SU432215A1 - INSTALLATION FOR EXTERNAL LOCAL HEAT-TREATMENT OF RINGAL HEATED APPLICATION COMPONENTS 12 The invention relates to devices for local extra-heating heating: metal, in particular, devices for external heating of hot-gauge steel vessels of thick-walled steel vessels, and for the treatment of large-sized steel vessels that have been applied to you by the local thick-walled steel vessels. connections, consisting of a collapsible framework mounted directly on the welded joint, a series of evenly arranged flameless burners and those spreading plates. The purpose of the invention is to automate the process, as well as increasing the production -10 ^ c x x with a section along A — A. The installation includes a wave stand 7, on which the article being heated 2. The self-propelled portal 3 is equipped with a crossmember 4, to which A gas-junction-nagging device is hinged, consisting of separate heaters 5. Chi: The heater of the heater is detected by an irrimeter of the item being heated. The traverse has vertical non-tendency to lead] 1'of the diameter difference ^ max - Omlle- Two electric winchs with cargo ropes 7 are mounted on the traverse. The gas supply system is made of flexible metal sleeves 8. Extendable heating and economy of heating. This is up to 15 9 moved vertically to position - Google Patents

Description

сти;гаетс  тем, что усталювка сиаожена роликовым стендом и выполнена с возможностью перемещени   о рельса.м, раоиолол енным по обе стороны стенда; автономные нагреватели соединены между собой щарНирными звень ми с 0|бразованием кольцевого зама нутого устройства и состо т из горелок и Экранов, образу  камеры сгорани , стенки которых вылолианы полыми с теплоизол ционной засьткой . Кро,ме того, дл  повышени  эконоМИчности нагрева камеры сгорани  имеют суживающеес  сечение по длине и открыты с торцов. На фиг. 1 показана предла1гаема  установка; на фиг. 2 - нагреватель, в двух проек 1и  их по горизснтальнои оси изделии различного диаметра. Нагреватели 5 содержат теплоизол ционный кран 10, выполненный заодно с теплоизол ционными стенками //, причем щирина экрана определ етс  шириной зоны местного нагрева. Экран и боковые 1стенки сделаны из жаростойкого металла двойными, и полость .между ними за иолнена теплоизол ционным материалом /2. Экран 10 с боковыми стенкамн // вместе с поверхностью издел1   2 образует камеру сгорани  нагревател . К экрану приПОМОЩИ кронштейнов 13 прикреплены газовые коллекторы 14, в которые ввернуты горелки 15, причем количество горелок определ етс  широтой зоны .местного .иагрэза. Газовые коллекторы соседних нагревателей соеднне}1Ы .между собой через тройннки 16 металлнчески .ми гиб-кн.ми р}1кавами 8. Соседн;1е нагревателн св заны между co6oii планка.мн 17, свободно снд щими «а ос .х 18. На этих же ос х насажены свободно вращающиес  копи ,рные колеса 19. Соедииен.ные между собой нагревателн образуют общую камер;/ сгорапн  20 нагревательного устройства. Фиксаци  крайних нижннх нагревателей осуществл етс  вы.двнжны.м уноро.м 21.This is due to the fact that the fatigue is set on a roller stand and is adapted to move about a rail. m, which is looted on both sides of the stand; The autonomous heaters are interconnected with each other by means of 0– formation of an annular immersed device and consist of burners and screens to form a combustion chamber, the walls of which are hollow with an insulating insulation. In addition, in order to increase the efficiency of heating the combustion chamber, they have a narrowing section in length and are open from the ends. FIG. 1 shows the proposed installation; in fig. 2 - heater, in two projects, 1 and their horizontal axis are products of different diameters. The heaters 5 contain a heat insulating valve 10, which is integral with the heat insulating walls, and the screen width is determined by the width of the local heating zone. The screen and side walls are made of heat-resistant metal double, and the cavity between them is filled with an insulating material / 2. The screen 10 with side walls // together with the surface of the product1 2 forms a combustion chamber of the heater. Gas manifolds 14 are attached to the shield of SUPPORT brackets 13, in which the burners 15 are screwed, and the number of burners is determined by the latitude of the local information. Gas manifolds of neighboring heaters are connected} 1Ы between each other by means of triple-16 metal-bend flexible metal strings 1 and eight 8. Neighboring; 1e heating elements are connected between co6oii strip mn 17, free running the same axes are mounted free-rotating mines, spindle wheels 19. Combined heaters between themselves form a common chamber; / combustion 20 of the heating device. Extreme bottom heaters are fixed by high un21 m.

Портал 3, пере.меща сь но рельса.м, расположенным но обе стороны роликового стенда /, наезжает на нагревае.мсе изделие 2. Перед наездо.л траверса 4 подн та в верхнее положение 1, а электролебедки 6 подбирают левую и правую ветви газогорелочно го кольце«с го нагревательного устройства в-верх дл  того, чтобы провисающие нашреватели 5 не мешали наезду с торца вздели . трч1версу опускают, и электролебедки опускают ветви устройства до сонрикосиовени  с изделием . Грузовой -канат 7 левой электролебедкл зачаливают за конец правой 1ветви, а канат правой электролебедки - за конец левой ветвн .Portal 3, shifting the rail but located both on both sides of the roller stand /, runs into heating.places the product 2. Before hitting the traverse 4, lifts to the upper position 1, and the electric winches 6 pick up the left and right branches of the gas burner The first ring “from the top of the heating device to the top so that the sagging detectors 5 do not interfere with the arrival from the end are bent up. the reverse is lowered, and the electric winches lower the branches of the device until they are sonicated with the product. The cargo rope 7 of the left electric winch is moored behind the end of the right branch, and the rope of the right electric winch is moored at the end of the left branch.

