as they are removed from the points 3 of the connection of the pipe 1 to the inlets. The same two are carried out regorodki 4 (ohms. dotted) nairavl guides flue gases aspirated on the two channels of the suction on both sides.

Кольцева  труба 1 снабжена фартуком 5, составл ющим продолжение ее наружной стенки и имеющим назиачеиие нреп тствовать засасыванию воздуха изнод низа этого канала, нбо но местным услови м последний должен быть несколько принодн т над сводом иечи. отчего между ним и сводом печи образовалс  бы зазор, через который происходил ом бесполезный подсос неиспорченного газами воздуха помещени .The annular tube 1 is equipped with an apron 5, constituting a continuation of its outer wall and having the main purpose of preventing air from being drawn from the bottom of this channel, but in local conditions, the latter should be somewhat raised above the roof of the river. therefore, a gap would be formed between it and the furnace vault, through which the useless suction of the room-free air that was not spoiled by gases occurred.

Фартук, однако, не может подходить вилотную к своду печи или касатьс  его, ибо последний под вли нием высоких температур в печи во врем  плавки (3500 С) сильно ц неравномерно деформируетс , что неизбежно вызвало бы перекашивание услройства II св занное с этим уменьшение эффективности действи . По этим соображени м необходимо предусмотреть известный зазор между сводом печи и нижним краем фартука. С другой стороны,The apron, however, cannot approach the pilot to the roof of the furnace or touch it, for the latter, under the influence of high temperatures in the furnace during smelting (3500 ° C), is strongly unevenly deformed, which would inevitably cause distortion of the condition II . For these reasons, it is necessary to provide a known gap between the furnace roof and the lower edge of the apron. On the other hand,

наличие ще.ш, если она не превзошлаизвестных границ,  вл етс  благопри тным обсто тельством, ибо засасываемый через эту 1цель воздух охлаждает внутреннюю НОЛОСТ1, отсасываюн его устройства , иредохран  . тем самым, близко расиоложеиныс к электродам железные части от быстрого перегорани ; кроме того, сами электроды, как известно, в предупреждение скорого изиаигиваии  также нул даютс  в охлаждении.The presence of a spill, if it does not exceed the known boundaries, is a favorable circumstance, because the air drawn in through this end is cooling the internal NOLOST1, sucking its device, iredohran. thus, close to the electrodes are iron parts from a quick burnout; in addition, the electrodes themselves, as is well known, in the warning of a quick ignition, the zero is also given in cooling.

Кроме того, в устройстве юкмотс  три крын1К)1 6, нрнкрепленные на нетл х i; полочке верхпего выступающего кра  трубы отсоса: назначение крынгек - умеиьшить рабочее сечение усть  отсас .ывающего устройства, нредставл юи(его три кольцеобразных Н1ели между кра ми крышек и поверхностью электродов. Рас.сто ние между кра ми крышек и электродами , с цел1,ю умеиьшош  живого ciчгии  усть  отсоса, весьма полезно донести до минимума; однако, если дл  крышек нрнменен элект1)онров()дный материал , то, во избежание замыкаи г  тока между крьпнкамн и электрода5 И. это рассто ние не должно иревосходнть .допустнмого предела 75-100 мм.In addition, in the device jukmots three kryn1K) 1 6, fixed to the net x i; the top end of the protruding edge of the suction pipe: the purpose of the Kryngek is to reduce the working section of the mouth of the suction device, which is presented (its three ring-shaped H1 between the edges of the covers and the surface of the electrodes. The distance between the edges of the covers and the electrodes, with a whole, you know It is very useful to bring to the minimum a living suction of the suction; however, if electric covers are used for covers (), then, to avoid short circuits and current between the switchgear and electrode5, this distance should not exceed 75-100 mm

Места стыков 8 двух пат)убков 7, носредством которых отсос Н11исоедин етс  к обшему воздухонроводу. вьнюлнены в виде вход щих друг в друга рамок (. 7), благодар  чему онераци  но отсоединению отсоса огра и1чиваетс  ii)0стым подн тием его и отведением в сторону . Так же просто, но в обратном 1ор дке, пронсходи1 постановка отсоса fia место. Весь отсос в целом, учитыва  т желые температурные услови  (Uo работы , должен быть выполнен из толстого листового железа (3 мм). Киолнс и(; есообразно ирименить в данном случае д.|  отсоса чугунную отлнвку. )мозд11ос,ть такой отливки не будет иметь сун сст|1енного значени , так как. вооб)це го110|1Я. нормально необходимость съема отсоса св зана только с моментом остановки нечи дл  нерекладЕИ свода, и поэтому с.амьгй сьем отсоса может быть выиол)1ен мостовым краном параллельно с его работой но нерекладке свода печи.The joints 8 are two pat) ubki 7, by means of which suction H11 is connected to the general air duct. nullings in the form of interlocking frames (.7), due to which the operation of detaching the suction is limited by ii) by raising it to the side and pulling it to the side. It is just as easy, but in the opposite direction, as it were, setting the suction fia in place. The whole suction as a whole, taking into account the severe temperature conditions (Uo work, must be made of thick iron sheets (3 mm). Kiolns and (; it is advisable in this case d. | Suction iron-casting) mozd11os, such a casting will not to have a sun set | 1nogo value, since as in general) tse go110 | 1I. Normally, the need for removal of the suction is connected only with the moment of stopping the nec for non-reclaiming of the vault, and therefore the removal of the suction can be done by a bridge crane in parallel with its operation, but not repositioning the stove's vault.

