SU462010A1 - Device for repair and maintenance of building facades - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к области строительства и предназначено дл  безопасного ведени  ремонтных работ на фасадах зданий .The invention relates to the field of construction and is intended for the safe maintenance of repair work on the facades of buildings.

Известно устройство дл  ремонта и обслуживани  фасадов зданий, включающее смонтированНый на стене здани  монорельс, таль с подвешенной к ней люлькой, гибкие направл ющие , ограничитель скорости, ловители и роликовые башмаки. Однако такое устройство не обеспечивает безопасности ведени  работ.A device for the repair and maintenance of building facades is known, including a monorail mounted on the wall of a building, a hoist with a cradle suspended from it, flexible guides, a speed limiter, catchers and roller shoes. However, such a device does not provide safety of work.

Целью изобретени   вл етс  по1ВЫ|Шение безопасности при эксплуатации устройства.The aim of the invention is to provide safety during operation of the device.

Дл  этого устройство выполнено с щарнирно соединенными с талью монорельсовыми тележками, на которых закреплены одни концы направл ющих, другие концы последних закреплены на люльке, причем гибкие направл ющие выполнены взаимодействующими с установленными да люлвке башмаками, а ролики башма-ков располагаютс  под углом 120° друг к другу.For this, the device is made with monorail trolleys that are hinged with a hoist, on which one ends of the guides are fixed, the other ends of the latter are fixed on the cradle, and the flexible guides are made cooperating with the shoes installed and the shoes are angled 120 ° apart to friend.

На чертеже приведена схема устройства, вид сбоку.The drawing shows a diagram of the device, side view.

Уст|ройство монтируют на монорельсе 1, прот .нутом в области карниза но периметру здани . Оно включает электрическую таль 2, дополнительные тележки 3 и 4, которые шарнирно соедипеиы с тележкой тали 2. К талиThe device is mounted on a monorail 1, hollowed in the area of the cornice but at the perimeter of the building. It includes an electric hoist 2, additional carts 3 and 4, which are articulated with a carriage hoist 2. To hoist

на тросах 5 подвешена люлька 6, котора  сна бжена ловителем 7 дл  удержани  ее па месте .в случае обрыва тросов.on the cables 5 a cradle 6 is suspended, which is sleeping by the safety device 7 to hold it in place in the event of a break in the cables.

Стальные тросы 8 и 9 одними концами за креплены на дополнительных тележ1ках 3 и 4 и служат направл ющими дл  люльки 6 и опорой при срабатывании ловителей 7 в случае обрыва троса 5, а вторые концы их подвешены к днищу люльки 10.Steel cables 8 and 9 with one ends are attached to additional trolleys 3 and 4 and serve as guides for the cradle 6 and as a support when the catches 7 are triggered if the cable 5 is broken, and their second ends are suspended from the bottom of the cradle 10.

Каркас выполнен из вертикальной рамы 11 н 1 лощад1ки 12, служащей основанием рабочей площадки „тюльки.The frame is made of a vertical frame 11 N 1 of the blade 12, which serves as the basis of the working area „kilka.

На боковых ст жках вверху и внизу рамыOn the side panels on the top and bottom of the frame

смонтированы но три роликовььх башмака 13,but three roller shoes 13 are mounted,

кат щихс  по направл ющим тросам 8 и 9.rolling along guide cables 8 and 9.

Обод роликовых башмаков выполнен с рисунком, копирующим поверхность навив1ки троса. На верхней перекладине рамы 14 смонтирован ограничитель скорости 15. Вдоль монорельса 1 проложены параллельно троллей дл  питани  электрической тали и других механизмов устройства. Управление передвижением люльки 6 по вертикали осуществл етс  с «ее при номощи известных устройств.The rim of the roller shoes is made with a pattern that copies the surface of the cable's rope. A speed limiter 15 is mounted on the upper crossbar of the frame 14. Along the monorail 1, the trolls are laid parallel to power the electric hoist and other mechanisms of the device. The vertical movement of the cradle 6 is controlled by using it with known devices.

Иередвижение люльки по горизонтали может быть осуществлено только в крайнем верхнем углу, дл  чего устройство снабжено двойной системой блокировки: механической и электрической.The horizontal movement of the cradle can be carried out only in the extreme upper corner, for which the device is equipped with a double locking system: mechanical and electrical.

Во :Врем  работы электрическа  таль с люлькой -вначале перемещаютс  вдоль мо«орельса и останавливаютс  в позиции, раополол е№ной над подлежащиМ обслуживанию участком фасада. Люлька опускаетс  до подлежащего обслуживанию участка фасада. Наход щиес  В люльке рабочие производ т необходимые работы, затем люлыка поднимаетс  в верхнее положение, закрепл етс  захватами 16, перемещаетс  на правую позицию, и цикл повтор етс .Q: The operation time of the electric hoist with the cradle is initially moved along the mo line and stopped at the position that is half-numbered above the section of the facade that is to be serviced. The cradle is lowered to the maintenance area of the facade. The workers in the cradle perform the necessary work, then the cradle rises to the upper position, is fixed by the grippers 16, moves to the right position, and the cycle is repeated.

Предмет изобретени Subject invention

Claims (2)

1. Устройство дл  ремонта и обслуживани  фасадов зда-ний, включающее смонтированный -на установленном по нериметру здани  монорельс, таль с подвешенной к ней люлькой, гибкие направл ющие, ограничитель скорости, ловители « роли.ковые башмаки , отличающеес  тем, что, с целью поеышени  безопасности эксплуатации, устройство выполнено с щарнирно соединенными с талью монорельсовыми тележками, на которых закреплены одни концы направл ющих, другие кс1щи последних закреплены на люльке, причем гибкие направл ющие выполнены взаимодействующими с установленными на люльке башмаками.1. A device for repairing and servicing facades of buildings, including a monorail mounted on the building’s non-meter, a taller with a cradle suspended from it, flexible guides, a speed limiter, catchers of "rolling shoes", characterized in that Improving the safety of operation, the device is made with monorail trolleys, hingedly attached to the hoist, on which one ends of the guides are fastened, the others are fixed on the cradle, and the flexible guides are made to interact with set on the cradle shoes. 2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что ролики башма.ков размещены иод углом (20° друг к другу.2. A device according to claim 1, characterized in that the shoe rollers are located iodine angle (20 ° to each other. 1313