Таки-м 0|бразом, выбира  грузовые канаты 7, лебедки завод т нагреватели 5 под изделие 2. Фиксаци  крайних на.гревателей осуи1ествл етс  1выдвиж,ным з.пором 21, а боковых нагревателей - боковыми выдвижнымн упарами 9. Эта фиксаци  необходи.ма, так как изделие в процессе нагрева вращаетс  на роликово.м стенде дл  равномерности нагрева.You can choose cargo ropes 7, the winches will start heaters 5 for product 2. Fixing the end heaters of the axle is 1 pull-out, negative side 21, and the side heaters are side pull-away 9. This fixation is necessary as the product rotates on a roller stand in the course of heating for uniform heating.

Горелки 15 местного .нагрева - инжехционные , высокого давлени , неполного предварительного смещени  газа ii (а 0,7); они снабжены металлически:.): стабилизаторами горени  и расположены в камеры сгорани  20 под углом р 35-40° к поверхност ИЗдел1 Я, приче.- экран 10 наклонен к поверхрности издели  2 под углом с «елью уменьщени  площади поперечного сечени  камеры сгорани , что обеспечивает интенсификацию и повышение экономичности сжига.ни  тоБЛИва. Этому способствует также то, что вторичный воздух, необходимый дл  полного сжигани  газа, может засасыватьс  через верхнюю часть открытого торца кас еры сгорани  за счет энергии струи газовоздушлой Омеси с первиЧ1ны.м воздухом, вследствие чего горение развиваетс  и заканчиваетс  в .камере сгорани .Burners 15 local heating - injection, high pressure, incomplete preliminary gas displacement ii (a 0.7); they are supplied with a metallic :.): combustion stabilizers and are located in the combustion chamber 20 at an angle of 35-40 ° to the surface of IZDEL1 I, and.- the screen 10 is tilted to the surface of the product 2 at an angle with a reduction in the cross-sectional area of the combustion chamber, which provides an intensification and increase in profitability of burning. This is also facilitated by the fact that the secondary air necessary for the complete combustion of gas can be sucked through the upper part of the open end of the combustion section due to the energy of the jet of the gas-air Omesi with primary air, as a result of which the combustion develops and ends in the combustion chamber.

Продукты сгорани  частично у.ход т через щель, образованную стенкамн // экрана и поверхностью издели  2 (посто гктво величины щели поддерживаетс  копирными колесами 19), а часть продуктов сгорани  благодар  инжектирующей способности факелов горелок 15 перетекает из одной камеры сгорани  в другую, что значительно повышает илтеисификацию и экономичность нагрева.The products of combustion partially penetrate through the slit formed by the walls of the screen // and the surface of the product 2 (constant size of the slit is supported by the copier wheels 19), and part of the combustion products due to the injecting ability of the torches of the burners 15 flows from one combustion chamber to another, which significantly increases illiteration and profitability of heating.

Описывае.ма  устансзхл позвол ет производить внепечной нагрез до 1000° С кольцевых свар.ных соединений крупногабаритных толстостенных (толщиной до 80 мм) :зделий широкого диапазона диаметров (от 1800 до 4500 мм) и неотра.ничениой длины.The description of mystarschl allows to produce out-of-furnace heating up to 1000 ° C of ring welded large-sized thick-walled joints (up to 80 mm thick): buildings with a wide range of diameters (from 1800 to 4500 mm) and non-matching length.

Пред м е т изобретени Prevention Invention

1.Установ ка дл  внапечиой местной термообра1ботки кольцевых сварных соединений, состо ща  .из автономных нагревателей в виде горелок, механизмов на1девани  и съе.ма нагревателей с издели , системы подвода газа , отличающа с  те.м, что, с .целью автоматизации и повышени  произ;водительности нагрева , установка онаб.жвна роликовы.м стендо .м и выполнена с возможностью перемещени  но рельсам, расположенным по обе стороны стенда; а.втономные нагреватели соединены между собой щарнирны.ми звень ми с образование.м кольцевого замкнутого устройcTi3a и состо т из горело-к и экранов, образу  сгораии , стекки которых вынолнены полыми с теплоизол ционной засыпкой.1. Installation for in-situ heat treatment of circumferential welded joints, consisting of autonomous heaters in the form of burners, opening mechanisms and removal of heaters from the product, gas supply system, which is designed to automate and enhance production of heating, installation of an onab.zhvna roller stand and it is made with a possibility of movement on the rails located on both sides of the stand; The autonomous heaters are interconnected by hinged links with the formation of an annular closed device Ti3a and consist of burned-to and screening to form a combustion, the stacks of which are hollow with heat-insulating backfilling.

2.Установка пэ п. 1, отличающа с  те.м, что, с целью поазыше п  экономичности нагрева , камеры сгорани  выполнены с суживающ .имс  сечением но и открыты с торцов. „ 4-2. The installation of the pe in p. 1, which is different from those m. That, with the aim of more efficient heating, the combustion chambers are made with a narrowing of the cross section but also open at the ends. " four-