На фиг. 4 изображено взаимное )агл1одожение частей устройства во врем  процесса нлавки стали, когда печь наклонена на 40 дл  выливани  раснлавл{ нио10 металла в ковш, а фнг. 5 соответствуетFIG. Figure 4 shows the mutual agglomeration of the parts of the device during the process of steel melting, when the furnace is inclined by 40 to pour molten metal into the ladle, and fng. 5 corresponds to

моменту ныгреоа шлака при г{ак. пеми к противоположную (сторону на 10.at the moment of slag heating at r {ac. write to the opposite (side on 10.

На фиг. 6, как уже указ1 гкалось, JUHI вид установки в п/гаие (ра-Ф з ио СД на фиг. 3). Из фигур 4, 5, 6 и 7 чертежа шдно, что центральный отсос., две боковые воронки ir участок во;цухоировода до нижнег() 1Нир1ГИ1)а соединен, с печью жестко.FIG. 6, as already mentioned, JUHI is the type of installation in the hub (section-SD zoo SD in Fig. 3). From figures 4, 5, 6, and 7 of the drawing, it is shed that the central suction., Two lateral funnels ir section in; tsuhoirovod to lower () Nyr1G1) and is connected rigidly to the furnace.

Шарниры же верхннй и нижний, а так ,ке телескопическое соединение; труб MIжду нтим шарнирами сообпшют всей системе иодвилаюсть и гибкость, кеобхотщю к виду враи1еин  иечи вокруг горилоитальнон оси. На фиг. 7 указаны такл места расиоложени  дву.х дроссельньгх клапанов, которыми можно регулиpoBiiTb количество отса-сываемого воздуха через две боковые воронки.The hinges are upper and lower, as well as ke telescopic connection; MI pipes with these joints jointly support the whole system with flexibility and flexibility to look at our horizontal axis around the axis. FIG. 7 shows the location of the two double throttle valves, which can adjust the volume of the evacuated air through the two side funnels.

По данным авторов, иснытаиие устройства иоказало. что удаление газов вырыма1ои (егос  мощно о газового факела воз;можно осуществить посредством естного отсоса, если в рабочем сечении этого отсоса 10здать скорость, большую чем та, которую имеют газы факела, причем не об зат1.1ьио, чтобы стру  воздуха, засасываема  через живое сечеине усть  отс.ас1,1ваюи1его ус:Тройства, бь(ла иаирав .ifcHa к в нрот|1воиолон{цую стороиу. как уто имеет место в данном случае.According to the authors, the device has been proven and shown. that the removal of gas from a gas jet is possible; it can be done by natural suction, if in the working cross section of this suction a speed greater than that which the gases of the torch have, and it is not necessary for air to be sucked through the living Secheina Ust ots. As1,1Voyue usa: Troika, b (la iairav .ifcHa to the nrot | 1voiolon {tsuyu storoiu. as uto takes place in this case.

В(;е устройство в целом не стесн ет «бслужппанш нечн, Н(арнир| ые же телескопические соединени  вполне ооеспечивают подвижность сис-темы.In (; e, the device as a whole is not constrained by the “service”, H (the telescopic joints are quite capable of ensuring the mobility of the system).

1 р е .д м е т и 3 о б р ( т е н и  .1 p e. D eme and 3 about b r (te n and.

1. Устройство дл  отсасывани  газов, выдел юицгхс  из щелей свода дуговой иечн с вертикальными электродами, отличающеес  применением снабженной иатрубкам| 7 жестко укреилениой над сводом печи кольцевой труб1)1 1 с фартуком 5, имеющей со стороны, об1)ащенной ); электродам, щели 2 с различным живым сеченпем дл  отсасывани  газов и соединенпой с эксгаустором.1. A device for suctioning gases, separating units from the slots of the roof of an arc arc with vertical electrodes, characterized by the use of tubes equipped with tubes and | 7 rigidly ukreilenoy above the roof of the furnace annular pipe1) 1 1 with an apron 5, having from the side about 1) a); electrodes, slits 2 with different live sections for suctioning gases and connected to an exhauster.

. ,2. Форма выполнени  уст)ойства но и. 1. отличающа с  примеиеиием внутри трубы 1, патрубков 7, 7 и перегородок 4, служащих дл  создани  равномерноп отсасывани  газов через щели 2, расположенные иа различных рассто ни х от места присоединени  патрубков 7, 7 к трубе 1.. , 2. Form of implementation of the device but also. 1. different inside inside the pipe 1, the pipes 7, 7 and the partitions 4, which serve to create a uniform suction of gases through the slots 2 located at different distances from the point of connection of the pipes 7, 7 to the pipe 1.

3.В устройстве по н. 1 нримепепне телескоиического и шарнирного соединени  труб дл  соединени  отсасывающего устройства с вентил тором.3.In the device at n. 1 for example of a telescopic and articulated joint of pipes for connecting a suction device to a fan.

4.В устро-йстве ио п. 1 применение крышек 6, прикрепленных иа иетл х к кольцевой трубе 1 и служащих дда уменьшени  живого сечени  усть  отсасываю1цего устройства.4. In the apparatus of Section 1, use of covers 6 attached to the annular tube 1 and serving to reduce the living cross section of the mouth of the suction device.

к авторскому свидетельству И. М. Ермолаева и Б. Н. Гил ровского № 51164to the author's testimony of I. M. Ermolaev and B. N. Gilovskiy No. 51164

фигЗ фиг. 4figs fig. four